Diabetic cardiomyopathy （DCM） is one of the most common complications of diabetes mellitus and is a major threat to global health. As a key mechanism in the occurrence and progression of DCM， the inflammatory response persists throughout the entire course of the DCM. The Gaozhuo theory suggests that the basic pathogenesis of inflammatory injury in DCM is the Qi deficiency of spleen and kidney and Gaozhuo invasion， and divides the pathological process into three phases： Gaozhuo invasion， turbid heat damage to the channels， and turbid blood stasis and heat junction. Among them， the Qi deficiency of spleen and kidney and the endogenous formation of Gaozhuo represent the process of inflammatory factor formation induced by glucose metabolism disorders. Turbid heat damage to the channels refers to the process of myocardial inflammatory injury mediated by inflammatory factors， and turbid blood stasis and heat junction are the process of myocardial injury developing toward myocardial fibrosis and ventricular remodeling. As the disease continues to progress， it eventually develops into a depletion of the heart Yang， leading to the ultimate regression of heart failure. According to the theory of Gaozhuo， traditional Chinese medicine （TCM） should regulate inflammatory injury in DCM by strengthening the spleen and tonifying the kidney to address the root cause， and resolving dampness and lowering turbidity to treat the symptoms. If the turbidity has been stored for a long time and turns into heat， strengthening the spleen and tonifying the kidney， and clearing heat and resolving turbidity should be the therapy. If the turbidity， stasis， and heat are knotted in the heart and collaterals， strengthening the spleen and tonifying the kidney， and resolving stasis and lowering turbidity should be the therapy. TCM compounds and monomers can regulate the inflammatory response in DCM. TCM compounds can be divided into the categories for benefiting Qi to resolve turbidity， benefiting Qi and clearing heat to resolve turbidity， and benefiting Qi and activating blood to reduce turbidity. The compounds can inhibit upstream signals of inflammation and expression of inflammatory factors， improve the inflammatory damage to myocardium and blood vessels， myocardial fibrosis， and cardiac systole and diastole， and thus slow down the onset and progression of DCM.

Non-alcoholic fatty liver disease （NAFLD） is one of the most common complications of type 2 diabetes mellitus （T2DM）， and hepatic stellate cell （HSC） activation is the key link in the progression of NAFLD to liver fibrosis. According to the theory of "Gaozhuo"， spleen deficiency and Qi stagnation， along with Gaozhuo invasion， are the causes of NAFLD progression to liver fibrosis， which reveals the pathogenesis essence of HSC activation in traditional Chinese medicine （TCM）. Among them， spleen deficiency and Qi stagnation are the root causes of the endogenous formation of Gaozhuo. Spleen deficiency indicates the insulin sensitivity decrease and glucose metabolism disorders， and Qi stagnation means the dysregulation of hepatic glucose and lipid metabolism， which creates the preconditions for HSC activation. Gaozhuo invasion is the direct cause of HSC activation， including three stages： Internal retention of Gaozhuo， turbidity and stasis stagnation， and toxic stasis and consolidation. Internal retention of Gaozhuo refers to the abnormal metabolism and deposition of hepatic lipids， as well as the microcirculatory disorders. Turbidity and stasis stagnation is the process by which lipotoxicity stimulates the transformation of HSC into myofibroblast （MFB）， and toxic stasis and consolidation represent the secretion of a large amount of extracellular matrix （ECM） by MFB to promote the fibrosis. According to the theory of Gaozhuo and the activation process of HSC， syndromes for T2DM combined with NAFLD can be classified into spleen deficiency and Qi stagnation with internal retention of Gaozhuo， spleen Qi deficiency with turbidity and stasis stagnation， and spleen Qi deficiency with toxic stasis and consolidation. Clinically， the treatment principle is to strengthen the spleen and promote Qi， resolve turbidity， and eliminate blood stasis. Both TCM compounds and monomers can effectively inhibit the HSC activation. TCM compounds can be classified into categories for regulating spleen and harmonizing liver， resolving turbidity and removing stasis， and detoxifying and removing stasis. They mainly work by improving lipid metabolism， reducing lipid accumulation in the liver， alleviating inflammatory and oxidative stress responses， inhibiting the activation and proliferation of HSC， and reducing ECM deposition， thereby delaying the progression of liver fibrosis.

