Objective: To evaluate the current situation of thermal environment in primary and secondary school classrooms during winter, and to analyze students thermal comfort needs, so as to provide a basis for improving classroom thermal environment. Methods: From December 16 to 26, 2024, a stratified cluster random sampling method was used to select 90 classrooms from 15 primary and secondary schools in centralized/air conditioned heating areas(Liaoning Province, Tianjin City, Shanghai City) and naturally ventilated areas(Anhui Province and Jiangxi Province)for on site environmental measurement. A questionnaire survey was conducted among 743 students. The differences between groups using the χ 2 test were compared. Based on actual measurement data, a predicted mean vote prepared percentage of dissatisfied (PMV-PPD) model for centralized/air conditioned classrooms and an adaptive model for naturally ventilated classrooms were established, and the thermal neutral temperature and comfort interval were calculated. Results: The average outdoor temperature during on site measurement was 4.00(0.20，7.00)℃. In classrooms with centralized or air conditioned heating systems, the measured average temperature was (19.33±2.59)℃, with a thermal comfort range of 20.35-25.35 ℃ and a thermal neutral temperature of 22.85 ℃. And 13.92% of students reported feeling cold, while 80.80% felt comfortable. In classrooms with natural ventilation, the measured average temperature was (12.26±1.83)℃, with a thermal neutral temperature of 19.67 ℃ and a thermal comfort range of 16.17-23.17 ℃. About 48.33% of students reported feeling cold, and 49.81 % felt comfortable.The results of univariate analysis showed that there were statistically significant differences in shoe thickness, temperature sensation, relative humidity sensation and wind speed sensation between centralized/air conditioned heating areas ( χ 2= 7.01 , 31.47, 13.57, 13.80,all P <0.05). There were also statistically significant differences in school stage for primary and secondary school students, body mass index, classroom location for seat, temperature sensation, relative humidity sensation and wind speed sensation between naturally ventilated areas ( χ 2=42.13, 11.13, 11.04, 60.39, 29.27, 38.46,all P <0.05). Conclusions There are differences in thermal environment and students subjective thermal comfort in primary and secondary schools under different ventilation modes in winter. The temperature standards for heated classrooms should be revised, and differentiated environmental regulation strategies should be adopted based on different ventilation methods to improve students health and comfort levels.

OBJECTIVE To investigate the effects and mechanisms of Lycium ruthenicum Murr. in improving sleep. METHODS Network pharmacology was employed to identify the active components of L. ruthenicum and their associated disease targets， followed by enrichment analysis. A caffeine‑induced zebrafish model of sleep deprivation was established ， and the zebrafish were treated with L. ruthenicum Murr. extract （LRME） at concentrations of 0.1， 0.2 and 0.4 mg/mL， respectively； 24 h later， behavioral changes of zebrafish and pathological alterations in brain neurons were subsequently observed. The levels of inflammatory factors [interleukin-6 （IL-6）， IL-1β， IL-10， tumor necrosis factor-α （TNF-α）]， oxidative stress markers [superoxide dismutase （SOD）， malondialdehyde （MDA）， glutathione peroxidase （GSH-Px）， catalase （CAT）]， and neurotransmitters [5- hydroxytryptamine （5-HT）， γ-aminobutyric acid （GABA）， glutamic acid （Glu）， dopamine （DA）， and norepinephrine （NE）] were measured. The protein expression levels of protein kinase B1 （AKT1）， phosphorylated AKT1 （p-AKT1）， epidermal growth factor receptor （EGFR）， B-cell lymphoma 2 （Bcl-2）， sarcoma proto-oncogene，non-receptor tyrosine kinase （SRC）， and heat shock protein 90α family class A member 1 （HSP90AA1） in the zebrafish were also determined. RESULTS A total of 12 active components and 176 intersecting disease targets were identified through network pharmacology analysis. Among these， apigenin， naringenin and others were recognized as core active compounds， while AKT1， EGFR and others served as key targets； EGFR tyrosine kinase inhibitor resistance signaling pathway was identified as the critical pathway. The sleep improvement rates in zebrafish of LRME low-， medium-， and high-dose groups were 54.60%， 69.03% and 77.97%， 开发。E-mail：hjp_yft@163.com respectively， while the inhibition ratios of locomotor distance were 0.57， 0.83 and 0.95， respectively. Compared with the model group， the number of resting counts， resting time and resting distance were significantly increased/extended in LRME medium- and high-dose groups （P＜0.05）. Neuronal damage in the brain was alleviated. Additionally， the levels of IL-6， IL-1β， TNF-α， MDA， Glu， DA and NE， as well as the protein expression levels of AKT1， p-AKT1， EGFR， SRC and HSP90AA1， were markedly reduced （P＜0.05）， while the levels of IL-10， SOD， GSH-Px， CAT， 5-HT and GABA， as well as Bcl-2 protein expression， were significantly elevated （P＜0.05）. CONCLUSIONS L. ruthenicum Murr. demonstrates sleep-improving effects， and its specific mechanism may be related to the regulation of inflammatory responses， oxidative stress， neurotransmitter balance， and the EGFR tyrosine kinase inhibitor resistance signaling pathway.

