1.Compilation Instruction and Key Point Interpretation for Guidelines for Construction of Traditional Chinese Medicine Pharmacovigilance System in Medical Institutions
Shuoshuo WEI ; Fumei LIU ; Li ZHANG ; Yuanyuan LI ; Zhifei WANG ; Xiaoxiao ZHAO ; Xin CUI ; Ruili WEI ; Shuo YANG ; Yanming XIE ; Lianxin WANG
Chinese Journal of Experimental Traditional Medical Formulae 2026;32(8):229-237
The Guidelines for Construction of Traditional Chinese Medicine Pharmacovigilance Systems in Medical Institutions (T/CACM 1563.2-2024) were the first special guideline in China to systematically assist medical institutions in establishing a pharmacovigilance system tailored to the characteristics of traditional Chinese medicine (TCM). This guideline was jointly developed with 23 authoritative medical and research institutions in China, under the lead of the Institute of Basic Clinical Medicine, China Academy of Chinese Medical Sciences. The purpose of this guideline was to standardize pharmacovigilance work throughout the entire lifecycle of TCM (including research and development, marketing, and application) and to establish a four-dimensional framework of "organizational structure, institutional system, information platform, and vigilance activities". Key components included the establishment of a TCM Safety Committee, the construction of nine core systems, the development of an information platform that complies with International Council for Harmonization of Technical Requirements for Pharmaceuticals for Human Use (ICH) E2B standards, alongside the risk monitoring, identification, assessment, and control during clinical trials and post-marketing phases. Therefore, this guideline filled a significant gap in the systemic standards for TCM safety management within medical institutions. Strictly adhering to domestic and international laws and regulations, the guideline compilation involved multiple rounds of expert interviews, systematic evidence integration, and broad consensus. This guideline was specified to be applicable to medical institutions at all levels, primarily addressing core issues, including the difficulty in adverse reaction identification, low reporting rates, and incomplete risk management chains due to the complex composition and diverse application of TCM. The compilation process was scientific and rigorous, ensuring alignment with current national laws and regulations, and was registered internationally. In the future, implementation will be promoted through standardized training, tiered dissemination, as well as a post-effect evaluation and dynamic revision mechanism starting two years after publication. All these aimed to enhance medical institutions' proactive capabilities in preventing and controlling TCM safety risks, ensure patient medication safety, and promote the high-quality development of TCM.
2.Compilation Instruction for Pharmacovigilance Guidelines for Clinical Application of Oral Chinese Patent Medicines
Hongyan ZHANG ; Zhifei WANG ; Shuo YANG ; Ruili WEI ; Wenqian PENG ; Yuanyuan LI ; Xin CUI ; Xiaoxiao ZHAO ; Fumei LIU ; Mengmeng WANG ; Yanming XIE ; Lianxin WANG
Chinese Journal of Experimental Traditional Medical Formulae 2026;32(8):245-251
To standardize the clinical application of oral Chinese patent medicines (CPMs), and address the safety issues arising from their dosage form characteristics, irrational clinical use, and the lack of targeted pharmacovigilance systems, the China Association of Chinese Medicine organized the formulation and release of Pharmacovigilance Guidelines for Clinical Application of Oral Chinese Patent Medicines, aiming to inform the safe clinical use of oral CPMs and related pharmacovigilance work. According to the principles of GB/T1.1—2020 and the Drug Administration Law of the People's Republic of China (2019 revision), the Institute of Basic Research in Clinical Medicine, China Academy of Chinese Medical Sciences, led a drafting group comprising 18 institutions. After multiple rounds of expert interviews, literature retrieval, evidence screening, and extensive solicitation of opinions, the Guidelines were registered internationally. Systematic standardization focused on safety monitoring, risk identification, assessment, control, and other aspects. The Guidelines clarified the characteristics of oral CPMs in terms of safety monitoring, known risks, and potential risks, compared to non-oral CPMs. Then, risk control measures were proposed, including medication in special populations and irrational medication. As a special guideline for pharmacovigilance in the clinical application of oral CPMs, the Guidelines systematically construct a technical system in line with the characteristics of traditional Chinese medicine (TCM), which is essential for improving the clinical safety management of oral CPMs and provides an important reference for medical institutions, pharmaceutical manufacturers, and regulatory authorities.
