ObjectiveTo investigate the potential mechanism of Danggui Shaoyaosan （DSS） in ameliorating renal injury in db/db mice. MethodsThirty 8-week-old specific pathogen-free （SPF）-grade male db/db mice and six db/m mice were acclimated for one week. Urinary microalbumin and blood glucose levels were measured weekly in both db/db and db/m mice. Successful modeling was determined by significantly higher microalbuminuria in db/db mice compared to db/m mice and a fasting blood glucose ≥16.7 mmol·L^-1. The 30 db/db mice were randomly divided into five groups： the model group， the irbesartan （IBN） group， and three DSS dose groups （low-， medium-， and high-dose DSS groups， administered at 16.77， 33.54， 67.08 g·kg^-1·d^-1， respectively）. Additionally， the six db/m mice served as the normal control group. The IBN group received irbesartan at 0.025 g·kg^-1·d^-1 by gavage， while the three DSS groups received DSS at 16.77， 33.54， and 67.08 g·kg^-1·d^-1 by gavage， respectively. The normal and model groups were administered with an equivalent volume of normal saline by gavage. All interventions lasted for 8 consecutive weeks. After intervention， serum creatinine （SCr）， blood urea nitrogen （BUN）， urinary total protein （UTP）， triglyceride （TG）， and low-density lipoprotein cholesterol （LDL-C） were measured to evaluate the therapeutic efficacy of the treatments. Renal histopathological changes were observed with hematoxylin-eosin （HE） staining. Western blot was used to detect the protein expression of silencing information regulator 1 （SIRT1）， hypoxia-inducible factor-1α （HIF-1α）， very low-density lipoprotein receptor （VLDLr）， and cluster of differentiation 31 （CD31）. Real-time fluorescence quantitative polymerase chain reaction （Real-time PCR） was used to detect the mRNA levels of HIF-1α and VLDLr. Immunohistochemistry was used to observe the expression and distribution of HIF-1α and Caspase-3. ResultsCompared to the normal group， the model group showed significantly increased SCr， BUN， UTP， TG， and LDL-C. HE staining revealed glomerulosclerosis， mesangial matrix hyperplasia， capillary loop distortion and thickening， with extensive inflammatory cell infiltration. Protein expression of SIRT1 and CD31 significantly decreased （P<0.05）， while HIF-1α and VLDLr protein and mRNA levels increased （P<0.05）. Immunohistochemistry showed increased expression of HIF-1α and Caspase-3 （P<0.05）， indicating hypoxia and apoptosis in renal cells. In all treatment groups， SCr， BUN， TG， and LDL-C were significantly reduced compared to the model group （P<0.05）， and UTP was significantly improved in the medium-dose DSS group （P<0.05）. Renal tissue structure and morphology were improved， inflammatory cells were reduced， and no vascular hyaline degeneration was observed. SIRT1 and CD31 protein expression was elevated to varying degrees compared to the model group （P<0.05）， while HIF-1α and VLDLr protein and mRNA levels decreased （P<0.05）. Immunohistochemistry showed reduced expression of HIF-1α and Caspase-3 in all treatment groups （P<0.05）， with the most significant improvement observed in the IBN group and medium-dose DSS group （P<0.05）. ConclusionDSS can effectively ameliorate glomerulosclerosis and lipid deposition in db/db mice， and its mechanism may involve the SIRT1/HIF-1α/VLDLr signaling pathway.

