Pulmonary fibrosis（PF） is a progressive and life-threatening disease with limited therapeutic options， highlighting the urgent need for innovative drug discovery strategies. To address this challenge， the authors propose the formula-originated rational intelligent screening&translation（FIRST）， a systematic framework for developing anti-fibrotic monomers derived from classical traditional Chinese medicine（TCM）. The strategy integrates three key dimensions， including tissue-oriented intelligent screening of active compounds， structural optimization based on drug-target spatial interactions and plant biosynthetic pathways， and cross-scale validation of drug. We further highlight its applications in discovering tissue-oriented novel drugs from clinically validated TCM， the development and mechanistic elucidation of anti-fibrotic therapeutics， as well as the clinical translation and secondary development of candidate drugs. This strategy paves the way for first-in-class， formula-derived monomeric drugs with defined structures， clarified mechanisms， and proven safety， offering a transformative avenue to meet the urgent therapeutic needs of PF and setting a new paradigm for TCM-based drug innovation.

Pulmonary fibrosis（PF） is a progressive and life-threatening disease with limited therapeutic options， highlighting the urgent need for innovative drug discovery strategies. To address this challenge， the authors propose the formula-originated rational intelligent screening&translation（FIRST）， a systematic framework for developing anti-fibrotic monomers derived from classical traditional Chinese medicine（TCM）. The strategy integrates three key dimensions， including tissue-oriented intelligent screening of active compounds， structural optimization based on drug-target spatial interactions and plant biosynthetic pathways， and cross-scale validation of drug. We further highlight its applications in discovering tissue-oriented novel drugs from clinically validated TCM， the development and mechanistic elucidation of anti-fibrotic therapeutics， as well as the clinical translation and secondary development of candidate drugs. This strategy paves the way for first-in-class， formula-derived monomeric drugs with defined structures， clarified mechanisms， and proven safety， offering a transformative avenue to meet the urgent therapeutic needs of PF and setting a new paradigm for TCM-based drug innovation.

ObjectiveThe widespread adoption of portable fundus cameras for primary care and community screening is hindered by limitations in current autofocus(AF) technologies. Image-based methods relying on sharpness evaluation require iterative searches, resulting in slow convergence, while projection-based techniques are susceptible to optical artifacts and calibration errors. To address these challenges, this study introduces a novel AF system based on direct wavefront sensing, designed to deliver simultaneous high speed, high precision, and operational robustness within the compact form factor essential for portable ophthalmic devices. MethodsOur approach fundamentally reimagines the AF process by directly measuring the ocular wavefront aberration. We developed a custom portable fundus camera integrating a miniaturized Shack-Hartmann wavefront sensor (SHWS) into the optical path. An 850 nm laser diode projects a point source onto the retina via oblique illumination to minimize corneal reflections. Light scattered from this spot carries the eye’s refractive error through the imaging optics and is directed to the SHWS, positioned at a plane optically conjugate to the primary color CMOS imaging sensor. A microlens array within the SHWS samples the incident wavefront, generating a pattern of focal spots on a CCD. Real-time centroid analysis of these spots provides a map of local wavefront slopes. These measurements are processed through a singular value decomposition (SVD) algorithm to fit a Zernike polynomial basis set, enabling real-time reconstruction of the wavefront phase. The defocus component (S) is extracted from the second-order Zernike coefficients, providing a direct, quantitative measure of the refractive error in diopters. This value serves as a precise error signal in a closed-loop control system, which commands a voice-coil actuated focusing lens to its null position in a single, deterministic step, eliminating the need for iterative search algorithms. ResultsComprehensive evaluation demonstrated the system’s high performance. Testing on a calibrated model eye (OEMI-7) established a highly linear relationship between the computed defocus S and the focusing lens position across a ±20 Diopter (D) compensation range, achievable within a 5 mm mechanical travel. The system achieved a focusing precision of 0.08 D, corresponding to an 18-fold improvement over a conventional projection spot-size method tested under identical conditions. The total focus acquisition time, encompassing wavefront measurement, computation, and lens actuation, averaged under 0.5 s. Clinical validation with 25 human volunteers (50 eyes, refractive range -15 D to +10 D) confirmed practical efficacy. The wavefront-sensing AF succeeded in 92% of attempts with a mean time of 0.5 s, substantially outperforming a projection-based benchmark which achieved only a 32% success rate with an average time of 4.25 s. The system provided instantaneous directional guidance and maintained stability during minor ocular movements. Objective assessment of image quality, via amplitude contrast of retinal vasculature, showed consistent and significant enhancement following AF correction across the entire tested diopter range. ConclusionThis work successfully implements and validates a direct wavefront-sensing autofocus paradigm for portable fundus cameras. By directly quantifying and compensating for the optical defocus aberration, this method bypasses the fundamental limitations of image-processing and projection-based techniques, enabling rapid, precise, and deterministic diopter compensation. The developed system delivers an exceptional combination of a wide operational range (±20 D), high accuracy (0.08 D), fast convergence (0.5 s), and a compact physical footprint. This technology provides a practical and high-performance focusing solution capable of enhancing the reliability, throughput, and diagnostic utility of portable retinal imaging in large-scale screening applications. Future efforts will be directed towards system cost optimization and performance adaptation for diverse ocular conditions.