3.Compilation Instruction for Pharmacovigilance Guideline for Clinical Application of Chinese Patent Medicine for External Use
Xin CUI ; Dingquan YANG ; Zhennian XIE ; Yuanyuan LI ; Zhifei WANG ; Xu WEI ; Jinghua GAO ; Lianxin WANG ; Yanming XIE
Chinese Journal of Experimental Traditional Medical Formulae 2026;32(8):252-259
The Pharmacovigilance Guideline for Clinical Application of Chinese Patent Medicine for External Use (T/CACM 1563.5—2024), the first guideline in China specializing for the clinical safety of Chinese patent medicines for external use, was led by the Institute of Basic Research in Clinical Medicine,China Academy of Chinese Medical Sciences,and jointly developed by more than 30 research institutions of medical sciences across the country. Aiming to standardize the pharmacovigilance activities in the clinical application of Chinese patent medicines for external use,the guideline systematically categorizes potential risks and proposes prevention and control measures that cover 11 core sections of risk monitoring and reporting, signal identification,as well as assessment and control, addressing the gap in domestic and international standardization of this field. The compilation of this guideline strictly adhered to international norms and domestic regulations, involving multiple rounds of expert consultations,hybrid interviews, and evidence integration (covering literature,medical insurance,essential medicine,pharmacopoeia data, and regulatory information). With the scope of application defined to include medical institutions, pharmaceutical manufacturers and distribution enterprises,as well as regulatory authorities, the guideline focuses on key issues such as inherent medicine risks,quality risks,off-label use,risks of combination therapy,and the safety in special populations. During the compilation,core discrepancies such as the definition of application scope and quality risk control were addressed to ensure alignment with regulations such as the Drug Administration Law of the People's Republic of China and the Good Pharmacovigilance Practice. The guideline is registered internationally (PREPARE—2022CN463). In the future,the implementation of the guideline will be promoted through hierarchical dissemination,dynamic revision,and post-effectiveness evaluation, contributing to rational clinical use and improved patient safety.
4.Compilation Instruction and Key Point Interpretation for Guidelines for Construction of Traditional Chinese Medicine Pharmacovigilance System in Medical Institutions
Shuoshuo WEI ; Fumei LIU ; Li ZHANG ; Yuanyuan LI ; Zhifei WANG ; Xiaoxiao ZHAO ; Xin CUI ; Ruili WEI ; Shuo YANG ; Yanming XIE ; Lianxin WANG
Chinese Journal of Experimental Traditional Medical Formulae 2026;32(8):229-237
The Guidelines for Construction of Traditional Chinese Medicine Pharmacovigilance Systems in Medical Institutions (T/CACM 1563.2-2024) were the first special guideline in China to systematically assist medical institutions in establishing a pharmacovigilance system tailored to the characteristics of traditional Chinese medicine (TCM). This guideline was jointly developed with 23 authoritative medical and research institutions in China, under the lead of the Institute of Basic Clinical Medicine, China Academy of Chinese Medical Sciences. The purpose of this guideline was to standardize pharmacovigilance work throughout the entire lifecycle of TCM (including research and development, marketing, and application) and to establish a four-dimensional framework of "organizational structure, institutional system, information platform, and vigilance activities". Key components included the establishment of a TCM Safety Committee, the construction of nine core systems, the development of an information platform that complies with International Council for Harmonization of Technical Requirements for Pharmaceuticals for Human Use (ICH) E2B standards, alongside the risk monitoring, identification, assessment, and control during clinical trials and post-marketing phases. Therefore, this guideline filled a significant gap in the systemic standards for TCM safety management within medical institutions. Strictly adhering to domestic and international laws and regulations, the guideline compilation involved multiple rounds of expert interviews, systematic evidence integration, and broad consensus. This guideline was specified to be applicable to medical institutions at all levels, primarily addressing core issues, including the difficulty in adverse reaction identification, low reporting rates, and incomplete risk management chains due to the complex composition and diverse application of TCM. The compilation process was scientific and rigorous, ensuring alignment with current national laws and regulations, and was registered internationally. In the future, implementation will be promoted through standardized training, tiered dissemination, as well as a post-effect evaluation and dynamic revision mechanism starting two years after publication. All these aimed to enhance medical institutions' proactive capabilities in preventing and controlling TCM safety risks, ensure patient medication safety, and promote the high-quality development of TCM.
