A primary hallmark of pathological cardiac hypertrophy is excess protein synthesis due to enhanced translational activity. However, regulatory mechanisms at the translational level under cardiac stress remain poorly understood. Here we examined the translational regulations in a mouse cardiac hypertrophy model induced by transaortic constriction (TAC) and explored the conservative networks versus the translatome pattern in human dilated cardiomyopathy (DCM). The results showed that the heart weight to body weight ratio was significantly elevated, and the ejection fraction and fractional shortening significantly decreased 8 weeks after TAC. Puromycin incorporation assay showed that TAC significantly increased protein synthesis rate in the left ventricle. RNA-seq revealed 1,632 differentially expressed genes showing functional enrichment in pathways including extracellular matrix remodeling, metabolic processes, and signaling cascades associated with pathological cardiomyocyte growth. When combined with ribosome profiling analysis, we revealed that translation efficiency (TE) of 1,495 genes was enhanced, while the TE of 933 genes was inhibited following TAC. In DCM patients, 1,354 genes were upregulated versus 1,213 genes were downregulated at the translation level. Although the majority of the genes were not shared between mouse and human, we identified 93 genes, including Nos3, Kcnj8, Adcy4, Itpr1, Fasn, Scd1, etc., with highly conserved translational regulations. These genes were remarkably associated with myocardial function, signal transduction, and energy metabolism, particularly related to cGMP-PKG signaling and fatty acid metabolism. Motif analysis revealed enriched regulatory elements in the 5' untranslated regions (5'UTRs) of transcripts with differential TE, which exhibited strong cross-species sequence conservation. Our study revealed novel regulatory mechanisms at the translational level in cardiac hypertrophy and identified conserved translation-sensitive targets with potential applications to treat cardiac hypertrophy and heart failure in the clinic.
Animals ; Humans ; Cardiomegaly/physiopathology* ; Ribosomes/physiology* ; Protein Biosynthesis/physiology* ; Mice ; Cardiomyopathy, Dilated/genetics* ; Ribosome Profiling

Buyang Huanwu Decoction(BYHWD), as one of the classic formulas in traditional Chinese medicine(TCM) for the treatment of cerebral ischemic stroke(CIS), has demonstrated definite effects in clinical practice. However, the material basis and mechanism of treatment have not been systematically elucidated. This study employed network pharmacology and molecular docking to analyze the potential targets and mechanisms of blood-and brain-penetrating active components of BYHWD in reducing cell apoptosis in CIS. Cell experiments were then carried out to validate the prediction results. In the experiments, five active components including hydroxysafflor yellow A( HSYA), tetramethylpyrazine( TMP), astragaloside Ⅳ( AS-Ⅳ), amygdalin( AMY), and paeoniflorin(PF) were selected to explore the pharmacological effects of BYHWD. HT22 cells were treated with BYHWD, and the cell counting kit-8(CCK-8) method was employed to examine the toxic and side effects of BYHWD. A cell model of oxygen-glucose deprivation/reoxygenation( OGD/R) was constructed, with apoptosis and pyroptosis as the main screening indicators. The levels of lactate dehydrogenase(LDH) and glutathione(GSH) were measured to assess the cell membrane integrity. Flow cytometry was employed to detect apoptosis, and the activities of caspase-3 and caspase-1 were measured to clarify the status of apoptosis and pyroptosis. ELISA was employed to determine the levels of interleukin(IL)-1β and IL-18 to confirm pyroptosis. HSYA and AMY were identified in this study as the active components regulating apoptosis and pyroptosis. TUNEL was employed to detect the apoptosis rate, and Western blot was employed to determine the expression levels of apoptosis-related proteins B-cell lymphoma-2(Bcl-2), Bcl-2-associated X protein(Bax), and caspase-3, which confirmed that the anti-apoptotic effect of the combined component group was superior to that of the single component groups. The molecular docking results revealed strong binding affinity of HSYA and AMY with SDF-1α and CXCR4.AMD3100, a selective antagonist of CXCR4, was then used for intervention. The results of Western blot showed alterations in the expression levels of apoptosis-associated proteins, SDF-1α, and CXCR4. In conclusion, HSYA and AMY influence cellular apoptosis by modulating the SDF-1α/CXCR4 signaling cascade.
Drugs, Chinese Herbal/chemistry* ; Apoptosis/drug effects* ; Animals ; Neurons/cytology* ; Mice ; Molecular Docking Simulation ; Cell Line ; Glucose/metabolism* ; Humans ; Neuroprotective Agents/pharmacology*