ObjectiveTo investigate the therapeutic efficacy of Danggui Shaoyaosan （DSS） on renal injury in db/db mice and its impact on endoplasmic reticulum stress （ERS） in renal tissues. MethodsThirty 8-week-old male db/db mice and six db/m mice were acclimated for one week， after which urinary microalbumin and blood glucose levels were monitored to establish a diabetic kidney disease （DKD） model. The model mice were randomly divided into a model group， an irbesartan group， and three DSS treatment groups with different doses （16.77， 33.54， and 67.08 g·kg^-1·d^-1）. A normal group was set as control. Each group was intragastrically administered with the corresponding drugs or saline for 8 weeks. After the intervention， general conditions were observed. Serum cystatin C （Cys-C）， 24-hour urinary total protein （24 h-UTP）， 24-hour urinary microalbumin （24 h-UMA）， urinary creatinine （Ucr）， and urea nitrogen （UUN） were measured. Transmission electron microscopy （TEM） was used to observe glomerular basement membrane （GBM） and ultrastructural changes of the endoplasmic reticulum （ER） in glomerular endothelial cells. Western blot， real-time fluorescence quantitative polymerase chain reaction （Real-time PCR）， and immunohistochemistry were used to analyze renal tissue structure and the expression of GRP78， CHOP， and related markers. ResultsCompared with the normal group， the mice in the model group showed curled posture， sluggish response， poor fur condition， increased levels of Cys-C， 24 h-UTP， 24 h-UMA， and UUN （P<0.05）， while Ucr decreased （P<0.05）. The GBM was significantly thickened， with podocyte and foot process fusion. The protein expressions of GRP78， CHOP， and ATF6 were significantly upregulated （P<0.05）， the mRNA levels of GRP78 and CHOP increased （P<0.05）， and immunohistochemistry showed an enhanced GRP78 signal （P<0.05）. After treatment， the mice exhibited improved behavior， normalized GBM and podocyte structure， improved ER morphology and markedly better biochemical indicators. Western blot， Real-time PCR， and immunohistochemistry indicated that the ERS-related markers were downregulated in the DSS treatment groups （P<0.05）， suggesting alleviated ERS and improved renal function. ConclusionDSS can effectively ameliorate renal pathological damage in db/db mice， possibly by regulating ERS in glomerular endothelial cells， although the underlying signaling mechanisms require further investigation.

ObjectiveTo investigate whether Huanglian Jiedutang can inhibit neutrophil infiltration in the brains of middle cerebral artery occlusion （MCAO） mice by regulating the expression of neutrophil-related chemokines in exosomes， thereby achieving therapeutic effects. MethodsA total of 130 male specific pathogen-free （SPF） C57BL/6J mice were randomly divided into four groups： Sham-operated group， MCAO model group， Huanglian Jiedutang group （6 g·kg^-1）， and Ginaton group （21.6 mg·kg^-1）， with 10 mice in the Ginaton group and 40 mice in each of the remaining three groups. Mice in the Huanglian Jiedutang group and the Ginaton group were administered the corresponding drugs by oral gavage once daily at a volume of 0.15 mL·（10 g）^-1 for 7 consecutive days， while the sham-operated and model groups received an equal volume of saline via the same route. After 7 days， MCAO surgery was performed. The distal and proximal ends of the right common carotid artery （CCA） were ligated， a small incision was made between the two ligatures， and a silicone rubber-coated monofilament with a rounded tip was inserted into the lumen to occlude the CCA. The filament was left in place for 1 h to establish a focal cerebral ischemia model. At 24 h after modeling， mice were evaluated. Neurological function was assessed using the Longa score. Cerebral infarct volume was measured by 2，3，5-triphenyltetrazolium chloride （TTC） staining. Cerebral blood flow was observed by laser speckle imaging. Hematoxylin and eosin （HE） staining and Nissl staining were used to observe pathological changes in brain tissues. Exosomes were isolated from mouse plasma and brain tissues by ultracentrifugation and molecular size exclusion and identified by electron microscopy， particle size analysis， and protein blotting. Long-chain RNA libraries of exosomes were constructed and sequenced. Real-time quantitative reverse transcription polymerase chain reaction （Real-time PCR） was used to detect the mRNA expression of inflammatory factors and neutrophil-related chemokines in exosomes from plasma and brain tissues of each group. Enzyme-linked immunosorbent assay （ELISA） was used to detect the protein expression of inflammatory factors and neutrophil-related chemokines in exosomes from brain tissues of each group. Immunohistochemistry was used to detect the expression of the neutrophil-specific protein myeloperoxidase （MPO） in the brains of mice in each group. ResultsCompared with the sham-operated group， the model group showed decreased neurological function scores （P<0.01）， obvious cerebral infarction （P<0.01）， reduced cerebral blood flow （P<0.01）， neuronal necrosis in the brain， and decreased numbers of Nissl bodies （P<0.01）. The mRNA expression levels of IL-1β， MPO， CXCL1， CXCL2， CXCL3， CXCL10， CCL2， and CCL3 in exosomes from plasma and brain tissues were significantly increased （P<0.05， P<0.01）. The protein expression levels of IL-1β， MPO， CXCL2， and CXCL10 in exosomes from brain tissues were increased （P<0.05， P<0.01）， and MPO-positive rates and mean optical density values in brain tissues were elevated （P<0.01）. Compared with the model group， the Huanglian Jiedutang group and the Ginaton group showed increased neurological function scores （P<0.05）， reduced cerebral infarct volume （P<0.01）， restored cerebral blood flow （P<0.01）， reduced necrotic cells in the brain， and increased numbers of Nissl bodies （P<0.01）. In the Huanglian Jiedutang group， the mRNA expression levels of IL-1β， MPO， CXCL1， CXCL2， CXCL3， CXCL10， CCL2， and CCL3 in exosomes from plasma and brain tissues were decreased （P<0.05， P<0.01）. The protein expression levels of IL-1β， MPO， CXCL2， and CXCL10 in exosomes from brain tissues were reduced （P<0.05， P<0.01）， and MPO-positive rates and mean optical density values in brain tissues were decreased （P<0.01）. ConclusionHuanglian Jiedutang can effectively regulate the expression of neutrophil-related chemokines in exosomes from plasma and brain tissues of MCAO mice， thereby reducing neutrophil infiltration in the brain and achieving therapeutic effects.

