ObjectiveTo explore the therapeutic effect of Xuebijing injection （XBJ） on severe acute pancreatitis induced acute lung injury （SAP-ALI） by regulating formyl peptide receptors （FPRs）/nucleotide-binding oligomerization domain-like receptor 3 （NLRP3） inflammatory pathway. MethodsSixty rats were randomly divided into a sham group， a SAP-ALI model group， low-， medium-， and high-dose XBJ groups （4， 8， and 12 mL·kg^-1）， and a positive drug （BOC2， 0.2 mg·kg^-1） group. For the sham group， the pancreas of rats was only gently flipped after laparotomy， and then the abdomen was closed， while for the remaining five groups， SAP-ALI rat models were established by retrograde injection of 5% sodium taurocholate （Na-Tc） via the biliopancreatic duct. XBJ and BOC2 were administered via intraperitoneal injection once daily for 3 d prior to modeling and 0.5 h after modeling. Blood was collected from the abdominal aorta 6 h after the completion of modeling， and the expression of interleukin （IL）-1β， IL-6， and tumor necrosis factor-α （TNF-α） in plasma was measured by enzyme-linked immunosorbent assay （ELISA）. The amount of ascites was measured， and the dry-wet weight ratios of pancreatic and lung tissue were determined. Pancreatic and lung tissue was taken for hematoxylin-eosin （HE） staining to observe pathological changes and then scored. The protein expression levels of FPR1， FPR2， and NLRP3 in lung tissue were detected by the immunohistochemical method. Western blot was used to detect the expression of FPR1， FPR2， and NLRP3 in lung tissue. Real-time fluorescence quantitative polymerase chain reaction （Real-time PCR） was used to detect the mRNA expression of FPR1， FPR2， and NLRP3 in lung tissue. ResultsCompared with the sham group， the SAP-ALI model group showed significantly decreased dry-wet weight ratio of lung tissue （P<0.01）， serious pathological changes of lung tissue， a significantly increased pathological score （P<0.01）， and significantly increased protein and mRNA expression levels of FPR1， FPR2， and NLRP3 in lung tissue （P<0.01）. After BOC2 intervention， the above detection indicators were significantly reversed （P<0.01）. After treatment with XBJ， the groups of different XBJ doses achieved results consistent with BOC2 intervention. ConclusionXBJ can effectively improve the inflammatory response of the lungs in SAP-ALI rats and reduce damage. The mechanism may be related to inhibiting the expression of FPRs and NLRP3 in lung tissue， which thereby reduces IL-1β and simultaneously antagonize the release of inflammatory factors IL-6 and TNF-α.

ObjectiveTo study on the different therapeutic effects and potential mechanisms of Rhei Radix et Rhizoma（RH） before and after steaming with wine on constipation model mice. MethodsFifty-four male ICR mice were randomly divided into control group， model group， lactulose group（1.5 mg·kg^-1）， high， medium and low dose groups of RH and RH steaming with wine（PRH）（8， 4， 1 g·kg^-1）. Except for the control group， the constipation model was replicated by gavage of loperamide hydrochloride（6 mg·kg^-1） in the other groups. After 2 weeks of modeling， each administration group was gavaged with the corresponding dose of drug solution， and the control and model groups were given an equal volume of normal saline， 1 time/d for 2 consecutive weeks. After administration， the feces were collected for 16S rRNA sequencing， the levels of gastrin（GAS）， motilin（MTL）， interleukin-6（IL-6）， γ-interferon（IFN-γ） in the colonic tissue were detected by enzyme-linked immunosorbent assay（ELISA）， the histopathological changes of colon were observed by hematoxylin-eosin（HE） staining， flow cytometry was used to detect the proportion changes of CD4⁺， CD8⁺ and regulatory T cell（Treg） in peripheral blood. ResultsCompared with the control group， the model group showed significantly decrease in fecal number in 24 h， fecal quality and fecal water rate（P<0.01）， the colon was seen to have necrotic shedding of mucosal epithelium， localized intestinal glands in the lamina propria were degenerated， necrotic and atrophied， a few lymphocytes were seen to infiltrate in the necrotic area in a scattered manner， the contents of GAS and MTL， the proportions of CD4⁺， CD8⁺ and Treg were significantly reduced（P<0.01）， the contents of IL-6 and IFN-γ were significantly elevated（P<0.05， P<0.01）. Compared with the model group， the fecal number in 24 h， fecal quality and fecal water rate of high-dose groups of RH and PRH were significantly increased（P<0.05， P<0.01）， the pathological damage of the colon was alleviated to varying degrees， the contents of GAS， MTL， IL-6 and IFN-γ were significantly regressed（P<0.05， P<0.01）， and the proportions of CD4⁺ and CD8⁺ were significantly increased（P<0.01）， although the proportion of Treg showed an upward trend， there was no significant difference. In addition， the results of intestinal flora showed that the number of amplicon sequence variant（ASV） and Alpha diversity were decreased in the model group compared with the control group， and there was a significant difference in Beta diversity， with a decrease in the relative abundance of Lactobacillus and an increase in the relative abundances of Bacillus and Helicobacter. Compared with the model group， the ASV number and Alpha diversity were increased in the high-dose groups of RH and PRH， and there was a trend of regression of Beta diversity to the control group， the relative abundance of Lactobacillus increased， and the relative abundances of Bacillus and Helicobacter decreased. ConclusionRH and PRH can improve dysbacteriosis， promote immune system activation， inhibit the release of inflammatory factors for enhancing the gastrointestinal function， which may be one of the potential mechanisms of their therapeutic effect on constipation.

