In recent years， with the extensive application of traditional Chinese medicine （TCM） both domestically and internationally， safety concerns associated with TCM have been frequently reported. Notably， some TCM substances traditionally regarded as ''non-toxic'' have exhibited significant adverse reactions during clinical use， drawing substantial attention to TCM safety. This study first analyzed the risk factors contributing to the potential toxicity of TCM from perspectives such as drug properties， individual constitution， and clinical medication practices. Subsequently， it proposed research strategies and methodologies for investigating potential TCM toxicity： ① conduct studies under the guidance of TCM theory， adhering to the principle of diversity and unity. ② adopt an integrated research paradigm of ''originating from clinical practice-syndrome-based foundation-returning to clinical practice-serving supervision''. ③ implement a three-tier technical system of ''Mathematical modeling-high-throughput screening via liquid chromatography-mass spectrometry （LC-MS）-systems biology'' to systematically elucidate the causes， material basis， and mechanisms of toxicity. Finally， scientific regulatory recommendations for potential TCM toxicity are proposed： ① establish a multidimensional prevention and control system addressing drug properties， physical constitution factors， and clinical medication practices. ② address the impact of modern processing techniques on the safety of new TCM drugs. ③ strengthen the revision of standards for Chinese medicinal materials to ensure their safety. ④ account for disease-syndrome combination animal models and interspecies differences in safety assessment outcomes. This study aims to overcome critical challenges in TCM regulation by advancing evaluation through research and driving research through evaluation. By establishing a high-level scientific regulatory framework， it seeks to not only safeguard clinical medication safety but also propel the high-quality development of the TCM industry， thereby providing scientific support for the inheritance and innovative evolution of TCM.

In recent years， with the extensive application of traditional Chinese medicine （TCM） both domestically and internationally， safety concerns associated with TCM have been frequently reported. Notably， some TCM substances traditionally regarded as ''non-toxic'' have exhibited significant adverse reactions during clinical use， drawing substantial attention to TCM safety. This study first analyzed the risk factors contributing to the potential toxicity of TCM from perspectives such as drug properties， individual constitution， and clinical medication practices. Subsequently， it proposed research strategies and methodologies for investigating potential TCM toxicity： ① conduct studies under the guidance of TCM theory， adhering to the principle of diversity and unity. ② adopt an integrated research paradigm of ''originating from clinical practice-syndrome-based foundation-returning to clinical practice-serving supervision''. ③ implement a three-tier technical system of ''Mathematical modeling-high-throughput screening via liquid chromatography-mass spectrometry （LC-MS）-systems biology'' to systematically elucidate the causes， material basis， and mechanisms of toxicity. Finally， scientific regulatory recommendations for potential TCM toxicity are proposed： ① establish a multidimensional prevention and control system addressing drug properties， physical constitution factors， and clinical medication practices. ② address the impact of modern processing techniques on the safety of new TCM drugs. ③ strengthen the revision of standards for Chinese medicinal materials to ensure their safety. ④ account for disease-syndrome combination animal models and interspecies differences in safety assessment outcomes. This study aims to overcome critical challenges in TCM regulation by advancing evaluation through research and driving research through evaluation. By establishing a high-level scientific regulatory framework， it seeks to not only safeguard clinical medication safety but also propel the high-quality development of the TCM industry， thereby providing scientific support for the inheritance and innovative evolution of TCM.

