1.Staged Efficacy of Qijia Rougan Prescription Combined with Entecavir for Chronic Hepatitis B-related Hepatic Fibrosis with Qi Deficiency and Collateral Stasis Syndrome Based on "Zhu Ke Jiao" Theory
Baixue LI ; Xin WANG ; Jibin LIU ; Li WEN ; Cen JIANG ; Wenjun WU ; Dong WANG ; Shuwan LIU ; Huabao LIU ; Yongli ZHENG ; Liang HUANG ; Yue SU ; Song ZHANG ; Yanan SHANG ; Hang ZHOU ; Quansheng FENG
Chinese Journal of Experimental Traditional Medical Formulae 2026;32(9):180-188
ObjectiveThis paper aims to investigate and evaluate the staged efficacy and safety of the representative empirical prescription of the “Zhu Ke Jiao” theory, Qijia Rougan prescription, combined with entecavir in the treatment of hepatic fibrosis in chronic hepatitis B. MethodsA multicenter randomized controlled clinical study was conducted, and 101 patients diagnosed with chronic hepatitis B-related hepatic fibrosis (CHB-HF) who met the diagnosis and inclusion criteria were randomly assigned to an observation group (Qijia Rougan prescription + entecavir) and a control group (entecavir). The treatment duration was 24 weeks. Liver stiffness measurement (LSM), fibrosis-4 index (FIB-4), portal vein diameter, hepatitis B serology, biochemical indicators, hepatic fibrosis markers in serum [hyaluronic acid (HA), laminin (LN), procollagen Ⅲ peptide (PⅢP), and type Ⅳ collagen (Ⅳ-C)], and traditional Chinese medicine syndrome scores were used as efficacy evaluation indicators. Efficacy assessments and explorations of different staged subgroups of Qijia Rougan prescription were conducted according to LSM values based on the Metavir pathological staging standard. ResultsA total of 98 cases were included for statistical analysis, with 49 cases in the observation group and 49 in the control group. The general data of the patients in both groups were comparable. Compared with the same group before treatment, the observation group showed a significant reduction in LSM and FIB-4 (P<0.01), as well as notable improvements in LN, Ⅳ-C, and various TCM syndrome scores (P<0.05, P<0.01). When compared to the control group after treatment, the observation group demonstrated significant improvements in LSM, FIB-4, and various TCM syndrome score indicators (P<0.05, P<0.01), indicating that the observation group performed better than the control group. Subgroup analysis of the regression of hepatic fibrosis stages showed that compared to the same group before treatment, the observation group had better improvement in regression of stages F2 and F3 (P<0.05). When compared to the control group after treatment, the observation group exhibited superior improvement in regression of stage F3 (P<0.05). No adverse events occurred in either group during the treatment period. ConclusionCompared with entecavir alone, the combination of Qijia Rougan prescription and entecavir significantly improves the degree of hepatic fibrosis and clinical TCM symptoms in patients. The optimal intervention period is primarily during stage F3, which is a potential “interception” point of the “Zhu Ke Jiao” theory.
2.A Systematic Strategy for Discovering First-in-class Anti-fibrotic Drugs from Traditional Chinese Medicine
Wen HUANG ; Guang XIN ; Sanyin ZHANG ; Tao WANG ; Wei CHEN ; Zeliang WEI ; Qilong ZHOU ; Ke LI ; Dan SUN ; Kui YU ; Shilin CHEN
Chinese Journal of Experimental Traditional Medical Formulae 2026;32(10):296-307
Pulmonary fibrosis(PF) is a progressive and life-threatening disease with limited therapeutic options, highlighting the urgent need for innovative drug discovery strategies. To address this challenge, the authors propose the formula-originated rational intelligent screening&translation(FIRST), a systematic framework for developing anti-fibrotic monomers derived from classical traditional Chinese medicine(TCM). The strategy integrates three key dimensions, including tissue-oriented intelligent screening of active compounds, structural optimization based on drug-target spatial interactions and plant biosynthetic pathways, and cross-scale validation of drug. We further highlight its applications in discovering tissue-oriented novel drugs from clinically validated TCM, the development and mechanistic elucidation of anti-fibrotic therapeutics, as well as the clinical translation and secondary development of candidate drugs. This strategy paves the way for first-in-class, formula-derived monomeric drugs with defined structures, clarified mechanisms, and proven safety, offering a transformative avenue to meet the urgent therapeutic needs of PF and setting a new paradigm for TCM-based drug innovation.