ObjectiveSpinal cord injury (SCI) directly impairs the regulatory function of the autonomic nervous system, induces intestinal dysfunction, and significantly reduces patients’ quality of life. Preclinical studies have shown that electroacupuncture (EA) therapy can regulate the brain-gut axis and is used to treat central nervous system diseases such as major depressive disorder, Alzheimer’s disease and Parkinson’s disease. Recent research has established that fecal microbiota transplantation (FMT) from EA-treated SCI rats restored intestinal motility and colonic morphology. However, it remains unclear whether the regulation of gut microbiota by EA therapy directly contributes to neural repair after SCI. This study aims to explore whether gut microbiota mediates the neuroprotective effect of EA in the treatment of SCI and its possible mechanism. MethodsThe study employed RNA transcriptome analysis of spinal cord tissue to characterize gene expression profiles and to identify key signaling pathways following EA treatment for SCI. Hematoxylin-Eosin (HE) staining and Nissl staining were used to observe the morphological changes in spinal cord tissue. Western blot (WB) and enzyme-linked immunosorbent assay (ELISA) were applied to detect the effects of EA on the expression of proteins related to nucleotide-binding domain leucine-rich repeat and pyrin domain-containing receptor 3 (NLRP3) -dependent pyroptosis. Using 16S rDNA sequencing, the study observed alterations in gut microbiota diversity and community composition in SCI rats. Prior to establishing SCI models, rats were pretreated with an antibiotic cocktail to induce gut dysbiosis, and the effects on intestinal function and spinal cord neural repair were evaluated. FMT was performed to investigate the regulatory effects of post-EA FMT on motor function, general status, liver and spleen indices, and NLRP3-mediated pyroptosis in SCI rats. ResultsEA improved motor function and reduced regulated neuronal cell death in SCI rats. Transcriptomic analysis demonstrated the activation of immune- and inflammation-related pathways post-SCI, including NOD-like receptors, nuclear factor-kappa B(NF-κB), and Toll-like receptor (TLR) pathways. EA primarily influenced intestinal inflammation and autoimmune functions. 16S rDNA sequencing illustrated that EA did not alter the diversity of gut microbiota. However, EA altered the gut microbiota composition in SCI rats, increasing Lactobacillus and Akkermansia genera while rebalancing the Firmicutes/Bacteroidetes ratio. Furthermore, depletion of gut microbiota by antibiotics disrupted the intestinal barrier, reduced the expression of intestinal barrier proteins Zonula Occludens-1 (ZO-1) and Occludin, elevated serum lipopolysaccharide-binding protein (LBP) levels, exacerbated spinal cord tissue damage, and hindered motor function recovery in SCI rats. FMT from donors treated with EA reduced LBP levels in the intestine, blood, and spinal cord of rats, inhibited the TLR4 myeloid differentiation primary response protein 88 (MyD88)-NF‑κB pathway and NLRP3-dependent pyroptosis, and improved motor function. On the other hand, FMT treatment resulted in decreased body weight and food intake, whereas FMT using EA-treated donors effectively alleviated these alterations. ConclusionEA effectively alleviated neuroinflammatory responses in rats with SCI, primarily through regulating the gut microbiota and suppressing the NLRP3-dependent pyroptosis signaling pathway.