ObjectiveTo investigate the mechanism of Xiaozhi Qinggan decoction （XQD） in preventing and treating metabolic dysfunction-associated steatotic liver disease （MASLD） by regulating ferroptosis， network pharmacology， in vitro and in vivo experiments. MethodsIn the in vivo experiment， mouse MASLD models were established by high-fat diet （HFD） induction. The model mice were randomly assigned to a positive control group （silybin， 50 mg·kg^-1）， low-， medium- and high-dose XQD groups （4.725， 9.45， 18.9 g·kg^-1）， with a normal control group. After 4 weeks of modeling， mice except the normal group were administered intragastrically for 8 consecutive weeks. Liver function， serum lipid levels， hepatic histopathology， as well as the levels of malondialdehyde （MDA）， superoxide dismutase （SOD）， reduced glutathione （GSH） and oxidized glutathione （GSSG） and Fe²⁺ were detected. The mRNA and protein expression of p53， SLC7A11 and GPX4 were determined by quantitative Real-time quantitative polymerase chain reaction（Real-time PCR） and Western blot. In the network pharmacology analysis， active components and potential targets of XQD for MASLD were screened， followed by functional and pathway enrichment analyses， and molecular docking was performed to verify the target binding activity. In the in vitro experiment， the optimal concentration of XQD-containing serum was screened by cytotoxicity assay. HepG2 cells were transfected with ov-NC or ov-p53 plasmid， and a lipid accumulation model was induced by free fatty acid （FFA， 1.0 mmol·L^-1）. Cells were divided into a normal group， FFA model group， ov-NC+XQD （15%） group and ov-p53+XQD （15%） group. Intracellular Fe²⁺ level and lipid accumulation were evaluated， and the protein expression of p53， SLC7A11 and GPX4 was measured by Western blot. ResultsCompared with the normal group， the model group exhibited markedly elevated body weight， liver weight， liver index， fasting blood glucose， AUC of glucose tolerance test， serum liver function and blood lipid levels at week 12 （P<0.01）. Hepatic steatosis and inflammatory infiltration were observed by pathological staining. Additionally， hepatic levels of MDA， SOD and Fe²⁺ were increased （P<0.01）， while GSH， GSSG and the GSH/GSSG ratio were decreased （P<0.01）. The mRNA and protein expression of hepatic p53 was upregulated （P<0.01）， whereas the expression of SLC7A11 and GPX4 was downregulated （P<0.01）. Compared with the model group， the low- and medium-dose XQD groups showed significantly decreased body weight at week 12 （P<0.05）. The silybin group， together with the medium- and high-dose XQD groups， presented reduced liver weight and liver index （P<0.05）. Fasting blood glucose and the AUC of glucose tolerance test were lowered in all four treatment groups （P<0.05， P<0.01）. Pathological staining revealed alleviated hepatic steatosis and inflammation， accompanied by decreased serum liver function and blood lipid levels （P<0.05， P<0.01）. Moreover， hepatic MDA and SOD levels were markedly reduced， while GSH， GSSG and the GSH/GSSG ratio were significantly elevated （P<0.05， P<0.01）. Hepatic Fe²⁺ level was decreased （P<0.01）. The mRNA and protein expression of hepatic p53 was downregulated， and the expression of SLC7A11 and GPX4 was upregulated （P<0.05， P<0.01）. Network pharmacology analysis identified quercetin， kaempferol， luteolin， tanshinone IIA and isorhamnetin as the core active components of XQD， with p53 serving as the key target. Stable binding was verified between these active components and the p53 protein. The optimal concentration of XQD-containing serum in vitro was determined to be 15%. Compared with the normal group， the model group showed increased intracellular Fe²⁺ and lipid accumulation， significantly upregulated p53 protein expression （P<0.01）， and markedly downregulated SLC7A11 and GPX4 protein expression （P<0.01）. Compared with the model group， the ov-NC group exhibited reduced Fe²⁺ and lipid accumulation， downregulated p53 expression， and upregulated SLC7A11 and GPX4 expression. In the ov-p53 group， p53 expression was upregulated （P<0.01）， while SLC7A11 and GPX4 expression was downregulated （P<0.01）. ConclusionXQD inhibits ferroptosis by downregulating p53 and upregulating SLC7A11 and GPX4， thereby alleviating oxidative stress and lipid peroxidation in hepatocytes and improving MASLD.