3.A Systematic Strategy for Discovering First-in-class Anti-fibrotic Drugs from Traditional Chinese Medicine
Wen HUANG ; Guang XIN ; Sanyin ZHANG ; Tao WANG ; Wei CHEN ; Zeliang WEI ; Qilong ZHOU ; Ke LI ; Dan SUN ; Kui YU ; Shilin CHEN
Chinese Journal of Experimental Traditional Medical Formulae 2026;32(10):296-307
Pulmonary fibrosis(PF) is a progressive and life-threatening disease with limited therapeutic options, highlighting the urgent need for innovative drug discovery strategies. To address this challenge, the authors propose the formula-originated rational intelligent screening&translation(FIRST), a systematic framework for developing anti-fibrotic monomers derived from classical traditional Chinese medicine(TCM). The strategy integrates three key dimensions, including tissue-oriented intelligent screening of active compounds, structural optimization based on drug-target spatial interactions and plant biosynthetic pathways, and cross-scale validation of drug. We further highlight its applications in discovering tissue-oriented novel drugs from clinically validated TCM, the development and mechanistic elucidation of anti-fibrotic therapeutics, as well as the clinical translation and secondary development of candidate drugs. This strategy paves the way for first-in-class, formula-derived monomeric drugs with defined structures, clarified mechanisms, and proven safety, offering a transformative avenue to meet the urgent therapeutic needs of PF and setting a new paradigm for TCM-based drug innovation.
4.Clinical Efficacy of Janus Kinase Inhibitors in Combination with Chinese Herbal Medicine for Rheumatoid Arthritis:A Retrospective Study and A Meta-analysis
Chenguang ZHAN ; Shengqin YANG ; Xin LI ; Yu WEN ; Peng ZHANG ; Xingrui YAN ; Haifang DU ; Maojie WANG ; Xiaodong WU ; Liyan MEI ; Xiumin CHEN ; Yanlin LI ; Runyue HUANG
Journal of Traditional Chinese Medicine 2026;67(5):534-543
ObjectiveTo evaluate the efficacy and safety of Janus kinase (JAK) inhibitors combined with Chinese herbal medicine (CHM) in treating rheumatoid arthritis (RA). MethodsClinical data from 169 RA patients were retrospectively collected. Among them, 71 cases received JAK inhibitors as the control group, while 98 cases received JAK inhibitors plus CHM as the observation group, both treated for 24 weeks. The rheumatoid factor (RF), cyclic citic peptide antibody (anti-CCP), erythrocyte sedimentation rate (ESR), C-reactive protein (CRP), and white blood cell count (WBC) were recorded before and after treatment. Databases including CNKI, Wanfang, VIP, PubMed and Web of Science were searched from inception till August 31st, 2025 for randomized controlled trials (RCTs) on the combined use of JAK inhibitors and CHM for RA. The methodological quality of the included studies was evaluated using the risk of bias assessment tool. Meta-analyses were performed for RF, anti-CCP, ESR, CRP, 28-joint disease activity score (DAS28), overall clinical effective rate, and incidence of adverse events. Sensitivity analysis were also performed. ResultsThe retrospective study demonstrated that after treatment, ESR, CRP, and anti-CCP levels decreased in the observation group, while ESR and CRP levels decreased in the control group (P<0.05). Moreover, ESR and RF levels in the observation group were lower than those in the control group (P<0.05). A total of 9 RCTs involving 770 patients were included in the meta-analysis. The results indicated that the JAK inhibitors plus CHM group was superior to the JAK inhibitors group in reducing RF (MD=-8.97, 95%CI -15.01 to -2.94, P=0.004), CRP (MD=-3.34, 95%CI -3.82 to -2.86, P<0.001), ESR (MD=-5.33, 95%CI -7.98 to -2.69, P<0.001), and DAS28 score (MD=-0.54, 95%CI -0.74 to -0.34, P<0.001), as well as in improving the overall clinical effective rate (OR=4.53, 95%CI 2.55 to 8.03, P<0.001). No statistically significant differences were observed between groups in anti-CCP levels (SMD=-2.08, 95%CI -4.41 to 0.24, P=0.080) or incidence of adverse events (OR=0.93, 95%CI 0.55 to 1.57, P=0.790). ConclusionThe combination of JAK inhibitors and CHM demonstrates remarkable efficacy in treating RA, contributing to improved disease activity and reduced inflammatory markers with a favorable safety profile.
