1.Reflections on Status Quo and Development Pathways of Traditional Chinese Medicine Technology Transfer in Context of Digital-intelligent Transformation
Jie ZHANG ; Jing XU ; Guangwei ZHENG ; Huayu ZHANG ; Chang LIU ; Xiaoxiao WEN ; Xishui PAN ; Bin WANG
Chinese Journal of Experimental Traditional Medical Formulae 2026;32(4):235-240
As a distinctive resource of Chinese civilization, traditional Chinese medicine (TCM) technology transfer faces significant opportunities under the background of digital and intelligent transformation, while also being constrained by unique challenges such as the complexity of its theoretical system, lengthy industrial chains, and multidimensional policy restrictions, resulting in a "high-value-high-threshold" paradox. At present, TCM technology transfer is deeply trapped in a "threefold reluctance" dilemma, i.e., unwillingness to transfer, inability to transfer, and lack of capacity to transfer. Specifically, the disconnection between scientific research evaluation systems and market demand leads to low conversion rates of research achievements, unclear ownership and compliance risks suppress innovation incentives, and the absence of professional services intensifies supply-demand mismatches. This article systematically analyzes the specific characteristics of TCM technology transfer and proposes a breakthrough pathway centered on full-chain digital and intelligent transformation. By integrating technologies such as intelligent sorting systems, blockchain-based traceability, and AI diagnostic models, the TCM ecosystem spanning "cultivation-production-service" can be reconstructed. In terms of standardization, promoting the progression from "experience-based data conversion" to "data standardization" and further to "intelligent standardization" is advocated to resolve quality control challenges. For example, a "three-no-one-full" certification system can strengthen quality trust. Policy coordination should focus on optimizing mechanisms for the transformation of scientific and technological achievements, while exploring intellectual property securitization and risk-sharing models to stimulate research momentum. In terms of internationalization, reliance on the Belt and Road Initiative platform to promote the export of geo-authentic medicinal material brands and standards is recommended to build a dual-driven model of "technology plus culture". Looking ahead, through the construction of national-level databases, the cultivation of interdisciplinary talent, and the mutual recognition of international standards, a new paradigm of "scientific intelligent manufacturing" can be formed, providing systematic solutions for the modernization of TCM and global health governance.
2.Insomnia and quality of life as chain mediators between negative life events and depression severity in adolescents with depressive disorders
Xu ZHANG ; Lewei LIU ; Jiawei WANG ; Feng GENG ; Daming MO ; Changhao CHEN ; Zhiwei LIU ; Xiangwang WEN ; Xiangfen LUO ; Huanzhong LIU
Acta Universitatis Medicinalis Anhui 2026;61(1):163-168
ObjectiveTo explore the relationship between negative life events and depression severity in adolescent patients with depressive disorder, as well as the chain mediating role of insomnia symptoms and quality of life. Methods374 outpatient patients and hospitalized patients with adolescent depressive disorders were enrolled. The Adolescent Life Event Scale (ASLEC), the Insomnia Severity Index (ISI), the World Health Organization Quality of Life Questionnaire Short Form (WHOQOL-BREF), and the Center for Epidemiology Depression Scale (CES-D) were used to evaluate the negative life event situation, insomnia symptoms, quality of life level and depression severity of the subjects, respectively. In addition, the PROCESS 4.0 macroprogram was used to analyze the chain mediating effect of insomnia symptoms and quality of life between negative life events and depression severity in patients with adolescent depressive disorder. ResultsThe results of correlation analysis showed that there was a significant correlation between negative life events and insomnia symptoms, quality of life, and depression severity (all P<0.05). In addition, the results of chain mediation showed that negative life events had a significant direct effect on depression severity, with an effect size of 0.12 (P<0.001). Insomnia symptoms and quality of life played a mediating role in the relationship between negative life events and depression severity in patients with adolescent depressive disorders, with indirect effect sizes of 0.062 (95%CI: 0.040-0.087) and 0.091 (95%CI: 0.059-0.123), respectively. It could also play a chain mediation role, and the effect size was 0.039 (95%CI: 0.024-0.057). ConclusionNegative life events experienced by patients with adolescent depressive disorder not only directly affect the severity of depressive symptoms, but may also indirectly exacerbate depression through insomnia symptoms and quality of life.
