The Pharmacovigilance Guidelines for Clinical Application of Traditional Chinese Medicine Injections （hereinafter referred to as the Guidelines） were released by the China Association of Chinese Medicine， with the standard number T/CACM 1563.4—2024. It is the first specialized guideline in China on the approach to pharmacovigilance activities for the clinical application of traditional Chinese medicine injections （TCMIs）. The Guidelines were jointly developed by the Institute of Basic Research in Clinical Medicine， China Academy of Chinese Medical Sciences， along with 30 experts in TCM pharmacovigilance， clinical practice （TCM， as well as integrated traditional Chinese and Western medicine），and evidence-based medicine from across the country. This publication filled the gap in standard documents in this field， both domestically and internationally. The Guidelines were formulated according to GB/T1.1—2020 Directives for standardization—Part 1： Rules for the structure and drafting of standardizing documents， the WHO Handbook for Guideline Development，and other methodological norms. Based on international norms，national laws and regulations，and scientific research results in the field of pharmacovigilance， methods adopted included expert interviews，literature research，nominal group technique， and Delphi method. Then， key points for pharmacovigilance for TCM injections were summarized and clarified in the four critical sections of "monitoring"，"identification"，"assessment"，and "control". The development process of the Guidelines included project initiation， international registration， expert interviews， literature search， and evaluation. Based on the research results of these steps，a draft was formed and revised through multiple rounds of in-group expert discussion and peer evaluations by 56 external experts. After revisions by the working group based on the feedback， the final version was formed. The Guidelines came into effect on January 8，2024，providing suggestions and reference norms for pharmacovigilance in the clinical application of TCMIs. To further promote the application and popularization of the Guidelines and help pharmacovigilance personnel better understand the development process，this study elucidates the background，methodological framework，and key development steps of the Guidelines.

The Pharmacovigilance Guidelines for Clinical Application of Traditional Chinese Medicine Injections （hereinafter referred to as the Guidelines） were released by the China Association of Chinese Medicine， with the standard number T/CACM 1563.4—2024. It is the first specialized guideline in China on the approach to pharmacovigilance activities for the clinical application of traditional Chinese medicine injections （TCMIs）. The Guidelines were jointly developed by the Institute of Basic Research in Clinical Medicine， China Academy of Chinese Medical Sciences， along with 30 experts in TCM pharmacovigilance， clinical practice （TCM， as well as integrated traditional Chinese and Western medicine），and evidence-based medicine from across the country. This publication filled the gap in standard documents in this field， both domestically and internationally. The Guidelines were formulated according to GB/T1.1—2020 Directives for standardization—Part 1： Rules for the structure and drafting of standardizing documents， the WHO Handbook for Guideline Development，and other methodological norms. Based on international norms，national laws and regulations，and scientific research results in the field of pharmacovigilance， methods adopted included expert interviews，literature research，nominal group technique， and Delphi method. Then， key points for pharmacovigilance for TCM injections were summarized and clarified in the four critical sections of "monitoring"，"identification"，"assessment"，and "control". The development process of the Guidelines included project initiation， international registration， expert interviews， literature search， and evaluation. Based on the research results of these steps，a draft was formed and revised through multiple rounds of in-group expert discussion and peer evaluations by 56 external experts. After revisions by the working group based on the feedback， the final version was formed. The Guidelines came into effect on January 8，2024，providing suggestions and reference norms for pharmacovigilance in the clinical application of TCMIs. To further promote the application and popularization of the Guidelines and help pharmacovigilance personnel better understand the development process，this study elucidates the background，methodological framework，and key development steps of the Guidelines.

