To explore the advantages of traditional Chinese medicine （TCM） and integrative TCM-Western medicine approaches in the treatment of diabetic microvascular complications （DMC）， refine key pathophysiological insights and treatment principles， and promote academic innovation and strategic research planning in the prevention and treatment of DMC. The 38th session of the Expert Salon on Diseases Responding Specifically to Traditional Chinese Medicine， hosted by the China Association of Chinese Medicine， was held in Beijing， 2024. Experts in TCM， Western medicine， and interdisciplinary fields convened to conduct a systematic discussion on the pathogenesis， diagnostic and treatment challenges， and mechanism research related to DMC， ultimately forming a consensus on key directions. Four major research recommendations were proposed. The first is addressing clinical bottlenecks in the prevention and control of DMC by optimizing TCM-based evidence evaluation systems. The second is refining TCM core pathogenesis across DMC stages and establishing corresponding "disease-pattern-time" framework. The third is innovating mechanism research strategies to facilitate a shift from holistic regulation to targeted intervention in TCM. The fourth is advancing interdisciplinary collaboration to enhance the role of TCM in new drug development， research prioritization， and guideline formulation. TCM and integrative approaches offer distinct advantages in managing DMC. With a focus on the diseases responding specifically to TCM， strengthening evidence-based support and mechanism interpretation and promoting the integration of clinical care and research innovation will provide strong momentum for the modernization of TCM and the advancement of national health strategies.

ObjectiveTo verify the therapeutic effect of Yinqi Sanhuang Jiedu decoction （YQSH） on carbon tetrachloride （CCl₄）-induced hepatic fibrosis in mice， and to explore whether its effect was related to the inhibition of neutrophil infiltration and the formation of neutrophil extracellular traps （NETs）. MethodsThe 36 C57BL/6J mice were randomly divided into control group， model group， positive drug silybin （SF） group （55 mg·kg^-1·d^-1）， YQSH-L group， YQSH-M group， and YQSH-H group （8.325， 16.65， 33.3 g·kg^-1·d^-1， respectively），n=6 in each group. Except for the control group， mice in all other groups were intraperitoneally injected with CCl₄ to induce hepatic fibrosis. After successful modeling， each drug administration group was given the corresponding drugs by gavage for eight weeks. Hematoxylin-eosin （HE） staining， Sirius red staining and Masson staining were used to observe the pathological changes of liver tissue. Liver elasticity was detected by a color Doppler ultrasound system. Immunohistochemistry and real-time fluorescent quantitative polymerase chain reaction （Real-time PCR） were performed to detect the protein expression and mRNA levels of C-X-C motif chemokine ligand 1 （CXCL1）， CXCL2 and CXCL5. Neutrophil levels were detected by flow cytometry. The expression of neutrophil elastase （NE） and myeloperoxidase （MPO） positive protein was observed by immunofluorescence. The contents of MPO， NE and CitH3 were detected by enzyme-linked immunosorbent assay （ELISA）. ResultsCompared with the control group， the liver of the model group showed obvious inflammatory cell infiltration and collagen deposition， and the liver elasticity， CXCL1， CXCL2， CXCL5 expression， neutrophil level， and MPO， NE and CitH3 levels were significantly increased （P<0.05， P<0.01）. Compared with the model group， inflammatory cell infiltration and collagen deposition in the liver tissue of mice were reduced after YQSH treatment. Moreover， the liver elasticity was reduced （P<0.01）. The protein expression （P<0.01） and mRNA level of CXCL1， CXCL2 and CXCL5 were decreased（P<0.05，P<0.01）. The neutrophil level was decreased （P<0.01）， the expression of MPO and NE positive protein was significantly decreased（P<0.05，P<0.01）， and the levels of MPO， NE and CitH3 were decreased （P<0.05， P<0.01）. ConclusionThe anti-hepatic fibrosis effect of YQSH may be related to its inhibition of chemokines （CXCL1， CXCL2， CXCL5）， reduction of neutrophil infiltration， and inhibition of NETs generation.

