As a distinctive resource of Chinese civilization， traditional Chinese medicine （TCM） technology transfer faces significant opportunities under the background of digital and intelligent transformation， while also being constrained by unique challenges such as the complexity of its theoretical system， lengthy industrial chains， and multidimensional policy restrictions， resulting in a "high-value-high-threshold" paradox. At present， TCM technology transfer is deeply trapped in a "threefold reluctance" dilemma， i.e.， unwillingness to transfer， inability to transfer， and lack of capacity to transfer. Specifically， the disconnection between scientific research evaluation systems and market demand leads to low conversion rates of research achievements， unclear ownership and compliance risks suppress innovation incentives， and the absence of professional services intensifies supply-demand mismatches. This article systematically analyzes the specific characteristics of TCM technology transfer and proposes a breakthrough pathway centered on full-chain digital and intelligent transformation. By integrating technologies such as intelligent sorting systems， blockchain-based traceability， and AI diagnostic models， the TCM ecosystem spanning "cultivation-production-service" can be reconstructed. In terms of standardization， promoting the progression from "experience-based data conversion" to "data standardization" and further to "intelligent standardization" is advocated to resolve quality control challenges. For example， a "three-no-one-full" certification system can strengthen quality trust. Policy coordination should focus on optimizing mechanisms for the transformation of scientific and technological achievements， while exploring intellectual property securitization and risk-sharing models to stimulate research momentum. In terms of internationalization， reliance on the Belt and Road Initiative platform to promote the export of geo-authentic medicinal material brands and standards is recommended to build a dual-driven model of "technology plus culture". Looking ahead， through the construction of national-level databases， the cultivation of interdisciplinary talent， and the mutual recognition of international standards， a new paradigm of "scientific intelligent manufacturing" can be formed， providing systematic solutions for the modernization of TCM and global health governance.

Objective: To evaluate the effect of exercise prescription intervention among patients with type 2 diabetes mellitus (T2DM), so as to provide the evidence for guiding appropriate physical activity and glycemic control in this population. Methods: In July 2023, T2DM patients managed by two community health service centers in Qingjiangpu District, Huai'an City, Jiangsu Province, were selected as the study participants and randomly assigned divided into a control group and an intervention group. The control group received routine chronic disease management under the basic public health services, while the intervention group, in addition to receiving the same routine chronic disease management, was provided with exercise prescription to guide their physical activity at baseline (T0), after 3 months of intervention (T1), and after 6 months of intervention (T2). Data on weight-related indicators, glycated hemoglobin (HbA1c), and blood lipid were collected through physical examinations and laboratory tests at T0 and after 12 months of intervention (T3). The differences in indicators between the two groups before and after the intervention were analyzed using generalized estimating equations. Results: The intervention group consisted of 197 patients, including 99 males, accounting for 50.25%. The median disease duration was 7.10 (interquartile range, 7.80) years, and 113 patients had suboptimal HbA1c levels, accounting for 57.36%. The control group included 196 patients, including 99 females, accounting for 50.51%. The median disease duration was 6.10 (interquartile range, 7.00) years, and 100 patients had suboptimal HbA1c levels, accounting for 51.02%. Before the intervention, no statistically significant differences were observed between the two groups in gender, educational level, disease duration, pharmacological treatment, smoking, alcohol consumption, and HbA1c levels (all P>0.05). In the intervention group, the proportion of participants engaging in aerobic exercise and strength training increased from 78.17% and 8.12% at T0 to 85.79% and 16.24% at T3, respectively (both P<0.05). The results of the generalized estimating equations revealed significant interactions between group and time for waist-to-hip ratio, total cholesterol (TC), and low-density lipoprotein cholesterol (LDL-C) following the intervention (all P<0.05). A statistically significant difference in waist-to-hip ratio was found between the two groups (P<0.05), with a greater reduction observed in the intervention group compared to the control group. Significant differences in TC and LDL-C levels were noted across different intervention time points (both P<0.05). Specifically, the intervention group demonstrated reductions of 0.35 mmol/L in TC and 0.42 mmol/L in LDL-C from baseline to follow-up (both P<0.05). Conclusion The 12-month exercise prescription intervention can effectively enhance exercise participation and reduce waist-to-hip ratio, TC, and LDL-C levels among patients with T2DM.

