ObjectiveTo identify potential influencing factors of urate crystal deposition at ankle/foot in patients with hyperuricemia （HUA）， and to analyze the predictive value of inflammatory indicators for urate crystal deposition in patients with different traditional Chinese medicine （TCM） syndromes， so as to provide potential reference for clinical risk assessment and individualized TCM intervention. MethodsA retrospective study was carried out with the enrollment of 231 HUA patients from The Third Affiliated People's Hospital of Fujian University of Traditional Chinese Medicine between January 2021 and December 2024. The enrolled patients were further divided into a crystal deposition-positive group （143 cases） and a crystal deposition-negative group （88 cases） according to the results of dual-energy computed tomography （CT）. Sociodemographic data， living habits， serum uric acid levels， and inflammatory indicators of the enrolled patients were collcted， and TCM syndrome differentiation was performed. Furthermore， univariate analysis was used to compare inter-group differences in clinical characteristics. MMultivariate Logistic regression was applied to identify the influencing factors of urate crystal deposition. In addition， the receiver operating characteristic （ROC） curves were plotted to evaluate the predictive efficacy of inflammatory indicators for crystal deposition across different TCM syndromes. ResultsThere were statistically significant inter-group differences in the proportion of males， age， body mass index， proportion of mental labor， rate of low water intake， and rate of high-sugar beverage consumption （P<0.05），whereas no significant difference in low exercise intensity was found between the two groups. Furthermore， compared with the negative group， the positive group had higher serum uric acid level， neutrophil-to-lymphocyte ratio （NLR）， and platelet-to-lymphocyte ratio （PLR）， but lower systemic immune-inflammation index （SIRI） （P<0.05）. Regarding the distribution of TCM syndromes， the positive group was dominated by the dampness-heat accumulation syndrome （55/143，38.46%）， while the negative group was mainly characterized by the phlegm-turbidity obstruction syndrome （44/88，50.00%）. Multivariate Logistic regression analysis revealed that high-sugar beverage consumption， elevated NLR， and elevated PLR were risk factors for urate crystal deposition ［odd ratio （OR） = 8.002， 5.377， 1.034， respectively； 95% CI 1.572-40.732， 2.179-13.270， 1.013-1.054，all P<0.05］， while SIRI was a protective factor （OR = 0.869， 95% CI 0.778-0.971， P<0.05）. In the positive group， patients with the dampness-heat accumulation syndrome exhibited the highest NLR， while the lowest PLR and SIRI， showing statistically significant differences with those of other syndromes （all P<0.05）. In addition， ROC curve analysis indicated that for the dampness-heat accumulation syndrome， the combined "NLR + PLR" model had an area under the curve （AUC） of 0.901 （95% CI 0.850-0.951， P<0.01）， with a sensitivity of 89.1% and a specificity of 79.5%； for the blood stasis-heat obstruction syndrome， the combined "NLR + PLR" model had an AUC of 0.880 （95% CI 0.825-0.934， P<0.01）， with a sensitivity of 100.0% and a specificity of 67.3%； for the liver-kidney Yin-deficiency syndrome， the single PLR model had an AUC of 0.842 （95% CI 0.731-0.952， P<0.01）， with a sensitivity of 83.3% and a specificity of 84.0%. ConclusionUrate crystal deposition in HUA patients exhibits intimate associations with high-sugar beverage consumption as well as elevated NLR and PLR levels. Meanwhile， TCM syndrome differentiation has potential correlation with inflammatory characteristics. The inflammatory indicator-based prediction model constructed based on TCM syndromes exhibits good predictive value.