ObjectiveTo explore the effect of oral sodium butyrate on skeletal muscle atrophy in CT26 tumor mice through the gut microbiota-skeletal muscle axis and its potential mechanism. MethodsSixty SPF BALB/c male mice aged 8 weeks were randomly divided into a normal control group (NC, n=18) and a ABX-depleted group (ABX, n=42). The ABX mice were pretreated with a quadruple antibiotic cocktail via oral gavage (0.2 ml per administration, once daily, 6 d per week, for 2 weeks), whereas NC received an equal volume of sterile water. The quadruple antibiotic cocktail consisted of metronidazole (1 g/L), vancomycin (0.5 g/L), ampicillin (1 g/L), and gentamicin (1 g/L). Following successful pretreatment, six mice from each group were randomly selected for gut microbiota sequencing analysis and designated as the Abx group and the NC0 group, respectively. Theremaining mice in ABX were subcutaneously inoculated in the dorsum with 0.2 ml of CT26 cell suspension (at a cell density of 1×10⁷/ml). Then these mice were randomly allocated into three subgroups: a control tumor bearing model group (0_NaB, n=12), a tumor-bearing model group receiving low-dose oral sodium butyrate (L_NaB, n=12), a tumor-bearing model group receiving high-dose oral sodium butyrate (H_NaB, n=12). And mice in NC were inoculated at the same site with 0.2 ml of normal saline. The administration dose for L_NaB was 0.3 g/(kg·d), that for H_NaB was 0.5 g/(kg·d), while NC and 0_NaB were given the same volume of normal saline (0.2ml per time, once daily, 6 d per week, for 4 weeks). The general condition of mice was monitored, and forelimb grip strength gastrocnemius muscle mass and its muscle fiber cross-sectional area were measured for each group. The structural changes in gut microbiota were assessed by 16S rRNA sequencing of cecal contents. Pathological alterations in the intestinal wall were examined via HE staining. Serum and gastrocnemius muscle levels of TNF‑α, IL-6, IL-1β, and LPS were quantified using ELISA. The protein expression of ZO-1 and occludin in the small intestine, as well as proteins associated with the TLR4/MyD88/NF-κB signaling pathway in the gastrocnemius muscle, were detected by Western blot analysis. Results(1) The alpha-diversity in Abx was significantly lower than that in NC0 (P<0.01), a significant decrease of the mass and muscle fiber cross-sectional area of the gastrocnemius (P<0.01), with the majority of gut microbiota being effectively depleted. (2) Compared with NC, the subcutaneous tumors of mice in 0_NaB were prominent, a significant increase of the mass and muscle fiber cross-sectional area of the gastrocnemius, accompanied by a significant decrease in body weight at the end of the 3th and 4th week (P<0.05), and a significant weakening of the forelimb grasping strength at the 5th and 6th week (P<0.01). Compared with 0_NaB, the tumor mass of mice in L_NaB and H_NaB showed a significant decreasing trend, and the grip strength of the forelimbs significantly increased at the 5th and 6th week (P<0.05, P<0.01). (3) Compared with 0_NaB, the Shannon and Observed species indices in α diversity of L_NaB and H_NaB were significantly increased (P<0.05). At the genus level, compared with 0_NaB, L_NaB exhibited a significant decrease in the relative abundance of Parasutterella (P< 0.01), while H_NaB showed significant reductions in the relative abundances of both Escherichia-Shigella and Parasutterella (P < 0.01). (4) Compared with 0_NaB, the small intestinal tissue structure in L_NaB and H_NaB was more intact, the infiltration of inflammatory cells was significantly reduced, and the capillaries were slightly dilated. The expression levels of ZO-1 and occludin proteins in L_NaB were significantly increased (P<0.01). (5) The LPS concentration in the gastrocnemius muscle and the protein expression levels of TLR4, MyD88, p-IκBα, and p-NF‑κB p65 in L_NaB and H_NaB were significantly lower than those in 0_NaB (P<0.05). The serum TNF‑α concentration in H_NaB and TNF-α concentration in the gastrocnemius muscle of the L_NaB and H_NaB were significantly lower than those in 0_NaB (P<0.05, P<0.01, P<0.01). ConclusionOral administration of NaB can improve gut microbiota α diversity, adjusting its composition, improving intestinal mucosal barrier function, reducing the LPS-induced pro-inflammatory response, and delaying skeletal muscle atrophy. The underlying mechanism may involve down regulation of TLR4/MyD88/NF-κB signaling in skeletal muscle.

Objective:To investigate the survival outcomes and prognostic factors in patients undergoing radical resection for pancreatic body and tail cancer.Methods:A retrospective case series study was conducted on 992 patients who underwent radical resection for pancreatic body and tail cancer at the Pancreatic Center of the First Affiliated Hospital of Nanjing Medical University from January 2016 to June 2024. In this study, 577 (58.2%) were male and 415 (41.8%) were female,with an age of (65±9) years (range: 26 to 86 years). Follow-up continued until June 2024. Survival rates were estimated using the Kaplan-Meier method,and prognostic factors were identified using univariate and multivariate Cox proportional hazards models.Results:Among 992 patients,open surgery was the predominant approach (89.1%, 884/992), and radical antegrade modular pancreatosplenectomy (RAMPS) was performed in 317 patients (32.0%). Combined organ resection,venous resection,and arterial resection were performed in 23.5%, 9.3%,and 11.2% of patients,respectively. The rates of R0, R1-1 mm, and R1-direct resections were 49.8% (494/992),41.5% (412/992), and 8.7% (86/992),respectively. Stage ⅡB was the most common TNM stage (32.2%,319/992). A total of 801 patients (80.8%) received adjuvant chemotherapy. The median follow-up period was 32.0(8.8) months(range:3.2 to 105.3 months),during which 508 patients (51.2%) died. The overall median survival (OS) was 26.4 months,with 1-,3-, and 5-year survival rates of 79.0%,40.0%, and 29.0%, respectively. In the recent five years (from 2020 to 2024), the median OS improved significantly to 34.1 months compared to 20.0 months from 2016 to 2019 ( P<0.01). Histological subtype analysis showed that the median OS time was 26.7 months for pancreatic ductal adenocarcinoma (PDAC, n=855),58.9 months for invasive intraductal papillary mucinous carcinoma (IPMC, n=32),and 15.7 months for adenosquamous carcinoma of pancreas (ASCP, n=73) ( P=0.001). Among PDAC patients, adjuvant chemotherapy significantly improved survival (29.1 months vs. 14.4 months, P<0.01);in IPMC patients, adjuvant chemotherapy also extended survival (65.7 months vs. 58.9 months, P=0.047). Although ASCP patients receiving chemotherapy had a longer median OS time than those without (18.8 months vs. 8.9 months),the difference was not statistically significant ( P=0.151). Multivariate Cox regression analysis in PDAC patients indicated that adjuvant chemotherapy, R0 resection, T stage,N stage,and tumor differentiation were independent prognostic factors ( P<0.01). The median OS time by TNM stage was:not reached for stage ⅠA, 51.6 months for ⅠB, 25.5 months for ⅡA, 23.7 months for ⅡB, 23.0 months for Ⅲ, and 14.4 months for Ⅳ. The median OS time for R0,R1-1 mm,and R1-direct resections was 34.1,24.7,and 15.7 months,respectively ( P<0.01). Conclusion:Adjuvant chemotherapy,R0 resection,tumor stage,and differentiation are independent prognostic factors for pancreatic body and tail cancer.