ObjectiveProtein-protein interactions (PPIs) are fundamental to the execution of biological functions within living cells. However, traditional biochemical methods, such as co-immunoprecipitation (Co-IP), often fail to capture transient, weak, or membrane-associated interactions due to the stringent detergent requirements for cell lysis. Proximity labeling (PL) has emerged in recent years as a transformative technology for mapping the proteomes of specific subcellular compartments and identifying dynamic interactomes in situ. Golgi protein 73 (GP73, also known as GOLPH2), a resident type II Golgi transmembrane protein, is a well-recognized clinical biomarker for liver diseases, including hepatocellular carcinoma (HCC). Despite its clinical significance, the comprehensive physiological and pathological functions of GP73 remain partially understood. This study aims to establish an APEX2-mediated proximity labeling system specifically targeting GP73 to map its interactome in a living cellular environment, thereby providing new insights into its molecular roles and regulatory mechanisms. MethodsTo achieve spatial specificity, we first constructed a stable cell line expressing a fusion protein consisting of GP73 and the engineered soybean peroxidase APEX2. The localization of the GP73-APEX2 fusion protein was validated to ensure it correctly targeted the Golgi apparatus. The proximity labeling reaction was initiated by incubating the cells with biotin-phenol (BP) for 30 min, followed by a brief (1 min) treatment with1 mmol/L hydrogen peroxide (H₂O₂). This catalytic reaction converts BP into highly reactive, short-lived biotin-phenoxyl radicals that covalently attach to endogenous proteins within a small labeling radius of the GP73-APEX2 enzyme. Subsequently, the cells were quenched, and biotinylated proteins were enriched using high-affinity streptavidin-coated magnetic beads. The captured “neighbor” proteins were subjected to on-bead digestion and analyzed via liquid chromatography-tandem mass spectrometry (LC-MS/MS) for high-throughput identification. Rigorous bioinformatics analysis, including Gene Ontology (GO) enrichment, Kyoto Encyclopedia of Genes and Genomes (KEGG) pathway analysis, and protein-protein interaction network mapping, was performed to interpret the biological significance of the identified candidates. ResultsOur results demonstrate the successful establishment of a robust and sensitive APEX2-based proximity labeling system for GP73. We identified a total of 95 high-confidence interacting proteins that were significantly enriched in the GP73 proximity proteome compared to control groups. Bioinformatics analysis revealed that these interactors were predominantly associated with biological processes such as vesicular transport, protein localization, and, most notably, molecular functions related to “ribosome binding” and “translation regulation”. This suggested an unexpected role for the Golgi-resident GP73 in the cellular translation machinery. To validate these findings, we performed targeted biochemical assays which confirmed a direct interaction between GP73 and the subunits of the eukaryotic translation initiation factor 3 (eIF3) complex, specifically EIF3G and EIF3I. Furthermore, functional validation using the surface sensing of translation (SUnSET) assay—a non-radioactive method to monitor protein synthesis—revealed that the overexpression of GP73 significantly promoted global protein translation levels in the cell, whereas its depletion or inhibition resulted in reduced translation efficiency. ConclusionThis study successfully utilized APEX2-mediated proximity labeling to provide the first systematic map of GP73 interactome in living cells. Our findings uncover a novel, unconventional function of GP73 as a regulator of cellular protein translation, likely mediated through its interaction with the eIF3 complex. This discovery significantly broadens our understanding of the biological roles of GP73 beyond its traditional function in the Golgi apparatus and suggests that it may act as a bridge between Golgi-related trafficking and the protein synthesis machinery. Furthermore, the technical framework established in this study provides a valuable template for investigating other complex organelle-associated protein networks and resolving transient macromolecular interactions in various physiological and pathological contexts.