ObjectiveTo address the limitations of the current quality standard for Polygalae Radix（PR）， which relies on a single component for quality assessment and struggles to holistically control its intrinsic quality， by constructing a comprehensive quality evaluation system integrating "macro-characterization of chemical profile， synchronous quantification of multiple index components， and quantitative analysis of multi-components by single marker（QAMS） for key component groups". This study aims to facilitate the scientific revision of the quality standard for PR. MethodsHigh performance liquid chromatography（HPLC） characteristic chromatograms were established for 11 batches of PR medicinal materials（YZ）， 10 batches of PR decoction pieces（YP）， and 10 batches of licorice-processed PR decoction pieces（ZYZ）， followed by similarity evaluation and identification of common peaks. HPLC-QAMS was developed for xanthones（sibiricaxanthone B， polygalaxanthone Ⅺ， polygalaxanthone Ⅲ） in the characteristic chromatograms. Simultaneously， the external standard method（ESM） was used to determine the contents of the corresponding xanthones and 3，6'-disinapoyl sucrose in YZ， YP， and ZYZ， followed by multivariate statistical analysis and Spearman correlation analysis. ResultsThe similarity between the characteristic chromatograms of 31 batches of PR samples and the reference chromatogram was>0.9. A total of 13 common peaks were identified， and 10 of these peaks were characterized through reference standard comparison. The successfully constructed QAMS method showed that the relative correction factors（RCFs） of sibiricaxanthone B and polygalaxanthone Ⅺ to polygalaxanthone Ⅲ were 0.76 and 0.88， and their relative retention times（RRTs） were 0.85 and 0.97， respectively. The results calculated by the QAMS method showed no significant difference from those obtained by the ESM. According to the limit standard for polygalaxanthone Ⅲ in the 2020 edition of the Pharmacopoeia of the People's Republic of China（hereinafter referred to as the Chinese Pharmacopoeia）， the pass rate of 31 batches of samples was only 19.35%. Multivariate statistical analysis indicated certain compositional differences between different batches of YZ and YP， as well as between YP and ZYZ， with 3，6'-disinapoyl sucrose identified as the main differentiating component. Furthermore， correlation analysis revealed that the content of polygalaxanthone Ⅲ was positively correlated with the contents of sibiricaxanthone B and polygalaxanthone Ⅺ， but showed no association with the content of 3，6'-disinapoyl sucrose. ConclusionIt is recommended that the content limit for polygalaxanthone Ⅲ in YZ，YP and ZYZ be revised to not less than 0.07%， or the total content of polygalaxanthone Ⅲ， sibiricaxanthone B and polygalaxanthone Ⅺ be not less than 0.18%. The newly established triple quality control model of "holistic control via characteristic chromatograms， precise quantification of oligosaccharide esters， and efficient detection of xanthones by QAMS" provides a systematic and precise solution for quality evaluation of PR and similar Chinese herbal medicines.

Tuberous sclerosis complex (TSC) is an autosomal dominant genetic disorder primarily caused by pathogenic variants in the TSC1 or TSC2 genes. It is characterized by multisystem hamartomatous lesions and neuropsychiatric manifestations. Here we report a young male patient with TSC involving multiple organs, caused by a heterozygous frameshift mutation in TSC2 (c.2071delC, p.Arg691Alafs^*7). The patient initially presented with classic facial angiofibromas and hypomelanotic macules, and subsequently developed psychiatric and behavioral disturbances with auditory hallucinations. Neuroimaging revealed an intracranial mass lesion, which was confirmed as a subependymal giant cell astrocytoma on postoperative histopathology following surgery performed at an outside institution. After admission, the patient underwent a comprehensive diagnostic workup, and multidisciplinary treatment evaluation revealed extensive multisystem involve-ment, including the nervous system, skin, kidneys, lungs, heart, eyes, pancreas, liver and bones. Combined with relevant literature, this article discusses the molecular mechanisms, clinical phenotypes, and comprehensive management of TSC, in order to provide a reference for the standardized and individualized management of this disease.