ObjectiveTo investigate whether Huanglian Jiedutang can inhibit neutrophil infiltration in the brains of middle cerebral artery occlusion （MCAO） mice by regulating the expression of neutrophil-related chemokines in exosomes， thereby achieving therapeutic effects. MethodsA total of 130 male specific pathogen-free （SPF） C57BL/6J mice were randomly divided into four groups： Sham-operated group， MCAO model group， Huanglian Jiedutang group （6 g·kg^-1）， and Ginaton group （21.6 mg·kg^-1）， with 10 mice in the Ginaton group and 40 mice in each of the remaining three groups. Mice in the Huanglian Jiedutang group and the Ginaton group were administered the corresponding drugs by oral gavage once daily at a volume of 0.15 mL·（10 g）^-1 for 7 consecutive days， while the sham-operated and model groups received an equal volume of saline via the same route. After 7 days， MCAO surgery was performed. The distal and proximal ends of the right common carotid artery （CCA） were ligated， a small incision was made between the two ligatures， and a silicone rubber-coated monofilament with a rounded tip was inserted into the lumen to occlude the CCA. The filament was left in place for 1 h to establish a focal cerebral ischemia model. At 24 h after modeling， mice were evaluated. Neurological function was assessed using the Longa score. Cerebral infarct volume was measured by 2，3，5-triphenyltetrazolium chloride （TTC） staining. Cerebral blood flow was observed by laser speckle imaging. Hematoxylin and eosin （HE） staining and Nissl staining were used to observe pathological changes in brain tissues. Exosomes were isolated from mouse plasma and brain tissues by ultracentrifugation and molecular size exclusion and identified by electron microscopy， particle size analysis， and protein blotting. Long-chain RNA libraries of exosomes were constructed and sequenced. Real-time quantitative reverse transcription polymerase chain reaction （Real-time PCR） was used to detect the mRNA expression of inflammatory factors and neutrophil-related chemokines in exosomes from plasma and brain tissues of each group. Enzyme-linked immunosorbent assay （ELISA） was used to detect the protein expression of inflammatory factors and neutrophil-related chemokines in exosomes from brain tissues of each group. Immunohistochemistry was used to detect the expression of the neutrophil-specific protein myeloperoxidase （MPO） in the brains of mice in each group. ResultsCompared with the sham-operated group， the model group showed decreased neurological function scores （P<0.01）， obvious cerebral infarction （P<0.01）， reduced cerebral blood flow （P<0.01）， neuronal necrosis in the brain， and decreased numbers of Nissl bodies （P<0.01）. The mRNA expression levels of IL-1β， MPO， CXCL1， CXCL2， CXCL3， CXCL10， CCL2， and CCL3 in exosomes from plasma and brain tissues were significantly increased （P<0.05， P<0.01）. The protein expression levels of IL-1β， MPO， CXCL2， and CXCL10 in exosomes from brain tissues were increased （P<0.05， P<0.01）， and MPO-positive rates and mean optical density values in brain tissues were elevated （P<0.01）. Compared with the model group， the Huanglian Jiedutang group and the Ginaton group showed increased neurological function scores （P<0.05）， reduced cerebral infarct volume （P<0.01）， restored cerebral blood flow （P<0.01）， reduced necrotic cells in the brain， and increased numbers of Nissl bodies （P<0.01）. In the Huanglian Jiedutang group， the mRNA expression levels of IL-1β， MPO， CXCL1， CXCL2， CXCL3， CXCL10， CCL2， and CCL3 in exosomes from plasma and brain tissues were decreased （P<0.05， P<0.01）. The protein expression levels of IL-1β， MPO， CXCL2， and CXCL10 in exosomes from brain tissues were reduced （P<0.05， P<0.01）， and MPO-positive rates and mean optical density values in brain tissues were decreased （P<0.01）. ConclusionHuanglian Jiedutang can effectively regulate the expression of neutrophil-related chemokines in exosomes from plasma and brain tissues of MCAO mice， thereby reducing neutrophil infiltration in the brain and achieving therapeutic effects.

