ObjectiveTo establish an ultra-performance liquid fingerprint and multi-components determination method for Naomaili granules. To evaluate the quality of different batches by chemometrics， and the anti-neuroinflammatory effects of water extract and main components of Naomaili granules were tested in vitro. MethodsThe similarity and common peaks of 27 batches of Naomaili granules were evaluated by using Ultra performance liquid chromatography （UPLC） fingerprint detection. Ultra-performance liquid chromatography-tandem mass spectrometry （UPLC-MS/MS） technology was used to determine the content of the index components in Naomaili granules and to evaluate the quality of different batches of Naomaili granules by chemometrics. LPS-induced BV-2 cell inflammation model was used to investigate the anti-neuroinflammatory effects of the water extract and main components of Naomaili granules. ResultsThe similarity of fingerprints of 27 batches of samples was > 0.90. A total of 32 common peaks were calibrated， and 23 of them were identified and assigned. In 27 batches of Naomaili granules， the mass fractions of 14 components that were stachydrine hydrochloride， leonurine hydrochloride， calycosin-7-O-glucoside， calycosin，tanshinoneⅠ， cryptotanshinone， tanshinoneⅡ_A， ginsenoside Rb₁， notoginsenoside R₁， ginsenoside Rg₁， paeoniflorin， albiflorin， lactiflorin， and salvianolic acid B were found to be 2.902-3.498， 0.233-0.343， 0.111-0.301， 0.07-0.152， 0.136-0.228， 0.195-0.390， 0.324-0.482， 1.056-1.435， 0.271-0.397， 1.318-1.649， 3.038-4.059， 2.263-3.455， 0.152-0.232， 2.931-3.991 mg∙g^-1， respectively. Multivariate statistical analysis showed that paeoniflorin， ginsenoside Rg₁， ginsenoside Rb₁ and staphylline hydrochloride were quality difference markers to control the stability of the preparation. The results of bioactive experiment showed that the water extract of Naomaili granules and the eight main components with high content in the prescription had a dose-dependent inhibitory effect on the release of NO in the cell supernatant. Among them， salvianolic acid B and ginsenoside Rb₁ had strong anti-inflammatory activity， with IC₅₀ values of （36.11±0.15） mg∙L^-1 and （27.24±0.54） mg∙L^-1， respectively. ConclusionThe quality evaluation method of Naomaili granules established in this study was accurate and reproducible. Four quality difference markers were screened out， and eight key pharmacodynamic substances of Naomaili granules against neuroinflammation were screened out by in vitro cell experiments.

ObjectiveTo investigate the potential mechanism of Danggui Shaoyaosan （DSS） in ameliorating renal injury in db/db mice. MethodsThirty 8-week-old specific pathogen-free （SPF）-grade male db/db mice and six db/m mice were acclimated for one week. Urinary microalbumin and blood glucose levels were measured weekly in both db/db and db/m mice. Successful modeling was determined by significantly higher microalbuminuria in db/db mice compared to db/m mice and a fasting blood glucose ≥16.7 mmol·L^-1. The 30 db/db mice were randomly divided into five groups： the model group， the irbesartan （IBN） group， and three DSS dose groups （low-， medium-， and high-dose DSS groups， administered at 16.77， 33.54， 67.08 g·kg^-1·d^-1， respectively）. Additionally， the six db/m mice served as the normal control group. The IBN group received irbesartan at 0.025 g·kg^-1·d^-1 by gavage， while the three DSS groups received DSS at 16.77， 33.54， and 67.08 g·kg^-1·d^-1 by gavage， respectively. The normal and model groups were administered with an equivalent volume of normal saline by gavage. All interventions lasted for 8 consecutive weeks. After intervention， serum creatinine （SCr）， blood urea nitrogen （BUN）， urinary total protein （UTP）， triglyceride （TG）， and low-density lipoprotein cholesterol （LDL-C） were measured to evaluate the therapeutic efficacy of the treatments. Renal histopathological changes were observed with hematoxylin-eosin （HE） staining. Western blot was used to detect the protein expression of silencing information regulator 1 （SIRT1）， hypoxia-inducible factor-1α （HIF-1α）， very low-density lipoprotein