ObjectiveBased on the clinical characteristics of chronic gouty arthritis （CGA） in both traditional Chinese and western medicine， this study aims to systematically evaluate the clinical concordance of existing CGA animal models， providing recommendations for establishing animal models that align with the pathological characteristics of CGA and the manifestations of traditional Chinese medicine syndromes. MethodsBy comprehensively retrieving Chinese and international databases such as China National Knowledge Infrastructure， Wanfang， VIP Chinese Science and Technology Periodical Database （VIP）， and PubMed， all relevant literature on CGA animal models was collected. Based on the guidelines， the diagnostic criteria of both traditional Chinese and western medicine were summarized and organized. The evaluation indicators for the CGA model were constructed with reference to existing evaluation modes， and the CGA animal models were analyzed to systematically evaluate the clinical concordance of existing models. ResultsThe current methods used to construct CGA animal models mainly include monosodium urate crystal induction， high-protein diet induction （poultry lack urate oxidase）， and high-fat diet combined with urate oxidase inhibitors and joint injection. Based on 11 pieces of included literature， the traditional Chinese and western medicine scoring data of each model were extracted， and the average scoring values of all models were ultimately calculated. The results show that the average clinical concordances of existing CGA animal models in both traditional Chinese and western medicine are 43.33% and 64.44%， respectively. Among them， the model with the highest clinical concordance rate is the one with a high-fat diet combined with potassium oxonate to induce hyperuricemia plus joint injection， achieving 83.33% clinical concordance in western medicine and 60% in traditional Chinese medicine. This model aligns well with the pathogenic characteristics and pathological changes of clinical CGA. ConclusionAlthough current CGA animal models can simulate some pathological characteristics of CGA， they struggle to comprehensively reflect the complex pathological processes of CGA and the characteristics of traditional Chinese medicine syndromes. Therefore， in the future， it is necessary to establish the CGA animal models that incorporate the clinical disease and syndrome characteristics of traditional Chinese and western medicine and formulate the uniform model evaluation criteria， providing more precise tools for CGA mechanism research and the development of traditional Chinese medicine.

ObjectiveTo evaluate the therapeutic effect of Huazhuo SanJie Chubi presciption （HSCD） on chronic gouty arthritis （CGA） rats with low-grade inflammation and to explore the underlying mechanism with a focus on macrophage polarization. MethodsThe 41 male 6-week-old SD rats were randomly allocated， using the random number table， to a normal group （n=8） and a model group （n =33）. CGA with low-grade inflammation was induced in the model group by daily gavage of potassium oxonate （250 mg·kg^-1·d^-1） and hypoxanthine （300 mg·kg^-1·d^-1）， combined with intra-articular injection of a monosodium urate （MSU） crystal suspension （50 μL， 25 g·L^-¹） into the left ankle twice weekly. After 4 weeks of modeling， 3 rats were randomly selected from each group for model validation. The remaining successfully modeled rats were randomly divided into a model group， an HSCD group （10.35 g·kg^-1·d^-1， gavage once daily）， an M1 polarization agonist group （L-methionine sulfoximine， 300 mg·kg^-1， subcutaneous injection every other day）， an M1 polarization agonist + HSCD group， an M2 polarization inhibitor group （PD0325901， 10 mg·kg^-1·d^-1， gavage once daily）， and M2 polarization inhibitor + HSCD group. The corresponding drug or drug combination was administered according to group assignment， whereas rats in the normal and model groups received 0.5% carboxymethyl cellulose sodium （CMC-Na） vehicle （10.35 g·kg^-1·d^-1， gavage once daily）. All interventions were continued for four weeks. During the intervention period， except for the normal group， potassium oxonate （250 mg·kg⁻¹） and hypoxanthine （300 mg·kg^-1） were co-administered by gavage every other day to maintain the model. At the end of treatment， serum uric acid （SUA）， ankle joint diameter and joint swelling index were measured. The levels of high-sensitivity C-reactive protein （hs-CRP）， interleukin-1β （IL-1β）， interleukin-6 （IL-6）， tumor necrosis factor-α （TNF-α）， chemokine C-C motif ligand 2 （CCL2）， S100 calcium-binding protein A8/A9 （S100A8/A9）， interleukin-10 （IL-10） and arginase-1 （Arg-1） in serum and joint fluid were determined by enzyme-linked immunosorbent assay （ELISA）. High-frequency ultrasound was used to assess MSU deposition in the ankle joint. Hematoxylin-eosin （HE） staining was performed to evaluate synovial histopathological changes. Quantitative Real-time PCR and immunofluorescence were used to detect the mRNA and protein expression of the M1 macrophage polarization markers inducible nitric oxide synthase （iNOS） and the M2 macrophage polarization marker scavenger receptor cysteine-rich type 1 protein M130 （CD163） in synovial tissue. ResultsCompared with the normal group， the model group showed significantly elevated SUA level and joint swelling index， and increased levels of pro-inflammatory cytokines， CCL2， and S100A8/A9 in both serum and joint fluid （P<0.05）， accompanied by MSU deposition and synovial inflammation in the ankle joint. The mRNA and protein expression levels of macrophage polarization M1/M2 markers iNOS and CD163 in synovial tissues were also significantly up-regulated （P<0.05）. Compared with model group， rats in HSCD group had significantly lower SUA levels， attenuated