3.Effects of Huanglian Jiedutang on Neutrophil Infiltration in Brain of MCAO Mice via Regulation of Chemokine Expression in Exosomes
Haojia ZHANG ; Kai WANG ; Zijin SUN ; Chunyu WANG ; Wei SHAO ; Kunjing LIU ; Liyang DONG ; Dan CHEN ; Wenxiu XU ; Chuanzun WANG ; Wen WANG ; Changxiang LI ; Xueqian WANG ; Fafeng CHENG ; Qingguo WANG
Chinese Journal of Experimental Traditional Medical Formulae 2026;32(8):42-53
ObjectiveTo investigate whether Huanglian Jiedutang can inhibit neutrophil infiltration in the brains of middle cerebral artery occlusion (MCAO) mice by regulating the expression of neutrophil-related chemokines in exosomes, thereby achieving therapeutic effects. MethodsA total of 130 male specific pathogen-free (SPF) C57BL/6J mice were randomly divided into four groups: Sham-operated group, MCAO model group, Huanglian Jiedutang group (6 g·kg-1), and Ginaton group (21.6 mg·kg-1), with 10 mice in the Ginaton group and 40 mice in each of the remaining three groups. Mice in the Huanglian Jiedutang group and the Ginaton group were administered the corresponding drugs by oral gavage once daily at a volume of 0.15 mL·(10 g)-1 for 7 consecutive days, while the sham-operated and model groups received an equal volume of saline via the same route. After 7 days, MCAO surgery was performed. The distal and proximal ends of the right common carotid artery (CCA) were ligated, a small incision was made between the two ligatures, and a silicone rubber-coated monofilament with a rounded tip was inserted into the lumen to occlude the CCA. The filament was left in place for 1 h to establish a focal cerebral ischemia model. At 24 h after modeling, mice were evaluated. Neurological function was assessed using the Longa score. Cerebral infarct volume was measured by 2,3,5-triphenyltetrazolium chloride (TTC) staining. Cerebral blood flow was observed by laser speckle imaging. Hematoxylin and eosin (HE) staining and Nissl staining were used to observe pathological changes in brain tissues. Exosomes were isolated from mouse plasma and brain tissues by ultracentrifugation and molecular size exclusion and identified by electron microscopy, particle size analysis, and protein blotting. Long-chain RNA libraries of exosomes were constructed and sequenced. Real-time quantitative reverse transcription polymerase chain reaction (Real-time PCR) was used to detect the mRNA expression of inflammatory factors and neutrophil-related chemokines in exosomes from plasma and brain tissues of each group. Enzyme-linked immunosorbent assay (ELISA) was used to detect the protein expression of inflammatory factors and neutrophil-related chemokines in exosomes from brain tissues of each group. Immunohistochemistry was used to detect the expression of the neutrophil-specific protein myeloperoxidase (MPO) in the brains of mice in each group. ResultsCompared with the sham-operated group, the model group showed decreased neurological function scores (P<0.01), obvious cerebral infarction (P<0.01), reduced cerebral blood flow (P<0.01), neuronal necrosis in the brain, and decreased numbers of Nissl bodies (P<0.01). The mRNA expression levels of IL-1β, MPO, CXCL1, CXCL2, CXCL3, CXCL10, CCL2, and CCL3 in exosomes from plasma and brain tissues were significantly increased (P<0.05, P<0.01). The protein expression levels of IL-1β, MPO, CXCL2, and CXCL10 in exosomes from brain tissues were increased (P<0.05, P<0.01), and MPO-positive rates and mean optical density values in brain tissues were elevated (P<0.01). Compared with the model group, the Huanglian Jiedutang group and the Ginaton group showed increased neurological function scores (P<0.05), reduced cerebral infarct volume (P<0.01), restored cerebral blood flow (P<0.01), reduced necrotic cells in the brain, and increased numbers of Nissl bodies (P<0.01). In the Huanglian Jiedutang group, the mRNA expression levels of IL-1β, MPO, CXCL1, CXCL2, CXCL3, CXCL10, CCL2, and CCL3 in exosomes from plasma and brain tissues were decreased (P<0.05, P<0.01). The protein expression levels of IL-1β, MPO, CXCL2, and CXCL10 in exosomes from brain tissues were reduced (P<0.05, P<0.01), and MPO-positive rates and mean optical density values in brain tissues were decreased (P<0.01). ConclusionHuanglian Jiedutang can effectively regulate the expression of neutrophil-related chemokines in exosomes from plasma and brain tissues of MCAO mice, thereby reducing neutrophil infiltration in the brain and achieving therapeutic effects.