receptor （VLDLr）， and cluster of differentiation 31 （CD31）. Real-time fluorescence quantitative polymerase chain reaction （Real-time PCR） was used to detect the mRNA levels of HIF-1α and VLDLr. Immunohistochemistry was used to observe the expression and distribution of HIF-1α and Caspase-3. ResultsCompared to the normal group， the model group showed significantly increased SCr， BUN， UTP， TG， and LDL-C. HE staining revealed glomerulosclerosis， mesangial matrix hyperplasia， capillary loop distortion and thickening， with extensive inflammatory cell infiltration. Protein expression of SIRT1 and CD31 significantly decreased （P<0.05）， while HIF-1α and VLDLr protein and mRNA levels increased （P<0.05）. Immunohistochemistry showed increased expression of HIF-1α and Caspase-3 （P<0.05）， indicating hypoxia and apoptosis in renal cells. In all treatment groups， SCr， BUN， TG， and LDL-C were significantly reduced compared to the model group （P<0.05）， and UTP was significantly improved in the medium-dose DSS group （P<0.05）. Renal tissue structure and morphology were improved， inflammatory cells were reduced， and no vascular hyaline degeneration was observed. SIRT1 and CD31 protein expression was elevated to varying degrees compared to the model group （P<0.05）， while HIF-1α and VLDLr protein and mRNA levels decreased （P<0.05）. Immunohistochemistry showed reduced expression of HIF-1α and Caspase-3 in all treatment groups （P<0.05）， with the most significant improvement observed in the IBN group and medium-dose DSS group （P<0.05）. ConclusionDSS can effectively ameliorate glomerulosclerosis and lipid deposition in db/db mice， and its mechanism may involve the SIRT1/HIF-1α/VLDLr signaling pathway.

ObjectiveTo investigate the therapeutic efficacy of Danggui Shaoyaosan （DSS） on renal injury in db/db mice and its impact on endoplasmic reticulum stress （ERS） in renal tissues. MethodsThirty 8-week-old male db/db mice and six db/m mice were acclimated for one week， after which urinary microalbumin and blood glucose levels were monitored to establish a diabetic kidney disease （DKD） model. The model mice were randomly divided into a model group， an irbesartan group， and three DSS treatment groups with different doses （16.77， 33.54， and 67.08 g·kg^-1·d^-1）. A normal group was set as control. Each group was intragastrically administered with the corresponding drugs or saline for 8 weeks. After the intervention， general conditions were observed. Serum cystatin C （Cys-C）， 24-hour urinary total protein （24 h-UTP）， 24-hour urinary microalbumin （24 h-UMA）， urinary creatinine （Ucr）， and urea nitrogen （UUN） were measured. Transmission electron microscopy （TEM） was used to observe glomerular basement membrane （GBM） and ultrastructural changes of the endoplasmic reticulum （ER） in glomerular endothelial cells. Western blot， real-time fluorescence quantitative polymerase chain reaction （Real-time PCR）， and immunohistochemistry were used to analyze renal tissue structure and the expression of GRP78， CHOP， and related markers. ResultsCompared with the normal group， the mice in the model group showed curled posture， sluggish response， poor fur condition， increased levels of Cys-C， 24 h-UTP， 24 h-UMA， and UUN （P<0.05）， while Ucr decreased （P<0.05）. The GBM was significantly thickened， with podocyte and foot process fusion. The protein expressions of GRP78， CHOP， and ATF6 were significantly upregulated （P<0.05）， the mRNA levels of GRP78 and CHOP increased （P<0.05）， and immunohistochemistry showed an enhanced GRP78 signal （P<0.05）. After treatment， the mice exhibited improved behavior， normalized GBM and podocyte structure， improved ER morphology and markedly better biochemical indicators. Western blot， Real-time PCR， and immunohistochemistry indicated that the ERS-related markers were downregulated in the DSS treatment groups （P<0.05）， suggesting alleviated ERS and improved renal function. ConclusionDSS can effectively ameliorate renal pathological damage in db/db mice， possibly by regulating ERS in glomerular endothelial cells， although the underlying signaling mechanisms require further investigation.