ObjectiveTo verify the therapeutic effect of Yinqi Sanhuang Jiedu decoction （YQSH） on carbon tetrachloride （CCl₄）-induced hepatic fibrosis in mice， and to explore whether its effect was related to the inhibition of neutrophil infiltration and the formation of neutrophil extracellular traps （NETs）. MethodsThe 36 C57BL/6J mice were randomly divided into control group， model group， positive drug silybin （SF） group （55 mg·kg^-1·d^-1）， YQSH-L group， YQSH-M group， and YQSH-H group （8.325， 16.65， 33.3 g·kg^-1·d^-1， respectively），n=6 in each group. Except for the control group， mice in all other groups were intraperitoneally injected with CCl₄ to induce hepatic fibrosis. After successful modeling， each drug administration group was given the corresponding drugs by gavage for eight weeks. Hematoxylin-eosin （HE） staining， Sirius red staining and Masson staining were used to observe the pathological changes of liver tissue. Liver elasticity was detected by a color Doppler ultrasound system. Immunohistochemistry and real-time fluorescent quantitative polymerase chain reaction （Real-time PCR） were performed to detect the protein expression and mRNA levels of C-X-C motif chemokine ligand 1 （CXCL1）， CXCL2 and CXCL5. Neutrophil levels were detected by flow cytometry. The expression of neutrophil elastase （NE） and myeloperoxidase （MPO） positive protein was observed by immunofluorescence. The contents of MPO， NE and CitH3 were detected by enzyme-linked immunosorbent assay （ELISA）. ResultsCompared with the control group， the liver of the model group showed obvious inflammatory cell infiltration and collagen deposition， and the liver elasticity， CXCL1， CXCL2， CXCL5 expression， neutrophil level， and MPO， NE and CitH3 levels were significantly increased （P<0.05， P<0.01）. Compared with the model group， inflammatory cell infiltration and collagen deposition in the liver tissue of mice were reduced after YQSH treatment. Moreover， the liver elasticity was reduced （P<0.01）. The protein expression （P<0.01） and mRNA level of CXCL1， CXCL2 and CXCL5 were decreased（P<0.05，P<0.01）. The neutrophil level was decreased （P<0.01）， the expression of MPO and NE positive protein was significantly decreased（P<0.05，P<0.01）， and the levels of MPO， NE and CitH3 were decreased （P<0.05， P<0.01）. ConclusionThe anti-hepatic fibrosis effect of YQSH may be related to its inhibition of chemokines （CXCL1， CXCL2， CXCL5）， reduction of neutrophil infiltration， and inhibition of NETs generation.

Based on the theory of "wind and fire aggravating each other" in traditional Chinese medicine （TCM）， and combined with current understanding of the mechanisms underlying the inflammation-to-cancer transformation of chronic atrophic gastritis （CAG） in modern medicine， this paper proposes that the persistent inflammatory response in CAG is considered analogous to excessive "fire"， while dynamic changes in epithelial cell structure and characteristics during disease progression correspond to the concept of "wind" in TCM， which is characterized by mobility and frequent changes. Recurrent inflammatory stimulation may promote intestinal metaplasia， dysplasia， and even malignant transformation of gastric epithelial cells， whereas abnormal cells can further amplify local inflammatory responses， forming a vicious cycle driven by the mutual aggravation of wind and fire. On this basis， treatment should focus on clearing excessive pathogenic fire and calming internal pathogenic wind， with therapeutic strategies adjusted according to disease progression. In the early stage， clearing damp-heat in the qi level is emphasized to block the escalation of fire and the generation of wind. In the middle stage， the method of cooling the blood and dissolving stasis， regulating qi and resolving constraint is applied to alleviate the progression of stasis and wind activation. In the advanced stage， the therapeutic focus shifts toward dispelling wind and resolving toxins， while strengthening the body's resistance and consolidating the foundation to prevent the transformation caused by wind-toxin accumulation.

