1.Reflections on Status Quo and Development Pathways of Traditional Chinese Medicine Technology Transfer in Context of Digital-intelligent Transformation
Jie ZHANG ; Jing XU ; Guangwei ZHENG ; Huayu ZHANG ; Chang LIU ; Xiaoxiao WEN ; Xishui PAN ; Bin WANG
Chinese Journal of Experimental Traditional Medical Formulae 2026;32(4):235-240
As a distinctive resource of Chinese civilization, traditional Chinese medicine (TCM) technology transfer faces significant opportunities under the background of digital and intelligent transformation, while also being constrained by unique challenges such as the complexity of its theoretical system, lengthy industrial chains, and multidimensional policy restrictions, resulting in a "high-value-high-threshold" paradox. At present, TCM technology transfer is deeply trapped in a "threefold reluctance" dilemma, i.e., unwillingness to transfer, inability to transfer, and lack of capacity to transfer. Specifically, the disconnection between scientific research evaluation systems and market demand leads to low conversion rates of research achievements, unclear ownership and compliance risks suppress innovation incentives, and the absence of professional services intensifies supply-demand mismatches. This article systematically analyzes the specific characteristics of TCM technology transfer and proposes a breakthrough pathway centered on full-chain digital and intelligent transformation. By integrating technologies such as intelligent sorting systems, blockchain-based traceability, and AI diagnostic models, the TCM ecosystem spanning "cultivation-production-service" can be reconstructed. In terms of standardization, promoting the progression from "experience-based data conversion" to "data standardization" and further to "intelligent standardization" is advocated to resolve quality control challenges. For example, a "three-no-one-full" certification system can strengthen quality trust. Policy coordination should focus on optimizing mechanisms for the transformation of scientific and technological achievements, while exploring intellectual property securitization and risk-sharing models to stimulate research momentum. In terms of internationalization, reliance on the Belt and Road Initiative platform to promote the export of geo-authentic medicinal material brands and standards is recommended to build a dual-driven model of "technology plus culture". Looking ahead, through the construction of national-level databases, the cultivation of interdisciplinary talent, and the mutual recognition of international standards, a new paradigm of "scientific intelligent manufacturing" can be formed, providing systematic solutions for the modernization of TCM and global health governance.
2.Compact Fundus Imaging System Using Shack-Hartmann Wavefront Sensing for High-speed Auto-focus
Zhe-Kai LIN ; Long CHEN ; Geng-Yong ZHENG ; Jin-Tian HUANG ; Jia-Xin DONG ; Shang-Pan YANG ; Wen-Zheng DING ; Ding-An HAN ; Xue-Hua WANG ; Ya-Guang ZENG
Progress in Biochemistry and Biophysics 2026;53(4):1076-1086
ObjectiveThe widespread adoption of portable fundus cameras for primary care and community screening is hindered by limitations in current autofocus(AF) technologies. Image-based methods relying on sharpness evaluation require iterative searches, resulting in slow convergence, while projection-based techniques are susceptible to optical artifacts and calibration errors. To address these challenges, this study introduces a novel AF system based on direct wavefront sensing, designed to deliver simultaneous high speed, high precision, and operational robustness within the compact form factor essential for portable ophthalmic devices. MethodsOur approach fundamentally reimagines the AF process by directly measuring the ocular wavefront aberration. We developed a custom portable fundus camera integrating a miniaturized Shack-Hartmann wavefront sensor (SHWS) into the optical path. An 850 nm laser diode projects a point source onto the retina via oblique illumination to minimize corneal reflections. Light scattered from this spot carries the eye’s refractive error through the imaging optics and is directed to the SHWS, positioned at a plane optically conjugate to the primary color CMOS imaging sensor. A microlens array within the SHWS samples the incident wavefront, generating a pattern of focal spots on a CCD. Real-time centroid analysis of these spots provides a map of local wavefront slopes. These measurements are processed through a singular value decomposition (SVD) algorithm to fit a Zernike polynomial basis set, enabling real-time reconstruction of the wavefront phase. The defocus component (S) is extracted from the second-order Zernike coefficients, providing a direct, quantitative measure of the refractive error in diopters. This value serves as a precise error signal in a closed-loop control