As a distinctive resource of Chinese civilization， traditional Chinese medicine （TCM） technology transfer faces significant opportunities under the background of digital and intelligent transformation， while also being constrained by unique challenges such as the complexity of its theoretical system， lengthy industrial chains， and multidimensional policy restrictions， resulting in a "high-value-high-threshold" paradox. At present， TCM technology transfer is deeply trapped in a "threefold reluctance" dilemma， i.e.， unwillingness to transfer， inability to transfer， and lack of capacity to transfer. Specifically， the disconnection between scientific research evaluation systems and market demand leads to low conversion rates of research achievements， unclear ownership and compliance risks suppress innovation incentives， and the absence of professional services intensifies supply-demand mismatches. This article systematically analyzes the specific characteristics of TCM technology transfer and proposes a breakthrough pathway centered on full-chain digital and intelligent transformation. By integrating technologies such as intelligent sorting systems， blockchain-based traceability， and AI diagnostic models， the TCM ecosystem spanning "cultivation-production-service" can be reconstructed. In terms of standardization， promoting the progression from "experience-based data conversion" to "data standardization" and further to "intelligent standardization" is advocated to resolve quality control challenges. For example， a "three-no-one-full" certification system can strengthen quality trust. Policy coordination should focus on optimizing mechanisms for the transformation of scientific and technological achievements， while exploring intellectual property securitization and risk-sharing models to stimulate research momentum. In terms of internationalization， reliance on the Belt and Road Initiative platform to promote the export of geo-authentic medicinal material brands and standards is recommended to build a dual-driven model of "technology plus culture". Looking ahead， through the construction of national-level databases， the cultivation of interdisciplinary talent， and the mutual recognition of international standards， a new paradigm of "scientific intelligent manufacturing" can be formed， providing systematic solutions for the modernization of TCM and global health governance.

ObjectiveTo explore the relationship between negative life events and depression severity in adolescent patients with depressive disorder， as well as the chain mediating role of insomnia symptoms and quality of life. Methods374 outpatient patients and hospitalized patients with adolescent depressive disorders were enrolled. The Adolescent Life Event Scale （ASLEC）， the Insomnia Severity Index （ISI）， the World Health Organization Quality of Life Questionnaire Short Form （WHOQOL-BREF）， and the Center for Epidemiology Depression Scale （CES-D） were used to evaluate the negative life event situation， insomnia symptoms， quality of life level and depression severity of the subjects， respectively. In addition， the PROCESS 4.0 macroprogram was used to analyze the chain mediating effect of insomnia symptoms and quality of life between negative life events and depression severity in patients with adolescent depressive disorder. ResultsThe results of correlation analysis showed that there was a significant correlation between negative life events and insomnia symptoms， quality of life， and depression severity （all P<0.05）. In addition， the results of chain mediation showed that negative life events had a significant direct effect on depression severity， with an effect size of 0.12 （P<0.001）. Insomnia symptoms and quality of life played a mediating role in the relationship between negative life events and depression severity in patients with adolescent depressive disorders， with indirect effect sizes of 0.062 （95%CI： 0.040-0.087） and 0.091 （95%CI： 0.059-0.123）， respectively. It could also play a chain mediation role， and the effect size was 0.039 （95%CI： 0.024-0.057）. ConclusionNegative life events experienced by patients with adolescent depressive disorder not only directly affect the severity of depressive symptoms， but may also indirectly exacerbate depression through insomnia symptoms and quality of life.