ObjectiveSpinal cord injury (SCI) directly impairs the regulatory function of the autonomic nervous system, induces intestinal dysfunction, and significantly reduces patients’ quality of life. Preclinical studies have shown that electroacupuncture (EA) therapy can regulate the brain-gut axis and is used to treat central nervous system diseases such as major depressive disorder, Alzheimer’s disease and Parkinson’s disease. Recent research has established that fecal microbiota transplantation (FMT) from EA-treated SCI rats restored intestinal motility and colonic morphology. However, it remains unclear whether the regulation of gut microbiota by EA therapy directly contributes to neural repair after SCI. This study aims to explore whether gut microbiota mediates the neuroprotective effect of EA in the treatment of SCI and its possible mechanism. MethodsThe study employed RNA transcriptome analysis of spinal cord tissue to characterize gene expression profiles and to identify key signaling pathways following EA treatment for SCI. Hematoxylin-Eosin (HE) staining and Nissl staining were used to observe the morphological changes in spinal cord tissue. Western blot (WB) and enzyme-linked immunosorbent assay (ELISA) were applied to detect the effects of EA on the expression of proteins related to nucleotide-binding domain leucine-rich repeat and pyrin domain-containing receptor 3 (NLRP3) -dependent pyroptosis. Using 16S rDNA sequencing, the study observed alterations in gut microbiota diversity and community composition in SCI rats. Prior to establishing SCI models, rats were pretreated with an antibiotic cocktail to induce gut dysbiosis, and the effects on intestinal function and spinal cord neural repair were evaluated. FMT was performed to investigate the regulatory effects of post-EA FMT on motor function, general status, liver and spleen indices, and NLRP3-mediated pyroptosis in SCI rats. ResultsEA improved motor function and reduced regulated neuronal cell death in SCI rats. Transcriptomic analysis demonstrated the activation of immune- and inflammation-related pathways post-SCI, including NOD-like receptors, nuclear factor-kappa B(NF-κB), and Toll-like receptor (TLR) pathways. EA primarily influenced intestinal inflammation and autoimmune functions. 16S rDNA sequencing illustrated that EA did not alter the diversity of gut microbiota. However, EA altered the gut microbiota composition in SCI rats, increasing Lactobacillus and Akkermansia genera while rebalancing the Firmicutes/Bacteroidetes ratio. Furthermore, depletion of gut microbiota by antibiotics disrupted the intestinal barrier, reduced the expression of intestinal barrier proteins Zonula Occludens-1 (ZO-1) and Occludin, elevated serum lipopolysaccharide-binding protein (LBP) levels, exacerbated spinal cord tissue damage, and hindered motor function recovery in SCI rats. FMT from donors treated with EA reduced LBP levels in the intestine, blood, and spinal cord of rats, inhibited the TLR4 myeloid differentiation primary response protein 88 (MyD88)-NF‑κB pathway and NLRP3-dependent pyroptosis, and improved motor function. On the other hand, FMT treatment resulted in decreased body weight and food intake, whereas FMT using EA-treated donors effectively alleviated these alterations. ConclusionEA effectively alleviated neuroinflammatory responses in rats with SCI, primarily through regulating the gut microbiota and suppressing the NLRP3-dependent pyroptosis signaling pathway.