system, which commands a voice-coil actuated focusing lens to its null position in a single, deterministic step, eliminating the need for iterative search algorithms. ResultsComprehensive evaluation demonstrated the system’s high performance. Testing on a calibrated model eye (OEMI-7) established a highly linear relationship between the computed defocus S and the focusing lens position across a ±20 Diopter (D) compensation range, achievable within a 5 mm mechanical travel. The system achieved a focusing precision of 0.08 D, corresponding to an 18-fold improvement over a conventional projection spot-size method tested under identical conditions. The total focus acquisition time, encompassing wavefront measurement, computation, and lens actuation, averaged under 0.5 s. Clinical validation with 25 human volunteers (50 eyes, refractive range -15 D to +10 D) confirmed practical efficacy. The wavefront-sensing AF succeeded in 92% of attempts with a mean time of 0.5 s, substantially outperforming a projection-based benchmark which achieved only a 32% success rate with an average time of 4.25 s. The system provided instantaneous directional guidance and maintained stability during minor ocular movements. Objective assessment of image quality, via amplitude contrast of retinal vasculature, showed consistent and significant enhancement following AF correction across the entire tested diopter range. ConclusionThis work successfully implements and validates a direct wavefront-sensing autofocus paradigm for portable fundus cameras. By directly quantifying and compensating for the optical defocus aberration, this method bypasses the fundamental limitations of image-processing and projection-based techniques, enabling rapid, precise, and deterministic diopter compensation. The developed system delivers an exceptional combination of a wide operational range (±20 D), high accuracy (0.08 D), fast convergence (0.5 s), and a compact physical footprint. This technology provides a practical and high-performance focusing solution capable of enhancing the reliability, throughput, and diagnostic utility of portable retinal imaging in large-scale screening applications. Future efforts will be directed towards system cost optimization and performance adaptation for diverse ocular conditions.
3.Mechanistic investigation of FOXO4 in Celastrus orbiculatus extract-mediated inhibition of aerobic glycolysis in the therapy of gastric precancerous lesions
Ziwei PAN ; Junsong WEN ; Xuedan YAO ; Yanqing LIU ; Yaodong ZHU
Acta Universitatis Medicinalis Anhui 2026;61(3):462-469
ObjectiveTo investigate the effects of forkhead box protein O4 (FOXO4) expression on gastric precancerous lesions (GPL), and to clarify its mechanism in mediating the therapeutic effect of Celastrus orbiculatus extract (COE) on GPL by regulating aerobic glycolysis. MethodsReferring to the previously established combined modeling protocol in our research group, a rat model of gastric precancerous lesions (GPL) was constructed through the following procedures: rats were given free access to 170 μg/mL N-methyl-N′-nitro-N-nitrosoguanidine (MNNG) solution for ad libitum drinking, fed with a diet supplemented with 0.03% ranitidine hydrochloride, and treated with a cycling regimen of “2-day feeding followed by 1-day fasting”. Specifically, on the afternoon of each fasting day, the rats received intragastric administration of 2% sodium salicylate at a dose of 10 mL/kg body weight. FOXO4-silenced and overexpression model rats were constructed by tail vein injection of plasmids. The rats were randomly divided into control, model, COE, overexpression negative control (OE-NC), FOXO4 overexpression (OE-FOXO4), OE-FOXO4+COE, silencing negative control (shNC), FOXO4 silencing (shFOXO4) and shFOXO4+COE groups. Gastric mucosal histopathological changes were observed in each group. Lactic acid content in gastric mucosal tissues was detected by colorimetry. The expression levels of FOXO4, HK2, PKM2, LDHA and GLUT1 were evaluated by immunohistochemistry (IHC), and their mRNA levels were determined by RT-PCR.Results Compared with the control group, the COE, OE-FOXO4 and OE-FOXO4+COE groups exhibited significantly improved gastric mucosal lesions, reduced lactic acid levels, weakened expression of aerobic glycolysis-related proteins (PKM2, HK2, LDHA, GLUT1), and enhanced FOXO4 expression. The OE-FOXO4+COE group showed the lowest lactic acid level and more pronounced changes in related protein expression compared with the COE and OE-FOXO4 groups. In contrast, the shFOXO4 and shFOXO4+COE groups displayed increased lactic acid levels, enhanced expression of aerobic glycolysis-related proteins, and reduced FOXO4 expression compared with the model group.ConclusionFOXO4 expression is involved in the inhibitory effect of COE on GPL, possibly by regulating the aerobic glycolysis process.