ObjectiveTo observe the clinical efficacy and safety of Tangning Tongluo tablets in the treatment of nonproliferative diabetic retinopathy （DR）. MethodsFourteen research centers participated in this study， which spanned a time interval from September 2021 to May 2023. A total of 240 patients with nonproliferative DR were included and randomly assigned into an observation group （120 cases） and a control group （120 cases）. The observation group was treated with Tangning Tongluo tablets， and the control group with calcium dobesilate capsules. Both groups were treated for 24 consecutive weeks. The vision， DR progression rate， retinal microhemangioma， hemorrhage area， exudation area， glycosylated hemoglobin （HbA1c） level， and TCM syndrome score were assessed before and after treatment， and the safety was observed. ResultsThe vision changed in both groups after treatment （P<0.05）， and the observation group showed higher best corrected visual acuity （BCVA） than the control group （P<0.05）. The DR progression was slow with similar rates in the two groups. The fundus hemorrhage area and exudation area did not change significantly after treatment in both groups， while the observation group outperformed the control group in reducing the fundus hemorrhage area and exudation area. There was no significant difference in the number of microhemangiomas between the two groups before treatment. After treatment， the number of microhemangiomas decreased in both the observation group （Z=-1.437， P<0.05） and the control group （Z=-2.238， P<0.05）， and it showed no significant difference between the two groups. As the treatment time prolonged， the number of microhemangiomas gradually decreased in both groups. There was no significant difference in the HbA1c level between the two groups before treatment. After treatment， the decline in the HbA1c level showed no significant difference between the two groups. The TCM syndrome score did not have a statistically significant difference between the two groups before treatment. After treatment， neither the TCM syndrome score nor the response rate had significant difference between the two groups. With the extension of the treatment time， both groups showed amelioration of TCM syndrome compared with the baseline. ConclusionTangning Tongluo tablets are safe and effective in the treatment of nonproliferative DR， being capable of improving vision and reducing hemorrhage and exudation in the fundus.

Traditional Chinese medicine （TCM） therapy has unique clinical advantages in the treatment of atrial fibrillation， mainly reflected in five aspects， improving quality of life， enabling early diagnosis and treatment， promoting cardiac rehabilitation， making up for the limitations of Western medicine， and improving the success rate of catheter ablation. However， there is insufficient evidence in current clinical research. Based on the current status of TCM research in the treatment of atrial fibrillation， it is suggested that future studies should focus on standardized research on syndrome differentiation and classification. This can be achieved through clinical epidemiological surveys， expert consensus， and other methods to establish a unified syndrome differentiation and classification standard for atrial fibrillation. Clinical efficacy evaluation indicators should be standardized， and core outcome measures for clinical research on TCM treatment of atrial fibrillation should be developed through systematic reviews， patient interviews， and other methods. Additionally， clinical research design， implementation， and data management should be improved. By leveraging modern information technologies such as artificial intelligence， the scientific and standardized nature of TCM intervention research on atrial fibrillation can be enhanced， ultimately improving the quality of research.