Objective:To investigate the survival outcomes and prognostic factors in patients undergoing radical resection for pancreatic body and tail cancer.Methods:A retrospective case series study was conducted on 992 patients who underwent radical resection for pancreatic body and tail cancer at the Pancreatic Center of the First Affiliated Hospital of Nanjing Medical University from January 2016 to June 2024. In this study, 577 (58.2%) were male and 415 (41.8%) were female,with an age of (65±9) years (range: 26 to 86 years). Follow-up continued until June 2024. Survival rates were estimated using the Kaplan-Meier method,and prognostic factors were identified using univariate and multivariate Cox proportional hazards models.Results:Among 992 patients,open surgery was the predominant approach (89.1%, 884/992), and radical antegrade modular pancreatosplenectomy (RAMPS) was performed in 317 patients (32.0%). Combined organ resection,venous resection,and arterial resection were performed in 23.5%, 9.3%,and 11.2% of patients,respectively. The rates of R0, R1-1 mm, and R1-direct resections were 49.8% (494/992),41.5% (412/992), and 8.7% (86/992),respectively. Stage ⅡB was the most common TNM stage (32.2%,319/992). A total of 801 patients (80.8%) received adjuvant chemotherapy. The median follow-up period was 32.0(8.8) months(range:3.2 to 105.3 months),during which 508 patients (51.2%) died. The overall median survival (OS) was 26.4 months,with 1-,3-, and 5-year survival rates of 79.0%,40.0%, and 29.0%, respectively. In the recent five years (from 2020 to 2024), the median OS improved significantly to 34.1 months compared to 20.0 months from 2016 to 2019 ( P<0.01). Histological subtype analysis showed that the median OS time was 26.7 months for pancreatic ductal adenocarcinoma (PDAC, n=855),58.9 months for invasive intraductal papillary mucinous carcinoma (IPMC, n=32),and 15.7 months for adenosquamous carcinoma of pancreas (ASCP, n=73) ( P=0.001). Among PDAC patients, adjuvant chemotherapy significantly improved survival (29.1 months vs. 14.4 months, P<0.01);in IPMC patients, adjuvant chemotherapy also extended survival (65.7 months vs. 58.9 months, P=0.047). Although ASCP patients receiving chemotherapy had a longer median OS time than those without (18.8 months vs. 8.9 months),the difference was not statistically significant ( P=0.151). Multivariate Cox regression analysis in PDAC patients indicated that adjuvant chemotherapy, R0 resection, T stage,N stage,and tumor differentiation were independent prognostic factors ( P<0.01). The median OS time by TNM stage was:not reached for stage ⅠA, 51.6 months for ⅠB, 25.5 months for ⅡA, 23.7 months for ⅡB, 23.0 months for Ⅲ, and 14.4 months for Ⅳ. The median OS time for R0,R1-1 mm,and R1-direct resections was 34.1,24.7,and 15.7 months,respectively ( P<0.01). Conclusion:Adjuvant chemotherapy,R0 resection,tumor stage,and differentiation are independent prognostic factors for pancreatic body and tail cancer.

