1.A Systematic Strategy for Discovering First-in-class Anti-fibrotic Drugs from Traditional Chinese Medicine
Wen HUANG ; Guang XIN ; Sanyin ZHANG ; Tao WANG ; Wei CHEN ; Zeliang WEI ; Qilong ZHOU ; Ke LI ; Dan SUN ; Kui YU ; Shilin CHEN
Chinese Journal of Experimental Traditional Medical Formulae 2026;32(10):296-307
Pulmonary fibrosis(PF) is a progressive and life-threatening disease with limited therapeutic options, highlighting the urgent need for innovative drug discovery strategies. To address this challenge, the authors propose the formula-originated rational intelligent screening&translation(FIRST), a systematic framework for developing anti-fibrotic monomers derived from classical traditional Chinese medicine(TCM). The strategy integrates three key dimensions, including tissue-oriented intelligent screening of active compounds, structural optimization based on drug-target spatial interactions and plant biosynthetic pathways, and cross-scale validation of drug. We further highlight its applications in discovering tissue-oriented novel drugs from clinically validated TCM, the development and mechanistic elucidation of anti-fibrotic therapeutics, as well as the clinical translation and secondary development of candidate drugs. This strategy paves the way for first-in-class, formula-derived monomeric drugs with defined structures, clarified mechanisms, and proven safety, offering a transformative avenue to meet the urgent therapeutic needs of PF and setting a new paradigm for TCM-based drug innovation.
2.A Systematic Strategy for Discovering First-in-class Anti-fibrotic Drugs from Traditional Chinese Medicine
Wen HUANG ; Guang XIN ; Sanyin ZHANG ; Tao WANG ; Wei CHEN ; Zeliang WEI ; Qilong ZHOU ; Ke LI ; Dan SUN ; Kui YU ; Shilin CHEN
Chinese Journal of Experimental Traditional Medical Formulae 2026;32(10):296-307
Pulmonary fibrosis(PF) is a progressive and life-threatening disease with limited therapeutic options, highlighting the urgent need for innovative drug discovery strategies. To address this challenge, the authors propose the formula-originated rational intelligent screening&translation(FIRST), a systematic framework for developing anti-fibrotic monomers derived from classical traditional Chinese medicine(TCM). The strategy integrates three key dimensions, including tissue-oriented intelligent screening of active compounds, structural optimization based on drug-target spatial interactions and plant biosynthetic pathways, and cross-scale validation of drug. We further highlight its applications in discovering tissue-oriented novel drugs from clinically validated TCM, the development and mechanistic elucidation of anti-fibrotic therapeutics, as well as the clinical translation and secondary development of candidate drugs. This strategy paves the way for first-in-class, formula-derived monomeric drugs with defined structures, clarified mechanisms, and proven safety, offering a transformative avenue to meet the urgent therapeutic needs of PF and setting a new paradigm for TCM-based drug innovation.