joint swelling， reduced serum levels of pro-inflammatory cytokines， and decreased levels of CCL2 and S100A8/A9 in both serum and joint fluid， accompanied with alleviated MSU deposition and synovial inflammation （P<0.05）. HSCD markedly downregulated the mRNA and protein expression of M1 marker iNOS （P<0.05）， whereas it had no significant effect on the expression of M2 marker CD163. Compared with the M1 polarization agonist group， the M1 polarization agonist + HSCD group showed significantly reduced joint swelling， lower serum levels of pro-inflammatory cytokines， and decreased levels of CCL2 and S100A8/A9 in joint fluid （P<0.05）. In addition， synovial inflammatory cell infiltration and angiogenesis were attenuated， and iNOS mRNA and protein expression levels were significantly reduced （P<0.05）. Compared with the M2 polarization inhibitor group， the M2 polarization inhibitor + HSCD group exhibited reduced joint swelling， decreased levels of CCL2 and S100A8/A9 in joint fluid and ameliorated synovial inflammation （P<0.05）， whereas the levels of anti-inflammatory mediators （IL-10， Arg-1） and CD163 mRNA and protein expression were not significantly increased. ConclusionHSCD alleviates low-grade inflammation in CGA rats， at least in part， by inhibiting macrophage polarization toward the M1 phenotype.

Ulcerative colitis （UC）， a chronic relapsing inflammatory bowel disease， involves multifaceted pathological mechanisms such as intestinal barrier dysfunction， immune dysregulation， and oxidative stress. Current therapeutic strategies remain limited in efficacy and safety. In recent years， the adenosine monophosphate-activated protein kinase （AMPK） signaling pathway has emerged as a pivotal therapeutic target for UC due to its central role in energy metabolism， inflammatory regulation， and intestinal homeostasis. This article systematically reviewed the mechanisms by which traditional Chinese medicine （TCM） prevented and treated UC through the regulation of the AMPK signaling pathway， with a focus on elucidating AMPK's multidimensional regulatory network in inflammatory signaling crosstalk， alleviating oxidative stress， restoring intestinal immune balance， repairing the intestinal barrier， and modulating gut microbiota. Leveraging its unique advantages of multi-target engagement and low toxicity， TCM demonstrates promising potential in UC treatment and has become a focal area of research. By systematically summarizing and synthesizing the existing literature on TCM-mediated AMPK pathway modulation in UC， this review aims to provide a theoretical foundation for advancing mechanistic research and clinical interventions in UC.

ObjectiveMagnetoencephalography (MEG), a non-invasive neuroimaging technique, meticulously captures the magnetic fields emanating from brain electrical activity. Compared with MEG based on superconducting quantum interference devices (SQUID), MEG based on optically pump magnetometer (OPM) has the advantages of higher sensitivity, better spatial resolution and lower cost. However, most of the current studies are clinical studies, and there is a lack of animal studies on MEG based on OPM technology. Pain, a multifaceted sensory and emotional phenomenon, induces intricate alterations in brain activity, exhibiting notable sex differences. Despite clinical revelations of pain-related neuronal activity through MEG, specific properties remain elusive, and comprehensive laboratory studies on pain-associated brain activity alterations are lacking. The aim of this study was to investigate the effects of inflammatory pain (induced by Complete Freund’s Adjuvant (CFA)) on brain activity in a rat model using the MEG technique, to analysis changes in brain activity during pain perception, and to explore sex differences in pain-related MEG signaling. MethodsThis study utilized adult male and female Sprague-Dawley rats. Inflammatory pain was induced via intraplantar injection of CFA (100 μl, 50% in saline) in the left hind paw, with control groups receiving saline. Pain behavior was assessed using von Frey filaments at baseline and 1 h post-injection. For MEG recording, anesthetized rats had an OPM positioned on their head within a magnetic shield, undergoing two 15-minute sessions: a 5-minute baseline followed by a 10-minute mechanical stimulation phase. Data analysis included artifact removal and time-frequency analysis of spontaneous brain activity using accumulated spectrograms, generating spectrograms focused on the 4-30 Hz frequency range. ResultsMEG recordings in anesthetized rats during resting states and hind paw mechanical stimulation were compared, before and after saline/CFA injections. Mechanical stimulation elevated alpha activity in both male and female rats pre- and post-saline/CFA injections. Saline/CFA injections augmented average power in both sexes compared to pre-injection states. Remarkably, female rats exhibited higher average spectral power 1 h after CFA injection than after saline injection during resting states. Furthermore, despite comparable pain thresholds measured by classical pain behavioral tests post-CFA treatment, female rats displayed higher average power than males in the resting state after CFA injection. ConclusionThese results imply an enhanced perception of inflammatory pain in female rats compared to their male counterparts. Our study exhibits sex differences in alpha activities following CFA injection, highlighting heightened brain alpha activity in female rats during acute inflammatory pain in the resting state. Our study provides a method for OPM-based MEG recordings to be used to study brain activity in anaesthetized animals. In addition, the findings of this study contribute to a deeper understanding of pain-related neural activity and pain sex differences.

