As a distinctive resource of Chinese civilization， traditional Chinese medicine （TCM） technology transfer faces significant opportunities under the background of digital and intelligent transformation， while also being constrained by unique challenges such as the complexity of its theoretical system， lengthy industrial chains， and multidimensional policy restrictions， resulting in a "high-value-high-threshold" paradox. At present， TCM technology transfer is deeply trapped in a "threefold reluctance" dilemma， i.e.， unwillingness to transfer， inability to transfer， and lack of capacity to transfer. Specifically， the disconnection between scientific research evaluation systems and market demand leads to low conversion rates of research achievements， unclear ownership and compliance risks suppress innovation incentives， and the absence of professional services intensifies supply-demand mismatches. This article systematically analyzes the specific characteristics of TCM technology transfer and proposes a breakthrough pathway centered on full-chain digital and intelligent transformation. By integrating technologies such as intelligent sorting systems， blockchain-based traceability， and AI diagnostic models， the TCM ecosystem spanning "cultivation-production-service" can be reconstructed. In terms of standardization， promoting the progression from "experience-based data conversion" to "data standardization" and further to "intelligent standardization" is advocated to resolve quality control challenges. For example， a "three-no-one-full" certification system can strengthen quality trust. Policy coordination should focus on optimizing mechanisms for the transformation of scientific and technological achievements， while exploring intellectual property securitization and risk-sharing models to stimulate research momentum. In terms of internationalization， reliance on the Belt and Road Initiative platform to promote the export of geo-authentic medicinal material brands and standards is recommended to build a dual-driven model of "technology plus culture". Looking ahead， through the construction of national-level databases， the cultivation of interdisciplinary talent， and the mutual recognition of international standards， a new paradigm of "scientific intelligent manufacturing" can be formed， providing systematic solutions for the modernization of TCM and global health governance.

ObjectiveThis paper aims to investigate and evaluate the staged efficacy and safety of the representative empirical prescription of the “Zhu Ke Jiao” theory， Qijia Rougan prescription， combined with entecavir in the treatment of hepatic fibrosis in chronic hepatitis B. MethodsA multicenter randomized controlled clinical study was conducted， and 101 patients diagnosed with chronic hepatitis B-related hepatic fibrosis （CHB-HF） who met the diagnosis and inclusion criteria were randomly assigned to an observation group （Qijia Rougan prescription + entecavir） and a control group （entecavir）. The treatment duration was 24 weeks. Liver stiffness measurement （LSM）， fibrosis-4 index （FIB-4）， portal vein diameter， hepatitis B serology， biochemical indicators， hepatic fibrosis markers in serum ［hyaluronic acid （HA）， laminin （LN）， procollagen Ⅲ peptide （PⅢP）， and type Ⅳ collagen （Ⅳ-C）］， and traditional Chinese medicine syndrome scores were used as efficacy evaluation indicators. Efficacy assessments and explorations of different staged subgroups of Qijia Rougan prescription were conducted according to LSM values based on the Metavir pathological staging standard. ResultsA total of 98 cases were included for statistical analysis， with 49 cases in the observation group and 49 in the control group. The general data of the patients in both groups were comparable. Compared with the same group before treatment， the observation group showed a significant reduction in LSM and FIB-4 （P<0.01）， as well as notable improvements in LN， Ⅳ-C， and various TCM syndrome scores （P<0.05， P<0.01）. When compared to the control group after treatment， the observation group demonstrated significant improvements in LSM， FIB-4， and various TCM syndrome score indicators （P<0.05， P<0.01）， indicating that the observation group performed better than the control group. Subgroup analysis of the regression of hepatic fibrosis stages showed that compared to the same group before treatment， the observation group had better improvement in regression of stages F2 and F3 （P<0.05）. When compared to the control group after treatment， the observation group exhibited superior improvement in regression of stage F3 （P<0.05）. No adverse events occurred in either group during the treatment period. ConclusionCompared with entecavir alone， the combination of Qijia Rougan prescription and entecavir significantly improves the degree of hepatic fibrosis and clinical TCM symptoms in patients. The optimal intervention period is primarily during stage F3， which is a potential “interception” point of the “Zhu Ke Jiao” theory.