4.Network Pharmacology and Experimental Verification Unraveled The Mechanism of Pachymic Acid in The Treatment of Neuroblastoma
Hang LIU ; Yu-Xin ZHU ; Si-Lin GUO ; Xin-Yun PAN ; Yuan-Jie XIE ; Si-Cong LIAO ; Xin-Wen DAI ; Ping SHEN ; Yu-Bo XIAO
Progress in Biochemistry and Biophysics 2025;52(9):2376-2392
ObjectiveTraditional Chinese medicine (TCM) constitutes a valuable cultural heritage and an important source of antitumor compounds. Poria (Poria cocos (Schw.) Wolf), the dried sclerotium of a polyporaceae fungus, was first documented in Shennong’s Classic of Materia Medica and has been used therapeutically and dietarily in China for millennia. Traditionally recognized for its diuretic, spleen-tonifying, and sedative properties, modern pharmacological studies confirm that Poria exhibits antioxidant, anti-inflammatory, antibacterial, and antitumor activities. Pachymic acid (PA; a triterpenoid with the chemical structure 3β-acetyloxy-16α-hydroxy-lanosta-8,24(31)-dien-21-oic acid), isolated from Poria, is a principal bioactive constituent. Emerging evidence indicates PA exerts antitumor effects through multiple mechanisms, though these remain incompletely characterized. Neuroblastoma (NB), a highly malignant pediatric extracranial solid tumor accounting for 15% of childhood cancer deaths, urgently requires safer therapeutics due to the limitations of current treatments. Although PA shows multi-mechanistic antitumor potential, its efficacy against NB remains uncharacterized. This study systematically investigated the potential molecular targets and mechanisms underlying the anti-NB effects of PA by integrating network pharmacology-based target prediction with experimental validation of multi-target interactions through molecular docking, dynamic simulations, and in vitro assays, aimed to establish a novel perspective on PA’s antitumor activity and explore its potential clinical implications for NB treatment by integrating computational predictions with biological assays. MethodsThis study employed network pharmacology to identify potential targets of PA in NB, followed by validation using molecular docking, molecular dynamics (MD) simulations, MM/PBSA free energy analysis, RT-qPCR and Western blot experiments. Network pharmacology analysis included target screening via TCMSP, GeneCards, DisGeNET, SwissTargetPrediction, SuperPred, and PharmMapper. Subsequently, potential targets were predicted by intersecting the results from these databases via Venn analysis. Following target prediction, topological analysis was performed to identify key targets using Cytoscape software. Molecular docking was conducted using AutoDock Vina, with the binding pocket defined based on crystal structures. MD simulations were performed for 100 ns using GROMACS, and RMSD, RMSF, SASA, and hydrogen bonding dynamics were analyzed. MM/PBSA calculations were carried out to estimate the binding free energy of each protein-ligand complex. In vitro validation included RT-qPCR and Western blot, with GAPDH used as an internal control. ResultsThe CCK-8 assay demonstrated a concentration-dependent inhibitory effect of PA on NB cell viability. GO analysis suggested that the anti-NB activity of PA might involve cellular response to chemical stress, vesicle lumen, and protein tyrosine kinase activity. KEGG pathway enrichment analysis suggested that the anti-NB activity of PA might involve the PI3K/AKT, MAPK, and Ras signaling pathways. Molecular docking and MD simulations revealed stable binding interactions between PA and the core target proteins AKT1, EGFR, SRC, and HSP90AA1. RT-qPCR and Western blot analyses further confirmed that PA treatment significantly decreased the mRNA and protein expression of AKT1, EGFR, and SRC while increasing the HSP90AA1 mRNA and protein levels. ConclusionIt was suggested that PA may exert its anti-NB effects by inhibiting AKT1, EGFR, and SRC expression, potentially modulating the PI3K/AKT signaling pathway. These findings provide crucial evidence supporting PA’s development as a therapeutic candidate for NB.