Guided by the classical theory of "the liver being the general and the spleen being the defender"， this study explores the intrinsic relationship between the pathogenesis of hepatic fibrosis （HF） and immune-metabolic reprogramming. It is proposed that the pathogenesis of HF in traditional Chinese medicine demonstrates a high degree of biological correspondence to the modern medical concept of the immune-metabolic interaction network. Specifically， immune homeostasis imbalance is analogous to the failure of the spleen's defense and malnourishment of the liver collaterals； lipid metabolic disorder and inflammatory infiltration correspond to the wood constraint， earth congestion， and phlegm-dampness turbid accumulation； "heat-transformation brewing toxin" promotes glycolytic reprogramming and， together with "healthy qi deficiency and stasis binding" leads to microenvironment deterioration. Accordingly， a micro-level syndrome differentiation and treatment strategy is proposed， which emphasizes on enriching earth and nourishing wood， consolidating defense and moistening collaterals to restore immune homeostasis， soothing the liver and activating the spleen， dispelling dampness and eliminate turbidity to correct lipid metabolic disorder， clearing heat and removing toxins， reinforcing healthy qi and resolving stasis to intervene in glycolytic reprogramming and the inflammatory microenvironment， thereby ameliorating the progression of HF.

Based on the theory of "wind and fire aggravating each other" in traditional Chinese medicine （TCM）， and combined with current understanding of the mechanisms underlying the inflammation-to-cancer transformation of chronic atrophic gastritis （CAG） in modern medicine， this paper proposes that the persistent inflammatory response in CAG is considered analogous to excessive "fire"， while dynamic changes in epithelial cell structure and characteristics during disease progression correspond to the concept of "wind" in TCM， which is characterized by mobility and frequent changes. Recurrent inflammatory stimulation may promote intestinal metaplasia， dysplasia， and even malignant transformation of gastric epithelial cells， whereas abnormal cells can further amplify local inflammatory responses， forming a vicious cycle driven by the mutual aggravation of wind and fire. On this basis， treatment should focus on clearing excessive pathogenic fire and calming internal pathogenic wind， with therapeutic strategies adjusted according to disease progression. In the early stage， clearing damp-heat in the qi level is emphasized to block the escalation of fire and the generation of wind. In the middle stage， the method of cooling the blood and dissolving stasis， regulating qi and resolving constraint is applied to alleviate the progression of stasis and wind activation. In the advanced stage， the therapeutic focus shifts toward dispelling wind and resolving toxins， while strengthening the body's resistance and consolidating the foundation to prevent the transformation caused by wind-toxin accumulation.

ObjectiveTo validate the therapeutic effect of Yinqi Sanhuang Jiedu decoction （YQSH） on a mouse model of carbon tetrachloride （CCl₄）-induced liver fibrosis and to investigate its correlations with the Piezo-type mechanosensitive ion channel component 1 （Piezo1）-Yes-associated protein （YAP） mechanical signaling axis and macrophage polarization. MethodsFifty-four C57BL/6J mice were randomized into a blank control group， a 4-week model group， a 6-week model group， a 8-week model group， a positive drug （silymarin， 55 mg·kg^-1·d^-1） group， and low-， medium-， and high-dose （8.325， 16.65， 33.3 g·kg^-1·d^-1， respectively） YQSH groups. Except the 6-week model group （n=12）， each of the other groups had 6 mice. Mice in other groups except the blank control