ObjectiveTo investigate the protective effect and mechanism of Wendan Ningxin granules （WNG） on susceptibility to atrial fibrillation （AF） in mice with inflammatory injury. Methods100 C57BL/6 mice were divided into a blank control group， a model group， a low-dose WNG group （2.34 g·kg^-1·d^-1）， a high-dose WNG group （4.68 g·kg^-1·d^-1）， and an amiodarone positive control group （0.091 g·kg^-1·d^-1）， with 20 mice in each group. Except for the blank control group， mice in other groups received intraperitoneal injections of lipopolysaccharide （LPS） to establish an inflammatory injury model. Treatment groups received continuous intragastric administration of their respective interventions for four weeks. During the fourth week， the treatment groups received LPS injections concurrently with their treatments. The blank control and model groups received distilled water （10 mL·kg^-1·d^-1） by gavage， with a gavage volume of 10 mL·kg^-1 for all groups， once daily. Hematoxylin-eosin （HE） staining and Sirius red staining were used to observe atrial tissue morphology and fibrosis degree. Immunohistochemistry was used to assess the expression of α-smooth muscle actin （α-SMA） in mouse atrial tissue. Electrophysiological detection was performed using a multi-channel electrophysiology mapping system to measure AF inducibility， AF duration， and atrial effective refractory period （AERP）. High-resolution optical mapping was used to measure action potential duration （APD） dispersion， conduction heterogeneity index， and calcium transient （CaT） dispersion. Real-time quantitative polymerase chain reaction （Real-time PCR） was used to detect mRNA expression of proteins related to diastolic calcium leakage in mouse atria： Ca²⁺/calmodulin-dependent protein kinase Ⅱ（CaMKⅡ）， ryanodine receptor 2（RyR2）， sarco/endoplasmic reticulum Ca²⁺-ATPase （SERCA）， and sodium-calcium exchanger （NCX）. Western blot analysis was performed to detect the expression of CaMKII， RyR2， SERCA， and NCX proteins in myocardial tissue from each group. Enzyme-linked immunosorbent assay （ELISA） was used to measure serum levels of inflammatory factors interleukin-1β （IL-1β） and tumor necrosis factor-α （TNF-α）. ResultsPathological staining results showed that compared with the blank control group， the model group exhibited disrupted atrial tissue structure， inflammatory cell infiltration， atrial fibrosis， and diffuse infiltration of numerous brown α-SMA positive cells in the atrial interstitium （P<0.01）. AF could be induced by electrical stimulation with a longer duration. AERP was shortened， while APD dispersion， conduction heterogeneity index， and CaT dispersion were increased （P<0.01）. The expression of proteins associated with diastolic calcium leakage， including CaMKⅡ， RyR2， and NCX1， showed elevated mRNA and protein levels， whereas SERCA2a mRNA and protein expression decreased （P<0.05）. Serum levels of inflammatory factors IL-1β and TNF-α were elevated （P<0.01）. Compared with the model group， intervention with WNG alleviated cardiac structural damage， reduced inflammatory cell infiltration， improved atrial fibrosis， and reduced the diffuse infiltration of α-SMA positive cells （P<0.01）. AF inducibility and AF duration upon electrical stimulation were significantly reduced （P<0.05）， AERP was prolonged （P<0.05）， mRNA and protein expression of CaMKⅡ， RyR2， and NCX1-proteins associated with diastolic calcium leakage-were reduced， whilst mRNA and protein expression of SERCA2a increased （P<0.05）， and serum levels of IL-1β and TNF-α were decreased （P<0.01）. ConclusionBoth low‑ and high‑dose WNG can effectively reduce susceptibility to inflammation-related AF. The mechanism by which WNG reduce AF susceptibility may be related to regulating proteins involved in sarcoplasmic reticulum diastolic calcium leak， thereby improving cardiac electrical remodeling， and alleviating inflammation-induced myocardial fibrosis， thus improving cardiac structural remodeling.