5.Research progress on the role of macrophages in atherosclerosis
Wenxiu MA ; Li BAI ; Wen MA ; Tingting QI ; Haonan ZHANG ; Xuan WANG ; Xin ZHANG
Acta Universitatis Medicinalis Anhui 2026;61(4):770-775
Atherosclerosis (AS) is a chronic and inflammatory vascular disease. Macrophages are common immune cells and play an important role in the development of AS. In recent years, research has found that the formation of AS plaques is closely related to pathological and physiological processes such as macrophage polarization, energy metabolism, and lipid phagocytosis. This review aims to summarize the mechanism of macrophages in the development of AS, and to explore potential therapeutic methods for delaying AS by regulating macrophages, providing new ideas for the treatment and research of AS.
6.DIA Proteomic Profiling on Staged Regulatory Effect of Tonifying Deficiency and Dredging Collaterals Method on Liver Fibrosis in Rats Based on Theory of "Zhu Ke Jiao"
Xin WANG ; Pengyu ZHU ; Li WEN ; Jibin LIU ; Aochun YUE ; Ziyi CHEN ; Jing ZHANG ; Li ZHU ; Quansheng FENG ; Cen JIANG
Chinese Journal of Experimental Traditional Medical Formulae 2026;32(14):119-132
ObjectiveThis paper aims to investigate the differential mechanisms underlying the staged therapeutic effects of Qijia Rougan formula on liver fibrosis using proteomic technology. MethodsThe staged rat model of liver fibrosis was established by subcutaneous injection of carbon tetrachloride (CCl4) and olive oil. One hundred and four SD rats were randomized into thirteen groups:a normal group,a two-week model group,a four-week model group,a six-week model group,an eight-week model group,a two-week Qijia Rougan formula group,a four-week Qijia Rougan formula group,a six-week Qijia Rougan formula group,an eight-week Qijia Rougan formula group,a two-week compound Biejia Ruangan tablet group,a four-week Compound Biejia Ruangan Tablet group,a six-week Compound Biejia Ruangan Tablet group,and an eight-week compound Biejia Ruangan tablet group. After two weeks of drug intervention,liver tissue and abdominal aortic blood samples were collected from the rats for testing. Hematoxylin-eosin (HE) staining,Masson staining,and Picro Sirius red staining were used to observe pathological damage and collagen fiber deposition in liver tissues. Immunohistochemistry (IHC) was employed to detect the contents of fibrosis markers in liver tissues. The contents of liver function indicators in the serum were measured using a fully automated biochemical analyzer,and the levels of liver fibrosis indicators in the serum were assessed by enzyme-linked immunosorbent assay (ELISA). Liver tissues from the normal group,each model group,and each Qijia Rougan formula group were subjected to label-free quantitative proteomic analysis to identify differential proteins among the groups,with key proteins validated by Western blot. Finally,bioinformatics analysis was performed on the differential proteins. Results(1) The staged rat model of liver fibrosis constructed with CCl4 and olive oil showed pathological results at the 2nd,4th,6th,and 8th weeks of modeling that were consistent with the Metavir standards for the F1,F2,F3,and F4 stages. Compared with those in the normal control group,the protein expressions of α-smooth muscle actin (α-SMA) and Collagen Ⅰ were significantly increased in each stage (P<0.05). The levels of liver function indicators in the serum,including alanine aminotransferase (ALT),aspartate aminotransferase (AST),alkaline phosphatase (ALP),direct bilirubin (DBIL),and total bilirubin (TBil) in each model group,were significantly elevated in each stage (P<0.01). The levels of liver fibrosis indicators in the serum,including procollagen Ⅲ peptide (PⅢP),type Ⅳ collagen(Ⅳ-C),hyaluronic acid (HA),and laminin (LN) in each model group,were significantly increased in each stage (P<0.05,P<0.01). This study successfully established a staged rat model of liver fibrosis. (2) Compared with the model groups at each stage,the administration groups showed a reduction in hepatocyte ballooning degeneration,a more orderly arrangement of hepatocytes,and a decrease of inflammatory cell infiltration. The blue-stained collagen fibers became significantly thinner and finer,with reduced and narrowed fibrous septa. The areas of collagen fibers and Picro Sirius red staining were reduced (P<0.05). The positive areas of α-SMA and Collagen Ⅰ expression were significantly decreased (P<0.05). The levels of ALT,AST,ALP,DBIL,and TBil in the rats of the model groups at each stage were significantly reduced (P<0.05,P<0.01). The levels of PⅢP,Ⅳ-C,HA,and LN in the rats of the model groups at each stage were significantly decreased (P<0.05). Among these,the improvements in all indicators were most significant in the F3 stage (P<0.01).