group received intraperitoneal injections of 10% CCl₄ twice weekly for the modeling of liver fibrosis. Drug interventions began one week after the initial modeling through gavage， and the blank control and model groups received 0.2 mL of normal saline via gavage. The histopathological changes and collagen deposition in the liver were observed via hematoxylin-eosin （HE）， Masson's trichrome， and Sirius red staining. Serum activities of alanine aminotransferase （ALT） and aspartate aminotransferase （AST）， as well as serum levels of total protein （TP）， albumin （ALB）， total bilirubin （TBIL）， hyaluronic acid （HA）， laminin （LN）， procollagen type Ⅲ （PCⅢ）， and collagen type Ⅳ （Ⅳ-C）， were measured. The levels of tumor necrosis factor-α （TNF-α） and interleukin-1β （IL-1β） in the liver tissue were determined by enzyme-linked immunosorbent assay （ELISA）. The protein and mRNA levels of Piezo1 and YAP1 in the liver tissue were determined by immunohistochemistry （IHC） and Real-time fluorescence quantitative polymerase chain reaction （Real-time PCR）， respectively. Co-localization of Piezo1 with YAP1， and YAP1 with inducible nitric oxide synthase （iNOS） was observed by the immunofluorescence （IF） assay. The proportions of M1-type （F4/80⁺CD80⁺） and M2-type （F4/80⁺CD206⁺） macrophages in the liver tissue were examined by flow cytometry. Gene Ontology （GO） and Kyoto Encyclopedia of Genes and Genomes （KEGG） enrichment analyses and gene set enrichment analysis （GSEA） were performed through transcriptomic sequencing. ResultsCompared with the blank control group， the model group exhibited gradually worsened liver fibrosis at the 4^th， 6^th， and 8^th weeks. The 6- and 8-week model groups showcased inflammatory cell infiltration and collagen deposition in the liver （P<0.01） and upregulated protein levels of both Piezo1 and YAP1 （P<0.01）. Compared with the model groups， treatment with YQSH improved the liver function （P<0.05， P<0.01）， alleviated liver fibrosis （P<0.05， P<0.01）， and reduced intrahepatic inflammatory cell infiltration and collagen deposition （P<0.01）. Furthermore， the treatment downregulated the protein and mRNA levels of Piezo1 and YAP1 （P<0.05， P<0.01）， lowered the levels of inflammatory factors TNF-α and IL-1β （P<0.05， P<0.01）， and decreased the ratio of CD80 （M1-type）/CD206 （M2-type） macrophage proteins （P<0.01）. The IF assay showed co-localization of YAP1 with Piezo1 and iNOS. Compared with the model groups， YQSH treatment downregulated the expression of Piezo1， YAP1， and iNOS （P<0.05， P<0.01）. Transcriptomic analysis suggested that the anti-liver fibrosis effect of YQSH may be related to the Hippo signaling pathway （P<0.05）. ConclusionThe anti-liver fibrosis effect of YQSH may be related to its inhibition of the Piezo1-YAP signaling axis and regulation of macrophage polarization.

ObjectiveTo validate the therapeutic effect of Yinqi Sanhuang Jiedu decoction （YQSH） on a mouse model of carbon tetrachloride （CCl₄）-induced liver fibrosis and to investigate its correlations with the Piezo-type mechanosensitive ion channel component 1 （Piezo1）-Yes-associated protein （YAP） mechanical signaling axis and macrophage polarization. MethodsFifty-four C57BL/6J mice were randomized into a blank control group， a 4-week model group， a 6-week model group， a 8-week model group， a positive drug （silymarin， 55 mg·kg^-1·d^-1） group， and low-， medium-， and high-dose （8.325， 16.65， 33.3 g·kg^-1·d^-1， respectively） YQSH groups. Except the 6-week model group （n=12）， each of the other groups had 6 mice. Mice in other groups except the blank control group received intraperitoneal injections of 10% CCl₄ twice weekly for the modeling of liver fibrosis. Drug interventions began one week after the initial modeling through gavage， and the blank control and model groups received 0.2 mL of normal