A primary hallmark of pathological cardiac hypertrophy is excess protein synthesis due to enhanced translational activity. However, regulatory mechanisms at the translational level under cardiac stress remain poorly understood. Here we examined the translational regulations in a mouse cardiac hypertrophy model induced by transaortic constriction (TAC) and explored the conservative networks versus the translatome pattern in human dilated cardiomyopathy (DCM). The results showed that the heart weight to body weight ratio was significantly elevated, and the ejection fraction and fractional shortening significantly decreased 8 weeks after TAC. Puromycin incorporation assay showed that TAC significantly increased protein synthesis rate in the left ventricle. RNA-seq revealed 1,632 differentially expressed genes showing functional enrichment in pathways including extracellular matrix remodeling, metabolic processes, and signaling cascades associated with pathological cardiomyocyte growth. When combined with ribosome profiling analysis, we revealed that translation efficiency (TE) of 1,495 genes was enhanced, while the TE of 933 genes was inhibited following TAC. In DCM patients, 1,354 genes were upregulated versus 1,213 genes were downregulated at the translation level. Although the majority of the genes were not shared between mouse and human, we identified 93 genes, including Nos3, Kcnj8, Adcy4, Itpr1, Fasn, Scd1, etc., with highly conserved translational regulations. These genes were remarkably associated with myocardial function, signal transduction, and energy metabolism, particularly related to cGMP-PKG signaling and fatty acid metabolism. Motif analysis revealed enriched regulatory elements in the 5' untranslated regions (5'UTRs) of transcripts with differential TE, which exhibited strong cross-species sequence conservation. Our study revealed novel regulatory mechanisms at the translational level in cardiac hypertrophy and identified conserved translation-sensitive targets with potential applications to treat cardiac hypertrophy and heart failure in the clinic.
Animals ; Humans ; Cardiomegaly/physiopathology* ; Ribosomes/physiology* ; Protein Biosynthesis/physiology* ; Mice ; Cardiomyopathy, Dilated/genetics* ; Ribosome Profiling

Aromatic traditional Chinese medicine(TCM) has played an important role against epidemics and viruses, and volatile components are the main components that exert the pharmacological effects of aromatic TCM. By screening the related monomer components in aromatic TCM against epidemic and viruses and analyzing and endowing TCM with medicinal properties based on its clinical application and pharmacological research according to the theoretical thinking of TCM, the key technical issues of compatibility of TCM monomer components were solved from a theoretical perspective, providing new ideas and methods for screening raw materials and formulas for the development of new TCM drugs. Based on the conditions of antiviral activity, clinical application foundation, definite therapeutic effect, and high safety, a gradient screening of aromatic TCM was carried out. Firstly, 30 aromatic TCM were screened from anti-epidemic literature and clinical trial formulas, and seven volatile monomers were further screened from them. Then, four monomer components with significant effects, namely patchouli alcohol, carvacrol, p-cymene, and eucalyptol were screened. By adopting the "four-step method for a systematic study of TCM properties", the four monomer components were endowed with medicinal properties, and compatibility and combination studies were conducted to explore the theoretical basis of monomer formulas and form monomer formulas guided by TCM theory. The screening results of volatile monomers in aromatic TCM against viral pneumonia included patchouli alcohol, carvacrol, p-cymene, and eucalyptol. The medicinal properties and compatibility theory of volatile monomer components in TCM were explored. Patchouli alcohol was the main herb, with a cool and pungent nature. It entered the lung meridian to dispel evil Qi and has the effects of aromatization, detoxification, and epidemic prevention. Carvacrol was a minister drug with a cool and pungent taste. It had the effects of aromatizing, moistening, and dissolving the exterior, as well as strengthening the spleen and stomach. p-Cymene was an adjunctive medicine with a mild and pungent nature. It entered the lungs and kidneys and had the effects of aromatic purification, cough relief, and asthma relief. Eucalyptol was also an adjunctive medicine with a pungent and warm taste. It had the functions of aromatic purification, cough relief, phlegm reduction, and pain relief. The combination of the four medicines had the effects of aromatizing, moistening, detoxifying, and epidemic prevention, as well as relieving cough and asthma and strengthening the spleen and stomach. They were used to treat viral pneumonia caused by upper respiratory tract viral infections, with symptoms such as chest tightness, cough, wheezing, fatigue, nasal congestion, runny nose, nausea, and vomiting. This study has laid a literature and theoretical foundation for further drug efficacy verification experiments, compatibility efficacy experiments, and subsequent product development and clinical applications, and it serves as an innovative practice that combines literature research, theoretical research, experimental research, and clinical practice to develop new products.
Drugs, Chinese Herbal/therapeutic use* ; Antiviral Agents/pharmacology* ; Humans ; Pneumonia, Viral/virology* ; Medicine, Chinese Traditional ; Volatile Organic Compounds/pharmacology* ; Animals