ObjectiveTo investigate whether Huanglian Jiedutang can inhibit neutrophil infiltration in the brains of middle cerebral artery occlusion （MCAO） mice by regulating the expression of neutrophil-related chemokines in exosomes， thereby achieving therapeutic effects. MethodsA total of 130 male specific pathogen-free （SPF） C57BL/6J mice were randomly divided into four groups： Sham-operated group， MCAO model group， Huanglian Jiedutang group （6 g·kg^-1）， and Ginaton group （21.6 mg·kg^-1）， with 10 mice in the Ginaton group and 40 mice in each of the remaining three groups. Mice in the Huanglian Jiedutang group and the Ginaton group were administered the corresponding drugs by oral gavage once daily at a volume of 0.15 mL·（10 g）^-1 for 7 consecutive days， while the sham-operated and model groups received an equal volume of saline via the same route. After 7 days， MCAO surgery was performed. The distal and proximal ends of the right common carotid artery （CCA） were ligated， a small incision was made between the two ligatures， and a silicone rubber-coated monofilament with a rounded tip was inserted into the lumen to occlude the CCA. The filament was left in place for 1 h to establish a focal cerebral ischemia model. At 24 h after modeling， mice were evaluated. Neurological function was assessed using the Longa score. Cerebral infarct volume was measured by 2，3，5-triphenyltetrazolium chloride （TTC） staining. Cerebral blood flow was observed by laser speckle imaging. Hematoxylin and eosin （HE） staining and Nissl staining were used to observe pathological changes in brain tissues. Exosomes were isolated from mouse plasma and brain tissues by ultracentrifugation and molecular size exclusion and identified by electron microscopy， particle size analysis， and protein blotting. Long-chain RNA libraries of exosomes were constructed and sequenced. Real-time quantitative reverse transcription polymerase chain reaction （Real-time PCR） was used to detect the mRNA expression of inflammatory factors and neutrophil-related chemokines in exosomes from plasma and brain tissues of each group. Enzyme-linked immunosorbent assay （ELISA） was used to detect the protein expression of inflammatory factors and neutrophil-related chemokines in exosomes from brain tissues of each group. Immunohistochemistry was used to detect the expression of the neutrophil-specific protein myeloperoxidase （MPO） in the brains of mice in each group. ResultsCompared with the sham-operated group， the model group showed decreased neurological function scores （P<0.01）， obvious cerebral infarction （P<0.01）， reduced cerebral blood flow （P<0.01）， neuronal necrosis in the brain， and decreased numbers of Nissl bodies （P<0.01）. The mRNA expression levels of IL-1β， MPO， CXCL1， CXCL2， CXCL3， CXCL10， CCL2， and CCL3 in exosomes from plasma and brain tissues were significantly increased （P<0.05， P<0.01）. The protein expression levels of IL-1β， MPO， CXCL2， and CXCL10 in exosomes from brain tissues were increased （P<0.05， P<0.01）， and MPO-positive rates and mean optical density values in brain tissues were elevated （P<0.01）. Compared with the model group， the Huanglian Jiedutang group and the Ginaton group showed increased neurological function scores （P<0.05）， reduced cerebral infarct volume （P<0.01）， restored cerebral blood flow （P<0.01）， reduced necrotic cells in the brain， and increased numbers of Nissl bodies （P<0.01）. In the Huanglian Jiedutang group， the mRNA expression levels of IL-1β， MPO， CXCL1， CXCL2， CXCL3， CXCL10， CCL2， and CCL3 in exosomes from plasma and brain tissues were decreased （P<0.05， P<0.01）. The protein expression levels of IL-1β， MPO， CXCL2， and CXCL10 in exosomes from brain tissues were reduced （P<0.05， P<0.01）， and MPO-positive rates and mean optical density values in brain tissues were decreased （P<0.01）. ConclusionHuanglian Jiedutang can effectively regulate the expression of neutrophil-related chemokines in exosomes from plasma and brain tissues of MCAO mice， thereby reducing neutrophil infiltration in the brain and achieving therapeutic effects.