5.Compilation Instruction for Pharmacovigilance Guidelines for Clinical Application of Oral Chinese Patent Medicines
Hongyan ZHANG ; Zhifei WANG ; Shuo YANG ; Ruili WEI ; Wenqian PENG ; Yuanyuan LI ; Xin CUI ; Xiaoxiao ZHAO ; Fumei LIU ; Mengmeng WANG ; Yanming XIE ; Lianxin WANG
Chinese Journal of Experimental Traditional Medical Formulae 2026;32(8):245-251
To standardize the clinical application of oral Chinese patent medicines (CPMs), and address the safety issues arising from their dosage form characteristics, irrational clinical use, and the lack of targeted pharmacovigilance systems, the China Association of Chinese Medicine organized the formulation and release of Pharmacovigilance Guidelines for Clinical Application of Oral Chinese Patent Medicines, aiming to inform the safe clinical use of oral CPMs and related pharmacovigilance work. According to the principles of GB/T1.1—2020 and the Drug Administration Law of the People's Republic of China (2019 revision), the Institute of Basic Research in Clinical Medicine, China Academy of Chinese Medical Sciences, led a drafting group comprising 18 institutions. After multiple rounds of expert interviews, literature retrieval, evidence screening, and extensive solicitation of opinions, the Guidelines were registered internationally. Systematic standardization focused on safety monitoring, risk identification, assessment, control, and other aspects. The Guidelines clarified the characteristics of oral CPMs in terms of safety monitoring, known risks, and potential risks, compared to non-oral CPMs. Then, risk control measures were proposed, including medication in special populations and irrational medication. As a special guideline for pharmacovigilance in the clinical application of oral CPMs, the Guidelines systematically construct a technical system in line with the characteristics of traditional Chinese medicine (TCM), which is essential for improving the clinical safety management of oral CPMs and provides an important reference for medical institutions, pharmaceutical manufacturers, and regulatory authorities.
6.Compilation Instruction for Pharmacovigilance Guideline for Clinical Application of Chinese Patent Medicine for External Use
Xin CUI ; Dingquan YANG ; Zhennian XIE ; Yuanyuan LI ; Zhifei WANG ; Xu WEI ; Jinghua GAO ; Lianxin WANG ; Yanming XIE
Chinese Journal of Experimental Traditional Medical Formulae 2026;32(8):252-259
The Pharmacovigilance Guideline for Clinical Application of Chinese Patent Medicine for External Use (T/CACM 1563.5—2024), the first guideline in China specializing for the clinical safety of Chinese patent medicines for external use, was led by the Institute of Basic Research in Clinical Medicine,China Academy of Chinese Medical Sciences,and jointly developed by more than 30 research institutions of medical sciences across the country. Aiming to standardize the pharmacovigilance activities in the clinical application of Chinese patent medicines for external use,the guideline systematically categorizes potential risks and proposes prevention and control measures that cover 11 core sections of risk monitoring and reporting, signal identification,as well as assessment and control, addressing the gap in domestic and international standardization of this field. The compilation of this guideline strictly adhered to international norms and domestic regulations, involving multiple rounds of expert consultations,hybrid interviews, and evidence integration (covering literature,medical insurance,essential medicine,pharmacopoeia data, and regulatory information). With the scope of application defined to include medical institutions, pharmaceutical manufacturers and distribution enterprises,as well as regulatory authorities, the guideline focuses on key issues such as inherent medicine risks,quality risks,off-label use,risks of combination therapy,and the safety in special populations. During the compilation,core discrepancies such as the definition of application scope and quality risk control were addressed to ensure alignment with regulations such as the Drug Administration Law of the People's Republic of China and the Good Pharmacovigilance Practice. The guideline is registered internationally (PREPARE—2022CN463). In the future,the implementation of the guideline will be promoted through hierarchical dissemination,dynamic revision,and post-effectiveness evaluation, contributing to rational clinical use and improved patient safety.
