Abstract The prevention and control of myopia in Chinese children and adolescents has become a major public health issue. While maintaining increased outdoor activity as a cornerstone intervention, there is an urgent need to explore new complementary approaches that can be effectively implemented in both indoor and outdoor settings. In recent years, environmental spatial frequency has gained increasing attention as one of the key environmental factors influencing the development and progression of myopia. Both animal studies and human research have confirmed that indoor environments lacking mid to high spatial frequency components, often characterized as "visually impoverished", can promote axial elongation and myopia through mechanisms such as disruption of retinal neural signaling, impaired accommodative function, and altered expression of related molecules. Based on the scientific consensus, it is recommended that "enriching of environmental spatial frequency" should be integrated into the myopia prevention and control framework. Following the principles of schoolled organization, family cooperation, community involvement, and student participation, specific measures are put forward in three areas：optimizing school visual settings, improving home spatial environments, and promoting healthy visual behavior. The aim is to create "visually friendly" indoor environments as an important supplement to outdoor activity, thereby providing a novel perspective and strategy for comprehensively advancing myopia prevention and control among children and adolescents.

Pulmonary fibrosis（PF） is a progressive and life-threatening disease with limited therapeutic options， highlighting the urgent need for innovative drug discovery strategies. To address this challenge， the authors propose the formula-originated rational intelligent screening&translation（FIRST）， a systematic framework for developing anti-fibrotic monomers derived from classical traditional Chinese medicine（TCM）. The strategy integrates three key dimensions， including tissue-oriented intelligent screening of active compounds， structural optimization based on drug-target spatial interactions and plant biosynthetic pathways， and cross-scale validation of drug. We further highlight its applications in discovering tissue-oriented novel drugs from clinically validated TCM， the development and mechanistic elucidation of anti-fibrotic therapeutics， as well as the clinical translation and secondary development of candidate drugs. This strategy paves the way for first-in-class， formula-derived monomeric drugs with defined structures， clarified mechanisms， and proven safety， offering a transformative avenue to meet the urgent therapeutic needs of PF and setting a new paradigm for TCM-based drug innovation.

Pulmonary fibrosis（PF） is a progressive and life-threatening disease with limited therapeutic options， highlighting the urgent need for innovative drug discovery strategies. To address this challenge， the authors propose the formula-originated rational intelligent screening&translation（FIRST）， a systematic framework for developing anti-fibrotic monomers derived from classical traditional Chinese medicine（TCM）. The strategy integrates three key dimensions， including tissue-oriented intelligent screening of active compounds， structural optimization based on drug-target spatial interactions and plant biosynthetic pathways， and cross-scale validation of drug. We further highlight its applications in discovering tissue-oriented novel drugs from clinically validated TCM， the development and mechanistic elucidation of anti-fibrotic therapeutics， as well as the clinical translation and secondary development of candidate drugs. This strategy paves the way for first-in-class， formula-derived monomeric drugs with defined structures， clarified mechanisms， and proven safety， offering a transformative avenue to meet the urgent therapeutic needs of PF and setting a new paradigm for TCM-based drug innovation.

