As a distinctive resource of Chinese civilization， traditional Chinese medicine （TCM） technology transfer faces significant opportunities under the background of digital and intelligent transformation， while also being constrained by unique challenges such as the complexity of its theoretical system， lengthy industrial chains， and multidimensional policy restrictions， resulting in a "high-value-high-threshold" paradox. At present， TCM technology transfer is deeply trapped in a "threefold reluctance" dilemma， i.e.， unwillingness to transfer， inability to transfer， and lack of capacity to transfer. Specifically， the disconnection between scientific research evaluation systems and market demand leads to low conversion rates of research achievements， unclear ownership and compliance risks suppress innovation incentives， and the absence of professional services intensifies supply-demand mismatches. This article systematically analyzes the specific characteristics of TCM technology transfer and proposes a breakthrough pathway centered on full-chain digital and intelligent transformation. By integrating technologies such as intelligent sorting systems， blockchain-based traceability， and AI diagnostic models， the TCM ecosystem spanning "cultivation-production-service" can be reconstructed. In terms of standardization， promoting the progression from "experience-based data conversion" to "data standardization" and further to "intelligent standardization" is advocated to resolve quality control challenges. For example， a "three-no-one-full" certification system can strengthen quality trust. Policy coordination should focus on optimizing mechanisms for the transformation of scientific and technological achievements， while exploring intellectual property securitization and risk-sharing models to stimulate research momentum. In terms of internationalization， reliance on the Belt and Road Initiative platform to promote the export of geo-authentic medicinal material brands and standards is recommended to build a dual-driven model of "technology plus culture". Looking ahead， through the construction of national-level databases， the cultivation of interdisciplinary talent， and the mutual recognition of international standards， a new paradigm of "scientific intelligent manufacturing" can be formed， providing systematic solutions for the modernization of TCM and global health governance.

Objective To investigate the status of population dynamics and distribution changes of Aedes aegypti in Guangdong Province.Methods Continuous monitoring was conducted from May 2018 to July 2024 in Wushi Town and Qishui Town,Leizhou City,Zhanjiang City,Guangdong Province.Additionally,a survey of the distribution of Ae.aegypti along the Leizhou Peninsula coast was carried out.Results The density of Ae.aegypti in Zhanjiang showed a gradual decline from 2018 to 2024.The last detection of adult Ae.aegypti in Wushi Town was in September 2021,and the last larva was found in October 2023.No Ae.aegypti was detected in Qishui Town during surveys from 2021 to 2024.A survey of 18 coastal villages in the Leizhou Peninsula revealed no detections of Ae.aegypti.Conclusions This study provides a basis for understanding the distribution and population density fluctuations of Ae.aegypti,assessing its invasion risk,and scientifically conducting relevant prevention and control efforts.

Suhuang Zhike Capsules are widely used in clinical practice for the treatment of respiratory diseases and have been included in Medicine Catalogue for National Basic Medical Insurance, Work Injury Insurance, and Maternity Insurance and National Essential Medicines List. However, problems remain, such as unclear definitions of treatment courses and unidentified contraindications for certain populations. Therefore, this consensus was developed collaboratively by clinical experts in traditional Chinese medicine(TCM) related to pulmonary diseases, respiratory, and critical care medicine, as well as methodology and pharmacy experts, adhering strictly to the consensus development procedures established by the China Association of Chinese Medicine for clinical application of Chinese patent medicines, with the aim to guide the correct clinical use of Suhuang Zhike Capsules for the treatment of cough variant asthma, post-infectious cough, and other respiratory diseases. This consensus employed questionnaire surveys and expert interviews to identify clinical concerns based on the PICOS principle and conduct evidence evaluation and GRADE grading. Utilizing nominal group techniques and GRADE networking methods, it resulted in 17 recommendations and consensus suggestions. The consensus further clarifies the indications, TCM syndromes, usage, and clinical safety of Suhuang Zhike Capsules in the treatment of cough variant asthma and post-infectious cough, aiming to promote standardized medication use and facilitate the rational clinical application of Suhuang Zhike Capsules.
Humans ; Drugs, Chinese Herbal/administration & dosage* ; Consensus ; Capsules ; Respiratory Tract Diseases/drug therapy* ; Medicine, Chinese Traditional