Objective To explore the expression levels of CD33⁺ myeloid-derived suppressor cell (MDSC)-mediated T lymphocyte function and related inflammatory factors secreted by T lymphocyte subsets in patients with cervical cancer, and to analyze their correlation with the treatment efficacy of ¹²⁵I particle implantation combined with arterial chemoembolization, as well as predictive value for treatment outcomes and interaction effects. Methods From January 1st, 2021 to January 1st, 2024, our hospital admitted 152 patients with advanced cervical cancer, who were confirmed by pathological examination. All patients received uterine artery chemoembolization combined with ¹²⁵I particle implantation. The predictive value of CD33⁺MDSC levels for clinical treatment response in cervical cancer was assessed using receiver operating characteristic (ROC) curve analysis. Multivariate logistic regression analysis was performed to evaluate both multiplicative and additive interactions between CD33⁺MDSC and T lymphocytes in predicting clinical treatment failure of cervical cancer. Kaplan Meier method was used to analyze the survival differences between cervical cancer patients with high and low CD33⁺MDSC expression levels. Results Compared with the effective group, patients in the ineffective group had decreased expression levels of CD3⁺ T lymphocyte, CD4⁺ T lymphocyte, interleukin 2 (IL-2) and interferon γ (IFN-γ), while showing increased expression levels of CD33⁺MDSC, CD8⁺ T lymphocyte, IL-4 and IL-6, along with increased tumor necrosis factor α (TNF-α) levels, larger maximum tumor diameters, and a higher incidence of lymph node metastasis. The expression levels of CD33⁺MDSCs demonstrated good predictive performance for treatment efficacy in cervical cancer patients. The high CD33⁺MDSC expression group had a significantly shorter overall survival (OS) than the low CD33⁺MDSC expression group (6.0±1.0 months vs. 12.0±1.2 months; t=33.280). The interaction analysis revealed that CD33⁺MDSCs and CD8⁺ T lymphocytes were highly expressed, while CD3⁺ and CD4⁺ T lymphocytes were lowly expressed, which was associated with an increased risk of clinical treatment failure in cervical cancer patients. Conclusion CD33⁺MDSCs can inhibit CD3⁺ and CD4⁺ T lymphocytes. It can upregulate the expression of CD8⁺ T lymphocytes, form an immunosuppressive microenvironment, and reduce the treatment response rate of ¹²⁵I particle implantation combined with arterial chemoembolization. CD33⁺MDSCs may serve as an independent biomarker for predicting the therapeutic efficacy and poor prognosis.
Humans ; Female ; Uterine Cervical Neoplasms/immunology* ; Middle Aged ; Chemoembolization, Therapeutic/methods* ; Sialic Acid Binding Ig-like Lectin 3/immunology* ; Adult ; T-Lymphocytes/immunology* ; Aged ; Treatment Outcome

Mycophenolic acid (MPA), the active moiety of both mycophenolate mofetil (MMF) and enteric-coated mycophenolate sodium (EC-MPS), serves as a primary immunosuppressant for maintaining solid organ transplants. Therapeutic drug monitoring (TDM) enhances treatment outcomes through tailored approaches. This study aimed to develop an evidence-based guideline for MPA TDM, facilitating its rational application in clinical settings. The guideline plan was drawn from the Institute of Medicine and World Health Organization (WHO) guidelines. Using the Delphi method, clinical questions and outcome indicators were generated. Systematic reviews, Grading of Recommendations Assessment, Development, and Evaluation (GRADE) evidence quality evaluations, expert opinions, and patient values guided evidence-based suggestions for the guideline. External reviews further refined the recommendations. The guideline for the TDM of MPA (IPGRP-2020CN099) consists of four sections and 16 recommendations encompassing target populations, monitoring strategies, dosage regimens, and influencing factors. High-risk populations, timing of TDM, area under the curve (AUC) versus trough concentration (C₀), target concentration ranges, monitoring frequency, and analytical methods are addressed. Formulation-specific recommendations, initial dosage regimens, populations with unique considerations, pharmacokinetic-informed dosing, body weight factors, pharmacogenetics, and drug‍-‍drug interactions are covered. The evidence-based guideline offers a comprehensive recommendation for solid organ transplant recipients undergoing MPA therapy, promoting standardization of MPA TDM, and enhancing treatment efficacy and safety.
Mycophenolic Acid/administration & dosage* ; Drug Monitoring/methods* ; Humans ; Organ Transplantation ; Immunosuppressive Agents/administration & dosage* ; Delphi Technique