Medical institutions, with their clinical practice foundation and abundant human use experience data, have become important carriers for the inheritance and innovation of traditional Chinese medicine(TCM) and the "cradles" of the preparation of new TCM. To effectively promote the transformation of new TCM originating from the TCM clinical practice in medical institutions and establish an effective evaluation index system for the transformation of new TCM conforming to the characteristics of TCM, consensus experts adopted the literature research, questionnaire survey, Delphi method, etc. By focusing on the policy and technical evaluation of new TCM originating from the TCM clinical practice in medical institutions, a comprehensive evaluation from the dimensions of drug safety, efficacy, feasibility, and characteristic advantages was conducted, thus forming a comprehensive evaluation system with four primary indicators and 37 secondary indicators. The expert consensus reached aims to encourage medical institutions at all levels to continuously improve the high-quality research and development and transformation of new TCM originating from the TCM clinical practice in medical institutions and targeted at clinical needs, so as to provide a decision-making basis for the preparation, selection, cultivation, and transformation of new TCM for medical institutions, improve the development efficiency of new TCM, and precisely respond to the public medication needs.
Medicine, Chinese Traditional/standards* ; Humans ; Consensus ; Drugs, Chinese Herbal/therapeutic use* ; Surveys and Questionnaires

This study aims to explore the effects and action mechanisms of the active ingredients in Buyang Huanwu Decoction(BYHWD), namely tetramethylpyrazine(TMP) and hydroxy-safflor yellow A(HSYA), on oxygen-glucose deprivation/reglucose-reoxygenation(OGD/R)-induced inflammation and oxidative stress of microglia(MG). Network pharmacology was used to screen the effective monomer ingredients of BYHWD and determine the safe concentration range for each component. Inflammation and oxidative stress models were established to further screen the best ingredient combination and optimal concentration ratio with the most effective anti-inflammatory and antioxidant effects. OGD/R BV2 cell models were constructed, and BV2 cells in the logarithmic growth phase were divided into a normal group, a model group, an HSYA group, a TMP group, and an HSYA + TMP group. Enzyme-linked immunosorbent assay(ELISA) was used to detect the levels of inflammatory cytokines such as interleukin-1β(IL-1β), tumor necrosis factor-α(TNF-α), and interleukin-6(IL-6). Oxidative stress markers, including superoxide dismutase(SOD), nitric oxide(NO), and malondialdehyde(MDA), were also measured. Western blot was used to analyze the protein expression of both inflammation-related pathway [Toll-like receptor 4(TLR4)/nuclear factor-kappa B(NF-κB)] and oxidative stress-related pathway [nuclear factor erythroid 2-related factor 2(Nrf2)/heme oxygenase-1(HO-1)]. Immunofluorescence was used to assess the expression of proteins such as inducible nitric oxide synthase(iNOS) and arginase-1(Arg-1). The most effective ingredients for anti-inflammatory and antioxidant effects in BYHWD were TMP and HSYA. Compared to the normal group, the model group showed significantly increased levels of IL-1β, TNF-α, IL-6, NO, and MDA, along with significantly higher protein expression of NF-κB, TLR4, Nrf2, and HO-1 and significantly lower SOD levels. The differences between the two groups were statistically significant. Compared to the model group, both the HSYA group and the TMP group showed significantly reduced levels of IL-1β, TNF-α, IL-6, NO, and MDA, lower expression of NF-κB and TLR4 proteins, higher levels of SOD, and significantly increased protein expression of Nrf2 and HO-1. Additionally, the expression of the M1-type MG marker iNOS was significantly reduced, while the expression of the M2-type MG marker Arg-1 was significantly increased. The results of the HSYA group and the TMP group had statistically significant differences from those of the model group. Compared to the HSYA group and the TMP group, the HSYA + TMP group showed further significant reductions in IL-1β, TNF-α, IL-6, NO, and MDA levels, along with significant reductions in NF-κB and TLR4 protein expression, an increase in SOD levels, and elevated Nrf2 and HO-1 protein expression. Additionally, the expression of the M1-type MG marker iNOS was reduced, while the M2-type MG marker Arg-1 expression increased significantly in the HSYA + TMP group compared to the TMP or HSYA group. The differences in the results were statistically significant between the HSYA + TMP group and the TMP or HSYA group. The findings indicated that the combined use of HSYA and TMP, the active ingredients of BYHWD, can effectively inhibit OGD/R-induced inflammation and oxidative stress of MG, showing superior effects compared to the individual use of either component.
Oxidative Stress/drug effects* ; Drugs, Chinese Herbal/pharmacology* ; Animals ; Mice ; Glucose/metabolism* ; Cell Line ; Inflammation/genetics* ; Oxygen/metabolism* ; Pyrazines/pharmacology* ; Microglia/metabolism* ; NF-E2-Related Factor 2/immunology* ; NF-kappa B/immunology* ; Toll-Like Receptor 4/immunology* ; Anti-Inflammatory Agents/pharmacology* ; Humans