3.Compact Fundus Imaging System Using Shack-Hartmann Wavefront Sensing for High-speed Auto-focus
Zhe-Kai LIN ; Long CHEN ; Geng-Yong ZHENG ; Jin-Tian HUANG ; Jia-Xin DONG ; Shang-Pan YANG ; Wen-Zheng DING ; Ding-An HAN ; Xue-Hua WANG ; Ya-Guang ZENG
Progress in Biochemistry and Biophysics 2026;53(4):1076-1086
ObjectiveThe widespread adoption of portable fundus cameras for primary care and community screening is hindered by limitations in current autofocus(AF) technologies. Image-based methods relying on sharpness evaluation require iterative searches, resulting in slow convergence, while projection-based techniques are susceptible to optical artifacts and calibration errors. To address these challenges, this study introduces a novel AF system based on direct wavefront sensing, designed to deliver simultaneous high speed, high precision, and operational robustness within the compact form factor essential for portable ophthalmic devices. MethodsOur approach fundamentally reimagines the AF process by directly measuring the ocular wavefront aberration. We developed a custom portable fundus camera integrating a miniaturized Shack-Hartmann wavefront sensor (SHWS) into the optical path. An 850 nm laser diode projects a point source onto the retina via oblique illumination to minimize corneal reflections. Light scattered from this spot carries the eye’s refractive error through the imaging optics and is directed to the SHWS, positioned at a plane optically conjugate to the primary color CMOS imaging sensor. A microlens array within the SHWS samples the incident wavefront, generating a pattern of focal spots on a CCD. Real-time centroid analysis of these spots provides a map of local wavefront slopes. These measurements are processed through a singular value decomposition (SVD) algorithm to fit a Zernike polynomial basis set, enabling real-time reconstruction of the wavefront phase. The defocus component (S) is extracted from the second-order Zernike coefficients, providing a direct, quantitative measure of the refractive error in diopters. This value serves as a precise error signal in a closed-loop control system, which commands a voice-coil actuated focusing lens to its null position in a single, deterministic step, eliminating the need for iterative search algorithms. ResultsComprehensive evaluation demonstrated the system’s high performance. Testing on a calibrated model eye (OEMI-7) established a highly linear relationship between the computed defocus S and the focusing lens position across a ±20 Diopter (D) compensation range, achievable within a 5 mm mechanical travel. The system achieved a focusing precision of 0.08 D, corresponding to an 18-fold improvement over a conventional projection spot-size method tested under identical conditions. The total focus acquisition time, encompassing wavefront measurement, computation, and lens actuation, averaged under 0.5 s. Clinical validation with 25 human volunteers (50 eyes, refractive range -15 D to +10 D) confirmed practical efficacy. The wavefront-sensing AF succeeded in 92% of attempts with a mean time of 0.5 s, substantially outperforming a projection-based benchmark which achieved only a 32% success rate with an average time of 4.25 s. The system provided instantaneous directional guidance and maintained stability during minor ocular movements. Objective assessment of image quality, via amplitude contrast of retinal vasculature, showed consistent and significant enhancement following AF correction across the entire tested diopter range. ConclusionThis work successfully implements and validates a direct wavefront-sensing autofocus paradigm for portable fundus cameras. By directly quantifying and compensating for the optical defocus aberration, this method bypasses the fundamental limitations of image-processing and projection-based techniques, enabling rapid, precise, and deterministic diopter compensation. The developed system delivers an exceptional combination of a wide operational range (±20 D), high accuracy (0.08 D), fast convergence (0.5 s), and a compact physical footprint. This technology provides a practical and high-performance focusing solution capable of enhancing the reliability, throughput, and diagnostic utility of portable retinal imaging in large-scale screening applications. Future efforts will be directed towards system cost optimization and performance adaptation for diverse ocular conditions.