AIM: To analysis the correlation between extraocular muscle thickness measured by quantitative CT analysis of orbital structures and clinical activity score(CAS)of thyroid-associated ophthalmopathy(TAO).METHODS:This was a retrospective analysis, selecting clinical data of TAO patients admitted to the hospital from October 2020 to February 2025. Healthy individuals were chosen from hospital's physical examination as the control group. All participants underwent CT examination, the superior rectus muscle, inferior rectus muscle, medial rectus muscle, lateral rectus muscle, orbital area, protrusion degree, and total cross-sectional area of extraocular muscles/total orbital area ratio(OM/TOA)from the two groups of participants were compared. CAS was used to evaluate TAO patients, and the correlation between CAS score and quantitative analysis indicators of CT orbital structure was analyzed. Quantitative analysis indicators for CT orbital structure in TAO patients at different stages of activity were compared, and the predictive value of these indicators for TAO patients at different activity stages was investigated.RESULTS:A total of 77 TAO patients were enrolled in this study, including 38 males and 39 females, with ages ranging from 28 to 70 y(mean age 49.5±6.9 y). There were 77 cases in the control group, including 40 males and 37 females, with ages ranging from 26 to 70 y(mean age 49.0±7.3 y). There was no significant difference in gender and age between the two groups(both P>0.05). The quantitative analysis of left eye, right eye, and binocular CT orbital structure in TAO group patients showed significantly higher indicators than the control group(all P<0.001), and the CAS score of TAO group was 3.94±1.51 points. The CAS score was positively correlated with various indicators of CT orbital structure quantitative analysis(all P<0.05). According to the CAS score results, 14 cases(28 eyes)of TAO patients with a CAS score<3 were classified as inactive phase, including 8 males and 6 females, with an average age of 43.79±9.58 y. A total of 63 cases(126 eyes)with a CAS score of ≥3 was classified as active phase, including 30 males and 33 females, with an average age of 50.78±5.47 y. There was no significant difference in gender among TAO patients with different active phases(P=0.519), but there was a significant difference in age(P<0.001). The quantitative indicators of CT orbital structure in inactive patients were significantly lower than those in active patients(P<0.05). Finally, the superior rectus muscle, age, and degree of protrusion were selected to be included in the Logistic regression model. The analysis results showed that there was a correlation between the superior rectus muscle index, degree of protrusion and TAO activity phase(P<0.05), while age, and TAO activity phase showed no significant correlation(P>0.05). The ROC curve analysis results showed that the area under the curve(AUC)was 0.863, the standard error was 0.063, P<0.001, and the 95% confidence interval(95% CI)of AUC was 0.740-0.985. The sensitivity of the model prediction was 73.0%, the specificity was 92.9%, and the Youden index was 0.659. The prediction accuracy was 97.9%, the recall rate was 73.0%, and the F1 value was 0.836. The predicted optimal critical value was 0.857. The predicted probability was 0.74.CONCLUSION:Quantitative CT analysis of orbital structures can be used to assess disease severity in TAO patients.

Objective To investigate the capacity of municipal and county-level Centers for Disease Control (CDC) in Shandong Province for γ radionuclides in food as well as gross α and gross β in drinking water, and to provide evidence for strengthening radiological laboratories. Method Data regarding radioactive detection capacity were collected from 16 prefecture-level cities and 136 county-level CDCs. Chi-square test and Fisher's exact tests were used to compare capacity differences across regions and between cities with and without nuclear power plants. Correlation analysis was used to evaluate the spatial equity of gross α and gross β detection capacity for drinking water. Result The detection capacity of gross α and gross β in drinking water varied significantly among counties (χ²=81.026, P<0.001），no significant difference was found between coastal and inland cities (χ²=2.021，P>0.155); Cities with nuclear power plants showed better detection capacity (χ²=20.253，P<0.01). The detection capacity for γ radionuclides in food was primarily concentrated in the prefecture-level cities that host nuclear power plants. Conclusion The overall detection capacity for radioactivity in drinking water was acceptable but spatially uneven. The capacity for monitoring radioactive contamination in food was generally weak. It is necessary to strengthen capacity building at the grassroots level.