Animal model research on spleen and stomach diseases in traditional Chinese medicine （TCM） is of great significance for elucidating the nature of diseases and syndromes and for revealing the mechanisms of action of Chinese herbal medicinals. At present， studies on classical TCM syndrome models of spleen and stomach diseases mainly focus on spleen deficiency syndrome， liver constraint syndrome， and damp-heat syndrome. Model construction is mostly based on the etiological and pathophysiological characteristics of syndrome， and model evaluation primarily involves macroscopic manifestations and physicochemical indicators. This paper summarizes the current research status of animal models integrating disease and syndrome for seven common spleen and stomach diseases， including chronic gastritis and gastric precancerous lesions， gastroesophageal reflux disease， functional dyspepsia， inflammatory bowel disease， irritable bowel syndrome， functional constipation， and functional diarrhea. The modeling methods and characteristics of disease-syndrome combined animal models for each disease are analyzed. It is proposed that future research on disease-syndrome integration in spleen and stomach diseases should move toward syste-matic， precise， and integrative development， and that interdisciplinary and cross-disciplinary research approaches should be adopted to enhance the predictive value and application efficiency of disease-syndrome combined animal models.

ObjectiveSpinal cord injury (SCI) directly impairs the regulatory function of the autonomic nervous system, induces intestinal dysfunction, and significantly reduces patients’ quality of life. Preclinical studies have shown that electroacupuncture (EA) therapy can regulate the brain-gut axis and is used to treat central nervous system diseases such as major depressive disorder, Alzheimer’s disease and Parkinson’s disease. Recent research has established that fecal microbiota transplantation (FMT) from EA-treated SCI rats restored intestinal motility and colonic morphology. However, it remains unclear whether the regulation of gut microbiota by EA therapy directly contributes to neural repair after SCI. This study aims to explore whether gut microbiota mediates the neuroprotective effect of EA in the treatment of SCI and its possible mechanism. MethodsThe study employed RNA transcriptome analysis of spinal cord tissue to characterize gene expression profiles and to identify key signaling pathways following EA treatment for SCI. Hematoxylin-Eosin (HE) staining and Nissl staining were used to observe the morphological changes in spinal cord tissue. Western blot (WB) and enzyme-linked immunosorbent assay (ELISA) were applied to detect the effects of EA on the expression of proteins related to nucleotide-binding domain leucine-rich repeat and pyrin domain-containing receptor 3 (NLRP3) -dependent pyroptosis. Using 16S rDNA sequencing, the study observed alterations in gut microbiota diversity and community composition in SCI rats. Prior to establishing SCI models, rats were pretreated with an antibiotic cocktail to induce gut dysbiosis, and the effects on intestinal function and spinal cord neural repair were evaluated. FMT was performed to investigate the regulatory effects of post-EA FMT on motor function, general status, liver and spleen indices, and NLRP3-mediated pyroptosis in SCI rats. ResultsEA improved motor function and reduced regulated neuronal cell death in SCI rats. Transcriptomic analysis demonstrated the activation of immune- and inflammation-related pathways post-SCI, including NOD-like receptors, nuclear factor-kappa B(NF-κB), and Toll-like receptor (TLR) pathways. EA primarily influenced intestinal inflammation and autoimmune functions. 16S rDNA sequencing illustrated that EA did not alter the diversity of gut microbiota. However, EA altered the gut microbiota composition in SCI rats, increasing Lactobacillus and Akkermansia genera while rebalancing the Firmicutes/Bacteroidetes ratio. Furthermore, depletion of gut microbiota by antibiotics disrupted the intestinal barrier, reduced the expression of intestinal barrier proteins Zonula Occludens-1 (ZO-1) and Occludin, elevated serum lipopolysaccharide-binding protein (LBP) levels, exacerbated spinal cord tissue damage, and hindered motor function recovery in SCI rats. FMT from donors treated with EA reduced LBP levels in the intestine, blood, and spinal cord of rats, inhibited the TLR4 myeloid differentiation primary response protein 88 (MyD88)-NF‑κB pathway and NLRP3-dependent pyroptosis, and improved motor function. On the other hand, FMT treatment resulted in decreased body weight and food intake, whereas FMT using EA-treated donors effectively alleviated these alterations. ConclusionEA effectively alleviated neuroinflammatory responses in rats with SCI, primarily through regulating the gut microbiota and suppressing the NLRP3-dependent pyroptosis signaling pathway.