Rheumatoid arthritis belongs to arthralgia syndrome in the theory of traditional Chinese medicine， and cold-dampness obstruction syndrome and dampness-heat obstruction syndrome are core syndromes and main syndrome differentiation types of this disease. Fine therapeutic effects have been obtained in the long-term clinical practice of many famous traditional Chinese medicine practitioners following the syndrome differentiation and treatment based on the guiding principles of cold and heat. To adapt to the clinical diagnosis practice of combining disease differentiation and syndrome differentiation， and to better carry out basic research on integrated Chinese and Western medicine and preclinical study on new traditional Chinese medicines， Guidelines for Establishing Animal Models of Rheumatoid Arthritis with Cold-Dampness Obstruction Syndrome and Dampness-Heat Obstruction Syndrome （hereinafter referred to as the Guidelines） were compiled by our research group， in cooperation with the renowned experts in research fields including traditional Chinese medicine， clinical medicine， zoology and evidence-based medicine， which provide a meaningful reference for scientific research， teaching and clinical applications. The compilation process of the Guidelines was guided by the theory of disease and syndrome integration and the principles of "evidence takes the main place， consensus plays an auxiliary role， and experience serves as the reference". Based on the comprehensive evaluation of pathogenesis homology， behavioral phenotypic consistency， and drug treatment predictability compared between animal models and human diseases， by the nominal group method， "recommendations" were formed for recommendations supported by evidence， and "consensus recommendations" were formed for recommendations not supported by evidence. Guidelines were formed involving content such as animal types， arthritis modeling methods， external stimulation conditions， and modeling assessment indicators during the establishment of the animal models of rheumatoid arthritis with cold-dampness obstruction syndrome and dampness-heat obstruction syndrome. The Guidelines are applicable for the disease and syndrome research on rheumatoid arthritis， investigation of therapeutic mechanisms， and development of new traditional Chinese medicine. The Guidelines also provide a reference for the establishment of guidelines on other types of diseases and syndromes combined with animal models to further promote the modernization of traditional Chinese medicine research and its integration with international academic development.

The Guidelines for Establishing Animal Models of Rheumatoid Arthritis with Cold-dampness Obstruction Syndrome and Dampness-heat Obstruction Syndrome （hereinafter referred to as the Guidelines） （No. T/CACM1567-2024） was published by Chinese Association of Chinese Medicine on January 11， 2024. To assist researchers and medical workers in understanding and applying the Guidelines more accurately， and also to provide reference and assistance for the establishment of guidelines on other types of diseases and syndromes combined with animal models， this paper made a declaration of the workflow， technological links， development references， promotion of its application and after-effect evaluation of the Guidelines that has been made according to the requirements of "Draft Group Standard of the Standardization Office of the Chinese Association of Traditional Chinese Medicine".

It is believed that patients with cirrhotic ascites exhibit a pathological mechanism characterized by the decline of healthy qi and the accumulation of pathogenic factors. Clinically， treatment should be based on the theory of tonification and purging， with a staged approach distinguishing between the active phase and the remission phase. The balance between tonification and purging should be adjusted according to the progression of pathogenic and healthy actors. In the acute phase， purging should take precedence over tonification， using purging as a means of tonification to facilitate the flow of water and qi through the triple energizer. The severity of water retention， dampness， blood stasis， and heat should be carefully assessed to ensure thorough elimination of pathogenic factors while avoiding harm to healthy qi. Medication adjustments should be made once the pathogenic factors are significantly weakened. In the remission phase， an integrated approach combining both tonification and purging should be adopted， incorporating purging within tonification to clear residual pathogens and prevent recurrence. Concurrently， proactive treatment of the underlying disease is essential to achieve complete recovery and prevent the recurrence of ascites.

With the rapid development of sequencing technologies, the detection of alternative polyadenylation (APA) in mammals has become more precise. APA precisely regulates gene expression by altering the length and position of the poly(A) tail, and is involved in various biological processes such as disease occurrence and embryonic development. The research on APA in mammals mainly focuses on the following aspects:(1) identifying APA based on transcriptome data and elucidating their characteristics; (2) investigating the relationship between APA and gene expression regulation to reveal its important role in life regulation;(3) exploring the intrinsic connections between APA and disease occurrence, embryonic development, differentiation, and other life processes to provide new perspectives and methods for disease diagnosis and treatment, as well as uncovering embryonic development regulatory mechanisms. In this review, the classification, mechanisms and functions of APA were elaborated in detail and the methods for APA identifying and APA data resources based on various transcriptome data were systematically summarized. Moreover, we epitomized and provided an outlook on research on APA, emphasizing the role of sequencing technologies in driving studies on APA in mammals. In the future, with the further development of sequencing technology, the regulatory mechanisms of APA in mammals will become clearer.