OBJECTIVE To compare the clinical efficacy and safety of camrelizumab combined with apatinib versus camrelizumab combined with chemotherapy as first-line treatment for advanced gastric cancer. METHODS A prospective randomized controlled trial was conducted， enrolling 99 patients with advanced gastric cancer admitted to the Chuzhou First People’s Hospital from March 2022 to December 2024. Patients were randomly assigned using a random number table： 48 received camrelizumab plus chemotherapy （control group）， and 51 received camrelizumab plus apatinib （observation group）. Clinical efficacy， serum tumor marker[carcinoembryonic antigen（CEA），carbohydrate antigen（CA）724，CA199，CA242]levels， immune function indicators（CD3+，CD4+，CD8+，CD4+/CD8+） levels before and after treatment， and adverse drug reaction （ADR） during treatment were compared between the 2 groups. RESULTS A total of 2 patients in the observation group and 3 in the control group were lost to follow-up. The disease control rate and objective response rate in the observation group were 95.92% and 85.71%， respectively， both significantly higher than 80.00% and 55.56% in the control group （P＜0.05）. The median progression-free survival was 9.61 months in the observation group， significantly longer than 6.72 months in the control group （P＝0.011）. Before treatment， there was no statistically significant difference in the levels of serum tumor markers and immune function indicators between the 2 groups （P＞0.05）. After treatment， the levels of CEA， CA724， CA199 and CA242 in 2 groups were significantly lower than before treatment， while the levels of CD3⁺， CD4⁺ and CD4 ⁺/CD8 ⁺ were significantly higher than before treatment， with greater improvements in the observation group （all P＜0.05）. The overall incidences of ADR and severe ADR showed no statistically significant difference between the 2 groups （P＞0.05）. CONCLUSIONS Camrelizumab combined with apatinib as first-line therapy for advanced gastric cancer may offer advantages over camrelizumab plus chemotherapy in terms of clinical efficacy and immune function improvement of patients， with an acceptable safety profile.

OBJECTIVES: To analyze sex and age distribution of global disease burden of calcific aortic valve disease (CAVD) from 1990 to 2021. METHODS: CAVD data during 1990-2021 were obtained from the IHME website for Global Burden of Disease (GBD). The prevalence, mortality, years lived with disability (YLDs), and disability-adjusted life years (DALYs) were analyzed by gender and age groups. Joinpoint regression was used to calculate annual percentage change (APC) and average annual percentage change (AAPC). RESULTS: In 2021, there were 13.32 million CAVD patients and 142 000 deaths caused by CAVD globally. Age-standardized prevalence was higher in males (193.2/10⁵) than that in females (128.9/10⁵). Patients in 65-<85 age group accounted for 64.0% of total cases, while those ≥85 years old accounted for 16.1%. From 1990 to 2021, prevalence increased in both sexes with an AAPC of 0.72% for males and 0.57% for females, respectively. Prevalence grew fastest from 2000 to 2010, slowed thereafter, and declined from 2015 to 2021. In <65 years old, the mortality of males was 2.4 times higher than that of females, while in ≥85 years old, mortality of females (117.3/10⁵) exceeded that of males (99.1/10⁵). YLD rates increased with age, and were higher in males for all age groups. DALY rates decreased overall but increased in ≥85 years old, with a greater increase in females. CONCLUSIONS There are significant gender and age disparities in global disease burden of CAVD, with the elderly, especially super-elderly females deserving particular attention. It is recommended to develop personalized intervention strategies for these populations.
Humans ; Male ; Female ; Aged ; Calcinosis/mortality* ; Prevalence ; Global Burden of Disease ; Aged, 80 and over ; Middle Aged ; Aortic Valve/pathology* ; Aortic Valve Stenosis/epidemiology* ; Age Distribution ; Adult ; Disability-Adjusted Life Years ; Sex Distribution ; Global Health ; Aortic Valve Disease/epidemiology* ; Sex Factors

Myocardial fibrosis (MF) is a common pathological hallmark of cardiovascular diseases, reflecting shared mechanisms in their progression. However, the lack of reliable MF models that accurately mimic its pathogenesis has hindered drug discovery, highlighting the urgent need for more effective therapeutic agents. Herein, a novel contractile three-dimensional (3D) myocardial tissue model integrating cardiomyocytes, cardiac-fibroblasts, and bone marrow-derived macrophages in collagen hydrogel was developed to simulate the fibrotic changes of cardiovascular disease, and facilitate the screening of anti-MF compounds. The 3D myocardial tissue model exhibited precise, visualizable, and quantifiable contractile characteristics under hypoxia and drug interventions. 76 compounds extracted from the resins of Toxicodendron vernicifluum, a traditional Chinese medicine with clear clinical benefits for fibrotic diseases, were screened for anti-fibrotic activity. Using an in vitro 3D oxygen-glucose deprivation (OGD)-treated myocardial tissue model instead of a two-dimensional transforming growth factor-β treated cardiac-fibroblasts model, two candidates including LQ-40 and SQ-3 exert impressive anti-MF activity, which was further validated in left anterior descending coronary artery ligation-induced MF mouse model. The current results demonstrate the feasibility and advantage of the novel contractile 3D tissue model with multi-cell types in discovering candidates for MF, further stressing the great potential of regulating macrophages in the treatment of MF.