ObjectiveThe aim of this study was to investigate the prophylactic effects of caloric restriction (CR) on lipopolysaccharide (LPS)-induced septic cardiomyopathy (SCM) and to elucidate the mechanisms underlying the cardioprotective actions of CR. This research aims to provide innovative strategies and theoretical support for the prevention of SCM. MethodsA total of forty-eight 8-week-old male C57BL/6 mice, weighing between 20-25 g, were randomly assigned to 4 distinct groups, each consisting of 12 mice. The groups were designated as follows: CON (control), LPS, CR, and CR+LPS. Prior to the initiation of the CR protocol, the CR and CR+LPS groups underwent a 2-week acclimatization period during which individual food consumption was measured. The initial week of CR intervention was set at 80% of the baseline intake, followed by a reduction to 60% for the subsequent 5 weeks. After 6-week CR intervention, all 4 groups received an intraperitoneal injection of either normal saline or LPS (10 mg/kg). Twelve hours post-injection, heart function was assessed, and subsequently, heart and blood samples were collected. Serum inflammatory markers were quantified using enzyme-linked immunosorbent assay (ELISA). The serum myocardial enzyme spectrum was analyzed using an automated biochemical instrument. Myocardial tissue sections underwent hematoxylin and eosin (HE) staining and immunofluorescence (IF) staining. Western blot analysis was used to detect the expression of protein in myocardial tissue, including inflammatory markers (TNF-α, IL-9, IL-18), oxidative stress markers (iNOS, SOD2), pro-apoptotic markers (Bax/Bcl-2 ratio, CASP3), and SIRT3/SIRT6. ResultsTwelve hours after LPS injection, there was a significant decrease in ejection fraction (EF) and fractional shortening (FS) ratios, along with a notable increase in left ventricular end-systolic diameter (LVESD). Morphological and serum indicators (AST, LDH, CK, and CK-MB) indicated that LPS injection could induce myocardial structural disorders and myocardial injury. Furthermore, 6-week CR effectively prevented the myocardial injury. LPS injection also significantly increased the circulating inflammatory levels (IL-1β, TNF-α) in mice. IF and Western blot analyses revealed that LPS injection significantly up-regulating the expression of inflammatory-related proteins (TNF-α, IL-9, IL-18), oxidative stress-related proteins (iNOS, SOD2) and apoptotic proteins (Bax/Bcl-2 ratio, CASP3) in myocardial tissue. 6-week CR intervention significantly reduced circulating inflammatory levels and downregulated the expression of inflammatory, oxidative stress-related proteins and pro-apoptotic level in myocardial tissue. Additionally, LPS injection significantly downregulated the expression of SIRT3 and SIRT6 proteins in myocardial tissue, and CR intervention could restore the expression of SIRT3 proteins. ConclusionA 6-week CR could prevent LPS-induced septic cardiomyopathy, including cardiac function decline, myocardial structural damage, inflammation, oxidative stress, and apoptosis. The mechanism may be associated with the regulation of SIRT3 expression in myocardial tissue.

Body weight abnormalities, including overweight, obesity, and underweight, have become a dual public health challenge in Chinese adults: overweight and obesity lead to a variety of chronic complications, while underweight increases the risks of malnutrition, sarcopenia, and organ dysfunction. To systematically address these issues, multidisciplinary experts in endocrinology, sports science, nutrition, and psychiatry from various regions have held multiple weight management seminars. Based on the latest epidemiological data and clinical evidence, they expanded the guideline to include assessment and intervention strategies for underweight, in addition to the core content of obesity management. This guideline outlines the etiological mechanisms, evaluation methods, and multidimensional management strategies for overweight and obesity, covering key areas such as diagnosis and assessment, medical nutrition therapy, exercise prescription, pharmacological intervention, and psychological support. It is intended to provide a scientific and standardized approach to weight management across the adult population, aiming to curb the rising prevalence of obesity, mitigate complications associated with abnormal body weight, and improve nutritional status and overall quality of life.

Ecological cultivation is an important way for the sustainable production of traditional Chinese medicine in the context of the carbon peaking and carbon neutrality goals. Facility cultivation and simulative habitat cultivation modes have been developed and applied to develop the endangered Dendrobium huoshanense on the basis of protection. However, the differences in the greenhouse gas emissions and global warming potential of these cultivation modes remain unexplored, which limits the accurate assessment of carbon-friendly ecological cultivation modes of D. huoshanense. Greenhouse gas emission flux monitoring based on the static chamber method provides an effective way to solve this problem. Therefore, this study conducted a field experiment in the facility cultivation and simulative habitat cultivation modes at a D. huoshanense cultivation base in Dabie Mountains, Anhui Province. From April 2023 to March 2024, samples of greenhouse gases were collected every month, and the concentrations of CO_2, CH_4, and N_2O of the samples were then detected by gas chromatography. The greenhouse gas emission fluxes, cumulative emissions, and global warming potential were further calculated, and the following results were obtained.(1)The two cultivation modes of D. huoshanense showed significant differences in greenhouse gas emission fluxes, especially the CO_2 emission flux, with a pattern of facility cultivation>simulative habitat cultivation [(35.60±11.70)mg·m~(-2)·h~(-1) vs(2.10±4.59)mg·m~(-2)·h~(-1)].(2) The annual cumulative CO_2 emission flux in the case of facility cultivation was significantly higher than that of simulative habitat cultivation[(3 077.00±842.00)kg·hm~(-2) vs(221.00±332.00)kg·hm~(-2)], while no significant difference was found in annual cumulative CH_4 and N_2O emission fluxes.(3) The facility cultivation mode had a significantly higher global warming potential than the simulative habitat cultivation mode [(3 053.00±847.00)kg·hm~(-2) vs(196.00±362.00)kg·hm~(-2)]. Overall, the simulative habitat cultivation of D. huoshanense has obvious carbon-friendly characteristics compared with facility cultivation, which is in line with the concept of ecological cultivation of medicinal plants. This study is of great reference significance for the implementation and promotion of the ecological cultivation mode of D. huoshanense under carbon peaking and carbon neutrality goals.
Dendrobium/chemistry* ; Greenhouse Gases/metabolism* ; Carbon/analysis* ; Ecosystem ; Carbon Dioxide/metabolism* ; China ; Global Warming