5.ESTABLISHMENT AND APPLICATION OF A MULTIPLEX PCR DETECTION METHOD FOR THREE COMMON PATHOGENS CAUSING DIARRHEA IN YAKS
Yao PAN ; Jing ZHANG ; Mei-Jun JIN ; Ling-Xiang XIN ; Hai-Yue XIAO ; Yan LIU ; Wen-Sheng YAO ; Chuan CHENG ; Li-Li HAO ; Lan LAN ; Liang-Quan ZHU
Acta Parasitologica et Medica Entomologica Sinica 2025;32(3):146-152
Objective To establish a rapid,sensitive,and specific multiplex PCR detection method for the simultaneous detection of Cryptosporidium,Eimeria,and bovine parvovirus.Methods Specific primers targeting the SSU rRNA genes of Cryptosporidium and Eimeria,as well as the VP2 gene of bovine parvovirus were designed and the corresponding recombinant plasmid standards were constructed.To establish the multiplex PCR method,the reaction conditions were optimized using temperature gradient PCR and single-variable control methods.The sensitivity,specificity,reproducibility,and clinical application of the protocol were evaluated.Results The optimal annealing temperature was found to be 60.5℃,and the forward and reverse primer concentrations were determined to be 0.2 μmol/L for Eimeria,and 0.4 μmol/L for Cryptosporidium and bovine parvovirus.The assay demonstrated high sensitivity,with detection limits of 243,260,and 3 110 copies for the recombinant plasmid standards of Cryptosporidium,Eimeria,and bovine parvovirus,respectively.Specificity testing showed no cross-reactivity with ten common bovine pathogens,including Salmonella,bovine viral diarrhea virus,and bovine rotavirus.Consistent intra-and inter-batch results confirmed the strong reproducibility of the method.Clinical application to 81 diarrhea samples from various regions in the Ganzi Prefecture,Sichuan,revealed positivity rates of 18.52%(15/81)for Cryptosporidium,34.57%(28/81)for Eimeria,and 18.52%(15/81)forbovineparvovirus,withamixedinfectionrateof3.7%(3/81).Conclusions Themultiplex PCR method established in this study offers a reliable tool for differential diagnosis and epidemiological investigation of the three common diarrheal pathogens in yaks.