ObjectiveTo investigate the ameliorative effect of Xingpi capsules on functional dyspepsia（FD） and the potential mechanism. MethodsSixty SPF-grade male SD neonatal rats（7 days old） were randomly divided into the normal group（n=12） and the modeling group（n=48）， and the FD model was prepared by iodoacetamide gavage in the modeling group. After the model was successfully prepared， the rats in the modeling group were randomly divided into the model group， the low-dose and high-dose groups of Xingpi capsules（0.135， 0.54 g·kg^-1） and the domperidone group（3 mg·kg^-1）， with 12 rats in each group. Rats in the normal and model groups were gavaged with distilled water， and rats in the rest of the groups were gavaged with the corresponding medicinal solution， once a day for 7 d. The general survival condition of the rats was observed， and the water intake and food intake of the rats were measured， the gastric emptying rate and the small intestinal propulsion rate were measured at the end of the treatment， the pathological damage of the rat duodenum was examined by hematoxylin-eosin（HE） staining， and the expressions of colonic tight junction protein（Occludin） and zonula occludens protein-1（ZO-1） were detected by immunofluorescence. The differentially expressed genes in the duodenal tissues of the model group and the normal group， and the high-dose group of Xingpi capsules and the model group were detected by transcriptome sequencing after the final administration， and Gene Ontology（GO） and Kyoto Encyclopedia of Genes and Genomes（KEGG） enrichment analyses were carried out. The transcriptomic results were validated by Western blot， immunofluorescence， and real-time fluorescence quantitative polymerase chain reaction（Real-time PCR）， and the active ingredients of Xingpi capsules were screened for molecular docking with the key targets. ResultsCompared with the normal group， the general survival condition of rats in the model group was poorer， and the water intake， food intake， gastric emptying rate and small intestinal propulsion rate were all significantly reduced（P<0.05）， inflammatory infiltration was seen in duodenal pathology， and the fluorescence intensities of Occludin and ZO-1 in the colon were significantly reduced（P<0.01）. Compared with the model group， the general survival condition of rats in the high-dose group of Xingpi capsules improved significantly， and the water intake， food intake， gastric emptying rate and small intestinal propulsion rate were all significantly increased（P<0.05）， the duodenal pathology showed a decrease in inflammatory infiltration， and the fluorescence intensities of colonic Occludin and ZO-1 were significantly increased（P<0.01）. Transcriptomic results showed that Xingpi capsules might exert therapeutic effects by regulating the phosphatidylinositol 3-kinase（PI3K）/protein kinase B（Akt） through the key genes such as Slc5a1， Abhd6. The validation results showed that compared with the normal group， the phosphorylation levels of PI3K and Akt proteins， the protein expression level of interleukin（IL）-1β， and the fluorescence intensities of IL-6 and IL-1β were significantly increased in the model group（P<0.05， P<0.01）， and the mRNA levels of Slc5a1， Abhd6， Mgam， Atp1a1， Slc7a8， Cdr2， Chrm3， Slc5a9 and other key genes were significantly increased（P<0.01）. Compared with the model group， the phosphorylation levels of PI3K and Akt， the protein expression level of IL-1β and the fluorescence intensities of IL-6 and IL-1β in the high-dose group of Xingpi capsules were significantly reduced（P<0.05， P<0.01）， and the mRNA levels of Slc5a1， Abhd6， Mgam， Atp1a1， Slc7a8， Cdr2， Chrm3 and Slc5a9 were significantly reduced（P<0.05）. Weighted gene co-expression network analysis and molecular docking results showed that E-nerolidol and Z-nerolidol in Xingpi capsules were well bound to ABDH6 protein， and linarionoside A， valerosidatum and senkirkine were well bound to Slc5a1 protein. ConclusionXingpi capsules can effectively improve the general survival and gastrointestinal motility of FD rats， its specific mechanism may be related to the inhibition of PI3K/Akt signaling pathway to alleviate the low-grade inflammation of duodenum， and E-nerolidol， Z-nerolidol， linarionoside A， valerosidatum and senkirkine may be its key active ingredients.