Objective: To explore the association between transfusion of different allogeneic blood components and the risk of venous thromboembolism (VTE) in hospitalized patients, to clarify the differences in thrombotic risk among various blood components, and to develop a targeted VTE risk prediction model. Methods: A retrospective cohort study was conducted, enrolling 5 406 hospitalized patients who received allogeneic blood transfusion in our hospital from November 2024 to October 2025. Using 1∶1 nearest neighbor propensity score matching (PSM), 5 402 non-transfused patients were selected as controls. The matching variables included sex, age, VTE risk score, VTE prophylaxis, comorbid tumor, use of antibiotics, and invasive mechanical ventilation, with a caliper of 0.01 and sampling without replacement. Standardized mean difference (SMD) was used to assess matching quality, with SMD<0.1 indicating balanced baseline characteristics. The transfusion group was stratified by the type of blood component transfused. The chi-square test with Bonferroni correction and multivariate logistic regression (including forced adjustment for the unbalanced variables VTE prophylaxis and antibiotic use) were used to analyze risk factors. A prediction model was constructed and validated using the area under the receiver operating characteristic (ROC) curve and the Hosmer-Lemeshow test. The optimal cut-off value was determined by the maximum Youden index. Results: All variables showed SMD<0.1 after matching, indicating good baseline balance. The incidence of VTE was significantly higher in the transfusion group than in the control group (8.7% vs 4.3%, RR=2.02, 95% CI: 1.74-2.35, P<0.001). Significant differences in VTE incidence were observed among different transfusion subgroups, with a thrombotic risk gradient of combined transfusion > plasma > red blood cells ≈ platelets. The incidence of VTE in the combined transfusion subgroup was 11.7%, which was significantly higher than that in the red blood cell subgroup (RR=3.20, 95% CI: 2.41-4.24, P<0.001), plasma subgroup (RR=1.71, 95% CI: 1.24-2.35, P<0.001), and platelet subgroup (RR=6.81, 95% CI: 2.56-18.06, P<0.001). The prediction model showed good discrimination and calibration, with an area under the ROC curve of 0.800. The optimal cut-off value determined by the Youden index was 0.12, corresponding to a sensitivity of 62.3% and a negative predictive value of 91.4%. Conclusion: Allogeneic blood transfusion was an independent risk factor for VTE in hospitalized patients, with significant differences in thrombotic risk among different blood components. The prediction model developed in this study can achieve VTE risk stratification in transfused patients, providing evidence for precise transfusion therapy and patient blood management.

BACKGROUND: Without timely and effective rehabilitation, hearing loss may profoundly affect human life quality. China has a large population of hearing-impaired individuals, which imposes a heavy health burden on society. Moreover, this population is projected to increase rapidly owing to China's aging society. METHODS: We used data from a population-representative epidemiological investigation of hearing loss and ear diseases in four Chinese provinces. We estimated the national prevalence using multiple linear regression of the age-group proportions and prevalence in 31 provinces with clustering analysis. We used years lived with disability (YLDs) to analyze the disease burden and forecasted the prevalence of hearing loss by 2060 in China. RESULTS: An estimated 115 million people had moderate-to-complete hearing loss in 2015 across the 31 provinces of China (8.4% of 1.37 billion people). Of these, 85.7% were older than age 50 years (99 million people) and 2.4% were younger than 20 years old (2.8 million people). Of all YLDs attributable to hearing loss, 68.9% were attributable to moderate-to-complete cases. By 2060, a projected 242 million people in China will have moderate-to-complete hearing loss, a 110.0% increase from 2015. CONCLUSIONS The hearing loss prevalence in China is high. Population aging and socioeconomic factors substantially affect the prevalence and severity of hearing loss and the disease burden. The prevalence and severity of hearing loss are unevenly distributed across different provinces. Future public health policies should take these trends and regional variations into account.
Humans ; China/epidemiology* ; Hearing Loss/epidemiology* ; Prevalence ; Middle Aged ; Male ; Female ; Adult ; Aged ; Adolescent ; Young Adult ; Child ; Child, Preschool ; Infant ; Aged, 80 and over ; Cost of Illness