OBJECTIVE: To assess the effectiveness of bone acupuncture in improving pain and function in degenerative lumbar spinal stenosis (DLSS) and compare it with Jiaji acupuncture. METHODS: From January to December 2023, 80 DLSS patients were treated with acupuncture and divided into bone acupuncture and Jiaji acupuncture groups. Among them, 40 patients in the bone acupuncture group included 15 males and 25 females, with a mean age of (60.60±6.98) years old;anthor 40 patients in the Jiaji acupuncture group included 16 males and 24 females, with a mean age of (61.48±9.55) years old. The Roland Morris disability questionnaire(RMDQ), walking distance, visual analogue scale(VAS), and the MOS item short from health survey(SF-36) of two groups at baseline, 2 weeks, 4 weeks, and 12 weeks post-treatment were compared. RESULTS: Eighty patients were followed up for 3 to 5 months with an average of (3.62±0.59) months. There was no significant differences in general data and the scores before treatment between two groups(P>0.05). The RMDQ scores in both groups decreased significantly at 2, 4 and 12 weeks after treatment compared with before treatment(P<0.05), at each time point after treatment, the decrease was more significant in the bone acupuncture group than in the Jiaji acupuncture group(P<0.05). The VAS of waist and leg in both groups was significantly lower at 2, 4 and 12 weeks after treatment that before treatment(P<0.05). At all time points after treatment, the waist VAS in the bone acupuncture group was reduced more significant than in the Jiaji acupuncture group(P<0.05);there was no significant difference in leg VAS at 2 and 12 weeks after treatment between two groups(P>0.05), the improvement was more significant in the bone acupuncture group in the 4 weeks after treatment than in the Jiaji acupuncture group. The SF-36 scores in both groups were significantly higher at 2, 4, and 12 weeks after treatment than before treatment(P<0.05);the SF-36 score raised more significant in the bone acupuncture group than in the Jiaji acupunture group(P<0.05). No significant difference in the walking distance between two groups at 2 weeks after treatment(P>0.05);the walking distance in the bone acupuncture group was significantly higher than that in the Jiaji acupuncture group at 4 and 12 weeks after treatment(P<0.05). CONCLUSION Bone-penetrating acupuncture moderately improves functional impairment, pain, and quality of life in patients with DLSS, showing better efficacy than Jiaji acupuncture.
Humans ; Female ; Male ; Middle Aged ; Acupuncture Therapy/methods* ; Spinal Stenosis/physiopathology* ; Aged ; Lumbar Vertebrae/physiopathology* ; Pain Management

OBJECTIVE: To investigate the accuracy and safety of pedicle screw placement using 3D-printed auxiliary guides in scoliosis correction surgery for adolescents. METHODS: A retrospective analysis was conducted on the clinical data of 51 patients who underwent posterior scoliosis correction surgery from January 2020 to March 2023. Among them, there were 35 cases of adolescent idiopathic scoliosis and 16 cases of congenital scoliosis. The patients were divided into two groups based on the auxiliary tool used:the 3D-printed auxiliary guide screw placement group (3D printing group) and the free-hand screw placement group (free-hand group, without auxiliary tools). The 3D printing group included 32 patients (12 males and 20 females) with an average age of (12.59±2.60) years;the free-hand group included 19 patients (7 males and 12 females) with an average age of (14.58±3.53) years. The two groups were compared in terms of screw placement accuracy and safety, spinal correction rate, intraoperative blood loss, number of intraoperative fluoroscopies, operation time, hospital stay, and preoperative and last follow-up scores of the Scoliosis Research Society-22 (SRS-22) questionnaire. RESULTS: A total of 707 pedicle screws were placed in the two groups, with 441 screws in the 3D printing group and 266 screws in the free-hand group. All patients in both groups successfully completed the surgery. There was a statistically significant difference in operation time between the two groups (P<0.05). The screw placement accuracy rate of the 3D printing group was 95.46% (421/441), among which the Grade A placement rate was 89.34% (394/441);the screw placement accuracy rate of the free-hand group was 86.47% (230/266), with a Grade A placement rate of 73.31% (195/266). There were statistically significant differences in the accuracy of Grade A, B, and C screw placements between the two groups (P<0.05), while no statistically significant differences were observed in intraoperative blood loss, number of fluoroscopies, correction rate, or hospital stay (P>0.05). In the SRS-22 questionnaire scores, the scores of functional status and activity ability, self-image, mental status, and pain of patients in each group at the last follow-up were significantly improved compared with those before surgery (P<0.05), but there were no statistically significant differences in all scores between the two groups (P>0.05). CONCLUSION In scoliosis correction surgery, compared with traditional free-hand screw placement, the use of 3D-printed auxiliary guides for screw placement significantly improves the accuracy and safety of screw placement and shortens the operation time.
Humans ; Male ; Scoliosis/surgery* ; Female ; Adolescent ; Printing, Three-Dimensional ; Retrospective Studies ; Pedicle Screws ; Child