Objective: To analyze the relationship between asthma and nocturia in women based on the National Health and Nutrition Examination Survey (NHANES) database from 2005 to 2018,so as to provide reference for the prevention and treatment of female nocturia. Methods: Female respondents aged ≥20 years with nocturia or asthma were selected from the 2005-2018 NHANES database.Those with both diabetes stroke and obstructive sleep apnea syndrome were excluded.A weighted analysis was conducted using a complex sampling design.The association between asthma and nocturia in women was evaluated with univariate analysis，propensity score matching (PSM)，and multivariate logistic regression models. Results: A total of 14 718 respondents were selected，of whom 1426 (9.7%) were diagnosed with asthma，and 4664 (31.7%) with nocturia.There is a significant correlation between asthma and nocturia (χ =39.846，P<0.01). Age，body mass index (BMI)，smoking and race were also associated with nocturia (P<0.01).Multivariate logistic regression analysis showed that，the age，BMI，smoking，race and asthma were correlated with the risk of nocturia，before PSM matching (P<0.05).To eliminate confounding bias，PSM was applied，and generalized linear mixed model analysis after matching showed that the risk of nocturia remained high in asthma patients (OR=1.540，95% CI：1.320-1.800，P<0.01). Conclusion: Asthma is associated with nocturia in women，indicating that it may be an important risk factor for female nocturia.

Objective To compare the effects of different detector combinations of 320-row CT on the image quality and radiation dose of head CT to explore the feasibility of using a wide detector for head CT scanning.Methods Totally 100 patients underwent head CT scanning due to trauma or cerebrovascular disease at some hospital from June to August 2023 were collected prospectively and divided into group A and group B by using block randomization grouping method,with the length of the block group being 2 and 50 patients in each group.In group A,all the detectors had the widths at z-axis direction being 40×0.5 mm and head scanning was completed after multiple exposures;in group B,detector combinations with widths of 280×0.5 mm or 320×0.5 mm were chosen based on the patient's head size in the head-foot direction(z-axis direction),and head scanning was performed with a single-turn exposure.The remaining scanning and image reconstruction parameters in the two groups were kept completely consistent.The head image quality of the 2 groups was evaluated objectively and scored subjectively by 2 radiologists.The volume CT dose index(CTDIvol),dose length product(DLP)and exposure time of the 2 groups were recorded,and the effective dose(ED)was calculated.SPSS 22.0 software was used for statistical analysis.Results In terms of objective evaluation of image quality,at the level of the parietal skull group B had the CT value of gray matter,image noise and contrast to noise ratio(CNR)of the images higher than those of group A,and the differences were statistically significant(all P<0.05);at the level of the posterior skull group B had the CT values of gray and white matter,image noise and air noise lower while CNR higher than those of group A,and the differences were statistically significant(all P<0.05).In terms of subjective scoring of image quality,at the levels of parietal and posterior skull group A behaved better than group B,and the differences were statistically significant(all P<0.05).In group A 5 patients had obvious motion artifacts affecting the diagnosis and the image quality scores not higher than 2,and secondary scanning had to be carried out;In group B all the patients had no obvious motion artifacts and met the diagnosis requirements.When compared with group A Group B had the CTDIvol,DLP,ED and exposure time decreased by 17.44%,17.24%,17.48%and 85.53%,respectively,and the differences were statistically significant(all P<0.05).Conclusion A wide detector gains advantages over a 20 mm detector in image quality when 320-row CT is used for head CT scanning,with the diagnosis requirements satisfied.[Chinese Medical Equipment Journal,2025,46(4):57-62]

Aim To investigate the protective effect of Vaccarin(Va)on epithelial-mesenchymal transition(EMT)in renal fibrosis model mice through regulating STAT3,and the underlying mechanism.Methods Left ureter ligation was used to establish a mouse model of unilateral ureteral obstruction(UUO);human kid-ney tubular epithelial(HK2)cells were induced to differentiate by transforming growth factor-β(TGF-β)in vitro.HE and Masson staining were used to observe the morphological changes of renal tissue;kits were used to detect the levels of BUN,Cr,IL-1β and IL-7 in mouse serum;CCK-8 was used to detect the effect of Va on the viability of HK2 cells;RT-PCR was used to detect the levels of inflammatory factors in HK2 cells;Western blot was used to detect the expression of STAT3,p-STAT3,E-cadherin,and α-SMA proteins in renal tissue and HK2 cells;to further investigate the regulation of Va on STAT3,JAK/STAT3 pathway acti-vator RO8191 was used to treat TGF-β-induced HK2 cells,and functional loss was detected.Results Va improved the pathological damage in UUO mice,inhibi-ted the levels of BUN,Cr and inflammatory factors;Va inhibited the phosphorylation of STAT3,upregulated E-cadherin,and downregulated α-SMA protein expres-sion;RO8191 counteracted the inhibitory effect of Va on the phosphorylation of STAT3.Conclusions Va inhibits the phosphorylation of STAT3 and the release of inflammatory factors,improves EMT,thus exerting an anti-renal fibrosis effect.

