Colorectal cancer （CRC） is one of the most common cancers， with its incidence ranking high among cancers. It stands as the second leading cause of cancer-related death worldwide. In the early stages， CRC lacks specific symptoms， and most patients are diagnosed at advanced stages， making it a major research focus in the field of gastrointestinal tumors. Currently， clinical CRC treatments face several common challenges， including high surgical risks， frequent metastasis and recurrence， drug resistance， and significant side effects from chemotherapy and radiation therapy. With the development and application of traditional Chinese medicine （TCM）， it has been found that TCM and its active ingredients can effectively inhibit CRC cell proliferation， invasion， migration， and angiogenesis， and promote apoptosis and autophagy， thereby slowing the progression of CRC. This has become a key focus of CRC treatment research. Salvia Miltiorrhiza has multiple pharmacological effects， including activating blood circulation to dispel blood stasis， unlocking meridians to relieve pain， clearing heat to calm irritability， and cooling blood to reduce abscesses. It contains a variety of chemical components， including diterpenoids， phenolic acids， flavonoids， polysaccharides， nitrogen-containing compounds， steroids， and lactone compounds. This review summarized the molecular mechanisms of Salvia miltiorrhiza and its active ingredients in the treatment of CRC. It is found that these ingredients exert anti-CRC effects through various molecular mechanisms， including cell cycle arrest， promotion of apoptosis， inhibition of cell invasion and migration， induction of autophagy， suppression of tumor angiogenesis， and remodeling of the tumor microenvironment. The review aims to provide new insights for the drug development and clinical application of Salvia miltiorrhiza in CRC treatment.

Pulmonary fibrosis（PF） is a progressive and life-threatening disease with limited therapeutic options， highlighting the urgent need for innovative drug discovery strategies. To address this challenge， the authors propose the formula-originated rational intelligent screening&translation（FIRST）， a systematic framework for developing anti-fibrotic monomers derived from classical traditional Chinese medicine（TCM）. The strategy integrates three key dimensions， including tissue-oriented intelligent screening of active compounds， structural optimization based on drug-target spatial interactions and plant biosynthetic pathways， and cross-scale validation of drug. We further highlight its applications in discovering tissue-oriented novel drugs from clinically validated TCM， the development and mechanistic elucidation of anti-fibrotic therapeutics， as well as the clinical translation and secondary development of candidate drugs. This strategy paves the way for first-in-class， formula-derived monomeric drugs with defined structures， clarified mechanisms， and proven safety， offering a transformative avenue to meet the urgent therapeutic needs of PF and setting a new paradigm for TCM-based drug innovation.

Pulmonary fibrosis（PF） is a progressive and life-threatening disease with limited therapeutic options， highlighting the urgent need for innovative drug discovery strategies. To address this challenge， the authors propose the formula-originated rational intelligent screening&translation（FIRST）， a systematic framework for developing anti-fibrotic monomers derived from classical traditional Chinese medicine（TCM）. The strategy integrates three key dimensions， including tissue-oriented intelligent screening of active compounds， structural optimization based on drug-target spatial interactions and plant biosynthetic pathways， and cross-scale validation of drug. We further highlight its applications in discovering tissue-oriented novel drugs from clinically validated TCM， the development and mechanistic elucidation of anti-fibrotic therapeutics， as well as the clinical translation and secondary development of candidate drugs. This strategy paves the way for first-in-class， formula-derived monomeric drugs with defined structures， clarified mechanisms， and proven safety， offering a transformative avenue to meet the urgent therapeutic needs of PF and setting a new paradigm for TCM-based drug innovation.