4.Efficacy and safety of a facilitated percutaneous coronary intervention with half-dose recombinant staphylokinase in ST-segment elevation myocardial infarction
Tian-yu WU ; Wen-hao ZHANG ; Peng-sheng CHEN ; Chen LI ; Tian WU ; Zhan LÜ ; Tong WANG ; Kun LIU ; Zhi-wen TAO ; Xiao-xuan GONG ; Liang YUAN ; Yong LI ; Bo CHEN ; Xin CHEN ; Zeng-guang CHEN ; Nai-quan YANG ; Yuan-yuan SANG ; Xiao-yan WANG ; Bai-hong LI ; Li ZHU ; Guo-yu WANG ; Xin ZHAO ; Chuan LU ; Jun JIANG ; Rui-na HAO ; Chun-jian LI
Chinese Journal of Interventional Cardiology 2025;33(8):431-438
Objective To investigate the clinical efficacy and safety of facilitated percutaneous coronary intervention(PCI)with half-dose recombinant staphylokinase(r-SAK)in patients with ST-segment elevation myocardial infarction(STEMI)who are expected to undergo PCI within 120 minutes.Methods From October 2021 to August 2022,a total of 200 STEMI patients in eight centers were included and randomly assigned in a 1﹕1 ratio to either r-SAK group or control group.Patients received loading doses of aspirin and ticagrelor and intravenous heparin and were randomized to receive an intravenous bolus of either 5 mg r-SAK or normal saline prior to PCI.The outcomes were set as ST-segment resolution(STR)at 60-90 minutes after PCI,the proportion and transition of pathological Q waves on the 5th day after PCI,and the proportion of high-sensitivity cardiac troponin T(hs-cTnT)peaking within 12 hours of onset.The safety outcome was major bleeding events defined as Bleeding Academic Research Consortium(BARC)≥type 3 bleeding during hospitalization.Results Compared with the control group,the r-SAK group had a higher proportion of STR≥70%within 60-90 minutes after PCI(58.3%vs.40.3%,P=0.009);a lower proportion of pathological Q waves(59.1%vs.74.1%,P=0.040);a lower rate of Q wave progression(14.8%vs.43.2%,P<0.001);a higher rate of Q wave disappearance(12.5%vs.3.7%,P=0.027);and a higher proportion of hs-cTnT peaking within 12 hours of symptom onset[31/40(77.5%)vs.17/33(51.5%),P=0.027].Regarding the safety outcome,no significant difference in BARC≥type 3 bleeding was found between the two groups during hospitalization(P>0.05).Conclusions For STEMI patients who were expected to undergo primary PCI within 120 minutes of symptom onset,the facilitated PCI with half-dose r-SAK significantly increased the proportion of STR≥70%at 60-90 minutes after PCI,reduced the formation of pathological Q waves,and shortened the time to peak hs-cTnT,without increasing the risk of bleeding,which should be an alternative reperfusion strategy worthy of further study.
5.Clinical Characteristics and Prognosis of Children with Hematolog-ical Malignancies Complicated by Secondary Hemophagocytic Lymphohistiocytosis
Guang-Ying TENG ; Wen-Jing QU ; Ying WANG ; Run-Min JIN
Journal of Experimental Hematology 2025;33(6):1809-1813
Objective:To analyze the clinical characteristics and prognosis of children with hematological malignancies complicated by secondary hemophagocytic lymphohistiocytosis(HLH).Methods:A total of 67 children with HLH admitted to Jinan Second Maternal and Child Health Hospital between June 2020 and June 2024 were selected.Children without hematological malignancies were divided into the non-combined group,and those with hematological malignancies were divided into the combined group.The clinical characteristics and prognosis of the two groups were analyzed.Results:There were no significant differences in clinical characteristics such as WBC,Hb,PLT between the two groups(P>0.05).During the follow-up,the 1-and 2-year overall survival(OS)rates for all children were(88.6±4.1)%and(73.1±7.7)%,respectively.In the non-combined group,43 children survived and 6 died,with 1-and 2-year OS rates of(95.2±3.3)%and(77.4±9.3)%,respectively.In the combined group,12 children survived and 6 died,with 1-and 2-year OS rates of(71.8±10.7)%and(62.8±12.6)%,respectively.The OS rate of the combined group was significantly lower than that of the non-combined group(x2=4.787,P=0.029).The 1-and 2-year event free survival(EFS)rates of the combined group were(61.1±11.5)%and(50.9±13.3)%,respectively.Conclusion:Children with hematological malignancies complicated by secondary HLH exhibit complex and diverse clinical characteristics.Although favorable short-term therapeutic effects can be achieved,their long-term prognosis tends to be less optimistic.