(3) The proteomic results show that a total of 165 differential proteins exhibit a callback trend when comparing the model groups at four stages with the normal group,and when comparing the Qijia Rougan formula group with the model group. Western blot analysis reveals that the levels of NAD(P)H:quinone oxidoreductase 1 (NQO1),mitogen-activated protein kinase 1 (MAPK1),arginase 1 (Arg1),and glutathione S-transferase α1 (GSTA1) were consistent with the proteomic results. Bioinformatics results reveal that 165 differentially expressed proteins are enriched in multiple signaling pathways. Notably,signaling pathways such as drug metabolism-cytochrome P450,arginine biosynthesis,and the peroxisome proliferator-activated receptor (PPAR) signaling pathway were found to be closely associated with liver fibrosis,suggesting that the Qijia Rougan formula may exert its staged regulatory effects on liver fibrosis by regulating these pathways. ConclusionThe Qijia Rougan formula may achieve staged regulation of liver fibrosis by regulating drug metabolism-cytochrome P450,arginine biosynthesis,and the PPAR signaling pathway.
7.Application of Recombinant Collagen in Biomedicine
Huan HU ; Hong ZHANG ; Jian WANG ; Li-Wen WANG ; Qian LIU ; Ning-Wen CHENG ; Xin-Yue ZHANG ; Yun-Lan LI
Progress in Biochemistry and Biophysics 2025;52(2):395-416
Collagen is a major structural protein in the matrix of animal cells and the most widely distributed and abundant functional protein in mammals. Collagen’s good biocompatibility, biodegradability and biological activity make it a very valuable biomaterial. According to the source of collagen, it can be broadly categorized into two types: one is animal collagen; the other is recombinant collagen. Animal collagen is mainly extracted and purified from animal connective tissues by chemical methods, such as acid, alkali and enzyme methods, etc. Recombinant collagen refers to collagen produced by gene splicing technology, where the amino acid sequence is first designed and improved according to one’s own needs, and the gene sequence of improved recombinant collagen is highly consistent with that of human beings, and then the designed gene sequence is cloned into the appropriate vector, and then transferred to the appropriate expression vector. The designed gene sequence is cloned into a suitable vector, and then transferred to a suitable expression system for full expression, and finally the target protein is obtained by extraction and purification technology. Recombinant collagen has excellent histocompatibility and water solubility, can be directly absorbed by the human body and participate in the construction of collagen, remodeling of the extracellular matrix, cell growth, wound healing and site filling, etc., which has demonstrated significant effects, and has become the focus of the development of modern biomedical materials. This paper firstly elaborates the structure, type, and tissue distribution of human collagen, as well as the associated genetic diseases of different types of collagen, then introduces the specific process of producing animal source collagen and recombinant collagen, explains the advantages of recombinant collagen production method, and then introduces the various systems of expressing recombinant collagen, as well as their advantages and disadvantages, and finally briefly introduces the application of animal collagen, focusing on the use of animal collagen in the development of biopharmaceutical materials. In terms of application, it focuses on the use of animal disease models exploring the application effects of recombinant collagen in wound hemostasis, wound repair, corneal therapy, female pelvic floor dysfunction (FPFD), vaginal atrophy (VA) and vaginal dryness, thin endometritis (TE), chronic endometritis (CE), bone tissue regeneration in vivo, cardiovascular diseases, breast cancer (BC) and anti-aging. The mechanism of action of recombinant collagen in the treatment of FPFD and CE was introduced, and the clinical application and curative effect of recombinant collagen in skin burn, skin wound, dermatitis, acne and menopausal urogenital syndrome (GSM) were summarized. From the exploratory studies and clinical applications, it is evident that recombinant collagen has demonstrated surprising effects in the treatment of all types of diseases, such as reducing inflammation, promoting cell proliferation, migration and adhesion, increasing collagen deposition, and remodeling the extracellular matrix. At the end of the review, the challenges faced by recombinant collagen are summarized: to develop new recombinant collagen types and dosage forms, to explore the mechanism of action of recombinant collagen, and to provide an outlook for the future development and application of recombinant collagen.