As an innovative dosage form, traditional Chinese medicine(TCM) dry powder inhalers have emerged as a focal point in the research and development of new preparations due to its high efficiency, safety, and bioavailability. This paper systematically reviewed the relevant literature and patents associated with TCM dry powder inhalers to analyze the origins and the current research and development status. Furthermore, this paper probed into the research and development ideas of TCM dry powder inhalers regarding clinical positioning, prescription screening, and druggability. Additionally, the paper thoroughly analyzed the technical barriers in druggability studies and elaborated on corresponding research techniques and coping measures. Furthermore, it emphasized the need for improved regulations and policies governing TCM dry powder inhalers, advocated for strengthened oversight, and called for the establishment of a scientific quality evaluation system. Measures such as promoting production-education-research collaboration, enhancing personnel training, and fostering international exchanges were proposed to provide a scientific and systematic reference for the future research, development, and application of TCM dry powder inhalers, thereby facilitating the rapid modernization of TCM.
Humans ; Dry Powder Inhalers/trends* ; Drugs, Chinese Herbal/chemistry* ; Medicine, Chinese Traditional/instrumentation* ; Administration, Inhalation

Sophorae Flavescentis Radix is one of the commonly used traditional Chinese medicine in China, and a large amount of pharmaceutical residue generated during its processing and production is discarded as waste, which not only wastes resources but also pollutes the environment. Therefore, elucidating the chemical composition of the residue of Sophorae Flavescentis Radix and the differences between the residue and Sophorae Flavescentis Radix itself is of great significance for the comprehensive utilization of the residue. This study, based on ultra-performance liquid chromatography-quadrupole time-of-flight mass spectrometry(UPLC-Q-TOF-MS) technology combined with multivariate statistical methods, provides a thorough characterization, identification, and differential analysis of the overall components of Sophorae Flavescentis Radix and its residue. Firstly, 61 compounds in Sophorae Flavescentis Radix were rapidly identified based on their precise molecular weight, fragment ions, and compound abundance, using a self-constructed compound database. Among them, 41 compounds were found in the residue, mainly alkaloids and flavonoids. Secondly, through principal component analysis(PCA) and orthogonal partial least squares discriminant analysis(OPLS-DA), 15 key compounds differentiating Sophorae Flavescentis Radix from its residue were identified. These included highly polar alkaloids, such as oxymatrine and oxysophocarpine, which showed significantly reduced content in the residue, and less polar flavonoids, such as kurarinone and kuraridin, which were more abundant in the residue. In summary, this paper clarifies the overall composition, structure, and content differences between Sophorae Flavescentis Radix and its residue, suggesting that the residue of Sophorae Flavescentis Radix can be used as a raw material for the extraction of its high-activity components, with promising potential for development and application in cosmetics and daily care. This research provides a scientific basis for the future comprehensive utilization of Sophorae Flavescentis Radix and its residue.
Drugs, Chinese Herbal/chemistry* ; Chromatography, High Pressure Liquid/methods* ; Mass Spectrometry/methods* ; Sophora/chemistry* ; Flavonoids/chemistry* ; Alkaloids/chemistry*