A 71-year-old male presented with esophageal cancer and severe aortic valve regurgitation. Treatment strategies for such patients are controversial. Considering the risks of cardiopulmonary bypass and potential esophageal cancer metastasis, we successfully performed transcatheter aortic valve implantation and minimally invasive three-incision thoracolaparoscopy combined with radical resection of esophageal cancer (McKeown) simultaneously in the elderly patient who did not require neoadjuvant treatment. This dual minimally invasive procedure took 6 hours and the patient recovered smoothly without any surgical complications.

Rheumatoid arthritis belongs to arthralgia syndrome in the theory of traditional Chinese medicine， and cold-dampness obstruction syndrome and dampness-heat obstruction syndrome are core syndromes and main syndrome differentiation types of this disease. Fine therapeutic effects have been obtained in the long-term clinical practice of many famous traditional Chinese medicine practitioners following the syndrome differentiation and treatment based on the guiding principles of cold and heat. To adapt to the clinical diagnosis practice of combining disease differentiation and syndrome differentiation， and to better carry out basic research on integrated Chinese and Western medicine and preclinical study on new traditional Chinese medicines， Guidelines for Establishing Animal Models of Rheumatoid Arthritis with Cold-Dampness Obstruction Syndrome and Dampness-Heat Obstruction Syndrome （hereinafter referred to as the Guidelines） were compiled by our research group， in cooperation with the renowned experts in research fields including traditional Chinese medicine， clinical medicine， zoology and evidence-based medicine， which provide a meaningful reference for scientific research， teaching and clinical applications. The compilation process of the Guidelines was guided by the theory of disease and syndrome integration and the principles of "evidence takes the main place， consensus plays an auxiliary role， and experience serves as the reference". Based on the comprehensive evaluation of pathogenesis homology， behavioral phenotypic consistency， and drug treatment predictability compared between animal models and human diseases， by the nominal group method， "recommendations" were formed for recommendations supported by evidence， and "consensus recommendations" were formed for recommendations not supported by evidence. Guidelines were formed involving content such as animal types， arthritis modeling methods， external stimulation conditions， and modeling assessment indicators during the establishment of the animal models of rheumatoid arthritis with cold-dampness obstruction syndrome and dampness-heat obstruction syndrome. The Guidelines are applicable for the disease and syndrome research on rheumatoid arthritis， investigation of therapeutic mechanisms， and development of new traditional Chinese medicine. The Guidelines also provide a reference for the establishment of guidelines on other types of diseases and syndromes combined with animal models to further promote the modernization of traditional Chinese medicine research and its integration with international academic development.

The Guidelines for Establishing Animal Models of Rheumatoid Arthritis with Cold-dampness Obstruction Syndrome and Dampness-heat Obstruction Syndrome （hereinafter referred to as the Guidelines） （No. T/CACM1567-2024） was published by Chinese Association of Chinese Medicine on January 11， 2024. To assist researchers and medical workers in understanding and applying the Guidelines more accurately， and also to provide reference and assistance for the establishment of guidelines on other types of diseases and syndromes combined with animal models， this paper made a declaration of the workflow， technological links， development references， promotion of its application and after-effect evaluation of the Guidelines that has been made according to the requirements of "Draft Group Standard of the Standardization Office of the Chinese Association of Traditional Chinese Medicine".