6.PRELIMINARY INVESTIGATION OF EHRLICHIA AND NEOEHRLICHIA IN RODENTS AT THE IMPORTANT PORTS ALONG THE"BELT AND ROAD"
Xiao-Long ZHANG ; Jia XU ; Shi-Liang MA ; Pi-Zheng WANG ; Juan PAN ; Jia-Yuan CAO ; Zhi-Wen SUN ; Hui-Lin GUO ; Li-Li XIAO
Acta Parasitologica et Medica Entomologica Sinica 2025;32(3):160-166
Objective This study aimed to investigate natural infection of rodents with Ehrlichia and Neoehrlichia at major Chinese land-border ports along the"Belt and Road".Methods In 2022,rodents were monitored in 10 ports in northern and southern China and identified based on diagnostic morphological characteristics.The 16S rRNA genes of Ehrlichia and Neoehrlichia were detected by PCR using universal primers from rodent samples and phylogenetic analysis was performed based on the sequences of the detected positive pathogens.Results A total of 356 rodents were sampled,including 2 orders,5 families,15 genera,and 20 species.Predominantly,73,61,56,and 58 were Meriones unguiculatus(20.51%),Rattus norvegicus(17.13%),Apodemus agrarius(15.73%),and Microtus gregalis(16.29%).Only one Microtus fortis from Suifenghe Port was infected with Ehrlichia sp.Moreover,12 rodents were infected with Neoehrlichia spp.(overall positivity rate:3.37%).Conclusions Natural infections with Ehrlichia spp.and Neoehrlichia spp.were demonstrated in rodents at important Chinese land-border ports.The positivity rate of Neoehrlichia spp.was high in some ports,indicating that surveillance for ticks and their prevention and control measures should be intensified in these regions.
7.Research progress on correlation between non-high-density lipoprotein cholesterol and complications of type 2 diabetes mellitus
Junhan ZHANG ; Honghua WEN ; Zhixiong PAN ; Qun ZHU
Journal of Clinical Medicine in Practice 2025;29(17):133-137
Dyslipidemia is one of the common metabolic disorders in type 2 diabetes mellitus,often coexisting with insulin resistance and central obesity to form metabolic syndrome,significantly increasing the risk of macrovascular and microvascular complications in diabetic patients.Non-high-density lipoprotein cholesterol(non-HDL-C)refers to the sum of cholesterol contained in other lipopro-teins except high-density lipoprotein cholesterol(HDL-C).In recent years,the importance of non-HDL-C in the management of diabetic complications has garnered increasing attention,and it has been established as a major lipid-lowering target along with low-density lipoprotein cholesterol(LDL-C)in the latest expert consensus on lipid management for Chinese diabetic patients.Clinical studies have demonstrated that non-HDL-C is closely associated with residual cardiovascular risk and recurrent stroke risk in diabetic patients,as well as carotid plaque vulnerability and the development of peripher-al arterial disease.Additionally,non-HDL-C is also closely related to diabetic nephropathy and reti-nopathy in type 2 diabetes mellitus,and achieving long-term control of non-HDL-C levels can reduce the risk of chronic kidney disease.This article summarized the relationship between non-HDL-C and complications of type 2 diabetes mellitus and elucidated its significance as a future clinical therapeutic target.
9.The value of orthopedic metal artifact reduction technology in dual-layer detector CT for improving postoperative CT image quality in patients with lumbar internal fixation implants
Yuting WEN ; Yu YANG ; Xinyue LI ; Yan ZHENG ; Xuelin PAN ; Xiaodi ZHANG ; Huafeng CUI ; Zhenlin LI
Chinese Journal of Radiology 2025;59(5):591-598
Objective:To evaluate the clinical utility of dual-layer detector CT integrated with virtual monoenergetic imaging (VMI) and an orthopedic metal artifact reduction (O-MAR) algorithm in improving the image quality of patients after lumbar pedicle screw fixation surgery, and to analyze its impact on different types of artifacts and image quality of different tissues.Methods:The study was a prospective study, The study enrolled patients who underwent lumbar pedicle screw fixation at West China Hospital of Sichuan University between March and September 2024. All patients underwent lumbar CT scans using a dual-layer detector system, and four image sets were reconstructed. CLumbar routine scans were performed using dual-layer detector CT, and