saline via gavage. The histopathological changes and collagen deposition in the liver were observed via hematoxylin-eosin （HE）， Masson's trichrome， and Sirius red staining. Serum activities of alanine aminotransferase （ALT） and aspartate aminotransferase （AST）， as well as serum levels of total protein （TP）， albumin （ALB）， total bilirubin （TBIL）， hyaluronic acid （HA）， laminin （LN）， procollagen type Ⅲ （PCⅢ）， and collagen type Ⅳ （Ⅳ-C）， were measured. The levels of tumor necrosis factor-α （TNF-α） and interleukin-1β （IL-1β） in the liver tissue were determined by enzyme-linked immunosorbent assay （ELISA）. The protein and mRNA levels of Piezo1 and YAP1 in the liver tissue were determined by immunohistochemistry （IHC） and Real-time fluorescence quantitative polymerase chain reaction （Real-time PCR）， respectively. Co-localization of Piezo1 with YAP1， and YAP1 with inducible nitric oxide synthase （iNOS） was observed by the immunofluorescence （IF） assay. The proportions of M1-type （F4/80⁺CD80⁺） and M2-type （F4/80⁺CD206⁺） macrophages in the liver tissue were examined by flow cytometry. Gene Ontology （GO） and Kyoto Encyclopedia of Genes and Genomes （KEGG） enrichment analyses and gene set enrichment analysis （GSEA） were performed through transcriptomic sequencing. ResultsCompared with the blank control group， the model group exhibited gradually worsened liver fibrosis at the 4^th， 6^th， and 8^th weeks. The 6- and 8-week model groups showcased inflammatory cell infiltration and collagen deposition in the liver （P<0.01） and upregulated protein levels of both Piezo1 and YAP1 （P<0.01）. Compared with the model groups， treatment with YQSH improved the liver function （P<0.05， P<0.01）， alleviated liver fibrosis （P<0.05， P<0.01）， and reduced intrahepatic inflammatory cell infiltration and collagen deposition （P<0.01）. Furthermore， the treatment downregulated the protein and mRNA levels of Piezo1 and YAP1 （P<0.05， P<0.01）， lowered the levels of inflammatory factors TNF-α and IL-1β （P<0.05， P<0.01）， and decreased the ratio of CD80 （M1-type）/CD206 （M2-type） macrophage proteins （P<0.01）. The IF assay showed co-localization of YAP1 with Piezo1 and iNOS. Compared with the model groups， YQSH treatment downregulated the expression of Piezo1， YAP1， and iNOS （P<0.05， P<0.01）. Transcriptomic analysis suggested that the anti-liver fibrosis effect of YQSH may be related to the Hippo signaling pathway （P<0.05）. ConclusionThe anti-liver fibrosis effect of YQSH may be related to its inhibition of the Piezo1-YAP signaling axis and regulation of macrophage polarization.

Liver cirrhosis is the terminal stage of various acute and chronic liver diseases and ranks 11th among the most common causes of death worldwide.In recent years,with the progress of clinical research,there has been increasing support from evidence-based medicine for the treatment of liver cirrhosis with integrated traditional Chinese and Western medicine.In 2023,the Chinese Association of Integrative Medicine,the China Association of Chinese Medicine,and the Chinese Medical Association jointly released the first evidence-based guideline in this field,the Guidelines for Integrated Traditional Chinese and Western Medicine Diagnosis and Treatment of Liver Cirrhosis.By combining the latest research at home and abroad,this article provides a detailed interpretation of the highlights in the guideline,including traditional Chinese medicine etiology and pathogenesis,diagnostic progress,disease and syndrome combination,stage-based diagnostic mode,and treatment strategies of integrated traditional Chinese and Western medicine.The aim is to enhance understanding of this guideline among health workers and promote the improvement of the diagnosis and treatment of liver cirrhosis with integrated traditional Chinese and Western medicine.