The hydroxyl value and conjugated linoleic acid content of dehydrated castor oils are two important indicators that reflect its properties.Thus,monitoring the two indicators can better realize the industrial production of high-quality dehydrated castor oils.However,traditional chemical measurement methods have many disadvantages in determination of the two indictors,including large reagent consumption,long determination time,and cannot achieve rapid monitoring.Fourier transform infrared spectrometry(FTIR)is a new and non-destructive detection method that is low-cost and can achieve rapid detection.In this work,FTIR technique was employed to collect spectral information of dehydrated castor oils and analyze the relationship between FTIR spectral information and hydroxyl value and conjugated linoleic acid content,and a rapid detection method for detecting the property indicators of dehydrated castor oils was thus established.FTIR scanning was performed on dehydrated castor oils with a hydroxyl value of 21.9-161.4 mg KOH/g and a conjugated linoleic acid content of less than 37.5%.Among different preprocessing methods,orthogonal scatter correction(OSC)could improve the prediction accuracy of the resulting model,by which the optimal modeling data segments for hydroxyl value and conjugated linoleic acid content were 3200-3800 cm-1 and 800-1200 cm-1,respectively,and the optimal modeling method was partial least squares(PLS).The coefficients of determination of the optimal models for hydroxyl value and conjugated linoleic acid content were all above 0.99.

Objective This study aimed to investigate natural infection of rodents with Ehrlichia and Neoehrlichia at major Chinese land-border ports along the"Belt and Road".Methods In 2022,rodents were monitored in 10 ports in northern and southern China and identified based on diagnostic morphological characteristics.The 16S rRNA genes of Ehrlichia and Neoehrlichia were detected by PCR using universal primers from rodent samples and phylogenetic analysis was performed based on the sequences of the detected positive pathogens.Results A total of 356 rodents were sampled,including 2 orders,5 families,15 genera,and 20 species.Predominantly,73,61,56,and 58 were Meriones unguiculatus(20.51%),Rattus norvegicus(17.13%),Apodemus agrarius(15.73%),and Microtus gregalis(16.29%).Only one Microtus fortis from Suifenghe Port was infected with Ehrlichia sp.Moreover,12 rodents were infected with Neoehrlichia spp.(overall positivity rate:3.37%).Conclusions Natural infections with Ehrlichia spp.and Neoehrlichia spp.were demonstrated in rodents at important Chinese land-border ports.The positivity rate of Neoehrlichia spp.was high in some ports,indicating that surveillance for ticks and their prevention and control measures should be intensified in these regions.

Qualitative analysis of the ingredients absorbed into blood and their metabolites of Xihuang pill (XHP) were conducted using high-performance liquid chromatography quadrupole time-of-flight mass spectrometry (HPLC-Q-TOF-MS/MS) technology. Network pharmacology was used to explore the potential anticancer mechanisms of the ingredients against glioma, and their specific mechanisms were validated through molecular docking and experimental verification. SD rats were intragastrically administered with XHP, and rat serum samples were collected. Ingredients absorbed into blood and their metabolites were identified based on the retention time of chromatographic peaks, accurate molecular mass, characteristic fragment ions, and comparisons with reference substances and literature data. PharmMapper and SwissTarget Prediction databases were used to obtain the targets of the XHP-medicated serum, while GeneCards, OMIM, PharmGKB, TTD, and DrugBank databases were used to obtain glioma disease targets. The "component-target" network relationship diagram was constructed using Cytoscape 3.9.1 software. The protein-protein interaction (PPI) network diagram was constructed using the STRING database, and the targets were analyzed using GO and KEGG analyses. Molecular docking was used to verify the binding ability of core targets with their corresponding compounds in XHP-medicated serum. The potential mechanism of the anti-glioma effect of 11-keto-β-boswellic acid (KBA), a representative component of XHP-medicated serum, was verified using CCK-8 and Western blot assays. A total of 40 compounds were identified in the XHP-medicated serum, including 28 prototype components and 12 metabolites. The network pharmacology results showed that elemonic acid, 3-acetyl-β-boswellic acid, KBA, α-boswellic acid, and other 5 compounds might be the active ingredients of XHP-medicated serum in the treatment of glioma. Glutathione reductase (GSR), glucose-6-phosphate dehydrogenase (G6PD), ATP-citrate lyase (ACLY), aldo-keto reductase family 1 member B1 (AKR1B1) and glutaredoxin (GLRX) were identified as key targets, involving pathways such as glutathione metabolism and the pentose phosphate pathway. Further cell experiments showed that KBA significantly inhibited the proliferation of T98G cells with an IC₅₀ of 30.96 μmol·L^-1, and KBA (30 μmol·L^-1) significantly downregulated the protein expression levels of GSR in T98G cells. In summary, XHP-medicated serum may exert its anti-glioma effect by regulating GSR and G6PD-targeted pathways involved in glutathione metabolism. These results provide valuable evidence for further investigating the mechanism of XHP in treating glioma. The animal welfare and experimental procedures were approved by the Ethical Committee of Laboratory Animals at Nanjing University of Chinese Medicine (approval No. ACU221001).