ObjectiveTo investigate the ameliorative effect of Xingpi capsules on functional dyspepsia（FD） and the potential mechanism. MethodsSixty SPF-grade male SD neonatal rats（7 days old） were randomly divided into the normal group（n=12） and the modeling group（n=48）， and the FD model was prepared by iodoacetamide gavage in the modeling group. After the model was successfully prepared， the rats in the modeling group were randomly divided into the model group， the low-dose and high-dose groups of Xingpi capsules（0.135， 0.54 g·kg^-1） and the domperidone group（3 mg·kg^-1）， with 12 rats in each group. Rats in the normal and model groups were gavaged with distilled water， and rats in the rest of the groups were gavaged with the corresponding medicinal solution， once a day for 7 d. The general survival condition of the rats was observed， and the water intake and food intake of the rats were measured， the gastric emptying rate and the small intestinal propulsion rate were measured at the end of the treatment， the pathological damage of the rat duodenum was examined by hematoxylin-eosin（HE） staining， and the expressions of colonic tight junction protein（Occludin） and zonula occludens protein-1（ZO-1） were detected by immunofluorescence. The differentially expressed genes in the duodenal tissues of the model group and the normal group， and the high-dose group of Xingpi capsules and the model group were detected by transcriptome sequencing after the final administration， and Gene Ontology（GO） and Kyoto Encyclopedia of Genes and Genomes（KEGG） enrichment analyses were carried out. The transcriptomic results were validated by Western blot， immunofluorescence， and real-time fluorescence quantitative polymerase chain reaction（Real-time PCR）， and the active ingredients of Xingpi capsules were screened for molecular docking with the key targets. ResultsCompared with the normal group， the general survival condition of rats in the model group was poorer， and the water intake， food intake， gastric emptying rate and small intestinal propulsion rate were all significantly reduced（P<0.05）， inflammatory infiltration was seen in duodenal pathology， and the fluorescence intensities of Occludin and ZO-1 in the colon were significantly reduced（P<0.01）. Compared with the model group， the general survival condition of rats in the high-dose group of Xingpi capsules improved significantly， and the water intake， food intake， gastric emptying rate and small intestinal propulsion rate were all significantly increased（P<0.05）， the duodenal pathology showed a decrease in inflammatory infiltration， and the fluorescence intensities of colonic Occludin and ZO-1 were significantly increased（P<0.01）. Transcriptomic results showed that Xingpi capsules might exert therapeutic effects by regulating the phosphatidylinositol 3-kinase（PI3K）/protein kinase B（Akt） through the key genes such as Slc5a1， Abhd6. The validation results showed that compared with the normal group， the phosphorylation levels of PI3K and Akt proteins， the protein expression level of interleukin（IL）-1β， and the fluorescence intensities of IL-6 and IL-1β were significantly increased in the model group（P<0.05， P<0.01）， and the mRNA levels of Slc5a1， Abhd6， Mgam， Atp1a1， Slc7a8， Cdr2， Chrm3， Slc5a9 and other key genes were significantly increased（P<0.01）. Compared with the model group， the phosphorylation levels of PI3K and Akt， the protein expression level of IL-1β and the fluorescence intensities of IL-6 and IL-1β in the high-dose group of Xingpi capsules were significantly reduced（P<0.05， P<0.01）， and the mRNA levels of Slc5a1， Abhd6， Mgam， Atp1a1， Slc7a8， Cdr2， Chrm3 and Slc5a9 were significantly reduced（P<0.05）. Weighted gene co-expression network analysis and molecular docking results showed that E-nerolidol and Z-nerolidol in Xingpi capsules were well bound to ABDH6 protein， and linarionoside A， valerosidatum and senkirkine were well bound to Slc5a1 protein. ConclusionXingpi capsules can effectively improve the general survival and gastrointestinal motility of FD rats， its specific mechanism may be related to the inhibition of PI3K/Akt signaling pathway to alleviate the low-grade inflammation of duodenum， and E-nerolidol， Z-nerolidol， linarionoside A， valerosidatum and senkirkine may be its key active ingredients.