ObjectiveTo improve the therapeutic effect of Buyang Huanwutang（BYHW） on diabetic kidney disease （DKD） and explore new methods for developing new Chinese medicine decoctions，we utilized 5-hydroxymethylcytosine （5hmC）-Seal sequencing technology and network pharmacology to modify BYHW. MethodsWe selected 14 diabetes mellitus （DM） patients and 15 DKD patients hospitalized in the Department of Endocrinology of Peking University Third Hospital in 2021. Circulating free DNA （cfDNA） in the patients’ plasma was sequenced. After data processing and screening， we performed temporal clustering analysis to select a DKD 5hmC gene set， which was then cross-validated with a DKD database gene set to obtain the DKD gene set. We retrieved target genes of the seven herbal components of BYHW from the Traditional Chinese Medicine Systems Pharmacology Database and Analysis Platform （TCMSP） and the Encyclopedia of Traditional Chinese Medicine （ETCM）， and performed cross-analysis with the DKD gene set to identify common genes shared by the disease and the Chinese medicines. A protein-protein interaction （PPI） network was constructed for the common genes to screen out the key genes. Chinese medicines targeting these key genes were searched against ETCM to identify removable Chinese medicines. Kyoto Encyclopedia of Genes and Genomes （KEGG） enrichment analysis was performed on non-common DKD genes， and key genes in DKD-related pathways were selected based on machine learning. The GSE30529 dataset was used to verify the expression trends of 5hmC-modified genes and the feasibility of target genes as drug targets. TCMBank was used to search for target genes and obtain compounds targeting these genes and the corresponding Chinese medicines to construct a "key target-compound-Chinese medicine" network. Molecular docking was employed to verify the binding affinity of compounds with key targets. TCMSP and ETCM were used to search and count the candidate Chinese medicines targeting DKD-related genes， and a new decoction was formed by adding the selected Chinese medicines. A mouse model of DKD was established to examine the efficacy of the new decoction based on the mouse body mass， random blood glucose， urinary microalbumin （mALB）， serum creatinine （Scr）， and blood urea nitrogen （BUN） and by hematoxylin-eosin staining， periodic acid-Schiff staining， Masson staining， immunofluorescence assay， and Real-time PCR. ResultsThe cross-analysis results showed that the DKD gene set included 507 genes， of which 30 were target genes of BYHW. The PPI analysis indicated that the top 15% target genes regarding the degree were interleukin-6 （IL-6）， Toll-like receptor 4 （TLR4）， lactotransferrin （LTF）， lipoprotein lipase （LPL）， and sterol regulatory element-binding transcription factor 1 （SREBF1）. Persicae Semen and Pheretima in BYHW were unrelated to key genes and removed. Machine learning identified 10 potential target genes， among which TBC1 domain family member 5 （TBC1D5）， RAD51 paralog B （RAD51B）， and proteasome 20S subunit alpha 6 （PSMA6） had expression trends consistent with the GSE30529 dataset and could serve as drug targets. The "key target-compound-Chinese medicine" network and molecular docking results indicated that the compounds with good binding affinity to target proteins were arginine， glycine， myristicin， serine， and tyrosine， corresponding to 121 Chinese medicines. The top 10 Chinese medicines targeting DKD-related genes were Lycii Fructus， Ginseng Radix et Rhizoma， Dioscoreae Rhizoma， Rehmanniae Radix Praeparata， Isatidis Radix， Glehniae Radix， Ophiopogonis Radix， Allii Sativi Bulbus， Isatidis Folium， and Bolbostemmatis Rhizoma. Based on traditional Chinese medicine theory， the new decoction was obtained after removal of Persicae Semen and Pheretima and addition of Rehmanniae Radix Praeparata and Dioscoreae Rhizoma. Animal experiment results indicated that the modified BYHW improved the kidney function and inhibited renal fibrosis in DKD mice， with better effects than the original decoction. ConclusionThe BYHW modified based on 5hmC-Seal sequencing demonstrates better performance in inhibiting fibrosis and ameliorating DKD than the original decoction. This elucidates the biomedical theory behind the epigenetic modification of traditional Chinese medicine prescriptions， potentially offering new perspectives for the exploration of these prescriptions