4.Regulatory Role of Huanglian Jiedutang in Microglial Metabolic Reprogramming to Suppress Neuroinflammatory Damage Based on Single-cell Transcriptomics
Zijin SUN ; Haojia ZHANG ; Kai WANG ; Linjing SONG ; Chuanzun WANG ; Wen WANG ; Jing JI ; Zhaoyi WANG ; Wenxiu XU ; Qingguo WANG ; Xueqian WANG ; Fafeng CHENG
Chinese Journal of Experimental Traditional Medical Formulae 2026;32(8):64-73
ObjectiveTo investigate the characteristics of metabolic reprogramming during cerebral ischemia-reperfusion injury using single-cell transcriptome sequencing, analyze the heterogeneity of microglial populations, and evaluate the interventional effects of Huanglian Jiedutang on metabolic abnormalities and neuroinflammation. MethodsA transient middle cerebral artery occlusion (tMCAO) model was used to establish ischemic stroke in mice. Local cerebral blood flow changes were monitored by laser speckle imaging. Neurological impairment was evaluated using the Zea-Longa score, and histopathological damage in brain tissue was observed by HE and Nissl staining. Animals were divided into a sham group, model group, Huanglian Jiedutang group, and Ginkgo biloba extract (GBE) group. After 1 week of acclimatization, intragastric administration was initiated. The sham and model groups received normal saline, the Huanglian Jiedutang group was administered 1.82 g·kg-1, and the GBE group was administered 0.432 g·kg-1 after preparation as a 2.16 mg/mL solution. All groups were treated for 5 consecutive days (0.2 mL/10 g/day), and the tMCAO model was established on day 6 after the final administration. At the molecular level, single-cell RNA sequencing was performed on ischemic hemisphere tissue. Non-negative matrix factorization (NMF) was used to cluster microglial subpopulations, combined with differential expression analysis, metabolic reprogramming assessment, and inflammatory factor correlation analysis to elucidate their functional characteristics in ischemia-reperfusion injury. Transcription factor enrichment analysis was further conducted to identify key regulatory nodes. Finally, PCR was used to detect mRNA expression changes of relevant genes to validate the single-cell sequencing results. ResultsCompared with the sham group, the model group showed increased neurological function scores (P<0.01), decreased blood flow levels (P<0.01), disordered cortical structure, increased cytoplasmic vacuolization, and increased Nissl bodies. Compared with the model group, the Huanglian Jiedutang and GBE groups showed decreased neurological function scores (P<0.01), increased blood flow levels (P<0.01), alleviated cortical structural disorder, reduced cytoplasmic vacuolization, and decreased Nissl bodies. Single-cell analysis showed that microglia could be divided into five subpopulations. Among them, clusters 3 and 5 exhibited significant pro-inflammatory phenotypes, with marked activation of hypoxia and NF-κB signaling pathways, and were identified as pro-inflammatory subpopulations. Clusters 1 and 2 were enriched in Wnt/β-catenin and transforming growth factor(TGF)-β signaling pathways and exhibited prominent anti-inflammatory and reparative characteristics. Meanwhile, glycolysis-related genes, such as HK2, PFKP, and LDHA, were significantly upregulated in the pro-inflammatory subpopulations. Correlation analysis showed that the expression levels of inflammatory molecules were positively correlated with glycolysis-related gene expression levels, whereas the expression levels of reparative and anti-inflammatory molecules were negatively correlated with glycolysis-related gene expression levels, indicating that microglia rely on the glycolytic pathway for energy acquisition under ischemic conditions. Further single-cell transcriptome analysis revealed that Huanglian Jiedutang effectively downregulated key genes driving metabolic reprogramming (such as HK2, PFKP, and LDHA), significantly reduced the proportion of microglial subpopulations accompanied by glycolytic reprogramming, and inhibited their transformation toward a damage phenotype, thereby reducing inflammatory injury. Meanwhile, compared with the sham group, the mRNA expression levels of interleukin (IL)-1β, IL-6, tumor necrosis factor(TNF)-α, CCL2, CXCL2, and CSF3 were significantly upregulated (P<0.01) in the model group, whereas the mRNA expression levels of endothelial- and pericyte-related functional genes, including RGS5, PECAM1, VEGFB, and NOS3, were significantly downregulated (P<0.01). In contrast, compared with the model group, the Huanglian Jiedutang and GBE groups showed significantly decreased mRNA expression levels of IL-1β, IL-6, TNF-α, CCL2, CXCL2, and CSF3 (P<0.01), and significantly increased mRNA expression levels of endothelial- and pericyte-related functional genes, including RGS5, PECAM1, VEGFB, and NOS3 (P<0.01). ConclusionHuanglian Jiedutang exerts neuroprotective effects by regulating the metabolic reprogramming state of microglia and modulating their inflammatory levels, thereby inhibiting neuroinflammatory injury.