ObjectiveThis paper aims to investigate and evaluate the staged efficacy and safety of the representative empirical prescription of the “Zhu Ke Jiao” theory， Qijia Rougan prescription， combined with entecavir in the treatment of hepatic fibrosis in chronic hepatitis B. MethodsA multicenter randomized controlled clinical study was conducted， and 101 patients diagnosed with chronic hepatitis B-related hepatic fibrosis （CHB-HF） who met the diagnosis and inclusion criteria were randomly assigned to an observation group （Qijia Rougan prescription + entecavir） and a control group （entecavir）. The treatment duration was 24 weeks. Liver stiffness measurement （LSM）， fibrosis-4 index （FIB-4）， portal vein diameter， hepatitis B serology， biochemical indicators， hepatic fibrosis markers in serum ［hyaluronic acid （HA）， laminin （LN）， procollagen Ⅲ peptide （PⅢP）， and type Ⅳ collagen （Ⅳ-C）］， and traditional Chinese medicine syndrome scores were used as efficacy evaluation indicators. Efficacy assessments and explorations of different staged subgroups of Qijia Rougan prescription were conducted according to LSM values based on the Metavir pathological staging standard. ResultsA total of 98 cases were included for statistical analysis， with 49 cases in the observation group and 49 in the control group. The general data of the patients in both groups were comparable. Compared with the same group before treatment， the observation group showed a significant reduction in LSM and FIB-4 （P<0.01）， as well as notable improvements in LN， Ⅳ-C， and various TCM syndrome scores （P<0.05， P<0.01）. When compared to the control group after treatment， the observation group demonstrated significant improvements in LSM， FIB-4， and various TCM syndrome score indicators （P<0.05， P<0.01）， indicating that the observation group performed better than the control group. Subgroup analysis of the regression of hepatic fibrosis stages showed that compared to the same group before treatment， the observation group had better improvement in regression of stages F2 and F3 （P<0.05）. When compared to the control group after treatment， the observation group exhibited superior improvement in regression of stage F3 （P<0.05）. No adverse events occurred in either group during the treatment period. ConclusionCompared with entecavir alone， the combination of Qijia Rougan prescription and entecavir significantly improves the degree of hepatic fibrosis and clinical TCM symptoms in patients. The optimal intervention period is primarily during stage F3， which is a potential “interception” point of the “Zhu Ke Jiao” theory.

Renal Fanconi syndrome (FS) is a rare renal manifestation of primary Sjögren's syndrome (pSS). This study aims to analyze the clinical and prognostic characteristics of patients with pSS-associated renal FS (pSS-FS) and provide insights for clinical management.