ObjectiveTo improve the therapeutic effect of Buyang Huanwutang（BYHW） on diabetic kidney disease （DKD） and explore new methods for developing new Chinese medicine decoctions，we utilized 5-hydroxymethylcytosine （5hmC）-Seal sequencing technology and network pharmacology to modify BYHW. MethodsWe selected 14 diabetes mellitus （DM） patients and 15 DKD patients hospitalized in the Department of Endocrinology of Peking University Third Hospital in 2021. Circulating free DNA （cfDNA） in the patients’ plasma was sequenced. After data processing and screening， we performed temporal clustering analysis to select a DKD 5hmC gene set， which was then cross-validated with a DKD database gene set to obtain the DKD gene set. We retrieved target genes of the seven herbal components of BYHW from the Traditional Chinese Medicine Systems Pharmacology Database and Analysis Platform （TCMSP） and the Encyclopedia of Traditional Chinese Medicine （ETCM）， and performed cross-analysis with the DKD gene set to identify common genes shared by the disease and the Chinese medicines. A protein-protein interaction （PPI） network was constructed for the common genes to screen out the key genes. Chinese medicines targeting these key genes were searched against ETCM to identify removable Chinese medicines. Kyoto Encyclopedia of Genes and Genomes （KEGG） enrichment analysis was performed on non-common DKD genes， and key genes in DKD-related pathways were selected based on machine learning. The GSE30529 dataset was used to verify the expression trends of 5hmC-modified genes and the feasibility of target genes as drug targets. TCMBank was used to search for target genes and obtain compounds targeting these genes and the corresponding Chinese medicines to construct a "key target-compound-Chinese medicine" network. Molecular docking was employed to verify the binding affinity of compounds with key targets. TCMSP and ETCM were used to search and count the candidate Chinese medicines targeting DKD-related genes， and a new decoction was formed by adding the selected Chinese medicines. A mouse model of DKD was established to examine the efficacy of the new decoction based on the mouse body mass， random blood glucose， urinary microalbumin （mALB）， serum creatinine （Scr）， and blood urea nitrogen （BUN） and by hematoxylin-eosin staining， periodic acid-Schiff staining， Masson staining， immunofluorescence assay， and Real-time PCR. ResultsThe cross-analysis results showed that the DKD gene set included 507 genes， of which 30 were target genes of BYHW. The PPI analysis indicated that the top 15% target genes regarding the degree were interleukin-6 （IL-6）， Toll-like receptor 4 （TLR4）， lactotransferrin （LTF）， lipoprotein lipase （LPL）， and sterol regulatory element-binding transcription factor 1 （SREBF1）. Persicae Semen and Pheretima in BYHW were unrelated to key genes and removed. Machine learning identified 10 potential target genes， among which TBC1 domain family member 5 （TBC1D5）， RAD51 paralog B （RAD51B）， and proteasome 20S subunit alpha 6 （PSMA6） had expression trends consistent with the GSE30529 dataset and could serve as drug targets. The "key target-compound-Chinese medicine" network and molecular docking results indicated that the compounds with good binding affinity to target proteins were arginine， glycine， myristicin， serine， and tyrosine， corresponding to 121 Chinese medicines. The top 10 Chinese medicines targeting DKD-related genes were Lycii Fructus， Ginseng Radix et Rhizoma， Dioscoreae Rhizoma， Rehmanniae Radix Praeparata， Isatidis Radix， Glehniae Radix， Ophiopogonis Radix， Allii Sativi Bulbus， Isatidis Folium， and Bolbostemmatis Rhizoma. Based on traditional Chinese medicine theory， the new decoction was obtained after removal of Persicae Semen and Pheretima and addition of Rehmanniae Radix Praeparata and Dioscoreae Rhizoma. Animal experiment results indicated that the modified BYHW improved the kidney function and inhibited renal fibrosis in DKD mice， with better effects than the original decoction. ConclusionThe BYHW modified based on 5hmC-Seal sequencing demonstrates better performance in inhibiting fibrosis and ameliorating DKD than the original decoction. This elucidates the biomedical theory behind the epigenetic modification of traditional Chinese medicine prescriptions， potentially offering new perspectives for the exploration of these prescriptions