7.A Systematic Strategy for Discovering First-in-class Anti-fibrotic Drugs from Traditional Chinese Medicine
Wen HUANG ; Guang XIN ; Sanyin ZHANG ; Tao WANG ; Wei CHEN ; Zeliang WEI ; Qilong ZHOU ; Ke LI ; Dan SUN ; Kui YU ; Shilin CHEN
Chinese Journal of Experimental Traditional Medical Formulae 2026;32(10):296-307
Pulmonary fibrosis(PF) is a progressive and life-threatening disease with limited therapeutic options, highlighting the urgent need for innovative drug discovery strategies. To address this challenge, the authors propose the formula-originated rational intelligent screening&translation(FIRST), a systematic framework for developing anti-fibrotic monomers derived from classical traditional Chinese medicine(TCM). The strategy integrates three key dimensions, including tissue-oriented intelligent screening of active compounds, structural optimization based on drug-target spatial interactions and plant biosynthetic pathways, and cross-scale validation of drug. We further highlight its applications in discovering tissue-oriented novel drugs from clinically validated TCM, the development and mechanistic elucidation of anti-fibrotic therapeutics, as well as the clinical translation and secondary development of candidate drugs. This strategy paves the way for first-in-class, formula-derived monomeric drugs with defined structures, clarified mechanisms, and proven safety, offering a transformative avenue to meet the urgent therapeutic needs of PF and setting a new paradigm for TCM-based drug innovation.
8.A Systematic Strategy for Discovering First-in-class Anti-fibrotic Drugs from Traditional Chinese Medicine
Wen HUANG ; Guang XIN ; Sanyin ZHANG ; Tao WANG ; Wei CHEN ; Zeliang WEI ; Qilong ZHOU ; Ke LI ; Dan SUN ; Kui YU ; Shilin CHEN
Chinese Journal of Experimental Traditional Medical Formulae 2026;32(10):296-307
Pulmonary fibrosis(PF) is a progressive and life-threatening disease with limited therapeutic options, highlighting the urgent need for innovative drug discovery strategies. To address this challenge, the authors propose the formula-originated rational intelligent screening&translation(FIRST), a systematic framework for developing anti-fibrotic monomers derived from classical traditional Chinese medicine(TCM). The strategy integrates three key dimensions, including tissue-oriented intelligent screening of active compounds, structural optimization based on drug-target spatial interactions and plant biosynthetic pathways, and cross-scale validation of drug. We further highlight its applications in discovering tissue-oriented novel drugs from clinically validated TCM, the development and mechanistic elucidation of anti-fibrotic therapeutics, as well as the clinical translation and secondary development of candidate drugs. This strategy paves the way for first-in-class, formula-derived monomeric drugs with defined structures, clarified mechanisms, and proven safety, offering a transformative avenue to meet the urgent therapeutic needs of PF and setting a new paradigm for TCM-based drug innovation.