After continuous development and improvement, lung transplantation has become the preferred means to treat a variety of benign end-stage lung diseases. However, the field of lung transplantation still faces many challenges, including shortage of donor resources, preservation and maintenance of donor lungs, and postoperative complications. Lung tissue samples removed after lung transplantation are excellent clinical resources for the study of benign end-stage lung disease and perioperative complications of lung transplantation. However, at present, the collection, storage and utilization of tissue samples after lung transplantation are limited to a single study, and unified technical specifications have not been formed. Based on the construction plan of the biobank for lung transplantation in the First Affiliated Hospital of Xi'an Jiaotong University, this study reviewed the practical experience in the collection, storage and utilization of lung transplant tissue samples in the aspects of ethical review, staffing, collection process, storage method, quality control and efficient utilization, in order to provide references for lung transplant related research.

The Expert Consensus on Clinical Application of Qinbaohong Zhike Oral Liquid in Treatment of Acute Bronchitis and Acute Attack of Chronic Bronchitis （GS/CACM 337-2023） was released by the China Association of Chinese Medicine on December 13^th， 2023. This expert consensus was developed by experts in methodology， pharmacy， and Chinese medicine in strict accordance with the development requirements of the China Association of Chinese Medicine （CACM） and based on the latest medical evidence and the clinical medication experience of well-known experts in the fields of respiratory medicine （pulmonary diseases） and pediatrics. This expert consensus defines the application of Qinbaohong Zhike oral liquid in the treatment of cough and excessive sputum caused by phlegm-heat obstructing lung， acute bronchitis， and acute attack of chronic bronchitis from the aspects of applicable populations， efficacy evaluation， usage， dosage， drug combination， and safety. It is expected to guide the rational drug use in medical and health institutions， give full play to the unique value of Qinbaohong Zhike oral liquid， and vigorously promote the inheritance and innovation of Chinese patent medicines.

The dysfunction of qi, blood, and fluid underlies the pathology of diabetes mellitus. The symptoms, signs, and physical and chemical indexes of diabetes mellitus patients reflect the duration, degree, primary and secondary pathological state of the abnormal metabolism of qi, blood, and fluid. It is necessary to construct a three-dimensional syndrome differentiation system of diabetes mellitus based on spatial and temporal dimensions. According to the four stages of depression, heat, deficiency, and damage, the location of the disease can be locked into qi, ying, and blood levels. The process reflects the pathological trend of the abnormal metabolism of qi, blood, and fluid: qi depression (prodromal stage: asymptomatic metabolic disorder/early stage of qi level) → qi heat (initial stage: index stage/late stage of qi level) → deficiency of both qi and yin (middle stage: symptom stage of three more and one less/stage of ying level) → damage of zang-fu viscera and meridians (late stage: complication stage/stage of blood level). According to the time process, the treatment principles are proposed as follows: during the early stage of qi level, treatment should focus on strengthening the spleen to regulate qi flow, to prevent the accumulation of glucose; during the late stage of qi level, treatment should focus on clearing heat and resolving turbidity, to remove the stagnated heat caused by glucose; during the stage of ying level, treatment should focus on benefiting qi and nourishing yin, to improve the symptoms about deficiency of both qi and yin; during the stage of blood level, treatment should focus on promoting blood circulation and removing blood stasis, to remove the complication. According to the etiology and pathogenesis of diabetes mellitus, the sequential treatment strategy is thus proposed, which is strengthening the spleen to regulate qi flow, clearing heat and resolving turbidity, benefiting qi and nourishing yin, and promoting blood circulation and removing blood stasis. The compound prescriptions such as Houpo Sanwu Decoction, Baihu Jia Renshen Decoction, Danggui Liuhuang Decoction, and Taohong Siwu Decoction are used with modification in the stage-based treatment.

The occurrence of diabetes mellitus （DM） is closely related to insulin resistance and islet β cell dysfunction. Modern studies have found that macrophages are widely present in the liver，fat，skeletal muscle，islets， and other tissues and organs. Macrophage M1/M2 polarization plays an important role in the occurrence and development of diabetes mellitus and its related complications by intervening in inflammatory response，improving insulin resistance，and promoting tissue repair. Most of the traditional Chinese medicines that regulate the activation and polarization of macrophages are Qi-replenishing and Yin-nourishing，heat-clearing， and detoxicating medicinal，which are consistent with the etiology and pathogenesis of diabetes and its related complications. Therefore，by summarizing the mechanisms between macrophage activation，polarization， and insulin resistance in various tissues，this paper reviewed traditional Chinese medicine and its effective components and compounds in improving diabetes mellitus and its related complications through multi-channel regulation of macrophage polarization and regulation of M1/M2 ratio，providing references for the future treatment of DM and its related complications with traditional Chinese medicine.