6.Efficacy and safety of a facilitated percutaneous coronary intervention with half-dose recombinant staphylokinase in ST-segment elevation myocardial infarction
Tian-yu WU ; Wen-hao ZHANG ; Peng-sheng CHEN ; Chen LI ; Tian WU ; Zhan LÜ ; Tong WANG ; Kun LIU ; Zhi-wen TAO ; Xiao-xuan GONG ; Liang YUAN ; Yong LI ; Bo CHEN ; Xin CHEN ; Zeng-guang CHEN ; Nai-quan YANG ; Yuan-yuan SANG ; Xiao-yan WANG ; Bai-hong LI ; Li ZHU ; Guo-yu WANG ; Xin ZHAO ; Chuan LU ; Jun JIANG ; Rui-na HAO ; Chun-jian LI
Chinese Journal of Interventional Cardiology 2025;33(8):431-438
Objective To investigate the clinical efficacy and safety of facilitated percutaneous coronary intervention(PCI)with half-dose recombinant staphylokinase(r-SAK)in patients with ST-segment elevation myocardial infarction(STEMI)who are expected to undergo PCI within 120 minutes.Methods From October 2021 to August 2022,a total of 200 STEMI patients in eight centers were included and randomly assigned in a 1﹕1 ratio to either r-SAK group or control group.Patients received loading doses of aspirin and ticagrelor and intravenous heparin and were randomized to receive an intravenous bolus of either 5 mg r-SAK or normal saline prior to PCI.The outcomes were set as ST-segment resolution(STR)at 60-90 minutes after PCI,the proportion and transition of pathological Q waves on the 5th day after PCI,and the proportion of high-sensitivity cardiac troponin T(hs-cTnT)peaking within 12 hours of onset.The safety outcome was major bleeding events defined as Bleeding Academic Research Consortium(BARC)≥type 3 bleeding during hospitalization.Results Compared with the control group,the r-SAK group had a higher proportion of STR≥70%within 60-90 minutes after PCI(58.3%vs.40.3%,P=0.009);a lower proportion of pathological Q waves(59.1%vs.74.1%,P=0.040);a lower rate of Q wave progression(14.8%vs.43.2%,P<0.001);a higher rate of Q wave disappearance(12.5%vs.3.7%,P=0.027);and a higher proportion of hs-cTnT peaking within 12 hours of symptom onset[31/40(77.5%)vs.17/33(51.5%),P=0.027].Regarding the safety outcome,no significant difference in BARC≥type 3 bleeding was found between the two groups during hospitalization(P>0.05).Conclusions For STEMI patients who were expected to undergo primary PCI within 120 minutes of symptom onset,the facilitated PCI with half-dose r-SAK significantly increased the proportion of STR≥70%at 60-90 minutes after PCI,reduced the formation of pathological Q waves,and shortened the time to peak hs-cTnT,without increasing the risk of bleeding,which should be an alternative reperfusion strategy worthy of further study.
7.Guideline for Adult Weight Management in China
Weiqing WANG ; Qin WAN ; Jianhua MA ; Guang WANG ; Yufan WANG ; Guixia WANG ; Yongquan SHI ; Tingjun YE ; Xiaoguang SHI ; Jian KUANG ; Bo FENG ; Xiuyan FENG ; Guang NING ; Yiming MU ; Hongyu KUANG ; Xiaoping XING ; Chunli PIAO ; Xingbo CHENG ; Zhifeng CHENG ; Yufang BI ; Yan BI ; Wenshan LYU ; Dalong ZHU ; Cuiyan ZHU ; Wei ZHU ; Fei HUA ; Fei XIANG ; Shuang YAN ; Zilin SUN ; Yadong SUN ; Liqin SUN ; Luying SUN ; Li YAN ; Yanbing LI ; Hong LI ; Shu LI ; Ling LI ; Yiming LI ; Chenzhong LI ; Hua YANG ; Jinkui YANG ; Ling YANG ; Ying YANG ; Tao YANG ; Xiao YANG ; Xinhua XIAO ; Dan WU ; Jinsong KUANG ; Lanjie HE ; Wei GU ; Jie SHEN ; Yongfeng SONG ; Qiao ZHANG ; Hong ZHANG ; Yuwei ZHANG ; Junqing ZHANG ; Xianfeng ZHANG ; Miao ZHANG ; Yifei ZHANG ; Yingli LU ; Hong CHEN ; Li CHEN ; Bing CHEN ; Shihong CHEN ; Guiyan CHEN ; Haibing CHEN ; Lei CHEN ; Yanyan CHEN ; Genben CHEN ; Yikun ZHOU ; Xianghai ZHOU ; Qiang ZHOU ; Jiaqiang ZHOU ; Hongting ZHENG ; Zhongyan SHAN ; Jiajun ZHAO ; Dong ZHAO ; Ji HU ; Jiang HU ; Xinguo HOU ; Bimin SHI ; Tianpei HONG ; Mingxia YUAN ; Weibo XIA ; Xuejiang GU ; Yong XU ; Shuguang PANG ; Tianshu GAO ; Zuhua GAO ; Xiaohui GUO ; Hongyi CAO ; Mingfeng CAO ; Xiaopei CAO ; Jing MA ; Bin LU ; Zhen LIANG ; Jun LIANG ; Min LONG ; Yongde PENG ; Jin LU ; Hongyun LU ; Yan LU ; Chunping ZENG ; Binhong WEN ; Xueyong LOU ; Qingbo GUAN ; Lin LIAO ; Xin LIAO ; Ping XIONG ; Yaoming XUE