ObjectiveTo investigate the characteristics of metabolic reprogramming during cerebral ischemia-reperfusion injury using single-cell transcriptome sequencing， analyze the heterogeneity of microglial populations， and evaluate the interventional effects of Huanglian Jiedutang on metabolic abnormalities and neuroinflammation. MethodsA transient middle cerebral artery occlusion （tMCAO） model was used to establish ischemic stroke in mice. Local cerebral blood flow changes were monitored by laser speckle imaging. Neurological impairment was evaluated using the Zea-Longa score， and histopathological damage in brain tissue was observed by HE and Nissl staining. Animals were divided into a sham group， model group， Huanglian Jiedutang group， and Ginkgo biloba extract （GBE） group. After 1 week of acclimatization， intragastric administration was initiated. The sham and model groups received normal saline， the Huanglian Jiedutang group was administered 1.82 g·kg^-1， and the GBE group was administered 0.432 g·kg^-1 after preparation as a 2.16 mg/mL solution. All groups were treated for 5 consecutive days （0.2 mL/10 g/day）， and the tMCAO model was established on day 6 after the final administration. At the molecular level， single-cell RNA sequencing was performed on ischemic hemisphere tissue. Non-negative matrix factorization （NMF） was used to cluster microglial subpopulations， combined with differential expression analysis， metabolic reprogramming assessment， and inflammatory factor correlation analysis to elucidate their functional characteristics in ischemia-reperfusion injury. Transcription factor enrichment analysis was further conducted to identify key regulatory nodes. Finally， PCR was used to detect mRNA expression changes of relevant genes to validate the single-cell sequencing results. ResultsCompared with the sham group， the model group showed increased neurological function scores （P<0.01）， decreased blood flow levels （P<0.01）， disordered cortical structure， increased cytoplasmic vacuolization， and increased Nissl bodies. Compared with the model group， the Huanglian Jiedutang and GBE groups showed decreased neurological function scores （P<0.01）， increased blood flow levels （P<0.01）， alleviated cortical structural disorder， reduced cytoplasmic vacuolization， and decreased Nissl bodies. Single-cell analysis showed that microglia could be divided into five subpopulations. Among them， clusters 3 and 5 exhibited significant pro-inflammatory phenotypes， with marked activation of hypoxia and NF-κB signaling pathways， and were identified as pro-inflammatory subpopulations. Clusters 1 and 2 were enriched in Wnt/β-catenin and transforming growth factor（TGF）-β signaling pathways and exhibited prominent anti-inflammatory and reparative characteristics. Meanwhile， glycolysis-related genes， such as HK2， PFKP， and LDHA， were significantly upregulated in the pro-inflammatory subpopulations. Correlation analysis showed that the expression levels of inflammatory molecules were positively correlated with glycolysis-related gene expression levels， whereas the expression levels of reparative and anti-inflammatory molecules were negatively correlated with glycolysis-related gene expression levels， indicating that microglia rely on the glycolytic pathway for energy acquisition under ischemic conditions. Further single-cell transcriptome analysis revealed that Huanglian Jiedutang effectively downregulated key genes driving metabolic reprogramming （such as HK2， PFKP， and LDHA）， significantly reduced the proportion of microglial subpopulations accompanied by glycolytic reprogramming， and inhibited their transformation toward a damage phenotype， thereby reducing inflammatory injury. Meanwhile， compared with the sham group， the mRNA expression levels of interleukin （IL）-1β， IL-6， tumor necrosis factor（TNF）-α， CCL2， CXCL2， and CSF3 were significantly upregulated （P<0.01） in the model group， whereas the mRNA expression levels of endothelial- and pericyte-related functional genes， including RGS5， PECAM1， VEGFB， and NOS3， were significantly downregulated （P<0.01）. In contrast， compared with the model group， the Huanglian Jiedutang and GBE groups showed significantly decreased mRNA expression levels of IL-1β， IL-6， TNF-α， CCL2， CXCL2， and CSF3 （P<0.01）， and significantly increased mRNA expression levels of endothelial- and pericyte-related functional genes， including RGS5， PECAM1， VEGFB， and NOS3 （P<0.01）. ConclusionHuanglian Jiedutang exerts neuroprotective effects by regulating the metabolic reprogramming state of microglia and modulating their inflammatory levels， thereby inhibiting neuroinflammatory injury.

