1.Reflections on Status Quo and Development Pathways of Traditional Chinese Medicine Technology Transfer in Context of Digital-intelligent Transformation
Jie ZHANG ; Jing XU ; Guangwei ZHENG ; Huayu ZHANG ; Chang LIU ; Xiaoxiao WEN ; Xishui PAN ; Bin WANG
Chinese Journal of Experimental Traditional Medical Formulae 2026;32(4):235-240
As a distinctive resource of Chinese civilization, traditional Chinese medicine (TCM) technology transfer faces significant opportunities under the background of digital and intelligent transformation, while also being constrained by unique challenges such as the complexity of its theoretical system, lengthy industrial chains, and multidimensional policy restrictions, resulting in a "high-value-high-threshold" paradox. At present, TCM technology transfer is deeply trapped in a "threefold reluctance" dilemma, i.e., unwillingness to transfer, inability to transfer, and lack of capacity to transfer. Specifically, the disconnection between scientific research evaluation systems and market demand leads to low conversion rates of research achievements, unclear ownership and compliance risks suppress innovation incentives, and the absence of professional services intensifies supply-demand mismatches. This article systematically analyzes the specific characteristics of TCM technology transfer and proposes a breakthrough pathway centered on full-chain digital and intelligent transformation. By integrating technologies such as intelligent sorting systems, blockchain-based traceability, and AI diagnostic models, the TCM ecosystem spanning "cultivation-production-service" can be reconstructed. In terms of standardization, promoting the progression from "experience-based data conversion" to "data standardization" and further to "intelligent standardization" is advocated to resolve quality control challenges. For example, a "three-no-one-full" certification system can strengthen quality trust. Policy coordination should focus on optimizing mechanisms for the transformation of scientific and technological achievements, while exploring intellectual property securitization and risk-sharing models to stimulate research momentum. In terms of internationalization, reliance on the Belt and Road Initiative platform to promote the export of geo-authentic medicinal material brands and standards is recommended to build a dual-driven model of "technology plus culture". Looking ahead, through the construction of national-level databases, the cultivation of interdisciplinary talent, and the mutual recognition of international standards, a new paradigm of "scientific intelligent manufacturing" can be formed, providing systematic solutions for the modernization of TCM and global health governance.
2.Mechanism of Traditional Chinese Medicine in Comorbidity of Parkinson's Disease and Depression: A Review
Qi ZHENG ; Xiaomin XU ; Simeng WANG ; Shumin LIU
Chinese Journal of Experimental Traditional Medical Formulae 2026;32(4):268-276
Parkinson's disease (PD) is a neurodegenerative disorder primarily characterized by motor dysfunction. Traditionally, its main clinical features include resting tremor, muscular rigidity, bradykinesia, and postural balance disorders. However, an increasing number of studies have shown that its non-motor symptoms (NMS) exert an even greater impact on patients' quality of life than motor symptoms, severely affecting daily functioning and increasing the burden on families and society. Among these, depression is one of the most common and most debilitating NMS, with statistics indicating that the incidence of depression among PD patients reaches as high as 40%-50%. The pathological mechanisms are complex, involving the interplay between degenerative changes in dopaminergic neurons and disruptions in emotional regulatory circuits, which poses a substantial challenge to clinical treatment. Traditional Chinese medicine (TCM), characterized by holistic regulation and multi-target intervention, has demonstrated significant advantages in the treatment of PD and depression, offering new insights for managing PD-depression comorbidity. This study integrates research extracted from multiple databases, including PubMed, Web of Science, Google Scholar, and China National Knowledge Infrastructure (CNKI), that investigates the potential mechanisms of PD and depression as well as TCM-based treatments for these conditions. The aim is to elucidate the shared pathological mechanisms underlying PD and depression and to explore the therapeutic potential of TCM in effectively combating PD-depression comorbidity through these shared mechanisms, thereby providing valuable insights for the development of targeted therapies.