Chinese Journal of Endocrinology and Metabolism 2025;41(11):891-907
Body weight abnormalities, including overweight, obesity, and underweight, have become a dual public health challenge in Chinese adults: overweight and obesity lead to a variety of chronic complications, while underweight increases the risks of malnutrition, sarcopenia, and organ dysfunction. To systematically address these issues, multidisciplinary experts in endocrinology, sports science, nutrition, and psychiatry from various regions have held multiple weight management seminars. Based on the latest epidemiological data and clinical evidence, they expanded the guideline to include assessment and intervention strategies for underweight, in addition to the core content of obesity management. This guideline outlines the etiological mechanisms, evaluation methods, and multidimensional management strategies for overweight and obesity, covering key areas such as diagnosis and assessment, medical nutrition therapy, exercise prescription, pharmacological intervention, and psychological support. It is intended to provide a scientific and standardized approach to weight management across the adult population, aiming to curb the rising prevalence of obesity, mitigate complications associated with abnormal body weight, and improve nutritional status and overall quality of life.
8.Early prediction and warning of MODS following major trauma via identification of cytokine storm: A prospective cohort study.
Panpan CHANG ; Rui LI ; Jiahe WEN ; Guanjun LIU ; Feifei JIN ; Yongpei YU ; Yongzheng LI ; Guang ZHANG ; Tianbing WANG
Chinese Journal of Traumatology 2025;28(6):391-398
PURPOSE:
Early mortality in major trauma has decreased, but MODS remains a leading cause of poor outcomes, driven by trauma-induced cytokine storms that exacerbate injuries and organ damage.
METHODS:
This prospective cohort study included 79 major trauma patients (ISS >15) treated in the National Center for Trauma Medicine, Peking University People's Hospital, from September 1, 2021, to July 31, 2023. Patients (1) with ISS >15 (according to AIS 2015), (2) aged 15-80 years, (3) admitted within 6 h of injury, (4) having no prior treatment before admission, were included. Exclusion criteria were (1) GCS score <9 or AIS score ≥3 for TBI, (2) confirmed infection, infectious disease, or high infection risk, (3) pregnancy, (4) severe primary diseases affecting survival, (5) recent use of immunosuppressive or cytotoxic drugs within the past 6 months, (6) psychiatric patients, (7) participation in other clinical trials within the past 30 days, (8) patients with incomplete data or missing blood samples. Admission serum inflammatory cytokines and pathophysiological data were analyzed to develop machine learning models predicting MODS within 7 days. LR, DR, RF, SVM, NB, and XGBoost were evaluated based on the area under the AUROC. The SHAP method was used to interpret results.
RESULTS:
This study enrolled 79 patients with major trauma, and the median (Q1, Q3) age was 51 (35, 59) years (52 males, 65.8%). The inflammatory cytokine data were collected for all participants. Among these patients, 35 (44.3%) developed MODS, and 44 (55.7%) did not. Additionally, 2 patients (2.5%) from the MODS group succumbed. The logistic regression model showed strong performance in predicting MODS. Ten key cytokines, IL-18, Eotaxin, MCP-4, IP-10, CXCL12, MIP-3α, MCP-1, IL-1RA, Cystatin C, and MRP8/14 were identified as critical to the trauma-induced cytokine storm and MODS development. Early elevation of these cytokines achieved high predictive accuracy, with an AUROC of 0.887 (95% CI 0.813-0.976).
CONCLUSION
Trauma-induced cytokine storms are strongly associated with MODS. Early identification of inflammatory cytokine changes enables better prediction and timely interventions to improve outcomes.