Taxifolin (Tax) has been proved to be a medicinal edible substance with protective effects against alcoholic liver injury, however, its poor hydrophilicity and permeability have hindered the clinical application of Tax. In this study, we prepared taxifolin-phosphatidylcholine/sodium deoxycholate/PVP-K30 micells (Tax-MLs). Box-Behnken test was used to obtain the optimal preparation process, and Tax-MLs were characterised by transmission electron microscopy and fourier transform infrared spectroscopy. Physicochemical parameters such as proximate micelle concentration, equilibrium solubility and oil-water partition coefficient were determined, and the release pattern of Tax-MLs was investigated by in vitro digestion simulation. Alcoholic liver injury model to explore the in vivo efficacy of Tax-MLs. The results showed that the average particle size, polydispersity index (PDI) and zeta potential of Tax-MLs were 36.90 ± 4.57 nm, 0.194 ± 0.01 and -32.6 ± 0.35 mV, respectively, and the uniform size and distribution of Tax-MLs were observed by transmission electron microscopy. The formation of Tax-MLs was proved by differential scanning calorimetry and fourier transform infrared spectroscopy. In terms of physicochemical properties, the solubility of Tax-MLs in water increased by 92.02 times compared with Tax, and its oil-water partition coefficient in water increased from 0.43 to 1.14, which proved that Tax-MLs could improve its solubility and permeability. The in vivo pharmacodynamic results showed that compared with the Tax group, Tax-MLs low, medium and high dose groups showed a significant reduction in liver indices and serum levels of aspartate aminotransferase (AST) and alanine aminotransferase (ALT) (P < 0.05), and enhanced the activities of superoxide dismutase (SOD) and glutathione (GSH), and lowered the levels of malondialdehyde (MDA) more significantly in the hepatic tissues. Tax-MLs effectively improved drug solubility and permeability, and enhanced the protective effect against alcoholic liver injury. Animal experiments were conducted with approval from the Animal Ethics Committee of Changchun University of Traditional Chinese Medicine (approval number: 2023601).

In order to explore the possible role and molecular mechanism of the combined action of leech and bear bile in liver and gallbladder diseases, this study first used network pharmacology methods to screen the components and targets of leech and bear bile, as well as the related target genes of liver and gallbladder diseases. The selected key genes were subjected to interaction network and GO/KEGG enrichment analysis. Then, using sodium oleate induced HepG2 cell lipid deposition model and DL-ethionine induced mouse fatty liver model, the activity of leech and bear bile alone and in combination in reducing liver fat was evaluated in vitro and in vivo, and the expression of key pathway related proteins suggested by network pharmacology was detected by Western blot. The results of network pharmacology analysis showed that the active ingredients of leech and bear bile have 295 intersecting targets with liver and gallbladder related diseases, involving more than 200 signaling pathways, including the PI3K/Akt signaling pathway and phospholipase D signaling pathway closely related to glucose and lipid metabolism. The results of in vitro validation experiments showed that both leech and bear bile, alone and in combination, can significantly inhibit the lipid deposition induced by sodium oleate in human liver cells, reduce the triacylglycerol level in cell culture supernatant, and inhibit the lipid content in liver cells. The observation results of Nile red staining confocal microscopy showed that the combination of leech and bear bile had better activity in reducing lipid deposition in liver cells compared to using them alone. In a mouse fatty liver model, the combination of leech and bear bile can better reduce elevated organ indices, blood lipids, and liver lipid levels, as well as lower the levels of serum liver injury biomarkers. The animals used in this experiment and related disposal meet the requirements of animal welfare. Before the experiment, it was reviewed and approved by IACUC, Institute of Materia Medica, Chinese Academy of Medical Sciences. The Western blot experiment results showed that the combination of leech and bear bile can significantly upregulate the expression levels of p-PI3K and p-Akt proteins, and increase the p-PI3K/PI3K and p-Akt/Akt ratios, which is consistent with the predicted results of network pharmacology. The combination of leech and bear bile has great potential for treating fatty liver disease, and activating the PI3K/Akt pathway may be one of the important mechanisms for reducing lipid deposition in liver cells.