5.Correlation Analysis of Huanglian Jiedu Wan on Syndrome Improvement and Clinical Biomarkers of "Excess Heat-Toxicity" Based on Machine Learning Model
Qi LI ; Keke LUO ; Baolin BIAN ; Hongyu YU ; Mengxiao WANG ; Mengyao TIAN ; Wen XIA ; Yuan MA ; Xinfang ZHANG ; Pengyue LI ; Nan SI ; Hongjie WANG ; Yanyan ZHOU
Chinese Journal of Experimental Traditional Medical Formulae 2026;32(8):162-173
ObjectiveThis paper aims to find the identified and validated clinical biomarker data building upon a clinical study of early-phase phase Ⅱ and investigate the correlation analysis of Huanglian Jiedu Wan on syndrome improvement and clinical biomarkers in the treatment of "excess heat-toxicity" based on a machine learning model. Additionally, the effective prediction of clinical biomarker values for the main symptoms of the "excess heat-toxicity" syndrome was assessed. MethodsA total of 229 patients meeting the inclusion criteria for "excess heat-toxicity" syndrome were randomly divided into the Huanglian Jiedu Wan group and the placebo group. Syndrome score transition matrices were constructed for the Huanglian Jiedu Wan group and the placebo group based on three main symptoms of "excess heat-toxicity" syndrome, such as oral ulcers, sore throat, and gum swelling and pain. Data from the patients with these three syndromes were also integrated for an overall analysis. The corresponding syndrome score transition matrices were further constructed to visualize symptom change trends of the patients in the two groups via heatmaps. Based on the identified and validated clinical biomarkers related to inflammation, oxidative stress, and energy metabolism in the early phase, Spearman correlation analysis was employed to analyze and evaluate the associations between clinical biomarkers and syndrome improvement. Key clinical biomarkers reflecting the effect of Huanglian Jiedu Wan were screened through the comparison of differences between groups. An extreme gradient boosting (XGBoost) algorithm was used to develop a prediction model for main symptom classification, with classification performance evaluated through 10-fold cross-validation. Feature importance analysis was applied to identify variables with the greatest contribution to the prediction result. ResultsThe syndrome transition matrix results indicated that the Huanglian Jiedu Wan group showed a superior effect to the placebo group in improving oral ulcers, sore throat, and overall symptoms, with significant effects observed especially in sore throat and overall symptom analyses (P<0.01). Spearman correlation analysis revealed that several clinical biomarkers positively correlated with "excess heat-toxicity" syndrome and its main symptom improvement, were also called "heat-related biomarkers", including succinic acid, α-ketoglutaric acid, glycine, lactic acid, adenosine monophosphate (AMP), tumor necrosis factor-α (TNF-α), interferon-γ (IFN-γ), interleukin-1β (IL-1β), interleukin-4 (IL-4), interleukin-6 (IL-6), interleukin-8 (IL-8), interleukin-10 (IL-10), and so on. Conversely, clinical biomarkers negatively correlated with symptom severity, were also called "heat-clearing related biomarkers" after administration of Huanglian Jiedu Wan, including malic acid, fumaric acid, cis-aconitic acid, adrenocorticotropic hormone (ACTH), IL-1β, IL-4, IL-8, succinic acid, and citric acid. The XGBoost classification model using all 52 biomarkers as variables achieved an average test accuracy of 0.754 and an average F1 score of 0.777. Feature importance analysis identified the scores of glutamic acid in saliva and IL-6 were the highest in all the variables, with importance scores of 0.081 and 0.080, respectively. After screening out 14 key variables and optimizing the parameters, model performance improved to an average accuracy of 0.758 and an F1 score of 0.798. Feature importance analysis further determined that the glutamic acid in saliva and IL-6 showed obvious changes after screening the variables, confirming the good syndrome prediction ability of the model constructed by these key clinical biomarkers. ConclusionThis study systematically elucidates the correlation between syndrome improvement and clinical biomarkers of Huanglian Jiedu Wan in the treatment of "excess heat-toxicity" syndrome. An XGBoost classification model based on key clinical biomarkers is successfully established, achieving effective prediction of the symptoms related to the "excess heat-toxicity" syndrome such as oral ulcers and sore throat and providing a new insight for objective identification of traditional Chinese medicine syndromes.