Humans
;
Prospective Studies
;
Middle Aged
;
Male
;
Female
;
Adult
;
Aged
;
Cytokine Release Syndrome/etiology*
;
Adolescent
;
Young Adult
;
Aged, 80 and over
;
Wounds and Injuries/complications*
;
Cytokines/blood*
;
Multiple Organ Failure/diagnosis*
;
Machine Learning
9.Lumbar Spondylolysis in Chinese Adults: Prevalence and Musculoskeletal Conditions.
Dong YAN ; Yan Dong LIU ; Ling WANG ; Kai LI ; Wen Shuang ZHANG ; Yi YUAN ; Jian GENG ; Kang Kang MA ; Feng Yun ZHOU ; Zi Tong CHENG ; Xiao Guang CHENG
Biomedical and Environmental Sciences 2025;38(5):598-606
OBJECTIVE:
To determine the prevalence of lumbar spondylolysis (LS) and the proportion of spondylolytic spondylolisthesis (SS) in China, and to evaluate the musculoskeletal status of patients with LS and SS.
METHODS:
Spine Computed Tomography (CT) images were collected from community populations aged 40 and above in a nationwide multi-center project. LS was diagnosed, and SS was graded by an experienced radiologist. Bone mineral density (BMD) and paraspinal muscle parameters were quantified based on CT images.
RESULTS:
One hundred and seventeen patients of a total of 3,317 individuals were diagnosed with LS, corresponding to a prevalence rate of 3.53%. 63 of the 1,214 males (5.18%) and 54 of the 2,103 females (2.57%) were diagnosed with LS. SS occurred in 64/121 vertebrae (52.89%). BMD was not associated with LS ( P = 0.341). The L5 extensor paraspinal muscle density was higher in the LS group than in the non-LS group. In the LS group, patients with SS had a smaller L5 paraspinal extensor muscle cross-sectional area than those without SS ( P = 0.003).
CONCLUSION
The prevalence of LS in Chinese adults was 3.53%, with prevalence rates of 5.18% in males and 2.57% in females. Patients with LS have higher muscle density, whereas those with SS have smaller muscle cross-sectional areas at the L5 level.
Humans
;
Male
;
Female
;
Middle Aged
;
China/epidemiology*
;
Prevalence
;
Adult
;
Lumbar Vertebrae/diagnostic imaging*
;
Spondylolysis/diagnostic imaging*
;
Aged
;
Bone Density
;
Tomography, X-Ray Computed
;
Aged, 80 and over
;
Spondylolisthesis/epidemiology*
;
East Asian People
10.Construction of A Single-cell Metabolomics Mass Spectrometry Analysis Platform Enabling Continuous Injection Based on Ultrasound
Wen-Mei ZHANG ; Xiao-Kai GUO ; Tai-Lin XU ; Guang-Sheng GUO ; Xia-Yan WANG
Chinese Journal of Analytical Chemistry 2025;53(3):338-345
Single-cell metabolite analysis at the small molecule level reveals intercellular heterogeneity and molecular diversity,especially living cell metabolite analysis which can provide more accurate biochemical information.In this study,a comprehensive single-cell metabolomics mass spectrometry analysis platform was constructed based on continuous ultrasonic sample introduction,aiming to improve the utilization rate of single cells and the efficiency of mass spectrometry detection.This platform utilized mechanical motion generated by a miniaturized ultrasound module,which minimally affected cell integrity and viability,enabling cell suspension and dispersion for up to 60 min,with cell viability exceeding 70%.By comparing cell suspension densities and the cell number of mass spectrometry detections between static and ultrasound groups,the results showed that the ultrasound treatment significantly reduced cell sedimentation rate and increased single-cell mass spectrometry detection efficiency.Applying this platform to single-cell analysis of cell line of mouse cerebellar astrocytes(C8D1A)and mouse glioma(GL261)cells achieved clustering and differential analysis of different cell types,demonstrating the method's potential in analyzing cellular heterogeneity and identifying cells.This approach promised to provide new insights and solutions for single-cell analysis.

Result Analysis
Print
Save
E-mail