ObjectiveSpinal cord injury (SCI) directly impairs the regulatory function of the autonomic nervous system, induces intestinal dysfunction, and significantly reduces patients’ quality of life. Preclinical studies have shown that electroacupuncture (EA) therapy can regulate the brain-gut axis and is used to treat central nervous system diseases such as major depressive disorder, Alzheimer’s disease and Parkinson’s disease. Recent research has established that fecal microbiota transplantation (FMT) from EA-treated SCI rats restored intestinal motility and colonic morphology. However, it remains unclear whether the regulation of gut microbiota by EA therapy directly contributes to neural repair after SCI. This study aims to explore whether gut microbiota mediates the neuroprotective effect of EA in the treatment of SCI and its possible mechanism. MethodsThe study employed RNA transcriptome analysis of spinal cord tissue to characterize gene expression profiles and to identify key signaling pathways following EA treatment for SCI. Hematoxylin-Eosin (HE) staining and Nissl staining were used to observe the morphological changes in spinal cord tissue. Western blot (WB) and enzyme-linked immunosorbent assay (ELISA) were applied to detect the effects of EA on the expression of proteins related to nucleotide-binding domain leucine-rich repeat and pyrin domain-containing receptor 3 (NLRP3) -dependent pyroptosis. Using 16S rDNA sequencing, the study observed alterations in gut microbiota diversity and community composition in SCI rats. Prior to establishing SCI models, rats were pretreated with an antibiotic cocktail to induce gut dysbiosis, and the effects on intestinal function and spinal cord neural repair were evaluated. FMT was performed to investigate the regulatory effects of post-EA FMT on motor function, general status, liver and spleen indices, and NLRP3-mediated pyroptosis in SCI rats. ResultsEA improved motor function and reduced regulated neuronal cell death in SCI rats. Transcriptomic analysis demonstrated the activation of immune- and inflammation-related pathways post-SCI, including NOD-like receptors, nuclear factor-kappa B(NF-κB), and Toll-like receptor (TLR) pathways. EA primarily influenced intestinal inflammation and autoimmune functions. 16S rDNA sequencing illustrated that EA did not alter the diversity of gut microbiota. However, EA altered the gut microbiota composition in SCI rats, increasing Lactobacillus and Akkermansia genera while rebalancing the Firmicutes/Bacteroidetes ratio. Furthermore, depletion of gut microbiota by antibiotics disrupted the intestinal barrier, reduced the expression of intestinal barrier proteins Zonula Occludens-1 (ZO-1) and Occludin, elevated serum lipopolysaccharide-binding protein (LBP) levels, exacerbated spinal cord tissue damage, and hindered motor function recovery in SCI rats. FMT from donors treated with EA reduced LBP levels in the intestine, blood, and spinal cord of rats, inhibited the TLR4 myeloid differentiation primary response protein 88 (MyD88)-NF‑κB pathway and NLRP3-dependent pyroptosis, and improved motor function. On the other hand, FMT treatment resulted in decreased body weight and food intake, whereas FMT using EA-treated donors effectively alleviated these alterations. ConclusionEA effectively alleviated neuroinflammatory responses in rats with SCI, primarily through regulating the gut microbiota and suppressing the NLRP3-dependent pyroptosis signaling pathway.

Armeniacae Semen Amarum， the dried mature seeds of plants such as Prunus armeniaca var. ansu （Rosaceae）， have a long history for medicinal use. Modern research indicates that the core active compounds of Armeniacae Semen Amarum， such as amygdalin， fatty acids， and volatile oils， exhibit multiple pharmacological effects including antitussive， bronchodilatory， anti-inflammatory， antioxidant， antitumor， antifibrotic， and immunomodulatory effects. Consequently， their potential applications in treating respiratory diseases， tumors， tissue injury， and metabolic disorders have garnered significant attention. However， a systematic integrated analysis of the relationship between the traditional efficacy， modern pharmacology， key material basis， and multi-pathway mechanisms of Armeniacae Semen Amarum remains lacking. Using bibliometric methods combined with CiteSpace visualization technology， this study systematically summarizes the research hotspots on Armeniacae Semen Amarum and its representative component amygdalin， including the key roles in inflammation regulation， apoptosis induction， cell cycle arrest， oxidative stress balance， and fibrosis modulation. This article reviews the research progress in Armeniacae Semen Amarum across from four major dimensions—traditional applications， visualization analysis， material basis， and modern pharmacological studies， providing a reference for the further basic and clinical studies of Armeniacae Semen Amarum in respiratory diseases， oncology， and immune-related disorders.