3.Active Ingredients of Traditional Chinese Medicine Regulate Ferroptosis to Inhibit Breast Cancer: A Review
Yan LIU ; Zhenyao YANG ; Chengzhi WANG ; Jiuxian LI
Chinese Journal of Experimental Traditional Medical Formulae 2026;32(4):299-306
Breast cancer (BC), a common malignant tumor in women, is characterized by high incidence and mortality rates, posing a serious threat to women's life and health. Currently, the commonly used treatments for BC include surgery, radiotherapy, chemotherapy, molecular targeted therapy, and endocrine therapy. Although radiotherapy and chemotherapy can effectively kill tumor cells and inhibit the proliferation and differentiation of tumor cells, they can induce adverse reactions such as hematopoietic dysfunction and impaired immune function. The other treatment methods also have problems such as drug resistance, high recurrence rates, reduced quality of life, and poor clinical efficacy. Therefore, it is urgent to explore new drugs with better efficacy and lower toxicity. Ferroptosis is a form of iron-dependent, non-apoptotic programmed cell death triggered by lipid peroxidation. In recent years, ferroptosis has become a hot topic in the field of cancer treatment and has been gradually proven to effectively inhibit the proliferation and metastasis of BC cells, reduce the drug resistance of BC to chemotherapy drugs, and enhance the sensitivity of BC to radiotherapy. Traditional Chinese medicine (TCM), with multiple components, multiple targets, and mild side effects, is widely used in the treatment of BC. A large number of studies have shown that active ingredients of TCM, such as saponins, flavonoids, terpenoids, phenols, and polysaccharides, can inhibit the proliferation and metastasis of BC cells by modulating ferroptosis-related pathways. These include iron metabolism, lipid metabolism, cystine/glutamate antiporter system Xc-/glutathione/glutathione peroxidase 4, Specifically, these ingredients elevate the levels of lipid peroxidation, reactive oxygen species, malondialdehyde, and Fe2+ in BC cells, thereby inducing ferroptosis-mediated suppression of tumor progression. This article reviews the relevant literature at home and abroad in recent years, summarizes the mechanisms of ferroptosis in regulating BC and the research progress in the active components of TCM targeting ferroptosis in the intervention of BC, aiming to provide ideas for the development of new drugs for the treatment of BC.
4.Mechanism Exploration of Doxorubicin and Sepsis Induced Myocardial Injury: Differences and Convergences
Tao ZHANG ; Zihan NAN ; Lixia LIU ; Jiaqi LIU ; Xiukai CHEN ; Xiaoting WANG ; Suwen SU
Medical Journal of Peking Union Medical College Hospital 2026;17(1):23-32
Doxorubicin (DOX)-induced cardiotoxicity and sepsis-induced myocardial injury (SIMI) represent significant clinical challenges in patients undergoing chemotherapy, sharing a common pathological basis of oxidative stress and mitochondrial dysfunction. Ferroptosis, an iron-dependent form of regulated cell death driven by lipid peroxidation, has recently been shown to play a critical role in DOX-induced cardiotoxicity and lipopolysaccharide (LPS)-induced SIMI. This article systematically reviews the mechanisms underlying myocardial injury caused by DOX and sepsis, identifying ferroptosis as a central common pathway. DOX triggers a burst of reactive oxygen species within mitochondria and inhibits glutathione peroxidase 4 (GPX4) activity through redox cycling of its quinone group and high-affinity accumulation in mitochondrial cardiolipin. LPS, by activating pattern recognition receptors and related inflammatory signaling pathways, provokes a cytokine storm and mitochondrial dysfunction. Both can disrupt the core regulatory axis of cysteine-glutathione (GSH)-GPX4, synergistically promoting ferroptosis in cardiomyocytes. Moreover, epigenetic regulation plays a key role in DOX- and LPS-induced cardiomyocyte ferroptosis and may serve as a promising therapeutic target. A deeper understanding of the ferroptosis mechanism and its epigenetic regulatory network in the synergistic injury induced by DOX and sepsis is of great importance for developing novel strategies to mitigate chemotherapy-related cardiotoxicity and improve outcomes in cancer patients with concurrent infections.