Dipsaci Radix is a commonly used Chinese herbal medicine in China, with triterpenoid saponins as the main active components. β-Amyrin synthase, a member of the oxidosqualene cyclase superfamily, plays a crucial role in the biosynthesis of oleanane-type triterpenoid saponins. Asperosaponin Ⅵ is an oleanane-type triterpenoid saponin. To explore the β-amyrin synthase genes involved in the biosynthesis of asperosaponin Ⅵ in Dipsacus asper, this study screened the candidate genes from the transcriptome data of D. asper. Two β-amyrin synthase genes, Da OSC1 and Da OSC2, were identified by phylogenetic analysis and correlation analysis. The coding sequences of Da OSC1 and Da OSC2 were 2 286 bp and 2 295 bp in length, encoding 761 and 764 amino acids,respectively. Multiple sequence alignments showed that Da OSC1 and Da OSC2 had three conserved motifs( DCTAE, QW, and MWCYCR) unique to the oxidosqualene cyclase family. Real-time quantitative PCR results showed that Da OSC1 and Da OSC2 had the highest expression levels in the roots. Compared with normal growth conditions, the low-temperature treatment significantly upregulated the expression of Da OSC1 and Da OSC2. Agrobacterium-mediated transient expression of Da OSC1 and Da OSC2 in Nicotiana benthamiana resulted in the production of β-amyrin, which suggested that Da OSC1 and Da OSC2 were able to catalyze the synthesis of β-amyrin. This study clarified the catalytic functions of two β-amyrin synthases in D. asper, analyzed their expression patterns in different tissue and at low temperatures. The findings provide a foundation for further studying the biosynthetic pathway and regulatory mechanism of asperosaponin Ⅵ in D. asper.
Intramolecular Transferases/chemistry* ; Phylogeny ; Plant Proteins/chemistry* ; Gene Expression Regulation, Plant ; Dipsacaceae/classification* ; Saponins/metabolism* ; Oleanolic Acid/metabolism*

A 20-year-old male patient presented to the Department of Dermatology of Peking Union Medical College Hospital with complaints of an 8-year history of facial scarring, swelling of the lower limbs, and a 4-year history of scalp thickening. Physical examination showed thickening furrowing wrinkling of the skin on the face and behind the ears, ciliary body hirsutism, blepharoptosis, and cutis verticis gyrate. Both lower limbs were swollen, especially the knees and ankles. The skin of the palms and soles of the feet was keratinized and thickened. Laboratory examination using bone and joint X-ray showed periostosis of the proximal middle phalanges and metacarpals of both hands, distal ulna and radius, tibia and fibula, distal femurs, and metatarsals.Genetic testing revealed two variants in SLCO2A1, c.1658T > A and c.96+4A > C.Through multidisciplinary consultation, we confirmed the diagnosis of pachydermoperiostosis.

Systemic lupus erythematosus （SLE）， a refractory autoimmune disease， is among the dominant diseases where traditional Chinese medicine （TCM） shows advantages in the field of rheumatology and immunology. The China-Japan Friendship Hospital hosted the "46^th Youth Salon on Dominant Diseases （Systemic Lupus Erythematosus）" organized by the China Association of Chinese Medicine， which led to a consensus on "the advantages， challenges， interdisciplinary approaches， and translational achievements of integrated TCM and Western medical approaches in the diagnosis and treatment of SLE." The diagnosis and treatment of SLE currently face several challenges， such as frequent misdiagnosis and missed diagnosis in the early stages， difficulty in achieving treatment targets， multiple side effects from pharmacotherapy， and the lack of management strategies for special populations， all of which hinder the fulfillment of the clinical needs of patients. Integrated TCM and Western medical approaches can improve clinical symptoms such as skin erythema， aversion to cold and cold limbs， fatigue， dry mouth， restlessness， and heat sensation in the palms and soles， thereby improving patients' quality of life. The approaches also help consolidate the efficacy of conventional Western medicine， slow disease progression， reduce relapse rates， address multi-organ involvement， and prevent or treat complications. Additionally， they enhance efficacy and reduce toxicity， prevent the side effects of Western medications， help reduce hormone use， and offer distinct advantages in the individualized intervention of special populations， contributing to the whole-process management of the disease. However， evidence-based medical support for this integrated approach remains limited， and the quality of available evidence is generally low. Common evaluation systems and modern research methodologies should be adopted to clarify the efficacy of TCM in SLE treatment. Efforts should be made to carry out high-quality evidence-based medical research， strengthen the development of fundamental and pharmacological research， and further explain the distinct advantages of TCM in the diagnosis and treatment of SLE. Future efforts should focus on advancing the integration of TCM and modern medicine， incorporating multi-omics technologies， individualized stratification， and other precision medicine concepts， in combination with artificial intelligence. Moreover， interdisciplinary collaboration should be promoted to utilize modern technology in exploring the essence of TCM theories and screening effective formulae， thereby comprehensively improving the diagnosis and treatment of SLE through integrated TCM and Western medical approaches.