ObjectiveHepatocellular carcinoma (HCC) represents 90% of all primary liver cancers. The main risk factors associated with HCC include viral hepatitis (B and/or C), alcohol abuse, and metabolic dysfunction-associated steatotic liver disease (MASLD), which progressively advance to liver fibrosis, cirrhosis, and ultimately evolve into HCC. Surgical resection represents the most effective treatment for HCC, while recent advances in immunotherapy, including immune checkpoint inhibitors and adoptive cell therapies, have provided improved treatment prospects for patients with unresectable HCC. However, the complex metabolic heterogeneity of HCC limits the therapeutic efficacy. Metabolic intermediates acyl-CoA not only provide energy and substrates for numerous biochemical reactions but also serve as donors for protein lysine acylation, a major class of post-translational modification (PTM). Therefore, a deeper understanding of the molecular mechanisms underlying protein lysine acylation and hepatocarcinogenesis is urgently needed. MethodsThe levels of protein lysine acylation and silence information regulator 5 (SIRT5) expression levels in clinical HCC samples were analyzed by Western blot. Quantitative malonylome and succinylome of HCC samples were analyzed by antibody-based affinity enrichment coupled with tandem mass spectrometry. The proliferation of HCC cells was analyzed with Cell Counting Kit-8 (CCK-8) assays, the apoptosis was quantified by Annexin V-FITC/propidium iodide (PI) staining coupled with flow cytometry, and the ability of cells to migrate was assayed by Transwell assays. The enzymatic activity of glutathione S-transferase Mu 1 (GSTM1) was quantified. Transgenic mice with hepatic overexpression of SIRT5 were constructed using CRISPR-Cas9, and primary hepatocarcinogenesis was induced by administration of diethylnitrosamine. ResultsWestern blot analysis indicated that the expression level of SIRT5 was elevated in clinical samples from HCC patients, and the levels of lysine malonylation, glutarylation, and succinylation were significantly reduced in HCC tissues. Knockout of SIRT5 in MHCC-97H and MHCC-97L hepatoma cells suppressed cell proliferation, and increased the percentage of apoptotic cells significantly. Gene Ontology (GO) and Kyoto Encyclopedia of Genes and Genomes (KEGG) pathway enrichment analyses of the differentially malonylome and succinylome of HCC samples revealed significant enrichment in two major classes of biological processes: core energy metabolism (e.g., glycolysis/gluconeogenesis, tricarboxylic acid metabolic process, fatty acid beta oxidation) and detoxification and oxidative stress response (e.g., response to toxic substance, chemical carcinogenesis, reactive oxygen species (ROS)). SIRT5 removes malonylation from lysine residues in GSTM1 and restores its detoxification activity, which is crucial for the survival of hepatocytes under stressed conditions. More importantly, in vivo experiment indicated that hepatic-specific overexpression of SIRT5 in mice accelerated diethylnitrosamine-induced liver fibrosis and hepatocarcinogenesis, indicating the critical role of SIRT5 in HCC progression. ConclusionThis study highlights the previously unrecognized SIRT5-GSTM1 axis as a key regulator in hepatocarcinogenesis, and suggests a potential target for the treatment of patients with HCC.

Objective To provide a scientific basis for vector prevention and control in port areas, vector monitoring has been conducted continuously to characterize the composition, density, and seasonal fluctuations of vectors across 21 port-areas of Shandong province from 2017 to 2023. Methods In accordance with the Regional Vector Monitoring Plan for Frontier Ports, vector surveillance of mosquitoes, flies, cockroaches, rodents, and other disease vectors was performed. Data were analyzed to describe vector community composition and identify seasonal fluctuations. Results A total of 601 rodents belonging to 1 family, 4 genera, and 4 species were captured. Three dominant rodent species inhabit port areas. In addition, 88 104 mosquitoes were captured and classified into 3 subfamilies, 4 genera, and 12 species; 38 959 flies were trapped and classified into 8 families,31 genera, and 51 species, including 9 dominant fly species in port-areas; and 54 672 captured cockroaches were classified into 2 families,4 genera, and 4 species, with Blattella germanica as the dominant species. Conclusions Significant vector community changes(P＜0.005)have been identified after the epidemic. To improve the pertinence and efficacy of port health quarantine work, continuous and strong attention should be paid to vector compositions and population densities at Shandong ports.