5.Reporting Status of Clinical Practice Guideline Protocols: A Systematic Analysis
Huayu ZHANG ; Xufei LUO ; Hui LIU ; Qi ZHOU ; Yishan QIN ; Ye WANG ; Yuanyuan YAO ; Haodong LI ; Xiaohui WANG ; Yaolong CHEN
Medical Journal of Peking Union Medical College Hospital 2026;17(1):255-262
To systematically analyzed the reporting status of core elements in publicly available clinical practice guideline(hereafter referred to as "guideline") protocols published domestically and internationally over the past decade, identified existing problems, and provided evidence to inform the standardized writing and publication of future guideline protocols. A systematic search was conducted in Chinese and English databases for clinical practice guideline protocols published during the past ten years. The basic characteristics and reporting of core elements—including registration information, conflict of interest management, evidence grading, development process and timeline planning, as well as dissemination and implementation—were extracted and analyzed. Chi-square tests were performed to explore associations between protocol characteristics and the reporting of core elements. A total of 94 guideline protocols were included, of which 67 were in Chinese(71.28%) and 27 were in English(28.72%). Overall, 82.98% of the guideline protocols were registered, 92.55% reported management of conflicts of interest, 97.87% reported evidence searching, 88.30% reported evidence grading, and 89.36% described dissemination and implementation strategies. However, only 55.32% reported the guideline development process, and merely 23.40% reported timeline planning. Further analysis indicated that the reporting of registration, evidence searching, development process, and timeline planning was associated with year of publication. Differences were observed between domestic and international guidelines in reporting registration, conflict of interest management, development process, time planning, and dissemination and implementation. Guidelines intended for development exhibited higher reporting rates for registration, development process, and dissemination and implementation compared to those planned for updating or adaptation. Although current guideline protocols demonstrate relatively adequate reporting of methodological elements, deficiencies remain in development process and timeline planning. Future efforts should focus on promoting the publication and standardized reporting of guideline protocols, enhancing the international recognition of registration platforms, and strengthening the development process and timeline planning to advance the scientific rigor and transparency of guideline development.
6.Expert Consensus on Blood Flow and Oxygen Delivery Phenotyping and Clinical Management of Septic Shock(2025)
Wei HUANG ; Xinchen WANG ; Wenzhao CHAI ; Keliang CUI ; Bo YAO ; Zhiqun XING ; Cui WANG ; Jingjing LIU ; Shiyi GONG ; Dongkai LI ; Wanhong YIN ; Xiaoting WANG ; Wei DU
Medical Journal of Peking Union Medical College Hospital 2026;17(1):40-58
Sepsis is a life-threatening organ dysfunction caused by a dysregulated host response to infection. Septic shock is the primary cause of mortality in sepsis, with its core pathophysiological mechanism being severe ischemia and hypoxia in critical units—composed of microcirculation and the mitochondria of functional cells—resulting from disruptions in blood flow and oxygen flow following a dysregulated host response. Due to the systemically convergent yet clinically heterogeneous nature of the host response, current understanding and management strategies for hemodynamics remain inconsistent, often leading to inadequate resuscitation or overtreatment. To improve the quality of care, based on a systematic review of the "blood flow-oxygen flow" theory, an expert panel emphasizes reevaluating septic shock from an integrated perspective of blood flow and oxygen flow, and has formulated the
7.Expert Consensus on Neurocritical Care Monitoring and Management in Beijing and Tibet(2025)
Drolma PHURBU ; Wenjin CHEN ; Heng ZHANG ; Jian ZHANG ; Xiaomeng WANG ; Guoying LIN ; Wenjun PAN ; Xiying GUI ; Xin CAI ; Chodron TENZIN ; Jianlei FU ; Qianwei LI ; TSEYANG ; Yijun LIU ; Bo LIU ; Tsering DROLMA ; Yudron SONAM ; KYILV ; Samdrup TSERING ; Wa DA ; Juan GUO ; Cheng QIU ; Huan CHEN ; Xiaoting WANG ; Yangong CHAO ; Dawei LIU ; Wenzhao CHAI ; Chenggong HU ; Wanhong YIN ; Shihong ZHU