9.Mechanisms of Huanglian Jiedutang and Its Major Active Constituents in Inhibiting LPS-induced M1 Polarisation of BV2 Microglia
Haojia ZHANG ; Kai WANG ; Kunjing LIU ; Xin LAN ; Zijin SUN ; Chunyu WANG ; Wenyuan MA ; Wei SHAO ; Jinhua HAN ; Liyang DONG ; Changxiang LI ; Xueqian WANG ; Youxiang CUI ; Fafeng CHENG ; Qingguo WANG
Chinese Journal of Experimental Traditional Medical Formulae 2026;32(11):44-55
ObjectiveTo investigate whether Huanglian Jiedutang (HLJD) and its major active constituents (geniposide, baicalin, and berberine) can inhibit the inflammatory response of BV2 cells under lipopolysaccharide (LPS) stimulation via the high-mobility group protein B1 (HMGB1)/Toll-like receptor 4 (TLR4)/nuclear factor-κB (NF-κB) signaling pathway, and to explore differences in therapeutic efficacy among the three monomers, their combined formula, and HLJD under equal content ratios. MethodsBV2 microglial cells were used as the primary experimental model. Cell viability was assessed using the cell counting kit-8 (CCK-8) method to examine the effects of different concentrations of dimethyl sulfoxide (DMSO, 0.8%, 0.4%, 0.2%, 0.1%, and 0.05%) on cell viability. IncuCyte was employed to monitor the growth of cells under different concentrations of HLJD (200, 100, 50, 25, 12.5, 6.25 mg·L-1). Nitric oxide (NO) assay was used to screen the optimal HLJD concentration. High-performance liquid chromatography (HPLC) determined the content of geniposide, baicalin, and berberine in HLJD, and experimental groups were subsequently established according to the relative proportions of these constituents. CCK-8 assay evaluated cell viability under different treatments. Enzyme-linked immunosorbent assay (ELISA) measured levels of inflammatory factors (TNF-α, IL-1β, IL-6, IL-10) in the supernatant. Flow cytometry assessed the effects of treatments on M1-type polarization of BV2 cells. Western blot determined the expression levels of HMGB1, TLR4, and NF-κB-related proteins. ResultsCompared with the blank group, DMSO at concentrations ≤0.2% did not affect cell viability within 48 h. BV2 cell growth plateaued at 24 h after treatment with 200 mg·L-1 HLJD. Under stimulation with 2 mg·L-1 LPS, this concentration of HLJD effectively reduced NO release, and 6 h pre-treatment had a stronger inhibitory effect on NO than direct administration. HPLC results showed that 1 mg of HLJD freeze-dried powder contained approximately 24 μg of geniposide, 15 μg of baicalin, and 30 μg of berberine. Based on these ratios, experimental groups were blank, LPS (2 mg·L-1), HLJD (200 mg·L-1), monomer combination, geniposide (4.8 mg·L-1), baicalin (3 mg·L-1), and berberine (6 mg·L-1). The monomer combination group consisted of all three active constituents dissolved together. LPS and HLJD or its active constituents did not affect cell viability compared with the blank group. LPS significantly increased TNF-α, IL-1β, IL-6, and IL-10 in the supernatant (P<0.01). HLJD and its active constituents significantly reduced pro-inflammatory factors TNF-α, IL-1β, and IL-6 (P<0.05, P<0.01) while upregulating anti-inflammatory IL-10 (P<0.01), with the monomer combination showing the strongest effect (P<0.05, P<0.01). Compared with the blank group, LPS significantly increased the proportion of CD80⁺CD86⁺ (M1-type) BV2 cells (P<0.01). HLJD and its constituents partially inhibited M1 polarization (P<0.05, P<0.01), with the monomer combination exhibiting the most pronounced effect (P<0.05, P<0.01). Compared with the blank group, LPS upregulated HMGB1, TLR4, and NF-κB-related proteins (P<0.01), whereas HLJD and its active constituents significantly reduced their expression (P<0.05, P<0.01), with the monomer combination having the strongest regulatory effect (P<0.05, P<0.01). ConclusionHLJD and its major active constituents (geniposide, baicalin, berberine) can inhibit LPS-induced inflammatory responses in BV2 cells. The combination of the three active constituents demonstrates the most potent anti-inflammatory effect, significantly attenuating M1-type polarization of BV2 cells via the HMGB1/TLR4/NF-κB signaling pathway.