Objective: To investigate follow-up participation situation, negative conversion, and tuberculosis incidence among boarding junior and senior high school freshmen with latent tuberculosis infection(LTBI) in Zhuhai, so as to provide a reference for better LTBI management in school settings. Methods: A prospective cohort study enrolled 413 LTBI and 27 184 non LTBI boarding junior and senior high school freshmen in Zhuhai from September to October 2023. The LTBI group underwent follow up retesting at >3-6, >6-12, >12-24, >24 months after screening. The followup content included mycobacterium tuberculosis infection testing,chest X ray examination,and questionaire survey(basic demographic information, lifestyle, history of close contact with tuberculosis, and suspected symptoms of pulmonary tuberculosis). Follow-up participation, negative conversion, and tuberculosis incidence were analyzed. Rate was compared by using the Chi-square test, and factors associated with negative conversion were assessed by multivariate Logistic regression analysis. Results: Follow-up participation rates increased initially and then declined, with rates of 25.67% within >3-6 months, 37.05% within >6-12 months, 82.02% within >12-24 months, and 52.21% after 24 months. The overall negative conversion rate was 61.03%. The differences in the conversion rate to negative of mycobacterium tuberculosis infection detection among junior and senior high school freshmen in the LTBI group by different testing methods, school types, smoking history, sleep status, and academic stress were all statistically significant( χ 2=124.96, 22.70, 4.71, 6.31, 6.08, all P <0.05). Multivariate Logistic regression analysis identified testing methods, smoking history, and sleep status as factors associated with negative conversion ( OR =1.90-21.67, all P <0.05). The cumulative incidence of tuberculosis was 726.39 per 100 000 in the LTBI group versus 14.71 per 100 000 in the non-LTBI group ( RR =49.37, 95% CI =11.08-219.87, P <0.01). Conclusions Boarding junior and senior high school freshmen with LTBI in Zhuhai have a higher risk of tuberculosis than concurrent non-LTBI students; they therefore represent a priority group for tuberculosis prevention and control. Centralized follow up is recommended to improve participation, and high specificity methods should be used in follow up retesting and maintain consistency across assessments.

OBJECTIVE To identify the active components of Desmodium styracifolium （Osb.） Merr. extract （DME） against cholestatic liver injury （CLI）， and to verify its target and molecular mechanism， so as to provide scientific evidence for the clinical application of D.styracifolium （Osb.） Merr. and the development of new hepatoprotective agents.METHODS High-performance liquid chromatography was applied to establish fingerprints of 19 batches of DME， followed by similarity evaluation and identification of common peaks. An in vitro CLI model was constructed by lithocholic acid （LCA）-induced injury in HepG2 cells to evaluate the in vitro protective effect of DME against CLI. Spearman correlation analysis， grey relational analysis and partial least-squares regression analysis were adopted to investigate the spectrum-effect relationship of DME against CLI and preliminarily screen the core active components. Molecular docking and surface plasmon resonance technology were used to predict and verify the binding capacity between core active components and farnesoid X receptor （FXR）. qRT-PCR， Western blot and immunofluorescence staining tests were performed to validate the influences of core active components on the expression of molecules related to FXR/bile salt export pump （BSEP） pathway in CLI model cells.RESULTS A total of 12 common peaks were calibrated in the fingerprints of 19 batches of DME， and the similarity values were all above 0.990. Four common peaks were identified， namely peak 6 （schaftoside）， peak 7 （isoorientin）， peak 11 （isoschaftoside） and peak 12 （isovitexin）. DME at 80 μg/mL exerted the optimal protective effect on CLI-model cells， and the cell viability reached （75.66±4.60）% after 24 h of treatment. Spectrum-effect analysis revealed that schaftoside possessed the strongest correlation with the anti-CLI activity of DME and served as the core active component. Target prediction and validation results showed that the binding energy between schaftoside and FXR was －8.1 kcal/mol， and the equilibrium dissociation constant was 27.3 μmol/L. Mechanistic experiments demonstrated that 100 μmol/L schaftoside significantly elevated the expression levels of FXR and BSEP， and mRNA of their encoded genes Nr1h4 ， Abcb11 in CLI-model cells （ P ＜0.05）.CONCLUSIONS Schaftoside may be the core active component of DME against CLI， and its mechanism may be related to the activation of FXR/BSEP pathway.