6.Effects of Huanglian Jiedutang on Neutrophil Infiltration in Brain of MCAO Mice via Regulation of Chemokine Expression in Exosomes
Haojia ZHANG ; Kai WANG ; Zijin SUN ; Chunyu WANG ; Wei SHAO ; Kunjing LIU ; Liyang DONG ; Dan CHEN ; Wenxiu XU ; Chuanzun WANG ; Wen WANG ; Changxiang LI ; Xueqian WANG ; Fafeng CHENG ; Qingguo WANG
Chinese Journal of Experimental Traditional Medical Formulae 2026;32(8):42-53
ObjectiveTo investigate whether Huanglian Jiedutang can inhibit neutrophil infiltration in the brains of middle cerebral artery occlusion (MCAO) mice by regulating the expression of neutrophil-related chemokines in exosomes, thereby achieving therapeutic effects. MethodsA total of 130 male specific pathogen-free (SPF) C57BL/6J mice were randomly divided into four groups: Sham-operated group, MCAO model group, Huanglian Jiedutang group (6 g·kg-1), and Ginaton group (21.6 mg·kg-1), with 10 mice in the Ginaton group and 40 mice in each of the remaining three groups. Mice in the Huanglian Jiedutang group and the Ginaton group were administered the corresponding drugs by oral gavage once daily at a volume of 0.15 mL·(10 g)-1 for 7 consecutive days, while the sham-operated and model groups received an equal volume of saline via the same route. After 7 days, MCAO surgery was performed. The distal and proximal ends of the right common carotid artery (CCA) were ligated, a small incision was made between the two ligatures, and a silicone rubber-coated monofilament with a rounded tip was inserted into the lumen to occlude the CCA. The filament was left in place for 1 h to establish a focal cerebral ischemia model. At 24 h after modeling, mice were evaluated. Neurological function was assessed using the Longa score. Cerebral infarct volume was measured by 2,3,5-triphenyltetrazolium chloride (TTC) staining. Cerebral blood flow was observed by laser speckle imaging. Hematoxylin and eosin (HE) staining and Nissl staining were used to observe pathological changes in brain tissues. Exosomes were isolated from mouse plasma and brain tissues by ultracentrifugation and molecular size exclusion and identified by electron microscopy, particle size analysis, and protein blotting. Long-chain RNA libraries of exosomes were constructed and sequenced. Real-time quantitative reverse transcription polymerase chain reaction (Real-time PCR) was used to detect the mRNA expression of inflammatory factors and neutrophil-related chemokines in exosomes from plasma and brain tissues of each group. Enzyme-linked immunosorbent assay (ELISA) was used to detect the protein expression of inflammatory factors and neutrophil-related chemokines in exosomes from brain tissues of each group. Immunohistochemistry was used to detect the expression of the neutrophil-specific protein myeloperoxidase (MPO) in the brains of mice in each group. ResultsCompared with the sham-operated group, the model group showed decreased neurological function scores (P<0.01), obvious cerebral infarction (P<0.01), reduced cerebral blood flow (P<0.01), neuronal necrosis in the brain, and decreased numbers of Nissl bodies (P<0.01). The mRNA expression levels of IL-1β, MPO, CXCL1, CXCL2, CXCL3, CXCL10, CCL2, and CCL3 in exosomes from plasma and brain tissues were significantly increased (P<0.05, P<0.01). The protein expression levels of IL-1β, MPO, CXCL2, and CXCL10 in exosomes from brain tissues were increased (P<0.05, P<0.01), and MPO-positive rates and mean optical density values in brain tissues were elevated (P<0.01). Compared with the model group, the Huanglian Jiedutang group and the Ginaton group showed increased neurological function scores (P<0.05), reduced cerebral infarct volume (P<0.01), restored cerebral blood flow (P<0.01), reduced necrotic cells in the brain, and increased numbers of Nissl bodies (P<0.01). In the Huanglian Jiedutang group, the mRNA expression levels of IL-1β, MPO, CXCL1, CXCL2, CXCL3, CXCL10, CCL2, and CCL3 in exosomes from plasma and brain tissues were decreased (P<0.05, P<0.01). The protein expression levels of IL-1β, MPO, CXCL2, and CXCL10 in exosomes from brain tissues were reduced (P<0.05, P<0.01), and MPO-positive rates and mean optical density values in brain tissues were decreased (P<0.01). ConclusionHuanglian Jiedutang can effectively regulate the expression of neutrophil-related chemokines in exosomes from plasma and brain tissues of MCAO mice, thereby reducing neutrophil infiltration in the brain and achieving therapeutic effects.