Objective To study the effect and duration of point-of-use filters on the improvement of endoscopic fi-nal rinse water quality.Methods The final rinse water end at the gastroscope manual cleaning workstation in the Endoscopy Centre of the First Affiliated Hospital with Nanjing Medical University was selected to install a tap ter-minal filter;five specimens of final rinse water were collected consecutively before the installation,immediately after the installation,and 1-11 weeks after the installation.At each sampling time,the staff responsible for clea-ning and disinfecting were asked whether the flow rate of discharged water could satisfy the working demand;the final rinse water was inoculated on R2A culture medium with membrane filter method,bacterial colony forming unit(CFU)was calculated after 30℃ incubation for 5 days.Results The qualified rates of endoscopic final rinse water before point-of-use filter installation was 0,immediately after and 1-9 weeks after installation were both 100％,10 and 11 weeks after installation were 80.0％and 20.0％,respectively.The mean CFU of endoscopic final rinse wa-ter before point-of-use filter installation was 102 CFU/100 mL,immediately after and 1-9 weeks after installation were both ≤2 CFU/100 mL,10 and 11 weeks after installation were 8 and 18 CFU/100 mL,respectively.The feedback from the cleaning and disinfection staff before installation,immediately after installation,and 1-11 weeks after installation indicated that the flow rate of discharged water gradually slowed down over time,but could still meet the work requirements.Conclusion The point-of-use filter can quickly and effectively improve the quality of endoscopic final rinse water,with use duration of up to 9 weeks after installation;Its biggest advantage is that it can serve as the final barrier to all integrated measures,playing a supplementary role in case of any problems occu-rring in the front-end process,and ensuring the microbial quality of the final rinse water to the greatest extent possible.

Objective:To investigate the role of the Smad3 signaling pathway in the process of silica-induced epithelial-mesenchymal transition (EMT) .Methods:In September 2022, lung epithelial cells (BEAS-2B) were exposed to different concentrations of silica suspension (0, 50, 100, and 150 μg/ml) for 6 and 12 hours. Additionally, SIS3, a specific inhibitor of phosphorylated Smad3 (p-Smad3) , was utilized to establish the p-Smad3 inhibition model. The cells were divided into four groups: blank control gruop, silica group, SIS3 intervention group, and SIS3 +silica group. Cell morphology was observed using an inverted fluorescence microscope, while cell viability was assessed using a Cell Counting Kit-8 (CCK-8) . The mRNA and protein expression levels of E-cadherin (E-Cad) , N-cadherin (N-Cad) , Vimentin, Smad3, and p-Smad3 were analyzed by Quantitative real-time polymerase chain reaction (qRT-PCR) and Western blotting, respectively. Differences between two groups were compared using Student's t-test, and multiple group comparisons were analyzed using a one-way analysis of variance with the Student-Newman-Keuls test.Results:Compared with the blank control group, the morphology of BEAS-2B cells shifted from epithelial to mesenchymal cell-like following silica exposure, and the cell viability of BEAS-2B cells declined after exposure to 150 μg/ml silica for 6 and 12 hours. Furthermore, silica exposure led to significant reductions in mRNA and protein expression levels of the epithelial cellular marker (E-Cad) in BEAS-2B cells, accompanied by increased expressions of interstitial cellular markers (N-Cad and Vimentin) . Importantly, the level of p-Smad3/Smad3 expression levels was also elevated in silica-treated cells ( P<0.05) . Compared to the blank control group, the level of p-Smad3/Smad3 expression levels was significantty reduced. Moreover, compared to the silica group, the protein expression levels of N-Cad and Vimentin in the cell of the SIS3+silica group were significantly reduced, while the E-Cad expression was increased ( P<0.05) . Conclusion:Silica exposure can prmote the epithelial mesenchymaol transformotion process by activating smod3 signa ling pathuay, and in hibiting smad3 signa ling pathuay can effctively alleviate the occurrence of epithelial mesenchymal transformation process.