Medical Journal of Peking Union Medical College Hospital 2026;17(1):59-72
Neurocritical care involves complex pathophysiological mechanisms, and its incidence is higher, injuries are more severe, and treatment is more challenging in high-altitude environments. This consensus, based on the latest domestic and international evidence-based medical data, establishes a standardized, goal-oriented framework for neurocritical care management applicable in high-altitude regions and nationwide. The consensus was developed following international standards for evidence quality assessment and underwent two rounds of Delphi expert consultation, resulting in 32 recommendation statements covering three parts: management systems, monitoring and assessment, and core strategies. Key updates include: advocating for the establishment of independent neurocritical care units and implementing precise tiered diagnosis and treatment based on the "Five Differences in Critical Care" concept; constructing a "trinity" multimodal brain monitoring system centered on cerebral blood flow, cerebral oxygenation, and brain function, emphasizing routine bedside transcranial Doppler ultrasound, cerebral oximetry, and continuous electroencephalography monitoring; shifting management strategies from mild hypothermia therapy to targeted temperature management, and defining the "446" target management pathway for the supercritical stage; emphasizing the assessment of static and dynamic cerebrovascular autoregulation functions through multimodal methods to achieve individualized optimal mean arterial pressure management; elevating cerebrospinal fluid management goals to the level of "glymphatic system" function maintenance; implementing a multidisciplinary collaborative, whole-process management model focusing on patients' long-term neurological functional outcomes; de-escalation criteria include multidimensional indicators such as recovery of brain structure, restoration of cerebrovascular autoregulation, improvement in cerebrospinal fluid dynamics, and reduction in biomarker levels; and integrating cutting-edge technologies like artificial intelligence into post-critical care management and rehabilitation planning. This consensus systematically integrates the entire process of neurocritical care management, reflecting the modern connotation of goal-oriented, dynamic, and multimodal integration in neurocritical care medicine. It aims to adapt to new trends such as deepening understanding of pathophysiological mechanisms, the integration of medicine and engineering, and the empowerment of artificial intelligence, thereby further advancing the discipline of critical care medicine.
8.Explainable Machine Learning Model for Predicting Prognosis in Patients with Malignant Tumors Complicated by Acute Respiratory Failure: Based on the eICU Collaborative Research Database in the United States
Zihan NAN ; Linan HAN ; Suwei LI ; Ziyi ZHU ; Qinqin ZHU ; Yan DUAN ; Xiaoting WANG ; Lixia LIU
Medical Journal of Peking Union Medical College Hospital 2026;17(1):98-108
To develop and validate a model for predicting intensive care unit (ICU) mortality risk in patients with malignant tumors complicated by acute respiratory failure (ARF) based on an explainable machine learning framework. Clinical data of patients with malignant tumors and ARF were extracted from the eICU Collaborative Research Database in the United States, including demographic characteristics, comorbidities, vital signs, laboratory test indicators, and major interventions within the first 24 hours after ICU admission.The study outcome was ICU death.Enrolled patients were randomly divided into a training set and a validation set at a ratio of 7:3.Predictor variables were selected using least absolute shrinkage and selection operator (LASSO) regression.Five machine learning algorithms-extreme gradient boosting (XGBoost), support vector machine (SVM), Logistic regression, multilayer perceptron (MLP), and C5.0 Decision Tree-were employed to construct predictive models.Model performance was evaluated based on the area under the receiver operating characteristic curve (AUC), accuracy, sensitivity, and other metrics.The optimal model was further interpreted using the Shapley additive explanations (SHAP) algorithm. A total of 3196 patients with malignant tumors complicated