Lipid turbidity disease is a metabolic disease featuring lipid metabolism disorders caused by many factors such as social environment， diet， and lifestyle， which is closely related to many diseases in modern medicine， such as hyperlipidemia， obesity， fatty liver， atherosclerosis， metabolic syndrome， and cardiovascular and cerebrovascular diseases， with a wide range of influence and far-reaching harm. According to the Huangdi Neijing， lipid turbidity disease reflects the pathological change of the body's physiologic grease. Grease is the thick part of body fluids， which has the function of nourishing， and it is the initial state and source of important substances in the human body such as brain， marrow， essence， and blood. Once the grease of the human body is abnormal， it can lead to lipid turbidity disease. The Huangdi Neijing also points out the physiological relationship between the transportation and transformation of body fluids and the rise and fall of the spleen and stomach， which can deduce the pathological relationship between the occurrence of lipid turbidity disease and the abnormal rise and fall of the spleen and stomach functions. Lipid turbidity disease is caused by overconsumption of fatty and sweet foods or insufficient spleen and stomach endowments， leading to disorders of the function of promoting clear and reducing turbidity in the spleen and stomach. This leads to the transformation of thick grease in body fluids into lipid turbidity， which accumulates in the body's meridians， blood vessels， skin pores， and organs， forming various forms of metabolic diseases. The research team believed that the pathological basis of lipid turbidity disease was the abnormal rise and fall of the spleen and stomach and the obstruction of the transfer of grease. According to the different locations where lipid turbidity stays， it was divided into four common pathogenesis types： ''inability to distinguish between the clear and turbid， turbid stagnation in the Ying blood''， ''spleen not rising clear， turbid accumulation in the vessels''， ''spleen dysfunction， lipid retention in the pores''， ''spleen failure to transportation and transformation， and grease accumulation in the liver''. According to the pathogenesis， it could be divided into four common syndromes， namely， turbid stagnation in the Ying blood， turbid accumulation in the vessels， lipid retention in the pores， and grease accumulation in the liver， and the corresponding prescriptions were given for syndrome differentiation and treatment， so as to guide clinical differentiation and treatment of the lipid turbidity disease.

Suhuang Zhike Capsules are widely used in clinical practice for the treatment of respiratory diseases and have been included in Medicine Catalogue for National Basic Medical Insurance, Work Injury Insurance, and Maternity Insurance and National Essential Medicines List. However, problems remain, such as unclear definitions of treatment courses and unidentified contraindications for certain populations. Therefore, this consensus was developed collaboratively by clinical experts in traditional Chinese medicine(TCM) related to pulmonary diseases, respiratory, and critical care medicine, as well as methodology and pharmacy experts, adhering strictly to the consensus development procedures established by the China Association of Chinese Medicine for clinical application of Chinese patent medicines, with the aim to guide the correct clinical use of Suhuang Zhike Capsules for the treatment of cough variant asthma, post-infectious cough, and other respiratory diseases. This consensus employed questionnaire surveys and expert interviews to identify clinical concerns based on the PICOS principle and conduct evidence evaluation and GRADE grading. Utilizing nominal group techniques and GRADE networking methods, it resulted in 17 recommendations and consensus suggestions. The consensus further clarifies the indications, TCM syndromes, usage, and clinical safety of Suhuang Zhike Capsules in the treatment of cough variant asthma and post-infectious cough, aiming to promote standardized medication use and facilitate the rational clinical application of Suhuang Zhike Capsules.
Humans ; Drugs, Chinese Herbal/administration & dosage* ; Consensus ; Capsules ; Respiratory Tract Diseases/drug therapy* ; Medicine, Chinese Traditional

Traditional Chinese medicine(TCM) resources are the essential material foundation for the development of TCM. The national survey of TCM resources serves as a periodic summary of these resources, ensuring the continuity, prosperity, and development of TCM in China. Since 1949, four national surveys of TCM resources have been conducted. The fourth survey incorporated an investigation into traditional knowledge related to TCM resources, including the traditional medicinal knowledge of Chinese ethnic minorities, with the goal of systematically exploring, preserving, and inheriting this knowledge. This manuscript provides an overview of the basic findings from the first three national surveys of TCM resources, while also clarifying the concepts, categories, forms, carriers, and acquisition pathways of traditional knowledge related to TCM resources. A preliminary summary of the findings from traditional knowledge investigations reported in current literature is also presented. Based on the fourth survey, this manuscript emphasizes the urgency of developing public medical knowledge through empirically-based investigations, the excavation, and compilation of traditional knowledge. It also outlines the potential for conducting "precise" investigations based on first-hand data obtained from the survey, as well as facilitating the discovery and evaluation of new medicines using traditional knowledge related to ethnic minority medicinal practices. This manuscript is expected to provide valuable insights for promoting the health and industrial development of ethnic minority populations in the post-"survey" phase.
Humans ; Medicine, Chinese Traditional ; China/ethnology* ; Minority Groups ; Ethnicity ; Drugs, Chinese Herbal/therapeutic use* ; Health Knowledge, Attitudes, Practice/ethnology* ; Surveys and Questionnaires