Objective To explore a standardized approach for indicating dosages in Chinese patent medicines(CPM)instructions.Methods A review of 1 378 classic formulas of traditional Chinese medicine in the 2020 edition of the Pharmaco-poeia of the People's Republic of China(Chinese Pharmacopoeia)was conducted,focusing on three aspects:overdose,different dosage forms,and inclusion of toxic herbs.Approximately 50 representative formulas were selected,and their daily dosage of herbal pieces and the corresponding dosage of individual herbs were calculated.These results were then compared and analyzed against the dosages stipulated in the Chinese Pharmacopoeia.Results ①Overdose:Among the 1 378 reviewed formulas,146(10.60％)were found to involve overdose.Specifically,eight formulas were identified as having an overdose of approximately 3 to 5 times the recommended dose,including Duanxueliu tablets and Zhixue Fumai mixture.②Dosage variations across dosage forms:Based on the conversion of the Ming-Qing dynasty dosage of one liang(Chinese traditional weight unit)to 36 g,the estimated dai-ly dose per component of crude herbs in Yinqiao powder was close to the upper limit specified in the Chinese Pharmacopoeia.The total daily dose of crude herbs(75.60 g)was approximately five times that of the Yinqiao powder(15 g)listed in the Chinese Pharmacopoeia and three times that of the Japanese Kampo Yinqiao powder(23.868 g).Significant differences in dosage were ob-served among Yinqiao Jiedu preparations of different dosage forms.In terms of total daily dose of crude herbs,granules(52.50 g)had the highest dose,approximately 3-5 times that of tablets/capsules(11.20 g),soft capsules(13.44 g),and powders(15.00 g),but still 30％ lower than the original prescription from ancient texts(75.6 g).Comparing the daily dose per compo-nent,granules fell within the Chinese Pharmacopoeia dose range,while tablets,capsules,soft capsules,and powders were all below the Chinese Pharmacopoeia dose.③Inclusion of toxic herbs:Among the 20 oral formulations containing Strychnos nux-vomica(Maqianzi)listed in the Chinese Pharmacopoeia,seven species exceeded the pharmacopoeial dose of 0.3-0.6 g per day.Notably,Shenjin Huoluo pill and Shufeng Dingtong pill exceeded the Chinese Pharmacopoeia dose by 1.5-2 times.The daily dose of strych-nosine in Shenjin Huoluo pill was 21.3 mg,exceeding the toxic dose range of 5-10 mg.Conclusions The dosage indications in CPM instructions must adhere to a unified format,clearly stating the daily dose per component of crude herbs,the total daily dose of crude herbs,and the total number of administrations under the"Dosage and Administration"section.For instance,"Yinqiao Jiedu granules,with a total daily dose equivalent to 60 g of crude herbs taken in four doses(including:Flos Lonicerae 10.71 g,Fructus Forsythiae 10.71 g,Radix Platycodi 6.43 g,Herba Menthae Haplocalycis 6.43 g,Fructus Arctii 6.43 g,Semen Sojae Preparatum 5.36 g,Radix Glycyrrhizae 5.36 g,Herba Lophatheri 4.29 g,Herba Schizonepetae 4.29 g)."For CPM containing tox-ic herbs,dosage indications are even more crucial,such as specifying the daily dose of Maqianzi powder/processed Maqianzi and strychnosine in formulations containing this herb.

Objective:To explore the safety and feasibility of laparoscopic pancreaticoduodenectomy (LPD) combined with portal vein system resection and reconstruction.Methods:The clinical data of 26 patients with pancreatic head cancer or distal bile duct malignant tumors who underwent reconstructive LPD combined with portal vein resection in the Department of Hepatobiliary Surgery of the Second Hospital of Hebei Medical University from January 2016 to December 2023 were retrospectively analyzed, including 13 males and 13 females, aged 63.0 (57.2, 66.0) years. The clinical data of the patients, including the operation time, intraoperative blood loss and blood transfusion, blood flow interruption time, postoperative complications, intensive care unit (ICU) admission time, and hospital stay were recorded.Results:All 26 patients had completed the operation successfully. The operation time was (483.65±118.00) min, the intraoperative blood loss was 1 100 (625, 2 750) ml, the intraoperative blood transfusion was 600 (438, 1 050) ml, and the portal vein system blockade time was (35.00±6.00) min. There were 5 cases (19.2%, 5/26) with laparotomy, 5 cases (19.2%%, 5/26) with repair after partial resection of the portal vein system, 12 cases (46.1%, 12/26) with end-to-end anastomosis of the portal venous system, and 9 cases (34.6%, 9/26) with artificial vascular replacement. There was 1 case of grade B pancreatic fistula (3.8%, 1/26), 3 cases of bile leakage (11.5%, 3/26), 1 case of gastric paralysis (3.8%, 1/26), 3 cases of intestinal obstruction (11.5%, 3/26), 2 cases of abdominal infection (7.7%, 2/26), 2 cases of postoperative bleeding (7.7%, 2/26), 1 case of secondary surgery (3.8%, 1/26), and 1 case of perioperative death (3.8%, 1/26). The postoperative hospital stay was 14.00 (12.00, 20.75) d, the ICU length of stay was 3.0 (1.0, 6.5) d, the tumor length diameter was 4.00 (3.00, 5.38) cm, and the number of positive lymph nodes was 1.0(0.5, 3.5).Conclusion:LPD reconstructed with portal system resection is a safe and effective treatment of patients with pancreatic head cancer or distal bile duct malignancy.