Objective To investigate the value of the human chorionic gonadotropin(hCG)stimulation test in the diagnosis of disorder of sexual development(DSD)in children.Methods A retrospective analysis was conducted on 132 children with DSD.According to the karyotype,they were divided into three groups:46,XX group(n=10),46,XY group(n=87),and sex chromosome abnormality group(n=35).The above groups were compared in terms of sex hormone levels before and after hCG stimulation test,and the morphological manifestation of the impact of testicular tissue on the results of the hCG stimulation test was analyzed.Results There was no significant difference in the multiple increase of testosterone after stimulation among the three groups(P>0.05).In the 46,XY group,the children with 5α-reductase type 2 deficiency had a testosterone-to-dihydrotestosterone ratio higher than that of the 46,XY DSD children with other causes.Morphological analysis showed that DSD children with testicular tissue demonstrated a significantly higher multiple increase in testosterone after stimulation compared to children without testicular tissue(P<0.05).Conclusions The hCG stimulation test has an important value in assessing the presence and function of testicular interstitial cells in children with different types of DSD,and it is recommended to perform the hCG stimulation test for DSD children with unclear gonadal type.[Chinese Journal of Contemporary Pediatrics,2024,26(2):158-163]

Objective To evaluate the in vitro effect of combinations of 5 β-lactam antibiotics with different β-lac-tamase inhibitors on the activity of multidrug-resistant Mycobacterium tuberculosis(MDR-TB),and identify the most effective combination of β-lactam antibiotics and β-lactamase inhibitors against MDR-TB.Methods MDR-TB strains collected in Henan Province Antimicrobial Resistance Surveillance Project in 2021 were selected.The mini-mum inhibitory concentrations(MIC)of 5 β-lactam antibiotics or combinations with different β-lactamase inhibitors on clinically isolated MDR-TB strains were measured by MIC detection method,and the blaC mutation of the strains was analyzed by polymerase chain reaction(PCR)and DNA sequencing.Results A total of 105 strains of MDR-TB were included in the analysis.MIC detection results showed that doripenem had the highest antibacterial activity against MDR-TB,with a MIC50 of 16 μg/mL.MIC values of most β-lactam antibiotics decreased significantly after combined with β-lactamase inhibitors.A total of 13.33％(n=14)strains had mutations in blaC gene,mainly 3 nu-cleotide substitution mutations,namely AGT333AGG,AAC638ACC and ATC786ATT.BlaC proteins Ser111 Arg and Asn213Thr enhanced the synergistic effect of clavulanic acid/sulbactam and meropenem on MDR-TB compared with synonymous single-nucleotide mutation.Conclusion The combination of doripenem and sulbactam has the strongest antibacterial activity against MDR-TB.Substitution mutations of BlaC protein Ser111 Arg and Asn213Thr enhances the sensitivity of MDR-TB to meropenem through the synergy with clavulanic acid/sulbactam.

Objective:To investigate the expression of kinase-like gene CT10 regulatory fac-tor(CRKL)in intrahepatic cholangiocarcinoma(ICC)and its effect on the proliferation and invasion of intrahepatic cholangiocarcinoma cells.Methods:qRT-PCR detected CRKL transcription in ICC pa-tient tissues and adjacent tissues.Immunohistochemistry assessed CRKL expression in ICC tissues and adjacent tissues,and analyzed its relationship with clinicopathological features.For the inhibition of CRKL expression in QBC939 cells by siRNA technology,the effect of CRKL silencing on AKT and ERK signaling pathway was measured by Western blot.CRKL's influence on QBC939 cell prolifera-tion and invasion was analyzed by MTT,clonogenesis,and Transwell assays.Results:The expres-sion of CRKL in ICC tissues was up-regulated,and there were statistically significant differences in CRKL expression in ICC with different clinicopathological features such as tumor size,lymph node metastasis and TNM stage.Cellular experiments showed a significant decrease in the phosphoryla-tion of AKT and ERK upon inhibition of CRKL,and the proliferation and invasion ability of ICC cells was significantly diminished(P＜0.05).Conclusion:CRKL promotes ICC cell proliferation and invasion through AKT and ERK pathways,offering new molecular targets and directions for targeted therapy.