Cancer remains a leading cause of global mortality, necessitating the development of advanced therapeutic strategies with enhanced efficacy and reduced systemic toxicity. Among promising bioactive agents, lactoferrin (LF)—a multifunctional iron-binding glycoprotein abundantly found in mammalian milk and exocrine secretions—has garnered significant interest for its potent and multifaceted anti-cancer properties. This review provides a comprehensive analysis of the current understanding of LF’s role in oncology, encompassing its structural biology, diverse mechanisms of action, and groundbreaking advancements in its application through nano-engineering. LF exerts anti-tumor effects through multiple pathways, including extracellular action, intracellular action, and immune regulation. It demonstrates a remarkable affinity for cancer cell membranes, binding to overexpressed anionic components such as glycosaminoglycans and sialic acids, as well as to specific receptors including the low-density lipoprotein receptor-related protein-1 (LRP-1). This selective binding facilitates targeted uptake. Upon internalization, LF orchestrates a direct assault by inducing cell-cycle arrest in phases such as G0/G1 or S phase through the modulation of key regulators including cyclins, CDKs, and p53. Furthermore, it promotes programmed cell death via apoptotic pathways, involving caspase activation and downregulation of anti-apoptotic proteins such as survivin. A more recently elucidated mechanism is the induction of ferroptosis, an iron-dependent form of cell death characterized by overwhelming lipid peroxidation. Beyond direct cytotoxicity, LF acts as a potent immunomodulator. It enhances natural killer (NK) cell activity, modulates T-lymphocyte populations, and crucially reprograms tumor-associated macrophages (TAMs) from a pro-tumor M2 state to an anti-tumor M1 state, thereby reversing the immunosuppressive tumor microenvironment (TME). The translation of LF’s potential has been significantly accelerated by nanotechnology. The inherent biocompatibility and natural tumor-targeting capabilities of LF make it an ideal platform for sophisticated drug-delivery systems. This review details various fabrication strategies for LF-based nanoparticles (NPs), including self-assembly, sol-in-oil emulsion, and electrostatic nanocomplexes, among others. Research demonstrates that nano-formulations not only protect LF from degradation but also enhance its bioactivity and anti-cancer potency. More importantly, LF NPs serve as versatile carriers for a wide array of therapeutic agents, including conventional chemotherapeutics, natural compounds, and imaging agents. These engineered systems enable synergistic therapy and facilitate site-specific delivery. Notably, the ability of LF to bind to receptors on the blood-brain barrier (BBB) has been leveraged to develop nano-systems for glioblastoma treatment. Other innovative designs utilize LF to modulate the TME—for instance, by alleviating tumor hypoxia to sensitize cells to radiotherapy and chemotherapy. Despite compelling pre-clinical evidence, the clinical translation of LF and its nano-formulations remains nascent. While early-phase trials have established a favorable safety profile for recombinant human LF, larger Phase III studies have yielded mixed results, underscoring the complexity of its action in humans. Key challenges include enhancing drug targeting, optimizing loading efficiency, ensuring batch-to-batch reproducibility, and achieving deep tumor penetration. Future research must focus on the rational design of next-generation LF-NPs. This entails developing standardized manufacturing protocols, engineering “smart” stimuli-responsive systems for targeted drug release in the TME, and constructing multi-targeting platforms. A concerted interdisciplinary effort is paramount to bridge the gap between bench and bedside. In conclusion, LF, particularly in its nano-engineered forms, represents a highly promising and versatile agent in the oncological arsenal, holding immense potential for precise and effective cancer therapy.

Cancer remains a leading cause of global mortality, necessitating the development of advanced therapeutic strategies with enhanced efficacy and reduced systemic toxicity. Among promising bioactive agents, lactoferrin (LF)—a multifunctional iron-binding glycoprotein abundantly found in mammalian milk and exocrine secretions—has garnered significant interest for its potent and multifaceted anti-cancer properties. This review provides a comprehensive analysis of the current understanding of LF’s role in oncology, encompassing its structural biology, diverse mechanisms of action, and groundbreaking advancements in its application through nano-engineering. LF exerts anti-tumor effects through multiple pathways, including extracellular action, intracellular action, and immune regulation. It demonstrates a remarkable affinity for cancer cell membranes, binding to overexpressed anionic components such as glycosaminoglycans and sialic acids, as well as to specific receptors including the low-density lipoprotein receptor-related protein-1 (LRP-1). This selective binding facilitates targeted uptake. Upon internalization, LF orchestrates a direct assault by inducing cell-cycle arrest in phases such as G0/G1 or S phase through the modulation of key regulators including cyclins, CDKs, and p53. Furthermore, it promotes programmed cell death via apoptotic pathways, involving caspase activation and downregulation of anti-apoptotic proteins such as survivin. A more recently elucidated mechanism is the induction of ferroptosis, an iron-dependent form of cell death characterized by overwhelming lipid peroxidation. Beyond direct cytotoxicity, LF acts as a potent immunomodulator. It enhances natural killer (NK) cell activity, modulates T-lymphocyte populations, and crucially reprograms tumor-associated macrophages (TAMs) from a pro-tumor M2 state to an anti-tumor M1 state, thereby reversing the immunosuppressive tumor microenvironment (TME). The translation of LF’s potential has been significantly accelerated by nanotechnology. The inherent biocompatibility