7.Regulatory Role of Huanglian Jiedutang in Microglial Metabolic Reprogramming to Suppress Neuroinflammatory Damage Based on Single-cell Transcriptomics
Zijin SUN ; Haojia ZHANG ; Kai WANG ; Linjing SONG ; Chuanzun WANG ; Wen WANG ; Jing JI ; Zhaoyi WANG ; Wenxiu XU ; Qingguo WANG ; Xueqian WANG ; Fafeng CHENG
Chinese Journal of Experimental Traditional Medical Formulae 2026;32(8):64-73
ObjectiveTo investigate the characteristics of metabolic reprogramming during cerebral ischemia-reperfusion injury using single-cell transcriptome sequencing, analyze the heterogeneity of microglial populations, and evaluate the interventional effects of Huanglian Jiedutang on metabolic abnormalities and neuroinflammation. MethodsA transient middle cerebral artery occlusion (tMCAO) model was used to establish ischemic stroke in mice. Local cerebral blood flow changes were monitored by laser speckle imaging. Neurological impairment was evaluated using the Zea-Longa score, and histopathological damage in brain tissue was observed by HE and Nissl staining. Animals were divided into a sham group, model group, Huanglian Jiedutang group, and Ginkgo biloba extract (GBE) group. After 1 week of acclimatization, intragastric administration was initiated. The sham and model groups received normal saline, the Huanglian Jiedutang group was administered 1.82 g·kg-1, and the GBE group was administered 0.432 g·kg-1 after preparation as a 2.16 mg/mL solution. All groups were treated for 5 consecutive days (0.2 mL/10 g/day), and the tMCAO model was established on day 6 after the final administration. At the molecular level, single-cell RNA sequencing was performed on ischemic hemisphere tissue. Non-negative matrix factorization (NMF) was used to cluster microglial subpopulations, combined with differential expression analysis, metabolic reprogramming assessment, and inflammatory factor correlation analysis to elucidate their functional characteristics in ischemia-reperfusion injury. Transcription factor enrichment analysis was further conducted to identify key regulatory nodes. Finally, PCR was used to detect mRNA expression changes of relevant genes to validate the single-cell sequencing results. ResultsCompared with the sham group, the model group showed increased neurological function scores (P<0.01), decreased blood flow levels (P<0.01), disordered cortical structure, increased cytoplasmic vacuolization, and increased Nissl bodies. Compared with the model group, the Huanglian Jiedutang and GBE groups showed decreased neurological function scores (P<0.01), increased blood flow levels (P<0.01), alleviated cortical structural disorder, reduced cytoplasmic vacuolization, and decreased Nissl bodies. Single-cell analysis showed that microglia could be divided into five subpopulations. Among them, clusters 3 and 5 exhibited significant pro-inflammatory phenotypes, with marked activation of hypoxia and NF-κB signaling pathways, and were identified as pro-inflammatory subpopulations. Clusters 1 and 2 were enriched in Wnt/β-catenin and transforming growth factor(TGF)-β signaling pathways and exhibited prominent anti-inflammatory and reparative characteristics. Meanwhile, glycolysis-related genes, such as HK2, PFKP, and LDHA, were significantly upregulated in the pro-inflammatory subpopulations. Correlation analysis showed that the expression levels of inflammatory molecules were positively correlated with glycolysis-related gene expression levels, whereas the expression levels of reparative and anti-inflammatory molecules were negatively correlated with glycolysis-related gene expression levels, indicating that microglia rely on the glycolytic pathway for energy acquisition under ischemic conditions. Further single-cell transcriptome analysis revealed that Huanglian Jiedutang effectively downregulated key genes driving metabolic reprogramming (such as HK2, PFKP, and LDHA), significantly reduced the proportion of microglial subpopulations accompanied by glycolytic reprogramming, and inhibited their transformation toward a damage phenotype, thereby reducing inflammatory injury. Meanwhile, compared with the sham group, the mRNA expression levels of interleukin (IL)-1β, IL-6, tumor necrosis factor(TNF)-α, CCL2, CXCL2, and CSF3 were significantly upregulated (P<0.01) in the model group, whereas the mRNA expression levels of endothelial- and pericyte-related functional genes, including RGS5, PECAM1, VEGFB, and NOS3, were significantly downregulated (P<0.01). In contrast, compared with the model group, the Huanglian Jiedutang and GBE groups showed significantly decreased mRNA expression levels of IL-1β, IL-6, TNF-α, CCL2, CXCL2, and CSF3 (P<0.01), and significantly increased mRNA expression levels of endothelial- and pericyte-related functional genes, including RGS5, PECAM1, VEGFB, and NOS3 (P<0.01). ConclusionHuanglian Jiedutang exerts neuroprotective effects by regulating the metabolic reprogramming state of microglia and modulating their inflammatory levels, thereby inhibiting neuroinflammatory injury.