OBJECTIVE: To investigate the clinicopathological features and differential diagnosis of male genital system lymphoma (MGSL). METHODS: We retrospectively analyzed the clinicopathological and immunophenotypic features and prognosis of 80 cases of MGSL. RESULTS: The onset age of the MGSL patients ranged from 4 to 85 (median 62) years old. All the cases showed non-specificity of the imaging features and clinical manifestations. MGSL was located mainly in the testis (n = 66), followed by the prostate (n = 7), epididymis (n = 3), scrotum (n = 3) and penile glans (n = 1). Diffused large B cell lymphoma (DLBCL) was the most common pathological type (n = 62), next came extranodal marginal zone lymphoma of mucosa-associated lymphoid tissue (MALT) (n = 7) and other rare types (n = 12). During the 1－112-month follow-up of 10 of the 19 patients, 1 died at 1 month after diagnosed with prostatic B-lymphoblastic lymphoma (B-LBL) and another 1 died at 50 months after diagnosed with testicular DLBCL. CONCLUSION MGSL is rare clinically, mainly of the DLBCL type pathologically, lacking specificity in clinical symptoms and imaging manifestation. The definite diagnosis of the malignancy depends on histopathology combined with related molecular examination and immunohistochemical labeling, and R-CHOP chemotherapy is the first choice for its treatment.
Humans ; Male ; Middle Aged ; Aged ; Retrospective Studies ; Adult ; Aged, 80 and over ; Young Adult ; Adolescent ; Child ; Child, Preschool ; Genital Neoplasms, Male/diagnosis* ; Prognosis ; Lymphoma, Large B-Cell, Diffuse/diagnosis* ; Lymphoma/diagnosis*

OBJECTIVE: To evaluate the efficacy and safety of Shexiang Tongxin Dropping Pill (STDP) in treating stable angina patients with phlegm-heat and blood-stasis syndrome by exercise duration and metabolic equivalents. METHODS: This multicenter, randomized, double-blind, placebo-controlled clinical trial enrolled stable angina patients with phlegm-heat and blood-stasis syndrome from 22 hospitals. They were randomized 1:1 to STDP (35 mg/pill, 6 pills per day) or placebo for 56 days. The primary outcome was the exercise duration and metabolic equivalents (METs) assessed by the standard Bruce exercise treadmill test after 56 days of treatment. The secondary outcomes included the total angina symptom score, Chinese medicine (CM) symptom scores, Seattle Angina Questionnaire (SAQ) scores, changes in ST-T on electrocardiogram and adverse events (AEs). RESULTS: This trial enrolled 309 patients, including 155 and 154 in the STDP and placebo groups, respectively. STDP significantly prolonged exercise duration with an increase of 51.0 s, compared to a decrease of 12.0 s with placebo (change rate: -11.1% vs. 3.2%, P<0.01). The increase in METs was significantly greater in the STDP group than in the placebo group (change: -0.4 vs. 0.0, change rate: -5.0% vs. 0.0%, P<0.01). The improvement of total angina symptom scores (25.0% vs. 0.0%), CM symptom scores (38.7% vs. 11.8%), reduction of nitroglycerin consumption (100.0% vs. 11.3%), and all domains of SAQ, were significantly greater with STDP than placebo (all P<0.01). The changes in Q-T intervals at 28 and 56 days from baseline were similar between the two groups (both P>0.05). Twenty-five participants (16.3%) with STDP and 16 (10.5%) with placebo experienced AEs (P=0.131), with no serious AEs observed. CONCLUSION STDP could improve exercise tolerance in patients with stable angina and phlegm-heat and blood stasis syndrome, with a favorable safety profile. (Registration No. ChiCTR-IPR-15006020).
Humans ; Double-Blind Method ; Drugs, Chinese Herbal/adverse effects* ; Male ; Female ; Middle Aged ; Angina, Stable/physiopathology* ; Aged ; Syndrome ; Treatment Outcome ; Placebos ; Tablets