Objective To establish the method for simultaneous determination of six index components in the water extract of Weile Prescription;To optimize the water extraction process.Methods UPLC-MS/MS was used with Waters CORTECS C18 column(2.1 mm×100 mm,1.6 μm)as the chromatographic conditions;the mobile phase was 0.1%formic acid water-acetonitrile with gradient elution;the flow rate was 0.25 mL/min;the column temperature was 40℃;the sample volume was 2 μL.Electrospray negative ion source,positive and negative ion switching multi-reaction monitoring(MRM)mode were detected.Taking the content of six index components(gallic acid,vitexin,paeoniflorin,naringin,hesperidin and glycyrrhizic acid)and extraction rate as evaluation indexes,the weight coefficient of each index was determined by G1-entropy weight method,and the optimum parameters of extraction process were determined by orthogonal experiment design with the amount of water,extraction time and extraction times as investigation factors.Results There was a good linear relationship of the six components in the water extract of Weile Prescription in the concentration range(r>0.999),and the average recovery rate was 96.83%-102.56%,RSD<4.0%.The best technological parameters were as follows:Chinese decoction pieces were soaked in 12 times of water for 2 h,and extracted twice,each time for 1.5 h.Conclusion The UPLC-MS/MS method established in the study for simultaneous determination of six components in Weile Prescription is rapid,simple and sensitive,and the optimized extraction process is stable and feasible,which provides experimental basis for the development and research of the preparation.

Objective To construct a lentiviral vector for overexpression of bone morphogenetic protein 7(BMP7)in mice,and the effect of BMP7 overexpression on the expression of Jagged1 in mouse aortic endothelial cells and the calcification of the co-cultured vascular smooth muscle cells(VSMCs)were analyzed.Methods According to the target gene information Mouse-BMP7(NM_007557.3)and plasmid information pLVX-zsGreen-C1,gene sequence synthesis was carried out to construct BMP7 overexpression lentivirus.The efficiency of BMP7 overexpression lentivirus infection was detected by qPCR;the expression of Jagged1 protein in aortic endothelial cells from infected mice was detected by Western blot.The endothelial cells with lentivirus overexpressing BMP7 were co-cultured with VSMCs,and the calcification of VSMCs was observed by alizarin red staining.Results BMP7 overexpression lentiviral vector was successfully constructed and transfected into aortic endothelial cells.qPCR test results showed that the expression level of BMP7 mRNA was significantly increased in the BMP7 overexpression group than that in the normal control group(P<0.01),while there was no significant difference in the expression of BMP7 mRNA between the empty vector control group and the normal control group(P>0.05).Western blot results showed that the expression level of Jagged1 protein in endothelial cells of mouse in the BMP7 overexpression group was significantly lower than that in the normal control group(P<0.01),while there was no significant difference in the expression level of Jagged1 protein in endothelial cells between the empty vector control group and the normal control group(P>0.05).The results of alizarin red staining showed that the calcification of VSMCs was significantly increased after co-cultured with endothelial cells infected with BMP7 lentivirus.Conclusion Mouse BMP7 overexpression lentiviral vector was successfully constructed,and overexpression of BMP7 can reduce the expression of Jagged1 in mouse aortic endothelial cells and promote the calcification of co-cultured VSMCs.