10.Strategies of HIV-1 Vaccines Based on mRNA Platforms
Pei LIU ; Zhong-Yue FANG ; Xin-Xin CHEN ; Shao-Wei LI ; Ying GU
Progress in Biochemistry and Biophysics 2026;53(4):826-839
Since its emergence in the 1980s, the human immunodeficiency virus (HIV) has caused a global pandemic, posing a severe threat to human life and health as well as social development. Although pre-exposure prophylaxis (PrEP) effectively curbs HIV transmission and antiretroviral therapy (ART) significantly extends the lifespan of patients, vaccines remain a pivotal tool for blocking transmission and ending the pandemic. The high genetic variability of HIV-1, the glycan shield of its envelope glycoproteins, and the long-term persistence of latent reservoirs have repeatedly led to bottlenecks in traditional vaccine strategies. In recent years, mRNA technology has offered a novel approach to addressing these challenges, leveraging advantages such as sequence programmability, short production cycles, native conformational expression of antigens, and self-adjuvant effects. In recent years, mRNA vaccine technology has emerged as a transformative solution to longstanding vaccinology challenges, characterized by its sequence programmability, rapid production cycles, native conformational antigen expression, and intrinsic self-adjuvanting properties. Unlike traditional platforms reliant on pathogen culture or recombinant proteins, mRNA vaccines can be expeditiously designed and updated based solely on viral genomic sequences. Lipid nanoparticle (LNP)-encapsulated mRNA facilitates endogenous antigen expression and presentation, simultaneously eliciting potent humoral and cellular immune responses. Within this landscape, self-amplifying mRNA (saRNA) further extends in vivo antigen expression to enhance the persistence of immune responses. Moreover, the LNP delivery system not only protects mRNA from degradation and mediates endosomal escape but also synergizes with mRNA to optimize immune activation via self-adjuvant effects. Importantly, mRNA platforms circumvent the pre-existing immunity associated with viral vectors and the genomic integration risks of DNA vaccines, positioning them as a cornerstone for global pandemic preparedness. This review systematically delineates recent advances in mRNA technology for HIV-1 vaccine development, focusing on four pivotal research frontiers. First, mRNA innovations building upon the RV144 trial optimize antigens through codon modification and multivalent designs to induce more durable and broad-spectrum immunity. Second, particulate mRNA vaccine strategies, utilizing virus-like particles (VLPs) and ferritin nanoparticles, achieve in situ antigen self-assembly, significantly enhancing B cell activation and reducing infection risks in non-human primate models. Third, germline-targeting mRNA vaccines address the low-affinity barrier of broadly neutralizing antibody (bNAp) precursors, efficiently activating rare precursor B cells and promoting affinity maturation. Fourth, therapeutic mRNA vaccines offer unique advantages for an HIV functional cure; combining immunogens with mRNA-encoded adjuvants potentiates cellular immunity, while LNP-mediated “shock-and-kill” strategies specifically activate latent reservoirs to guide immune clearance. Comparative analyses with traditional platforms reveal that mRNA technology redefines antigen production and presentation, simulating chronic infection through sustained expression and enabling dual-pathway presentation via endogenous synthesis. Furthermore, we explore the mechanistic innovations of mRNA vaccines in inducing bNAps: sustained in vivo production prolongs the activation window for precursor B cells and maintains germinal center (GC) reactions; endogenously expressed antigens adopt native conformations to expose conserved epitopes; and self-adjuvanting effects modulate the functions of antigen-presenting cells (APCs) and follicular helper T cells (Tfh), driving somatic hypermutation and affinity maturation. We also address critical clinical translation challenges, including immune durability, adaptability to special populations, and large-scale LNP manufacturing, while proposing targeted optimization strategies. In conclusion, this review establishes a theoretical framework for utilizing mRNA technology to overcome HIV-1 immune escape, transitioning from a descriptive paradigm to a problem-solving-based synthesis of evidence. By integrating preclinical and early clinical data, we bridge the gap between basic design and translational verification. mRNA technology is poised to become a central pillar inHIV-1 prevention and therapy, providing a robust toolset to achieve the global goal of ending the AIDS pandemic and offering a blueprint for vaccine development against other recalcitrant infectious diseases.

Result Analysis
Print
Save
E-mail