by ARF were included.The training set comprised 2, 261 patients and the validation set 935 patients; 683 patients died during ICU stay, while 2513 survived.LASSO regression ultimately selected 12 variables closely associated with patient ICU outcomes, including sepsis comorbidity, use of vasoactive drugs, and within the first 24 hours after ICU admission: minimum mean arterial pressure, maximum heart rate, maximum respiratory rate, minimum oxygen saturation, minimum serum bicarbonate, minimum blood urea nitrogen, maximum white blood cell count, maximum mean corpuscular volume, maximum serum potassium, and maximum blood glucose.After model evaluation, the XGBoost model demonstrated the best performance.The AUCs for predicting ICU mortality risk in the training and validation sets were 0.940 and 0.763, respectively; accuracy was 88.3% and 81.2%;sensitivity was 98.5% and 95.9%.Its predictive performance also remained optimal in sensitivity analyses.SHAP analysis indicated that the top five variables contributing to the model's predictions were minimum oxygen saturation, minimum serum bicarbonate, minimum mean arterial pressure, use of vasoactive drugs, and maximum white blood cell count. This study successfully developed a mortality risk prediction model for ICU patients with malignant tumors complicated by ARF based on a large-scale dataset and performed explainability analysis.The model aids clinicians in early identification of high-risk patients and implementing individualized interventions.
9.Mechanism of Xibining Ⅱ in alleviating cold stimulus pain sensitivity in rats with cold-damp obstruction-type KOA by regulating SETDB2/H3K9me3 signaling axis
Enrui HU ; Yibao WEI ; Deren LIU ; Maimaitituxun AOBULIAISAN ; Peimin WANG ; Taiyang LIAO
China Pharmacy 2026;37(3):324-330
OBJECTIVE To investigate the mechanism by which the traditional Chinese medicine formula Xibining Ⅱ modulates cold-stimulus pain sensitivity in rats with cold-damp obstruction-type knee osteoarthritis (KOA) based on the SET domain bifurcated histone lysine methyltransferase 2 (SETDB2)/histone H3 lysine 9 trimethylation (H3K9me3) signaling axis. METHODS Fifty SD rats were randomly divided into control group (intragastric administration and intrathecal injection of equal volumes of normal saline), model group (intragastric administration and intrathecal injection of equal volumes of normal saline), Xibining Ⅱ low- and high-dose groups (4, 8 g/kg Xibining Ⅱ, intragastric administration), and high-dose of Xibining Ⅱ+small interfering RNA (siRNA) group (8 g/kg of Xibining Ⅱ via intragastric administration and intrathecal injection of SETDB2 siRNA at 0.2 mmol/L, 20 μL per rat), with 10 rats in each group. Except for the control group, cold-damp obstruction-type KOA model was induced in other groups. Drug administration commenced 14 days post-modeling and continued for 28 days. Following the final administration, the following were assessed: behavioral changes in cold-stimulation pain sensitivity, histopathological changes in the articular cartilage of the knee joint, the contents of inflammatory factors [tumor necrosis factor-α (TNF-α), interleukin-1β (IL-1β)] and pain mediators [calcitonin gene-related peptide (CGRP), nerve growth factor (NGF)], as well as the expressions of SETDB2/H3K9me3 signaling axis,inflammatory factors and pain mediators related proteins and mRNAs in dorsal root ganglion (DRG) tissue. RESULTS After 28 days of drug administration, compared with the model group, Xibining Ⅱ low- and high-dose groups exhibited significantly prolonged cold-stimulus paw withdrawal latency (P<0.05); the number of positive responses in the acetone low-temperature test was significantly reduced (P<0.05); Mankin score and the Osteoarthritis Research Society International score for knee joint tissue, as well as the levels of inflammatory factors and pain mediators in the serum and their expression in DRG tissue were all significantly decreased (P<0.05); the protein expressions of SETDB2 and H3K9me3 in DRG tissue were significantly increased (P<0.05). Intrathecal injection of SETDB2 siRNA reversed the above effects of high-dose of Xibining Ⅱ (P<0.05). CONCLUSIONS Xibining Ⅱ may alleviate inflammatory and pain responses by activating the SETDB2/H3K9me3 signaling axis, ultimately improving cold-stimulus pain sensitivity in rats with cold-damp obstruction-type KOA.
