ObjectiveTo investigate the therapeutic effect and mechanism of Solanum nigrum on hepatic fibrosis induced by carbon tetrachloride （CCl₄） in rats. MethodsSixty SD rats were randomly allocated into blank， model， low-， medium-， and high-dose （0.9， 1.8， 3.6 g·kg^-1， respectively） S. nigrum， and silibinin capsules （18.9 mg·kg^-1） groups. Except the blank group， the other groups were subjected to intraperitoneal injection of 40% CCl₄ solution for the modeling of hepatic fibrosis. After 4 weeks of gavage， blood was collected from the abdominal aorta following intraperitoneal anesthesia. The rats were sacrificed， and the liver was separated. The pathological changes were observed by hematoxylin-eosin staining and Masson staining. The levels of alanine aminotransferase （ALT）， aspartate aminotransferase （AST）， and liver fibrosis indexes ［type Ⅲ procollagen （PCⅢ）， type Ⅳ collagen （Col Ⅳ）， laminin （LN）， and hyaluronic acid （HA）］ in the rat serum were determined. The mRNA and protein levels of B cell lymphoma-2 （Bcl-2）/Bcl-2-associated X protein （Bax）/cysteinyl aspartate-specific proteinase-3 （Caspase-3） pathway-related factors were determined by Real-time fluorescence quantitative polymerase chain reaction （Real-time PCR） and Western blot， respectively. ResultsCompared with the blank group， the model group exhibited significant hepatocyte edema， infiltration of inflammatory cells， connective tissue proliferation， and collagen fiber deposition in the liver tissue. Compared with the model group， low-， medium-， and high-dose S. nigrum and silymarin capsules significantly improved the structure of liver cells and alleviated the edema， inflammatory cell infiltration， connective tissue proliferation， and collagen fiber deposition. Compared with those in the blank group， the serum levels of ALT， AST， PCⅢ， Col Ⅳ， LN， and HA were elevated in the model group （P<0.01）. Compared with the model group， the serum levels of ALT， AST， PCⅢ， Col Ⅳ， LN， and HA were reduced in all the treatment groups （P<0.05）. Real-time PCR and Western blot results showed that compared with the blank group， the model group had up-regulated mRNA and protein levels of Bcl-2 and down-regulated mRNA and protein levels of Bax and Caspase-3 （P<0.01）. Compared with the model group， all the treatment groups showed down-regulated mRNA and protein levels of Bcl-2 and up-regulated mRNA and protein levels of Bax and Caspase-3 （P<0.05）， with the high-dose S. nigrum group showing the best therapeutic effect. ConclusionS. nigrum modulates the progression of hepatic fibrosis in rats by regulating apoptosis through the Bcl-2/Bax/caspase-3 pathway.

OBJECTIVE To investigate the ameliorative effects and mechanisms of Miao medicine Euphorbia humifusa on hepatic fibrosis （HF） model rats. METHODS Thirty-eight rats were randomly assigned according to a random number table into control group （normal saline， n＝7）， model group （normal saline， n＝7）， E. humifusa low-， medium- and high-dose groups （0.675， 1.35， 2.70 g/kg， n＝6）， and silybin group （positive control， 18.9 mg/kg， n＝6）. All groups except the control group were subjected to HF induction via intraperitoneal injection of carbon tetrachloride. After modeling， rats were administered their respective drugs/normal saline by gavage， once a day， for 30 days. At the last medication， the liver index was calculated， and serum levels of tumor necrosis factor-α （TNF-α）， interleukin-17 （IL-17）， IL-1β， IL-6， alanine transaminase （ALT）， aspartate transaminase （AST）， and hydroxyproline （HYP） were measured. Liver morphology and HF changes were observed. Levels of transforming growth factor- β1 （TGF- β1） and α-smooth muscle actin （α-SMA）， as well as the expressions of α -SMA， proteins related to TNF- α/NF- κB signaling pathway， mRNA expressions of TNF-α and NF-κB p65 in liver tissue were determined. RESULTS Compared with model group， liver index， serum levels of TNF-α， IL-17， IL-1β， IL-6， ALT， AST and HYP， relative expression of NF-κB p65 mRNA， and the levels of TNF-α and α-SMA proteins and phosphorylated NF-κB p65 in liver tissues of rats from administration groups， the expressions of α-SMA and TGF-β1 in liver tissue of rats from E. humifusa medium-dose and high-dose groups， as well as positive staining percentage and mRNA expression of TNF- α in liver tissue of rats from E. humifusa high-dose group were all decreased significantly （P＜0.05 or P＜0.01）； IκBα protein expression from administration groups was significantly increased （P＜0.05 or P＜0.01）. Pathological changes and the degree of HF in the liver tissues of rats from administration groups were ameliorated to various extents. CONCLUSIONS E. humifusa may alleviate HF in rats by inhibiting the activation of the TNF-α/NF-κB signaling pathway.

AIM: To investigate the expression map of two p53 binding proteins 53BP1 and 53BP2 in nasopharyngeal carcinoma (NPC) tissue.METHODS: The expression of 53BP1 and 53BP2 mRNA in NPC biopsy and control group are tested by RT-PCR. The expression of two mRNA in NPC paraffin section are examined by in situ hybridization. RESULTS: No expression of 53BP1 mRNA was found in NPC tissue and control group. However, expression of 53BP2 was detected in NPC biopsy and control group by RT-PCR, specific expressoin found cancerous nest in NPC paraffin section by in situ hybridization.CONCLUSION: The high expression of 53BP2 may be related to the development of NPC.