OBJECTIVE: To evaluate the dynamic changes of glucocorticoid (GC) dose and the feasibility of GC discontinuation in rheumatoid arthritis (RA) patients under the background of Chinese medicine (CM). METHODS: This multicenter retrospective cohort study included 1,196 RA patients enrolled in the China Rheumatoid Arthritis Registry of Patients with Chinese Medicine (CERTAIN) from September 1, 2019 to December 4, 2023, who initiated GC therapy. Participants were divided into the Western medicine (WM) and integrative medicine (IM, combination of CM and WM) groups based on medication regimen. Follow-up was performed at least every 3 months to assess dynamic changes in GC dose. Changes in GC dose were analyzed by generalized estimator equation, the probability of GC discontinuation was assessed using Kaplan-Meier curve, and predictors of GC discontinuation were analyzed by Cox regression. Patients with <12 months of follow-up were excluded for the sensitivity analysis. RESULTS: Among 1,196 patients (85.4% female; median age 56.4 years), 880 (73.6%) received IM. Over a median 12-month follow-up, 34.3% (410 cases) discontinued GC, with significantly higher rates in the IM group (40.8% vs. 16.1% in WM; P<0.05). GC dose declined progressively, with IM patients demonstrating faster reductions (median 3.75 mg vs. 5.00 mg in WM at 12 months; P<0.05). Multivariate Cox analysis identified age <60 years [P<0.001, hazard ratios (HR)=2.142, 95% confidence interval (CI): 1.523-3.012], IM therapy (P=0.001, HR=2.175, 95% CI: 1.369-3.456), baseline GC dose ⩽7.5 mg (P=0.003, HR=1.637, 95% CI: 1.177-2.275), and absence of non-steroidal anti-inflammatory drugs use (P=0.001, HR=2.546, 95% CI: 1.432-4.527) as significant predictors of GC discontinuation. Sensitivity analysis (545 cases) confirmed these findings. CONCLUSIONS RA patients receiving CM face difficulties in following guideline-recommended GC discontinuation protocols. IM can promote GC discontinuation and is a promising strategy to reduce GC dependency in RA management. (Trial registration: ClinicalTrials.gov, No. NCT05219214).
Adult ; Aged ; Female ; Humans ; Male ; Middle Aged ; Arthritis, Rheumatoid/drug therapy* ; Glucocorticoids/therapeutic use* ; Medicine, Chinese Traditional ; Retrospective Studies

Objective:To study the impact of early blood concentrations of tacrolimus on the survival of patients after liver transplantation.Methods:Clinical data of 159 patients with liver diseases undergoing classic orthotopic liver transplantation at the Department of Hepatobiliary Surgery, the 900th Hospital of the Joint Logistics Support Force between January 2010 and December 2019 were retrospectively analyzed, including 123 males and 36 females, aged (48.0±12.2) years. According to survival status, patients were divided into the surviving group ( n=108) and death group ( n=51). Inverse probability of treatment weighting (IPTW) was applied to adjust for confounding factors by weighting covariates between the two groups. Univariate and multivariate Cox regression analysis were used to examine the relationship between early tacrolimus concentrations and mortality, and restrict cubic spline (RCS) curves were employed to assess the nonlinear relationship further. Results:After IPTW weighting, multivariate Cox regression analysis indicated that early tacrolimus concentration ( HR=2.479, 95% CI: 1.354-4.537, P<0.001) and preoperative international normalized ratio ( HR=0.358, 95% CI: 0.162-0.792, P=0.011) levels were risk factors for post-transplant survival. The RCS curve revealed that the optimal thresholds for early tacrolimus concentration were 6.30 ng/ml and 8.28 ng/ml ( P<0.001). Patients were therefore divided into the optimal concentration group ( n=60) and the non-optimal concentration group ( n=99). After IPTW weighting, the optimal concentration group comprised 102 cases, and the non-optimal concentration group included 212 cases. The 1-year, 3-year and 5-year survival rates in the optimal concentration group and the non-optimal concentration group were 97.06%, 81.37% and 75.49%, and 86.32%, 64.62% and 50.94%, respecitvely ( χ2=8.37, P<0.001). Conclusion:Early tacrolimus concentration is an independent risk factor for post-transplant survival. A tacrolimus concentration >8.28 ng/ml or <6.30 ng/ml is associated with a relatively higher mortality rate.