8.Analyzing Differences in Volatile Components of Citri Reticulatae Pericarpium Before and After Being Stir-fried with Halloysitum Rubrum Based on HS-GC-MS and Intelligent Sensory Technology
Li XIN ; Jiawen WEN ; Wenhui GONG ; Beibei ZHAO ; Shihao YAN ; Huashi CHEN ; Haiping LE ; Jinlian ZHANG ; Yanhua XUE
Chinese Journal of Experimental Traditional Medical Formulae 2025;31(7):157-162
ObjectiveTo analyze the differences in color, odor and volatile components of Citri Reticulatae Pericarpium(CRP) before and after being stir-fried with Halloysitum Rubrum, and to explore the material basis of enhancing the effect of strengthening spleen after processing and the scientific connotation of decoction pieces processed with Halloysitum Rubrum as the auxiliary material. MethodsThe volatile components of the samples before and after processing were identified and relatively quantified by headspace gas chromatography-mass spectrometry(HS-GC-MS), and the volatile components were analyzed by principal component analysis(PCA) and orthogonal partial least squares-discriminant analysis(OPLS-DA). According to the principle of variable importance in the projection(VIP) value>1.5, volatile differential components before and after processing were screened. And combined with intelligent sensory technologies such as colorimeter and electronic nose, the chroma and odor information of CRP before and after being stir-fried with Halloysitum Rubrum were identified. Pearson correlation analysis was used to explore the correlation between volatile differential components and chroma values. ResultsA total of 112 volatile components were identified from CRP and CRP stir-fried with Halloysitum Rubrum, of which 84 were from CRP and 97 were from CRP stir-fried with Halloysitum Rubrum. And 7 differential components were selected, including α-pinene, β-myrcene, linalool, sabinene, ocimene isomer mixture, A-ocimene, and δ-elemene. After being processed with Halloysitum Rubrum, the brightness value(L*), yellow-blue value(b*) and total chromatic value(E*ab) of CRP were decreased(P<0.01), and red-green value(a*) was increased(P<0.01), the response values of S4, S5, S10 and S13 sensors were significantly increased(P<0.05), and the response values of S3 and S8 sensors were significantly decreased(P<0.05). Correlation analysis showed that α-pinene and β-myrcene were negatively correlated with L* and E*ab, but positively correlated with a*. Sabinene was positively correlated with L* and E*ab. Linalool was positively correlated with L* and E*ab, and negatively correlated with a*. The ocimene isomer mixture was positively correlated with the L*. ConclusionAfter being processed with Halloysitum Rubrum, the appearance color, odor and volatile components of CRP change significantly, and α-pinene, β-myrcene, sabinene, linalool and A-ocimene are the characteristic volatile components before and after processing, which can provide references for the quality evaluation and clinical application of CRP and its processed products.