and natural tumor-targeting capabilities of LF make it an ideal platform for sophisticated drug-delivery systems. This review details various fabrication strategies for LF-based nanoparticles (NPs), including self-assembly, sol-in-oil emulsion, and electrostatic nanocomplexes, among others. Research demonstrates that nano-formulations not only protect LF from degradation but also enhance its bioactivity and anti-cancer potency. More importantly, LF NPs serve as versatile carriers for a wide array of therapeutic agents, including conventional chemotherapeutics, natural compounds, and imaging agents. These engineered systems enable synergistic therapy and facilitate site-specific delivery. Notably, the ability of LF to bind to receptors on the blood-brain barrier (BBB) has been leveraged to develop nano-systems for glioblastoma treatment. Other innovative designs utilize LF to modulate the TME—for instance, by alleviating tumor hypoxia to sensitize cells to radiotherapy and chemotherapy. Despite compelling pre-clinical evidence, the clinical translation of LF and its nano-formulations remains nascent. While early-phase trials have established a favorable safety profile for recombinant human LF, larger Phase III studies have yielded mixed results, underscoring the complexity of its action in humans. Key challenges include enhancing drug targeting, optimizing loading efficiency, ensuring batch-to-batch reproducibility, and achieving deep tumor penetration. Future research must focus on the rational design of next-generation LF-NPs. This entails developing standardized manufacturing protocols, engineering “smart” stimuli-responsive systems for targeted drug release in the TME, and constructing multi-targeting platforms. A concerted interdisciplinary effort is paramount to bridge the gap between bench and bedside. In conclusion, LF, particularly in its nano-engineered forms, represents a highly promising and versatile agent in the oncological arsenal, holding immense potential for precise and effective cancer therapy.

ObjectiveThe widespread adoption of portable fundus cameras for primary care and community screening is hindered by limitations in current autofocus(AF) technologies. Image-based methods relying on sharpness evaluation require iterative searches, resulting in slow convergence, while projection-based techniques are susceptible to optical artifacts and calibration errors. To address these challenges, this study introduces a novel AF system based on direct wavefront sensing, designed to deliver simultaneous high speed, high precision, and operational robustness within the compact form factor essential for portable ophthalmic devices. MethodsOur approach fundamentally reimagines the AF process by directly measuring the ocular wavefront aberration. We developed a custom portable fundus camera integrating a miniaturized Shack-Hartmann wavefront sensor (SHWS) into the optical path. An 850 nm laser diode projects a point source onto the retina via oblique illumination to minimize corneal reflections. Light scattered from this spot carries the eye’s refractive error through the imaging optics and is directed to the SHWS, positioned at a plane optically conjugate to the primary color CMOS imaging sensor. A microlens array within the SHWS samples the incident wavefront, generating a pattern of focal spots on a CCD. Real-time centroid analysis of these spots provides a map of local wavefront slopes. These measurements are processed through a singular value decomposition (SVD) algorithm to fit a Zernike polynomial basis set, enabling real-time reconstruction of the wavefront phase. The defocus component (S) is extracted from the second-order Zernike coefficients, providing a direct, quantitative measure of the refractive error in diopters. This value serves as a precise error signal in a closed-loop control system, which commands a voice-coil actuated focusing lens to its null position in a single, deterministic step, eliminating the need for iterative search algorithms. ResultsComprehensive evaluation demonstrated the system’s high performance. Testing on a calibrated model eye (OEMI-7) established a highly linear relationship between the computed defocus S and the focusing lens position across a ±20 Diopter (D) compensation range, achievable within a 5 mm mechanical travel. The system achieved a focusing precision of 0.08 D, corresponding to an 18-fold improvement over a conventional projection spot-size method tested under identical conditions. The total focus acquisition time, encompassing wavefront measurement, computation, and lens actuation, averaged under 0.5 s. Clinical validation with 25 human volunteers (50 eyes, refractive range -15 D to +10 D) confirmed practical efficacy. The wavefront-sensing AF succeeded in 92% of attempts with a mean time of 0.5 s, substantially outperforming a projection-based benchmark which achieved only a 32% success rate with an average time of 4.25 s. The system provided instantaneous directional guidance and maintained stability during minor ocular movements. Objective assessment of image quality, via amplitude contrast of retinal vasculature, showed consistent and significant enhancement following AF correction across the entire tested diopter range. ConclusionThis work successfully implements and validates a direct wavefront-sensing autofocus paradigm for portable fundus cameras. By directly quantifying and compensating for the optical defocus aberration, this method bypasses the fundamental limitations of image-processing and projection-based techniques, enabling rapid, precise, and deterministic diopter compensation. The developed system delivers an exceptional combination of a wide operational range (±20 D), high accuracy (0.08 D), fast convergence (0.5 s), and a compact physical footprint. This technology provides a practical and high-performance focusing solution capable of enhancing the reliability, throughput, and diagnostic utility of portable retinal imaging in large-scale screening applications. Future efforts will be directed towards system cost optimization and performance adaptation for diverse ocular conditions.