ObjectiveThis paper aims to find the identified and validated clinical biomarker data building upon a clinical study of early-phase phase Ⅱ and investigate the correlation analysis of Huanglian Jiedu Wan on syndrome improvement and clinical biomarkers in the treatment of "excess heat-toxicity" based on a machine learning model. Additionally， the effective prediction of clinical biomarker values for the main symptoms of the "excess heat-toxicity" syndrome was assessed. MethodsA total of 229 patients meeting the inclusion criteria for "excess heat-toxicity" syndrome were randomly divided into the Huanglian Jiedu Wan group and the placebo group. Syndrome score transition matrices were constructed for the Huanglian Jiedu Wan group and the placebo group based on three main symptoms of "excess heat-toxicity" syndrome， such as oral ulcers， sore throat， and gum swelling and pain. Data from the patients with these three syndromes were also integrated for an overall analysis. The corresponding syndrome score transition matrices were further constructed to visualize symptom change trends of the patients in the two groups via heatmaps. Based on the identified and validated clinical biomarkers related to inflammation， oxidative stress， and energy metabolism in the early phase， Spearman correlation analysis was employed to analyze and evaluate the associations between clinical biomarkers and syndrome improvement. Key clinical biomarkers reflecting the effect of Huanglian Jiedu Wan were screened through the comparison of differences between groups. An extreme gradient boosting （XGBoost） algorithm was used to develop a prediction model for main symptom classification， with classification performance evaluated through 10-fold cross-validation. Feature importance analysis was applied to identify variables with the greatest contribution to the prediction result. ResultsThe syndrome transition matrix results indicated that the Huanglian Jiedu Wan group showed a superior effect to the placebo group in improving oral ulcers， sore throat， and overall symptoms， with significant effects observed especially in sore throat and overall symptom analyses （P<0.01）. Spearman correlation analysis revealed that several clinical biomarkers positively correlated with "excess heat-toxicity" syndrome and its main symptom improvement， were also called "heat-related biomarkers"， including succinic acid， α-ketoglutaric acid， glycine， lactic acid， adenosine monophosphate （AMP）， tumor necrosis factor-α （TNF-α）， interferon-γ （IFN-γ）， interleukin-1β （IL-1β）， interleukin-4 （IL-4）， interleukin-6 （IL-6）， interleukin-8 （IL-8）， interleukin-10 （IL-10）， and so on. Conversely， clinical biomarkers negatively correlated with symptom severity， were also called "heat-clearing related biomarkers" after administration of Huanglian Jiedu Wan， including malic acid， fumaric acid， cis-aconitic acid， adrenocorticotropic hormone （ACTH）， IL-1β， IL-4， IL-8， succinic acid， and citric acid. The XGBoost classification model using all 52 biomarkers as variables achieved an average test accuracy of 0.754 and an average F1 score of 0.777. Feature importance analysis identified the scores of glutamic acid in saliva and IL-6 were the highest in all the variables， with importance scores of 0.081 and 0.080， respectively. After screening out 14 key variables and optimizing the parameters， model performance improved to an average accuracy of 0.758 and an F1 score of 0.798. Feature importance analysis further determined that the glutamic acid in saliva and IL-6 showed obvious changes after screening the variables， confirming the good syndrome prediction ability of the model constructed by these key clinical biomarkers. ConclusionThis study systematically elucidates the correlation between syndrome improvement and clinical biomarkers of Huanglian Jiedu Wan in the treatment of "excess heat-toxicity" syndrome. An XGBoost classification model based on key clinical biomarkers is successfully established， achieving effective prediction of the symptoms related to the "excess heat-toxicity" syndrome such as oral ulcers and sore throat and providing a new insight for objective identification of traditional Chinese medicine syndromes.