Objective To analyze the risk factors for prolonged length of hospital stay in patients with peritoneal dialysis associated peritonitis(PDAP)and construct a nomogram based on Logistic regression model.Methods A retrospective study was conducted on patients with PDAP who were hospitalized at the Affiliated Hospital of Jiangsu University from January 2013 to December 2023.Using the 75th percentile of hospitalization time as the cutoff(>21 days),the patients were divided into prolonged length of hospital stay group and normal length of hospital stay group.Clinical data were compared between the two groups.Logistic regression analysis was used to analyze the risk factors for prolonged hospital stay in PDAP patients and to construct a nomogram.Results A total of 131 PDAP patients were included in this study,including 40 cases in prolonged length of hospital stay group and 91 cases in normal length of hospital stay group.Multivariate Logistic regression analysis showed that Gram-negative bacteria detected in ascites(OR=6.012,95% CI=1.878-19.248,P=0.003)and elevated platelet count(OR=1.010,95% CI=1.005-1.015,P<0.001)were independent risk factors for prolonged length of hospital stay,while elevated serum chloride(OR=0.885,95% CI=0.802-0.978,P=0.016)was a protective factor.Based on the above three indicators,a nomogram was constructed.The multivariate Logistic regression model showed an area under the receiver operating characteristic curve(AUC)of 0.755,with an internal validation AUC of 0.727 using the Bootstrap method.The calibration curve indicated that the predicted probability was consistent with the actual probability.The decision curve showed that the model was clinically applicable when the threshold probabilities were 9%-10%,13% and 18%-92%.Conclusion A nomogram,based on the detection of gram-negative bacteria in ascites,platelet count and serum chloride,was helpful for clinical screening PADP patients at risk for prolonged length of hospital stay,and can provide a basis for optimizing clinical decision-making.
Humans ; Nomograms ; Risk Factors ; Peritoneal Dialysis/adverse effects* ; Retrospective Studies ; Length of Stay ; Peritonitis/etiology* ; Logistic Models ; Male ; Female ; Middle Aged ; Aged

Objective To explore the efficacy of T-cell spot test of tuberculosis infection(T-SPOT.TB)in the differential diagnosis of spinal tuberculosis(STB),and optimize diagnostic efficacy through the optimal cut-off value of receiver operating characteristic(ROC)curve.Methods Clinical data of patients with spinal infection in a hospi-tal from January 2010 to May 2019 were collected,including preoperative T-SPOT.TB test results,white blood cell count,C-reactive protein,erythrocyte sedimentation rate,procalcitonin,and tuberculosis antibodies,etal.Clinical diagnosis was conducted based on diagnostic criteria.The sensitivity and specificity of T-SPOT.TB in preoperative diagnosis of STB and other spinal infection was analyzed,and the diagnostic efficacy of the optimized T-SPOT.TB indicators was evaluated.Results A total of 132 patients were included in this study,out of whom 78 patients(59.09％)were diagnosed with STB,and 54(40.91％)were diagnosed with non-tuberculosis(non-TB)spinal in-fection.The sensitivity and specificity of T-SPOT.TB in differential diagnosis of STB were 67.68％and 66.67％,respectively.Univariate logistic regression analysis showed that compared with non-TB spinal infection,the OR va-lue of T-SPOT.TB test in diagnosing STB was 4.188(95％CI:1.847-9.974,P＜0.001).The optimized T-SPOT.TB evaluation index through ROC curve to determine the optimal cut-off values of ESAT-6,CFP-10,and CFP-10+ESAT-6 for differential diagnosis of STB and non-TB spinal infection were 12.5,19.5,and 36,respec-tively,and area under curve(AUC)values were 0.765 6,0.741 5,and 0.778 6,respectively,all with good diag-nostic efficacy.CFP-10+ESAT-6 had the highest AUC.CFP-10+ESAT-6 specific spot count had higher efficacy in the diagnosis of STB,with a diagnostic accuracy of 75.56％,higher than 67.42％of pre-optimized T-SPOT.TB.Conclusion T-SPOT.TB test has high diagnostic efficacy in differentiating STB from non-TB spinal infection.Posi-tivity in T-SPOT.TB test,especially with spot count of CFP-10+ESAT-6 over 36,indicates a higher likelihood of STB.

Aim To investigate the regulatory role and mechanism of resveratrol in inhibiting autophagy and promoting apoptosis in choroidal melanoma cells. Methods Choroidal melanoma cells (MUM2B) were divided into control and experimental groups, and treated with different concentrations of resveratrol (0, 10, 20,40,60,80 μmol ·L

Digital polymerase chain reaction(dPCR)is a PCR technology that realizes accurate quantification of single-copy nucleic acid molecules by dividing the reaction system into tens of thousands of independent PCR reaction units for single-molecule-level amplification and integrating Poisson distribution.Due to its single-copy sensitivity and accurate quantification without the need of standard curves,dPCR has been widely used in disease diagnosis.By introducing technologies such as stepped emulsification and three-dimensional imaging,dPCR has been greatly improved in terms of accuracy,multiplexability and turnaround time,significantly enhancing its performance in clinical disease diagnosis.Based on this,this paper traced the technological development history of dPCR,gave an overview of its application in detection of tumors,infections and other diseases,and further discussed the challenges and opportunities of the development of dPCR,with the aim of providing a reference for the development and utilization of dPCR in the future,and promoting the high-quality development of molecular technology in clinical testing.