AIM To investigate the effects of total Astragalus saponins on the improvement of sarcopenia in a rat model of type 2 diabetes mellitus(T2DM).METHODS The rats were divided into the normal group for a normal feeding and the model group for the feeding of high-sugar and high-fat diet combined with intraperitoneal injection of STZ to establish a T2DM model.The successful model rats were randomly divided into the model group,the metformin group(0.2 g/kg)and the total Astragalus saponins group(80 mg/kg),and given corresponding doses of drugs by gavage.After 12 weeks administration,the rats had their FBG,postprandial blood glucose(PG2h)and wet weight of skeletal muscle measured;their serum levels of INS,C-peptide(C-P),IGF-1,TNF-α and IL-1β detected by ELISA;their morphological changes of skeletal muscle observed by HE staining;their protein expressions of PI3K,p-Akt,mTOR,S6K1,FoxO1 and Murf1 in skeletal muscle detected by Western blot;and their mRNA expressions of Pi3k,Akt and mtor in skeletal muscle detected by RT-qPCR method.RESULTS Compared with the model group,the total Astragalus saponins group displayed decreased levels of FBG,PG2h,OGTT-AUC,HOMA-IR,TNF-α and IL-1β(P＜0.01);increased levels of INS,C-P,IGF-1 and wet weight of skeletal muscle(P＜0.05,P＜0.01);improved skeletal muscle atrophy and increased protein expressions of PI3K,p-Akt,mTOR and S6K1 in skeletal muscle(P＜0.05,P＜0.01);decreased protein expressions of FoxO1 and Murf1(P＜0.05,P＜0.01);and increased mRNA expressions of Pi3k,Akt and mtor(P＜0.01).CONCLUSION The improvement effects of total Astragalus saponins on sarcopenia in T2DM rats may be associated with the regulation of PI3K/Akt/mTOR and PI3K/Akt/FoxO1 pathways.

Objective To analyze the prognostic significance and biological effects of cytochrome P450 family 27 subfamily A member 1(CYP27A1)in hepatocellular carcinoma(HCC),and to preliminarily explore its molecular mechanism of regulating the malignant growth of HCC.Methods The Cance Genome Atlas(TCGA)database was used to analyze the expression level of CYP27A1 and its prognostic effect on HCC patients.The samples were divided into CYP27A1 high-expression group(n=170)and low-expression group(n=170)based on the median expression of CYP27A1 in HCC,gene set enrichment analysis(GSEA)was performed to investigate gene sets associated with CYP27A1 expression.The subcellular localization of CYP27A1 was detected by immunofluorescence staining and search database.The over-expression plasmid of CYP27A1 was constructed and then transfected into the HCC cells MHCC-97H and HCCLM3 cell lines,including two groups,namely control group(transfecting empty vector)and CYP27A1 over-expression group(transfecting CYP27A1 over-expressed vector).CCK-8,flow cytometer,and reactive oxygen species(ROS)fluorescence probe were applied to detect the effects of CYP27A1 over-expression on cell viability,apoptosis and ROS levels in HCC cells.Combining bioinformatics to analyze the correlation between CYP27A1 and the expression of ROS generation-related genes and HCC proliferation-related genes.Results Compared with the normal liver tissue,the expression level of CYP27A1 mRNA in HCC tissue was significantly reduced(P<0.01).The expression of CYP27A1 was significantly correlated with sex,T stage,tumor grade and tumor stage of HCC patients(P<0.05).Compared to the CYP27A1 high-expression group,patients in CYP27A1 low-expression group had lower survival rate(P<0.01).GSEA enrichment analysis revealed that the levels of HCC stem cell-related gene clusters and HCC proliferation gene clusters were remarkably increased in CYP27A1 low-expression group.The immunofluorescence showed that CYP27A1 was mainly located in nucleus in MHCC-97H and HCCLM3,whereas CYP27A1 was mainly located in mitochondria in HepG2.CYP27A1 over-expression attenuated cell viability(P<0.01),and reduced the ROS levels(P<0.05),whereas it had no effects on the apoptosis in HCC cells(P>0.05).The expression of CYP27A1 and the expression of inhibiting ROS generation-related genes were positively correlated(P<0.05),while the expression of inhibiting ROS generation-related genes and the expression of HCC proliferation-related genes were negatively correlated(P<0.05).Conclusions The expression of CYP27A1 was decreased in HCC,and down-regulated CYP27A1 promoted cell growth by enhancing ROS generation,although the precise mechanism requires future educidation.