four image sets were reconstructed:onventional images (CI non-O-MAR), conventional images with O-MAR (CI O-MAR), virtual monoenergetic images (VMI non-O-MAR), and VMI with O-MAR (VMI O-MAR). Objective metrics including artifact index (AI), signal-to-noise ratio (SNR), and contrast-to-noise ratio (CNR) were quantified, alongside subjective image quality assessment. One-way ANOVA or Friedman test were used to compare the objective evaluation indicators of image quality between VMI non-O-MAR and VMI O-MAR at different energy levels. Paired t-test or Wilcoxon signed-rank test was used for CI non-O-MAR/VMI non-O-MAR versus CI O-MAR/VMI O-MAR comparisons. Results:A total of 30 patients were included, and all underwent internal fixation with titanium alloy pedicle screws. Objective analysis revealed that in both high-and low-density artifact regions, the AI values of the VMI O-MAR group decreased with the increase of energy levels, and were significantly lower than those of the corresponding VMI non-O-MAR group, with a statistically significant difference (all P<0.001). When the energy level≥140 keV, the AI value of the VMI O-MAR group was simultaneously lower than that of the CI non-O-MAR group and the CI O-MAR group, with statistically significant differences (all P<0.05). The SNR and CNR on the vertebral bodies in the VMI non-O-MAR group and the VMI O-MAR group showed a decreasing trend with increasing energy levels, and were always lower than those in the CI group at high energy levels (100-180 keV) (all P<0.05). At high energy levels (100-180 keV), the SNR of VMI O-MAR in the intervertebral disc and intraspinal tissues was higher than that of the VMI non-O-MAR group, with statistically significant differences (all P<0.05). Compared to other groups, subjective analysis indicated that the 140 keV VMI combined with O-MAR group received the highest image quality scores ( P<0.05). Conclusions:The combined application of VMI and O-MAR technology effectively reduces metal artifacts in post-lumbar fixation CT images. The 140 keV VMI with O-MAR reconstruction provides superior image quality and enhances diagnostic confidence.
10.Extraction process optimization,component analysis and biological activity evaluation for total polyphenols from Conioselinum vaginatu
Jun-long WANG ; Hui-jie YAN ; Yong-gang LIN ; Zi-wei LI ; Wen-pan SHI ; Sheng-qi JIANG ; Bin WU ; Qin-ze GU
Chinese Traditional Patent Medicine 2025;47(5):1449-1455
AIM To optimize the extraction process for total polyphenols from Conioselinum vaginatu(Spreng.)Thell.,make component analysis,and evaluate their anti-oxidant,hypoglycemic activities.METHODS The effects of ultrasound,enzymatic hydrolysis,acid hydrolysis,alcohol extraction and hydrolysis processes on the extraction quantity of total polyphenols were investigated,respectively.With extraction temperature,extraction time,ethanol concetration and liquid-solid ratio as influencing factors,extraction quantity of total polyphenols as an evaluation index,the extraction process was optimized by response surface method.HPLC was adopted in the identification of polyphenolic composition and determination of their contents.Subsequently,total polyphenols' scavenging capacities on DPPH,ABTS,OH free radicals,total reducing power and inhibitory capacity on α-glucosidase were determined.RESULTS The highest extraction quantity of total polyphenols was observable when extraction process was employed.The optimal conditions were determined to be 62 ℃ for extraction temperature,54 min for extraction time,69%for ethanol concentration,and 50∶1 for liquid-solid ratio,the extraction quantity of total polyphenols was(9.51±0.2)mg GAE/g.Seven constituents existed in C.vaginatu,among which ferulic acid demonstrated the highest content,followed by that of myricetin,while D-tryptophan content was the lowest.At the concentration of 7.61 mg/L,total polyphenols displayed the scavenging rates on DPPH,ABTS,OH free radicals of 80.70%,85.97%,28.60%,total reducing power of 0.22,and inhibition rate on α-glucosidase of 77.23%,respectively.CONCLUSION This stable and reliable method can be used for the extraction of total polyphenols from C.vaginatum with strong anti-oxidant,hypoglycemic activities.

Result Analysis
Print
Save
E-mail