10.Perioperative immune dynamics and clinical outcomes in patients undergoing on-pump cardiac surgery
Zhiyuan CHENG ; Xinyi LIAO ; Juan WU ; Ping YANG ; Tingting WANG ; Qinjuan WU ; Wentong MENG ; Zongcheng TANG ; Jiayi SUN ; Jia TAN ; Jing LIN ; Dan LUO ; Hao WANG ; Chaonan LIU ; Jiyue XIONG ; Liqin LING ; Jing ZHOU ; Lei DU
Chinese Journal of Blood Transfusion 2026;39(1):31-43
Objective: To characterize perioperative dynamic changes in immune-cell phenotypes and inflammatory cytokines in patients undergoing CPB (cardiopulmonary bypass) cardiac surgery, and to explore their associations with postoperative outcomes. Methods: In this prospective cohort study, 120 adult patients who underwent elective cardiac surgery under CPB at West China Hospital from May 2022 to March 2023 were enrolled. Perioperative immune-cell phenotypes and concentrations of 40 inflammation-related cytokines were measured. The primary outcomes were the sequential organ failure assessment (SOFA) score at 24 h after surgery and ΔSOFA (the peak SOFA score within 48 h after surgery minus the preoperative SOFA score). Secondary outcomes included major adverse cardiovascular events (MACE), acute kidney injury (AKI), respiratory failure, severe liver injury, and infection. Results: The mean age of enrolled patients was 57±10 years. Of these, 52% (62/120) were male and 90% (108/120) underwent valve surgery. During the rewarming to the end of CPB, neutrophil counts rapidly increased (7.39×10
/L vs preoperative 3.07×10
/L, P<0.001), with significant upregulation of CD11b (7.30×10
/L vs preoperative 3.05×10
/L, P<0.001) and CD54 (7.15×10
/L vs preoperative 2.99×10
/L, P<0.001). Lymphocyte counts increased at the end of CPB (1.75×10
/L vs preoperative 1.12×10
/L, P<0.001) but decreased significantly at 24 h after surgery (0.59×10
/L vs preoperative 1.12×10
/L, P<0.001). Plasma analysis showed that multiple pro-inflammatory cytokines increased during CPB and remained elevated up to 24 h after surgery; five chemokines and the anti-inflammatory cytokine IL-10 peaked at the end of CPB. The SOFA score increased from 1 (1, 2) preoperatively to 7 (5, 10) at 24 h after surgery, with a ΔSOFA of 6 (4, 8). Within 30 days after surgery, 48 patients (40.0%) developed AKI, 17 (14.2%) developed infection, 4 (3.3%) developed severe liver injury, 3 (2.5%) developed respiratory failure, and 3 (2.5%) experienced MACE. During the 2-year follow-up, 8 patients (6.7%) experienced MACE and 5 (4.2%) died. Conclusion: Multi-organ dysfunction is common after cardiac surgery under CPB (median ΔSOFA, 6), accompanied by perioperative activation of multiple immune-cell subsets and upregulation of pro-inflammatory, anti-inflammatory, and chemotactic mediators. This study provides data-driven evidence and research clues for further investigation of the associations between CPB-related immune perturbations and postoperative organ dysfunction and clinical outcomes.

Result Analysis
Print
Save
E-mail