Objective:To assess the precision of various automated antimicrobial susceptibility testing systems for ciprofloxacin, levofloxacin, piperacillin/tazobactam, amikacin, gentamicin and tobramycin before and after the update of the breakpoints by Clinical and Laboratory Standards Institute.Methods:A total of 65 strains of Enterobacterales (34 Escherichia coli and 31 Klebsiella pneumoniae) and 33 strains of Pseudomonas aeruginosa were collected from Peking University People′s Hospital, Sichuan Provincial People′s Hospital, and the First Affiliated Hospital of Sun Yat-sen University in 2023. Broth microdilution (BMD) was employed as the reference method to assess the accuracy of ten antimicrobial susceptibility panels (NMIC-413, GN09, N335, NMIC45, GN4F, NMIC-150, DL-120E, DL-120NE, ONE-96 and NF-96) in seven automated antimicrobial susceptibility testing systems currently utilized in China. Results:Except for the GN-09, N-335, and NMIC-150, there were breakpoints that were not covered for the minimum inhibitory concentrations reported by the other panels in the validation. There was no very major error (VME) in the verification results except for the cases of not covered. Among the 65 strains of Enterobacterales, the essential agreement rate (EA%) of ciprofloxacin and levofloxacin was higher than 92.3% (60/65), and the categorical agreement rate (CA%) of ciprofloxacin using the new breakpoint decreased from 100% (65/65)-98.5% (64/65) to 95.4% (62/65)-86.2% (56/65). The major error rate (ME%) of N-335 card increased from 1.5% (1/65) to 4.6% (3/65); except for GN-09 and N-335 cards, the CA% of other cards under new breakpoint was ≥96.9% (63/65) with no ME; the EA% of piperacillin/tazobactam was ≥93.8% (61/65), and the CA% under new breakpoint was ≥92.3% (60/65), and the ME% of N-335 card increased from 1.5% (1/65) to 4.6% (3/65). The EA% and CA% under new breakpoint of amikacin, gentamicin and tobramycin were all ≥ 96.9% (63/65) with no ME. Among the 33 tested Pseudomonas aeruginosa isolates, the EA% of ciprofloxacin was ≥93.8% (30/32), and after applying the new breakpoints, the CA% of ciprofloxacin decreased from 90.6% (29/32)-100% (33/33) to 84.4% (27/32)-100% (33/33). On the NMIC-413 card, 2 strains showed ME. For levofloxacin, the EA% was ≥90.9% (30/33), and the CA% of the new breakpoint interpretation decreasing from 90.6% (29/32)-100% to 69.7% (23/33)-93.8% (30/32), with no ME. For amikacin and tobramycin, the EA% was ≥93.8% (30/32), and on most panels, the CA% of new breakpoints for amikacin and tobramycin were ≥96.9% (31/32).Conclusions:At present, the breakpoints cannot be covered by the panels in many automated antimicrobial sensitivity testing systems in China. Ciprofloxacin and levofloxacin did not meet the validation requirements for Enterobacterales and Pseudomonas aeruginosa in most antimicrobial susceptibility testing systems. After the breakpoints updated, it is essential to validate the automated antimicrobial susceptibility system for clinical application.

Objective To investigate the distribution and antimicrobial resistance profiles of clinically isolated Haemophilus influenzae and Moraxella catarrhalis in hospitals across China from 2015 to 2021,and provide evidence for rational use of antimicrobial agents.Methods Data of H.influenzae and M.catarrhalis strains isolated from 2015 to 2021 in CHINET program were collected for analysis,and antimicrobial susceptibility testing was performed by disc diffusion method or automated systems according to the uniform protocol of CHINET.The results were interpreted according to the CLSI breakpoints in 2022.Beta-lactamases was detected by using nitrocefin disk.Results From 2015 to 2021,a total of 43 642 strains of Haemophilus species were isolated,accounting for 2.91％of the total clinical isolates and 4.07％of Gram-negative bacteria in CHINET program.Among the 40 437 strains of H.influenzae,66.89％were isolated from children and 33.11％were isolated from adults.More than 90％of the H.influenzae strains were isolated from respiratory tract specimens.The prevalence of β-lactamase was 53.79％in H.influenzae strains.The H.influenzae strains isolated from children showed higher resistance rate than the strains isolated from adults.Overall,779 strains of H.influenzae did not produce β-lactamase but were resistant to ampicillin(BLNAR).Beta-lactamase-producing strains showed significantly higher resistance rates to these antimicrobial agents than the β-lactamase-nonproducing strains.Of the 16 191 M.catarrhalis strains,80.06％were isolated from children and 19.94％isolated from adults.M.catarrhalis strains were mostly susceptible to both amoxicillin-clavulanic acid and cefuroxime,evidenced by resistance rate lower than 2.0％.Conclusions The emergence of antibiotic-resistant H.influenzae due to β-lactamase production poses a challenge for clinical anti-infective treatment.Therefore,it is very important to implement antibiotic resistance surveillance for H.influenzae and guide rational antibiotic use.All local clinical microbiology laboratories should actively improve antibiotic susceptibility testing and strengthen antibiotic resistance surveillance for H.influenzae.