8.Correlation Analysis of Huanglian Jiedu Wan on Syndrome Improvement and Clinical Biomarkers of "Excess Heat-Toxicity" Based on Machine Learning Model
Qi LI ; Keke LUO ; Baolin BIAN ; Hongyu YU ; Mengxiao WANG ; Mengyao TIAN ; Wen XIA ; Yuan MA ; Xinfang ZHANG ; Pengyue LI ; Nan SI ; Hongjie WANG ; Yanyan ZHOU
Chinese Journal of Experimental Traditional Medical Formulae 2026;32(8):162-173
ObjectiveThis paper aims to find the identified and validated clinical biomarker data building upon a clinical study of early-phase phase Ⅱ and investigate the correlation analysis of Huanglian Jiedu Wan on syndrome improvement and clinical biomarkers in the treatment of "excess heat-toxicity" based on a machine learning model. Additionally, the effective prediction of clinical biomarker values for the main symptoms of the "excess heat-toxicity" syndrome was assessed. MethodsA total of 229 patients meeting the inclusion criteria for "excess heat-toxicity" syndrome were randomly divided into the Huanglian Jiedu Wan group and the placebo group. Syndrome score transition matrices were constructed for the Huanglian Jiedu Wan group and the placebo group based on three main symptoms of "excess heat-toxicity" syndrome, such as oral ulcers, sore throat, and gum swelling and pain. Data from the patients with these three syndromes were also integrated for an overall analysis. The corresponding syndrome score transition matrices were further constructed to visualize symptom change trends of the patients in the two groups via heatmaps. Based on the identified and validated clinical biomarkers related to inflammation, oxidative stress, and energy metabolism in the early phase, Spearman correlation analysis was employed to analyze and evaluate the associations between clinical biomarkers and syndrome improvement. Key clinical biomarkers reflecting the effect of Huanglian Jiedu Wan were screened through the comparison of differences between groups. An extreme gradient boosting (XGBoost) algorithm was used to develop a prediction model for main symptom classification, with classification performance evaluated through 10-fold cross-validation. Feature importance analysis was applied to identify variables with the greatest contribution to the prediction result. ResultsThe syndrome transition matrix results indicated that the Huanglian Jiedu Wan group showed a superior effect to the placebo group in improving oral ulcers, sore throat, and overall symptoms, with significant effects observed especially in sore throat and overall symptom analyses (P<0.01). Spearman correlation analysis revealed that several clinical biomarkers positively correlated with "excess heat-toxicity" syndrome and its main symptom improvement, were also called "heat-related biomarkers", including succinic acid, α-ketoglutaric acid, glycine, lactic acid, adenosine monophosphate (AMP), tumor necrosis factor-α (TNF-α), interferon-γ (IFN-γ), interleukin-1β (IL-1β), interleukin-4 (IL-4), interleukin-6 (IL-6), interleukin-8 (IL-8), interleukin-10 (IL-10), and so on. Conversely, clinical biomarkers negatively correlated with symptom severity, were also called "heat-clearing related biomarkers" after administration of Huanglian Jiedu Wan, including malic acid, fumaric acid, cis-aconitic acid, adrenocorticotropic hormone (ACTH), IL-1β, IL-4, IL-8, succinic acid, and citric acid. The XGBoost classification model using all 52 biomarkers as variables achieved an average test accuracy of 0.754 and an average F1 score of 0.777. Feature importance analysis identified the scores of glutamic acid in saliva and IL-6 were the highest in all the variables, with importance scores of 0.081 and 0.080, respectively. After screening out 14 key variables and optimizing the parameters, model performance improved to an average accuracy of 0.758 and an F1 score of 0.798. Feature importance analysis further determined that the glutamic acid in saliva and IL-6 showed obvious changes after screening the variables, confirming the good syndrome prediction ability of the model constructed by these key clinical biomarkers. ConclusionThis study systematically elucidates the correlation between syndrome improvement and clinical biomarkers of Huanglian Jiedu Wan in the treatment of "excess heat-toxicity" syndrome. An XGBoost classification model based on key clinical biomarkers is successfully established, achieving effective prediction of the symptoms related to the "excess heat-toxicity" syndrome such as oral ulcers and sore throat and providing a new insight for objective identification of traditional Chinese medicine syndromes.
9.Antibiotic exposure among third grade primary school students in Shenzhen
NI Yiping, ZHU Bo, ZHANG Wen, WANG Li, JI Xiang
Chinese Journal of School Health 2026;47(3):438-442
Objective:
To investigate the status of antibiotic exposure in third grade primary school students in Shenzhen,so as to provide evidence for the scientific management of antibiotic use and reduction of population health risks.
Methods:
From 1 September to 30 October 2021, 200 third grade students from 8 primary schools in Luohu District of Shenzhen were selected by cluster random sampling as research subjects. The body composition was measured, urine samples were collected, and the contents of 35 antibiotics in the samples were detected by mass spectrometry. Relevant dietary habit information of the subjects was collected via questionnaires. The Chi square test was used to compare the detection rate of antibiotics among different genders and weight grades. The Logistic regression model was adopted to evaluate the correlation between the target antibiotic detection rate and dietary habits.