To formulate an expert consensus on the principles of preoperative hair removal and provide scientific guidance for standardized removal of hair before surgical procedures so as to reduce the incidence of surgical site infections.METHODS Led by the Hospital Management Institute of National Health Commission of the People's Republic of China,this consensus was reached with the joint efforts from the expects of relevant fields such as surgeries,interventional therapies,nursing,and infection prevention and control.The consensus facilitates the classification and evaluation of literatures by following the evidence grade formulated by Oxford Evidence-based Medicine Center and focuses on the association of preoperative hair removal with surgical site infection,it reaches the evidence grade of expert consensus and recommendation intensity by integrating with discussions on meetings and clinical experience of the expects from relevant fields.RESULTS A total of 6 items of consensus were reached by summarizing the latest evidence on the aspects including the indications for preoperative hair removal,tools,range,timing and places.CONCLUSION The consensus,to some extent,make supplements to and complete the exiting regulations and standards.It provides guidance for the medical institutions to carry out the preoperative hair removal.

To formulate an expert consensus on the principles of preoperative hair removal and provide scientific guidance for standardized removal of hair before surgical procedures so as to reduce the incidence of surgical site infections.METHODS Led by the Hospital Management Institute of National Health Commission of the People's Republic of China,this consensus was reached with the joint efforts from the expects of relevant fields such as surgeries,interventional therapies,nursing,and infection prevention and control.The consensus facilitates the classification and evaluation of literatures by following the evidence grade formulated by Oxford Evidence-based Medicine Center and focuses on the association of preoperative hair removal with surgical site infection,it reaches the evidence grade of expert consensus and recommendation intensity by integrating with discussions on meetings and clinical experience of the expects from relevant fields.RESULTS A total of 6 items of consensus were reached by summarizing the latest evidence on the aspects including the indications for preoperative hair removal,tools,range,timing and places.CONCLUSION The consensus,to some extent,make supplements to and complete the exiting regulations and standards.It provides guidance for the medical institutions to carry out the preoperative hair removal.

Objective:To study the impact of early blood concentrations of tacrolimus on the survival of patients after liver transplantation.Methods:Clinical data of 159 patients with liver diseases undergoing classic orthotopic liver transplantation at the Department of Hepatobiliary Surgery, the 900th Hospital of the Joint Logistics Support Force between January 2010 and December 2019 were retrospectively analyzed, including 123 males and 36 females, aged (48.0±12.2) years. According to survival status, patients were divided into the surviving group ( n=108) and death group ( n=51). Inverse probability of treatment weighting (IPTW) was applied to adjust for confounding factors by weighting covariates between the two groups. Univariate and multivariate Cox regression analysis were used to examine the relationship between early tacrolimus concentrations and mortality, and restrict cubic spline (RCS) curves were employed to assess the nonlinear relationship further. Results:After IPTW weighting, multivariate Cox regression analysis indicated that early tacrolimus concentration ( HR=2.479, 95% CI: 1.354-4.537, P<0.001) and preoperative international normalized ratio ( HR=0.358, 95% CI: 0.162-0.792, P=0.011) levels were risk factors for post-transplant survival. The RCS curve revealed that the optimal thresholds for early tacrolimus concentration were 6.30 ng/ml and 8.28 ng/ml ( P<0.001). Patients were therefore divided into the optimal concentration group ( n=60) and the non-optimal concentration group ( n=99). After IPTW weighting, the optimal concentration group comprised 102 cases, and the non-optimal concentration group included 212 cases. The 1-year, 3-year and 5-year survival rates in the optimal concentration group and the non-optimal concentration group were 97.06%, 81.37% and 75.49%, and 86.32%, 64.62% and 50.94%, respecitvely ( χ2=8.37, P<0.001). Conclusion:Early tacrolimus concentration is an independent risk factor for post-transplant survival. A tacrolimus concentration >8.28 ng/ml or <6.30 ng/ml is associated with a relatively higher mortality rate.