This study identified 8 members including NjBIN2 of the GSK3 family in Nardostachys jatamansi by bioinformatics analysis. Moreover, the phylogenetic tree revealed that the GKS3 family members of N. jatamansi had a close relationship with those of Arabidopsis. RT-qPCR results showed that NjBIN2 presented a tissue-specific expression pattern with the highest expression in roots, suggesting that NjBIN2 played a role in root growth and development. In addition, the application of epibrassinolide or the brassinosteroid(BR) synthesis inhibitor(brassinazole) altered the expression pattern of NjBIN2 and influenced the photomorphogenesis(cotyledon opening) and root development of N. jatamansi, which provided direct evidence about the functions of NjBIN2. In conclusion, this study highlights the roles of BIN2 in regulating the growth and development of N. jatamansi by analyzing the expression pattern and biological function of NjBIN2. It not only enriches the understanding about the regulatory mechanism of the growth and development of N. jatamansi but also provides a theoretical basis and potential gene targets for molecular breeding of N. jatamansi with improved quality in the future.
Brassinosteroids/metabolism* ; Steroids, Heterocyclic/metabolism* ; Gene Expression Regulation, Plant/drug effects* ; Plant Proteins/metabolism* ; Phylogeny ; Nardostachys/metabolism* ; Plant Growth Regulators/pharmacology* ; Plant Roots/drug effects*

This study aims to investigate the polarized microscopic mineral phase characteristics, inorganic element content, and potential health risks associated with the intake of raw and calcined fossil mineral Chinese medicinal material Draconis Os. Microscopy was employed to observe the mineralogical characteristics of Draconis Os and compare the microscopic features and phase composition of raw and calcined Draconis Os under monochromatic and orthogonal polarized light. Inductively coupled plasma mass spectrometry(ICP-MS) was employed to determine the content of 30 inorganic elements. Health risk assessment was conducted by calculating the single pollution index(P_i), average daily intake of elements for adults(ADI), target hazard quotient(THQ), non-carcinogenic assessment method-hazard quotient(HQ), and the carcinogenic risk of elements(CR). The results indicated that under monochromatic polarized light, the Draconis Os powder sections exhibited light gray-brown to gray-brown irregular fragments, some with undulating textures that were slightly curved. Under crossed polarized light, they appeared dark gray, grayish-white, and yellowish-white. Clear apatite was visible in the ground sections of Draconis Os under crossed polarized light. P_i results indicated that Draconis Os samples were free from contamination and were of good quality. According to the maximum allowable limits of heavy metals stipulated in ISO Traditional Chinese Medicine: Determination of heavy metals in herbal medicines used in Traditional Chinese Medicine, ADI, THQ, HQ, and CR were taken as assessment indicators. Only the THQ value for As(arsenic) in raw Draconis Os was greater than 1, while the THQ values for other heavy metal elements in the Draconis Os samples were all less than 1. The study demonstrates that the primary mineral phase of raw and calcined Draconis Os is apatite, with some samples co-existing with calcite, which can serve as one of the means for quality control of Draconis Os. The elemental analysis results from ICP-MS provide scientific evidence for the safety assessment of Draconis Os, indicating that Draconis Os is safe in clinical application.
Drugs, Chinese Herbal/analysis* ; Risk Assessment ; Minerals/chemistry* ; Fossils ; Humans ; Drug Contamination ; Mass Spectrometry