Results:
At least one type of antibiotic was detected in 198 of the subjects with an overall detection rate of 99.0% . Among the 35 target antibiotics, 23 were detected with detection rates ranging from 0.5%-69.5%. Quinolones had the highest detection rate of 86.5% , followed by macrolides and sulfonamides with detection rates of 77.5% and 76.5%, respectively. The detection rate of antibiotics was 98.3% in boys and 100.0% in girls with no statistically significant difference ( χ 2=1.35, P >0.05). The detection rates of quinolones, macrolides, and sulfonamides varied significantly among children with different BMI categories ( χ 2=38.18, 12.45, 9.76 , all P <0.05). The multivariate Logistic regression model analysis showed that the macrolide detection rate was affected by genders( OR =0.42) and the sulfonamide detection rate was significantly correlated with the frequency of dairy product consumption and being overweight( OR =2.01)(both P <0.05). Enrofloxacin was associated with the weekly consumption frequency of livestock meat such as pork, beef and mutton, as well as the weekly consumption frequency of poultry meat such as chicken, duck and goose ( OR = 2.81,2.17,both P <0.05). Trimethoprim was associated with the weekly frequency of drinking pure milk ( OR =5.49, P < 0.05 ).
Conclusions
Third grade primary school students in Shenzhen are generally exposed to low dose antibiotics. Macrolides, quinolones, and sulfonamides may be associated with the risk of obesity in primary school students.
10.Staged Efficacy of Qijia Rougan Prescription Combined with Entecavir for Chronic Hepatitis B-related Hepatic Fibrosis with Qi Deficiency and Collateral Stasis Syndrome Based on "Zhu Ke Jiao" Theory
Baixue LI ; Xin WANG ; Jibin LIU ; Li WEN ; Cen JIANG ; Wenjun WU ; Dong WANG ; Shuwan LIU ; Huabao LIU ; Yongli ZHENG ; Liang HUANG ; Yue SU ; Song ZHANG ; Yanan SHANG ; Hang ZHOU ; Quansheng FENG
Chinese Journal of Experimental Traditional Medical Formulae 2026;32(9):180-188
ObjectiveThis paper aims to investigate and evaluate the staged efficacy and safety of the representative empirical prescription of the “Zhu Ke Jiao” theory, Qijia Rougan prescription, combined with entecavir in the treatment of hepatic fibrosis in chronic hepatitis B. MethodsA multicenter randomized controlled clinical study was conducted, and 101 patients diagnosed with chronic hepatitis B-related hepatic fibrosis (CHB-HF) who met the diagnosis and inclusion criteria were randomly assigned to an observation group (Qijia Rougan prescription + entecavir) and a control group (entecavir). The treatment duration was 24 weeks. Liver stiffness measurement (LSM), fibrosis-4 index (FIB-4), portal vein diameter, hepatitis B serology, biochemical indicators, hepatic fibrosis markers in serum [hyaluronic acid (HA), laminin (LN), procollagen Ⅲ peptide (PⅢP), and type Ⅳ collagen (Ⅳ-C)], and traditional Chinese medicine syndrome scores were used as efficacy evaluation indicators. Efficacy assessments and explorations of different staged subgroups of Qijia Rougan prescription were conducted according to LSM values based on the Metavir pathological staging standard. ResultsA total of 98 cases were included for statistical analysis, with 49 cases in the observation group and 49 in the control group. The general data of the patients in both groups were comparable. Compared with the same group before treatment, the observation group showed a significant reduction in LSM and FIB-4 (P<0.01), as well as notable improvements in LN, Ⅳ-C, and various TCM syndrome scores (P<0.05, P<0.01). When compared to the control group after treatment, the observation group demonstrated significant improvements in LSM, FIB-4, and various TCM syndrome score indicators (P<0.05, P<0.01), indicating that the observation group performed better than the control group. Subgroup analysis of the regression of hepatic fibrosis stages showed that compared to the same group before treatment, the observation group had better improvement in regression of stages F2 and F3 (P<0.05). When compared to the control group after treatment, the observation group exhibited superior improvement in regression of stage F3 (P<0.05). No adverse events occurred in either group during the treatment period. ConclusionCompared with entecavir alone, the combination of Qijia Rougan prescription and entecavir significantly improves the degree of hepatic fibrosis and clinical TCM symptoms in patients. The optimal intervention period is primarily during stage F3, which is a potential “interception” point of the “Zhu Ke Jiao” theory.


Result Analysis
Print
Save
E-mail