ObjectiveBased on the regulation of macrophage M2 polarization， this study aims to explore the molecular mechanism and action targets of the Qijia Rougan prescription and its key effector ingredients in anti-fibrosis， thereby providing a basis and reference for the development of new drugs for hepatic fibrosis. MethodsA rat model of hepatic fibrosis was established by subcutaneous injection of 40%CCl₄， followed by oral administration of Qijia Rougan granules. The volume of collagen fibers was detected using Masson staining， the fibrosis markers Collagen Ⅰ and α-SMA were detected using immunohistochemistry， the proportion of M2 macrophages was detected by flow cytometry. The expression levels of M2 macrophage phenotype markers CD163 and CD206 were detected using immunofluorescence double staining. Western blot was used to detect the levels of the transforming growth factor-β （TGF-β）， platelet derived growth factor subunit B （PDGFB）， interleukin-10 （IL-10）， phosphorylated Janus kinase 1 （p-JAK1）， and phosphorylated signal transducer and activator of transcription 6 （p-STAT6）. Real-time fluorescent quantitative PCR was used to detect the relative expression levels of JAK1， STAT6， Arginase 1（Arg1）， and Fizz1. Based on the theory of serum pharmacology， liquid chromatography-mass spectrometry and WENN analysis were used to obtain the active ingredients of Qijia Rougan prescription. Molecular docking and molecular dynamics simulation were performed to analyze the effector ingredients and their targets. The identified effector ingredients were interfered with IL-4-induced M2 polarization of RAW264.7 macrophage in vitro to validate the targets. ResultsQijia Rougan prescription significantly reduced the content of fibrosis markers α-SMA and Collagen Ⅰ， as well as collagen fiber content （P<0.05）. It decreased the proportion of M2 macrophages and the levels of related cytokines IL-10， TGF-β and PDGFB， and up-regulated the levels of p-JAK1 and p-STAT6 （P<0.05）. A total of 1 214 compounds were identified from Qijia Rougan prescription， medicated serum and blank serum， and 29 ingredients were finalized by Venn analysis， including 15 blood-entry prototypes and 14 drug metabolites. Molecular docking showed that enoxolone and berberine bound more strongly to JAK1， with binding free energies of -9.6 kcal·mol^-1（1 cal≈4.184 J） and -9.1 kcal·mol^-1， respectively. Molecular dynamics simulations showed that JAK1-enoxolone and JAK1-berberine exhibited stable simulation trajectories within 100 ns， with essentially identical conformations and high protein overlap before and after simulation. Their binding free energies were -25.18 5.0.81 kcal·mol^-1 and -27.39 7.0.85 kcal·mol^-1， respectively. The number of hydrogen bonds formed between JAK1 and enoxolone ranges from 0 to 5， and most of the time can be maintained at 2-3. In vitro intervention with enoxolone or berberine significantly reduced p-JAK1 and p-STAT6 levels （P<0.05）. ConclusionQijia Rougan prescription inhibits M2 macrophage polarization in hepatic fibrosis. Enoxolone and berberine are the key effector ingredients of Qijia Rougan prescription to inhibit macrophage M2 polarization through targeting JAK1 and modulating the JAK1/STAT6 signaling pathway， thereby ameliorating hepatic fibrosis. This study provides a basis for prescription optimization， clinical application and new drug development， as well as a reference for monolithic anti-hepatic fibrosis research.