OBJECTIVE: To explore the feasibility of reconstruction of phonatory function by using a tubular free flap from upper-lateral upper arm to repair the laryngotracheal circumferential defect after near-total laryngectomy for laryngeal cancer. METHODS: A retrospective study was conducted on 7 patients who underwent near-total laryngectomy between June 2021 and October 2023, aged from 48 to 70 years (median, 59 years), 6 males and 1 female. The disease duration ranged from 1 to 11 months, with a median of 6 months. Pathological diagnosis of preoperative biopsy was squamous cell carcinoma. Tumor classification: glottic type in 5 cases, supraglottic type in 1 case, transglottic type in 1 case; TNM staging: T ₄N ₀M ₀ in 6 cases, T ₄N ₂M ₀ in 1 case; American Joint Committee on Cancer (AJCC) staging in 2017 was stage Ⅳ. Preoperative MRI angiography of upper arm was performed to investigate the blood supply in the upper and lateral regions of the upper arm. After near-total laryngectomy and bilateral neck lymph node dissection, the area of the laryngotracheal defect was measured. A free flap measuring 7.0 cm×5.0 cm to 8.0 cm×7.0 cm was harvested from the upper-lateral upper arm, rolled into a tube shape, and connected between the stump of the cervical trachea in the neck root and that of the epiglottis at the tongue base. Four patients received adjuvant radiochemotherapy, 1 patient received radiochemotherapy and targeted therapy, 2 patients adopted no further adjuvant treatment. RESULTS: All 7 patients were followed-up 1-2 years (mean, 1 year and 3 months). Four patients had primary wound healing, 2 patients had minor pharyngeal fistulas that healed after dressing change, 1 patient experienced pharyngeal fistula because of flap necrosis and the wound still healed without secondary surgery. All patients took food orally within 1 month after operation, and the tracheal cannula was retained. Six patients with survived flap gradually adapted to their new pronunciation mode and obtained satisfactory phonatory function from 15 days to 2 months after operation. Four patients had slight aspiration after operation. Till the end of the follow-up, all patients survived and no local recurrence or distant metastasis had been observed. The motor function of the upper arm was not affected, only partial sensory loss occurred in the area near the incision. The scar of the incision could be covered by the short sleeve so as to obtain a better aesthetic effect. CONCLUSION Using a tubular free flap from upper-lateral upper arm to repair the laryngotracheal circumferential defect after near-total laryngectomy for laryngeal cancer can achieve satisfactory phonatory restoration while preserve the motor function and aesthetics of the donor site.
Humans ; Laryngectomy/methods* ; Male ; Middle Aged ; Female ; Laryngeal Neoplasms/surgery* ; Aged ; Free Tissue Flaps ; Retrospective Studies ; Plastic Surgery Procedures/methods* ; Carcinoma, Squamous Cell/surgery* ; Phonation ; Arm/surgery* ; Neck Dissection

Researchers commonly use cyclization recombination enzyme/locus of X-over P1 (Cre/loxP) technology-based conditional gene knockouts of model mice to investigate the functional roles of genes of interest in Sertoli and Leydig cells within the testis. However, the shortcomings of these genetic tools include high costs, lengthy experimental periods, and limited accessibility for researchers. Therefore, exploring alternative gene silencing techniques is of great practical value. In this study, we employed adeno-associated virus (AAV) as a vector for gene silencing in Sertoli and Leydig cells. Our findings demonstrated that AAV serotypes 1, 8, and 9 exhibited high infection efficiency in both types of testis cells. Importantly, we discovered that all three AAV serotypes exhibited exquisite specificity in targeting Sertoli cells via tubular injection while demonstrating remarkable selectivity in targeting Leydig cells via interstitial injection. We achieved cell-specific knockouts of the steroidogenic acute regulatory ( Star ) and luteinizing hormone/human chorionic gonadotropin receptor (Lhcgr) genes in Leydig cells, but not in Sertoli cells, using AAV9-single guide RNA (sgRNA)-mediated gene editing in Rosa26-LSL-Cas9 mice. Knockdown of androgen receptor ( Ar ) gene expression in Sertoli cells of wild-type mice was achieved via tubular injection of AAV9-short hairpin RNA (shRNA)-mediated targeting. Our findings offer technical approaches for investigating gene function in Sertoli and Leydig cells through AAV9-mediated gene silencing.
Animals ; Male ; Leydig Cells/metabolism* ; Mice ; Dependovirus/genetics* ; Sertoli Cells/metabolism* ; Gene Silencing ; Genetic Vectors ; Testis/cytology*