ObjectiveTo investigate whether Huanglian Jiedutang can inhibit neutrophil infiltration in the brains of middle cerebral artery occlusion （MCAO） mice by regulating the expression of neutrophil-related chemokines in exosomes， thereby achieving therapeutic effects. MethodsA total of 130 male specific pathogen-free （SPF） C57BL/6J mice were randomly divided into four groups： Sham-operated group， MCAO model group， Huanglian Jiedutang group （6 g·kg^-1）， and Ginaton group （21.6 mg·kg^-1）， with 10 mice in the Ginaton group and 40 mice in each of the remaining three groups. Mice in the Huanglian Jiedutang group and the Ginaton group were administered the corresponding drugs by oral gavage once daily at a volume of 0.15 mL·（10 g）^-1 for 7 consecutive days， while the sham-operated and model groups received an equal volume of saline via the same route. After 7 days， MCAO surgery was performed. The distal and proximal ends of the right common carotid artery （CCA） were ligated， a small incision was made between the two ligatures， and a silicone rubber-coated monofilament with a rounded tip was inserted into the lumen to occlude the CCA. The filament was left in place for 1 h to establish a focal cerebral ischemia model. At 24 h after modeling， mice were evaluated. Neurological function was assessed using the Longa score. Cerebral infarct volume was measured by 2，3，5-triphenyltetrazolium chloride （TTC） staining. Cerebral blood flow was observed by laser speckle imaging. Hematoxylin and eosin （HE） staining and Nissl staining were used to observe pathological changes in brain tissues. Exosomes were isolated from mouse plasma and brain tissues by ultracentrifugation and molecular size exclusion and identified by electron microscopy， particle size analysis， and protein blotting. Long-chain RNA libraries of exosomes were constructed and sequenced. Real-time quantitative reverse transcription polymerase chain reaction （Real-time PCR） was used to detect the mRNA expression of inflammatory factors and neutrophil-related chemokines in exosomes from plasma and brain tissues of each group. Enzyme-linked immunosorbent assay （ELISA） was used to detect the protein expression of inflammatory factors and neutrophil-related chemokines in exosomes from brain tissues of each group. Immunohistochemistry was used to detect the expression of the neutrophil-specific protein myeloperoxidase （MPO） in the brains of mice in each group. ResultsCompared with the sham-operated group， the model group showed decreased neurological function scores （P<0.01）， obvious cerebral infarction （P<0.01）， reduced cerebral blood flow （P<0.01）， neuronal necrosis in the brain， and decreased numbers of Nissl bodies （P<0.01）. The mRNA expression levels of IL-1β， MPO， CXCL1， CXCL2， CXCL3， CXCL10， CCL2， and CCL3 in exosomes from plasma and brain tissues were significantly increased （P<0.05， P<0.01）. The protein expression levels of IL-1β， MPO， CXCL2， and CXCL10 in exosomes from brain tissues were increased （P<0.05， P<0.01）， and MPO-positive rates and mean optical density values in brain tissues were elevated （P<0.01）. Compared with the model group， the Huanglian Jiedutang group and the Ginaton group showed increased neurological function scores （P<0.05）， reduced cerebral infarct volume （P<0.01）， restored cerebral blood flow （P<0.01）， reduced necrotic cells in the brain， and increased numbers of Nissl bodies （P<0.01）. In the Huanglian Jiedutang group， the mRNA expression levels of IL-1β， MPO， CXCL1， CXCL2， CXCL3， CXCL10， CCL2， and CCL3 in exosomes from plasma and brain tissues were decreased （P<0.05， P<0.01）. The protein expression levels of IL-1β， MPO， CXCL2， and CXCL10 in exosomes from brain tissues were reduced （P<0.05， P<0.01）， and MPO-positive rates and mean optical density values in brain tissues were decreased （P<0.01）. ConclusionHuanglian Jiedutang can effectively regulate the expression of neutrophil-related chemokines in exosomes from plasma and brain tissues of MCAO mice， thereby reducing neutrophil infiltration in the brain and achieving therapeutic effects.