Objective To summarize the clinical effect and adverse reactions of avatrombopag combined with tacrolimus in the treatment of elderly patient with refractory severe aplastic anemia. Methods An elderly patient with refractory severe aplastic anemia was treated with avatrombopag and tacrolimus, and the literature review on the mechanism of action and safety of avatrombopag and tacrolimus was conducted. Results The patient was treated with a combination of cyclosporine, testosterone undecanoate, and itraconazole for 6 months without success, and developed liver and kidney dysfunction. The medication was discontinued, and the patient was treated with a combination of avatrombopag (20 mg, once per day) and tacrolimus (1 mg, twice per day). After 9 months of treatment, the patient's platelet count increased to 54×10⁹/L, the hemoglobin increased to 124 g/L, the white blood cells increased to 8.23×10⁹/L, liver and kidney function also returned to normal level, and no other adverse reactions such as thrombotic events were observed. After treatment, CD4/CD8 decreased, CD8⁺ T cells increased, and the proportion of Treg cells increased as well. Conclusion The combination of avatrombopag and tacrolimus is effective and well tolerated in the treatment of elderly patient with refractory aplastic anemia, but the long-term follow-up observation and continued accumulation of cases are still needed in the future.

As artificial intelligence technology rapidly advances, its deployment within the medical sector presents substantial ethical challenges. Consequently, it becomes crucial to create a standardized, transparent, and secure framework for processing medical data. This includes setting the ethical boundaries for medical artificial intelligence and safeguarding both patient rights and data integrity. This consensus governs every facet of medical data handling through artificial intelligence, encompassing data gathering, processing, storage, transmission, utilization, and sharing. Its purpose is to ensure the management of medical data adheres to ethical standards and legal requirements, while safeguarding patient privacy and data security. Concurrently, the principles of compliance with the law, patient privacy respect, patient interest protection, and safety and reliability are underscored. Key issues such as informed consent, data usage, intellectual property protection, conflict of interest, and benefit sharing are examined in depth. The enactment of this expert consensus is intended to foster the profound integration and sustainable advancement of artificial intelligence within the medical domain, while simultaneously ensuring that artificial intelligence adheres strictly to the relevant ethical norms and legal frameworks during the processing of medical data.
Artificial Intelligence/legislation & jurisprudence* ; Humans ; Consensus ; Computer Security/standards* ; Confidentiality/ethics* ; Informed Consent/ethics*

This study investigated the characteristics of gut microbiota imbalance in patients with infectious diarrhea caused by various pathogenic infections,and the role of Bacteroides in maintaining homeostasis in the intestinal environment.The gut microbiota in patients with diarrhea caused by pathogenic infections,such as viral and bacterial infections,was determined through full-length 16S rRNA amplicon sequencing.Patients with diarrhea were grouped and analyzed according to the presence of single bacterial infection,single viral infection,mixed infection,or Clostridioides difficile infection.Bacteroides had the highest absolute number and relative abundance in the gut microbiota in healthy people,whereas patients with infectious diar-rhea showed lower relative abundance of Bacteroides at each phylum/order/family/genus taxonomic level.Alpha diversity anal-ysis indicated no significant differences among groups.NMDS and PCoA indicated formation of distinct clusters in the control group compared with the different infectious diarrhea groups.The diversity of the gut microbiota was higher in the control group than the infectious diarrhea groups.Patients with infec-tious diarrhea caused by different pathogens showed differing predominant gut microbiota.Bifidobacterium predominated in the single viral infection group,Streptococcus predominated in the single bacterial infection group,and Lachnoclostridium predominated in the mixed infection group.Escherichia and Klebsiella were the major gut microbiota in the C.difficile infection group.Meanwhile,the dominant gut microbiota in the healthy population was Bacteroides.COG function prediction revealed that the healthy control group formed a distinct cluster from the different infection groups.The functions of defense mechanisms,cell wall synthesis,protein modification,cellular differentiation,and replication and recombination were signifi-cantly diminished in all infectious diarrhea groups.In general,patients with infectious diarrhea caused by different pathogens showed dysbiosis,with diminished gut microbiota diversity and the emergence of related biomarkers.Our findings indicated that Bacteroides has a key role in maintaining the homeostasis of the human intestinal environment,thus providing new ideas for the subsequent treatment of infectious diarrhea and research in other fields.