ObjectiveTo explore the effect of modified Lianpoyin formula （LPYJWF） in the treatment of Helicobacter pylori （Hp）-associated gastric mucosal damage based on mitochondrial autophagy and NLRP3 inflammasome signaling pathway. MethodsA total of 60 eight-week-old Balb/c male mice were assigned via the random number table method into control， model， high-dose LPYJWF （LPYJWF-H， 27.3 g·kg^-1·d^-1）， medium-dose LPYJWF （LPYJWF-M， 13.65 g·kg^-1·d^-1）， low-dose LPYJWF （LPYJWF-L， 6.83 g·kg^-1·d^-1）， and quadruple therapy groups. Except the control group， other groups were modeled for Hp infection. Mice were administrated with LPYJWF at corresponding doses by gavage. Quadruple therapy group was given omeprazole （6.06 mg·kg^-1·d^-1） + amoxicillin （303 mg·kg^-1·d^-1） + clarithromycin （151.67 mg·kg^-1·d^-1） + colloidal pectin capsules （30.3 mg·kg^-1·d^-1） by gavage. The control group was given an equal volume of 0.9% NaCl for 14 days. Hematoxylin-eosin （HE） staining was used to observe the pathological changes of gastric mucosa， and Warthin-Starry （W-S） silver staining was used to detect Hp colonization. Transmission electron microscopy was employed to observe the mitochondrial ultrastructure of the gastric tissue， and immunofluorescence co-localization assay was adopted to detect the expression of mitochondrial transcription factor A （TFAM） and translocase of the outer mitochondrial membrane member 20 （TOMM20）. The water-soluble tetrazolium salt method and thiobarbituric acid method were used to determine the levels of superoxide dismutase （SOD） and malondialdehyde （MDA）， respectively， in the gastric tissue. Western blot was employed to measure the protein levels of PTEN-induced kinase 1 （PINK1）， Parkin， p62， microtubule-associated protein 1 light chain 3 （LC3）， NOD-like receptor protein 3 （NLRP3）， apoptosis-associated speck-like protein containing a CARD （ASC）， interleukin-1β （IL-1β）， and interleukin-18 （IL-18）. Real-time quantitative PCR was employed to assess the mRNA levels of PINK1， Parkin， p62， and LC3. ResultsCompared with the control group， the model group presented obvious gastric mucosal damage， colonization of a large number of Hp， severe mitochondrial damage， vacuolated structures due to excessive autophagy， reduced TOMM20 and TFAM co-expression in the gastric mucosal tissue， and reduced SOD and increased MDA （P<0.01）. In addition， the gastric tissue in the model group showed up-regulated protein and mRNA levels of PINK1， Parkin， and LC3 and down-regulated protein and mRNA levels of p62 （P<0.01， as well as increased expression of inflammasome-associated proteins NLRP3， ASC， IL-1β， and IL-18 （P<0.01）. Compared with the model group， the LPYJWF and quadruple therapy groups showed alleviated pathological damage of gastric mucosa， reduced Hp colonization， mitigated mitochondrial damage， and increased co-expression of TOMM20 and TFAM. The SOD level was elevated in the LPYJWF-L group （P<0.01）， and the MDA levels became lowered in the LPYJWF and quadruple therapy groups （P<0.05， P<0.01）. Furthermore， the LPYJWF and quadruple therapy groups showed down-regulated mRNA levels of PINK1， Parkin， and LC3 and protein levels of PINK1 and Parkin， and up-regulated mRNA level of p62 （P<0.01）. The LPYJWF-M， LPYJWF-H， and quadruple therapy groups showcased down-regulated LC3 Ⅱ/LC3 Ⅰ level （P<0.05， P<0.01） and up-regulated protein level of p62 （P<0.01）. The expression of inflammasome-associated proteins NLRP3， ASC， IL-1β， and IL-18 were reduced in the LPYJWF and quadruple therapy groups （P<0.05， P<0.01）. ConclusionLPYJWF ameliorates gastric mucosal damage and exerts mucosa-protective effects in Hp-infected mice， which may be related to the inhibition of excessive mitochondrial autophagy， thereby inhibiting the activation of the NLRP3 inflammasome pathway.