ObjectiveTo investigate the characteristics of metabolic reprogramming during cerebral ischemia-reperfusion injury using single-cell transcriptome sequencing， analyze the heterogeneity of microglial populations， and evaluate the interventional effects of Huanglian Jiedutang on metabolic abnormalities and neuroinflammation. MethodsA transient middle cerebral artery occlusion （tMCAO） model was used to establish ischemic stroke in mice. Local cerebral blood flow changes were monitored by laser speckle imaging. Neurological impairment was evaluated using the Zea-Longa score， and histopathological damage in brain tissue was observed by HE and Nissl staining. Animals were divided into a sham group， model group， Huanglian Jiedutang group， and Ginkgo biloba extract （GBE） group. After 1 week of acclimatization， intragastric administration was initiated. The sham and model groups received normal saline， the Huanglian Jiedutang group was administered 1.82 g·kg^-1， and the GBE group was administered 0.432 g·kg^-1 after preparation as a 2.16 mg/mL solution. All groups were treated for 5 consecutive days （0.2 mL/10 g/day）， and the tMCAO model was established on day 6 after the final administration. At the molecular level， single-cell RNA sequencing was performed on ischemic hemisphere tissue. Non-negative matrix factorization （NMF） was used to cluster microglial subpopulations， combined with differential expression analysis， metabolic reprogramming assessment， and inflammatory factor correlation analysis to elucidate their functional characteristics in ischemia-reperfusion injury. Transcription factor enrichment analysis was further conducted to identify key regulatory nodes. Finally， PCR was used to detect mRNA expression changes of relevant genes to validate the single-cell sequencing results. ResultsCompared with the sham group， the model group showed increased neurological function scores （P<0.01）， decreased blood flow levels （P<0.01）， disordered cortical structure， increased cytoplasmic vacuolization， and increased Nissl bodies. Compared with the model group， the Huanglian Jiedutang and GBE groups showed decreased neurological function scores （P<0.01）， increased blood flow levels （P<0.01）， alleviated cortical structural disorder， reduced cytoplasmic vacuolization， and decreased Nissl bodies. Single-cell analysis showed that microglia could be divided into five subpopulations. Among them， clusters 3 and 5 exhibited significant pro-inflammatory phenotypes， with marked activation of hypoxia and NF-κB signaling pathways， and were identified as pro-inflammatory subpopulations. Clusters 1 and 2 were enriched in Wnt/β-catenin and transforming growth factor（TGF）-β signaling pathways and exhibited prominent anti-inflammatory and reparative characteristics. Meanwhile， glycolysis-related genes， such as HK2， PFKP， and LDHA， were significantly upregulated in the pro-inflammatory subpopulations. Correlation analysis showed that the expression levels of inflammatory molecules were positively correlated with glycolysis-related gene expression levels， whereas the expression levels of reparative and anti-inflammatory molecules were negatively correlated with glycolysis-related gene expression levels， indicating that microglia rely on the glycolytic pathway for energy acquisition under ischemic conditions. Further single-cell transcriptome analysis revealed that Huanglian Jiedutang effectively downregulated key genes driving metabolic reprogramming （such as HK2， PFKP， and LDHA）， significantly reduced the proportion of microglial subpopulations accompanied by glycolytic reprogramming， and inhibited their transformation toward a damage phenotype， thereby reducing inflammatory injury. Meanwhile， compared with the sham group， the mRNA expression levels of interleukin （IL）-1β， IL-6， tumor necrosis factor（TNF）-α， CCL2， CXCL2， and CSF3 were significantly upregulated （P<0.01） in the model group， whereas the mRNA expression levels of endothelial- and pericyte-related functional genes， including RGS5， PECAM1， VEGFB， and NOS3， were significantly downregulated （P<0.01）. In contrast， compared with the model group， the Huanglian Jiedutang and GBE groups showed significantly decreased mRNA expression levels of IL-1β， IL-6， TNF-α， CCL2， CXCL2， and CSF3 （P<0.01）， and significantly increased mRNA expression levels of endothelial- and pericyte-related functional genes， including RGS5， PECAM1， VEGFB， and NOS3 （P<0.01）. ConclusionHuanglian Jiedutang exerts neuroprotective effects by regulating the metabolic reprogramming state of microglia and modulating their inflammatory levels， thereby inhibiting neuroinflammatory injury.