Objective To develop a novel type of transparent simulation manikin as a surgical training model to meet the surgical treatment demand on the medical train.Methods A transparent manikin was developed with the steps of basic data collection,motherboard design and manufacture and module production and assembly.Firstly,basic data collection was carried out with reference to standardized human anatomy and parameters.Secondly,some software such as UG NX7.5 was used to construct the motherboard of the manikin.Finally,module production and assembly were performed with the materials of acrylic,transparent rubber,silicone and hydrogel and the technology of silicone infusion.Results The transparent manikin developed had its anatomy structure close to that of the real body and high visuality for its internal and external components,which simulated a variety of war wounds and thus could be integrated with the surgical training scenarios on the medical train effectively.Conclusion The transparent manikin developed is characterized by high visuality,modularity and blood flow,and meets the demands for surgical training on the medical train.[Chinese Medical Equipment Journal,2025,46(6):111-115]

Aging is comprehensively influenced by multiple fac-tors such as internal genes,cellular metabolism,external envi-ronment,and lifestyle habits.Among them,epigenetic regula-tion plays a core role.Epigenetic modifications,including DNA methylation,histone modification,heterochromatin remodeling,and non-coding RNA regulation,act in concert with the three-di-mensional genome architecture to precisely regulate gene expres-sion.This review elaborates on the factors influencing epigenetic regulation,as well as the mechanisms of how epigenetics affects the occurrence of organismal aging and the corresponding inter-vention strategies,providing relevant insights for uncovering the mechanisms of aging and preventing/treating aging-related disea-ses.

The 16S rRNA sequencing,whole genome sequencing and drug sensitivity tests were used to identify the isolates molecularly and to detect and analyse their virulence genes,resistance genes and drug resistance.The results showed that the isolate was highly homologous to Klebsiella pneumoniae X4 and located on the same branch by 16S rRNA sequence analysis,and it was named as KLKp10.Whole genome sequencing results showed that the KLKp10 genome was 5 342 841 bp in length,containing 5 138 genes,346 repetitive segments,6 rRNAs and 81 tRNAs,with a GC con-tent of 57.30％.MLST analysis showed that KLKp10 belongs to the ST-4263 type.The functions of 4 097 of the genes encoding proteins were classified and annotated by COG,and there were also 382 genes with unknown functions.A total of 50 functional classifications were involved in the an-notation results based on the GO database;33 kinds of signaling pathways were covered based on the signaling pathway annotations in the KEGG database.A total of 443 virulence genes were screened in the VFDB database,of which 339 belonged to the Set A database and could encode 124 virulence factors.The 101 resistance genes were predicted by comparing with the CARD database,among which there were more resistance genes against β-lactam antibiotics.The results of drug sensitivity test showed that KLKp10 was highly sensitive to ceftazidime,gentamicin,azithro-mycin,chloramphenicol,norfloxacin,ofloxacin,and enrofloxacin;moderately sensitive to ceftriax-one,neomycin,kanamycin,and streptomycin;and resistant to ciprofloxacin,tetracycline,amoxicil-lin,and penicillin.In this study,we systematically revealed the gene-wide characterization,virulence factors and drug resistance of Klebsiella pneumoniae KLKp10 of Kole pig origin,which provides important data support for the study of Klebsiella pneumoniae at the overall level of its genome.

Inflammatory response,immunosuppression,and drug sensitivity have been reported to have a significant correlation with the disulfidptosis levels in cancer patients.However,the value of disulfidpto-sis in colorectal cancer therapy remains unclear.Therefore,we classified the CRC cells into different cell types using single-cell sequencing data and cell-specific markers and analyzed their relationship with the cell disulfidptosis level.We found that the high disulfidptosis regions were concentrated in epithelial-like CRC cells.Further exploration using the disulfidptosis and programmed cell death 1 inhibitor therapy treated differential expression genes indicated that CRC patients with high disulfidptosis levels exhibited a lower risk profile and increased sensitivity to immunotherapy.By using the spatial transcriptomic analy-sis,we found that ubiquinol-cytochrome c reductase core protein 1(UQCRC1),a disulfidptosis-related gene,is highly expressed in epithelial-like CRC cells and co-localized with immune-infiltrated tumor re-gions.Additional bioinformatic analyses and experimental validation further confirmed that UQCRC1 was downregulated in CRC tissues.Overexpression of UQCRC1 suppressed CRC cell proliferation and migra-tion.These findings indicate that UQCRC1 is a potential target for CRC diagnosis and treatment.