9.Analyzing Differences in Volatile Components of Citri Reticulatae Pericarpium Before and After Being Stir-fried with Halloysitum Rubrum Based on HS-GC-MS and Intelligent Sensory Technology
Li XIN ; Jiawen WEN ; Wenhui GONG ; Beibei ZHAO ; Shihao YAN ; Huashi CHEN ; Haiping LE ; Jinlian ZHANG ; Yanhua XUE
Chinese Journal of Experimental Traditional Medical Formulae 2025;31(7):157-162
ObjectiveTo analyze the differences in color, odor and volatile components of Citri Reticulatae Pericarpium(CRP) before and after being stir-fried with Halloysitum Rubrum, and to explore the material basis of enhancing the effect of strengthening spleen after processing and the scientific connotation of decoction pieces processed with Halloysitum Rubrum as the auxiliary material. MethodsThe volatile components of the samples before and after processing were identified and relatively quantified by headspace gas chromatography-mass spectrometry(HS-GC-MS), and the volatile components were analyzed by principal component analysis(PCA) and orthogonal partial least squares-discriminant analysis(OPLS-DA). According to the principle of variable importance in the projection(VIP) value>1.5, volatile differential components before and after processing were screened. And combined with intelligent sensory technologies such as colorimeter and electronic nose, the chroma and odor information of CRP before and after being stir-fried with Halloysitum Rubrum were identified. Pearson correlation analysis was used to explore the correlation between volatile differential components and chroma values. ResultsA total of 112 volatile components were identified from CRP and CRP stir-fried with Halloysitum Rubrum, of which 84 were from CRP and 97 were from CRP stir-fried with Halloysitum Rubrum. And 7 differential components were selected, including α-pinene, β-myrcene, linalool, sabinene, ocimene isomer mixture, A-ocimene, and δ-elemene. After being processed with Halloysitum Rubrum, the brightness value(L*), yellow-blue value(b*) and total chromatic value(E*ab) of CRP were decreased(P<0.01), and red-green value(a*) was increased(P<0.01), the response values of S4, S5, S10 and S13 sensors were significantly increased(P<0.05), and the response values of S3 and S8 sensors were significantly decreased(P<0.05). Correlation analysis showed that α-pinene and β-myrcene were negatively correlated with L* and E*ab, but positively correlated with a*. Sabinene was positively correlated with L* and E*ab. Linalool was positively correlated with L* and E*ab, and negatively correlated with a*. The ocimene isomer mixture was positively correlated with the L*. ConclusionAfter being processed with Halloysitum Rubrum, the appearance color, odor and volatile components of CRP change significantly, and α-pinene, β-myrcene, sabinene, linalool and A-ocimene are the characteristic volatile components before and after processing, which can provide references for the quality evaluation and clinical application of CRP and its processed products.
10.Clinical practice guidelines for intraoperative cell salvage in patients with malignant tumors
Changtai ZHU ; Ling LI ; Zhiqiang LI ; Xinjian WAN ; Shiyao CHEN ; Jian PAN ; Yi ZHANG ; Xiang REN ; Kun HAN ; Feng ZOU ; Aiqing WEN ; Ruiming RONG ; Rong XIA ; Baohua QIAN ; Xin MA
Chinese Journal of Blood Transfusion 2025;38(2):149-167
Intraoperative cell salvage (IOCS) has been widely applied as an important blood conservation measure in surgical operations. However, there is currently a lack of clinical practice guidelines for the implementation of IOCS in patients with malignant tumors. This report aims to provide clinicians with recommendations on the use of IOCS in patients with malignant tumors based on the review and assessment of the existed evidence. Data were derived from databases such as PubMed, Embase, the Cochrane Library and Wanfang. The guideline development team formulated recommendations based on the quality of evidence, balance of benefits and harms, patient preferences, and health economic assessments. This study constructed seven major clinical questions. The main conclusions of this guideline are as follows: 1) Compared with no perioperative allogeneic blood transfusion (NPABT), perioperative allogeneic blood transfusion (PABT) leads to a more unfavorable prognosis in cancer patients (Recommended); 2) Compared with the transfusion of allogeneic blood or no transfusion, IOCS does not lead to a more unfavorable prognosis in cancer patients (Recommended); 3) The implementation of IOCS in cancer patients is economically feasible (Recommended); 4) Leukocyte depletion filters (LDF) should be used when implementing IOCS in cancer patients (Strongly Recommended); 5) Irradiation treatment of autologous blood to be reinfused can be used when implementing IOCS in cancer patients (Recommended); 6) A careful assessment of the condition of cancer patients (meeting indications and excluding contraindications) should be conducted before implementing IOCS (Strongly Recommended); 7) Informed consent from cancer patients should be obtained when implementing IOCS, with a thorough pre-assessment of the patient's condition and the likelihood of blood loss, adherence to standardized internally audited management procedures, meeting corresponding conditions, and obtaining corresponding qualifications (Recommended). In brief, current evidence indicates that IOCS can be implemented for some malignant tumor patients who need allogeneic blood transfusion after physician full evaluation, and LDF or irradiation should be used during the implementation process.

Result Analysis
Print
Save
E-mail