1.Evaluation of CARIFS Score and Negative Antigen Conversion Rate of Qingxuan Daozhi Formula in Treatment of Influenza in Children (Heat Accumulation in Lung and Stomach Syndrome):A Multi-center Randomized Controlled Clinical Study
Jing WANG ; Liqun WU ; Tiegang LIU ; Yongning CAO ; Jing QIU ; Jing LI ; Huaqing TAN ; Ying ZHANG ; Xulei GOU ; Jia WANG ; Jing LI ; Haipeng CHEN ; Xueying QIN ; Yuanshuo TIAN ; Yang WANG ; Chen BAI ; Zhendong WANG ; Qianqian LI ; He YU ; Xueyan MA ; Fei DONG ; Lin JIANG ; Yingqi XU ; Jianping LIU ; Xiaohong GU
Chinese Journal of Experimental Traditional Medical Formulae 2026;32(13):188-196
ObjectiveThis paper aims to observe the syndrome improvement and negative antigen conversion rate of Qingxuan Daozhi formula in the treatment of influenza in children (heat accumulation in the lung and stomach syndrome). MethodsThrough a multi-center randomized controlled methodology design,confirmed influenza cases were collected from October 2022 to April 2023 in the pediatrics department of eight hospitals,such as Dongfang Hospital of Beijing University of Chinese Medicine. A total of 180 children with influenza and heat accumulation in the lung and stomach syndrome conforming to the standard were recruited through the clinic. The sick children meeting the inclusion criteria were randomly divided into groups by a block-randomized method. The children in the experimental group were treated with Qingxuan Daozhi formula for five days,and those in the control group were treated with Oseltamivir Phosphate Granules for five days. The primary efficacy indicator was the negative conversion rate of influenza antigen detection. Secondary efficacy indicators were the Canadian acute respiratory illness and flu scale (CARIFS) and the incidence of complications,severe cases, and critical cases. Follow-up observation was conducted on the day of enrollment,48 hours after medication,72 hours after medication, and (6+1) d after medication. ResultsOne hundred and eighty participants were randomly assigned to the experimental group (90 cases) or the control group (90 cases). All participants were followed up during the study. Comparison of influenza antigen detection results in the primary efficacy indicators showed that the average time of negative influenza antigen conversion in the experimental group was (5.29±1.25) d,and that in the control group was (5.40±1.68) d,without a statistically significant difference. After five days of intervention,52 cases in the experimental group and 51 cases in the control group converted to negative,without a statistically significant difference. CARIFS score results in the secondary efficacy indicators showed that during 72 hours after intervention,there were statistically significant differences between the experimental group and the control group in three dimensions, including headache,muscle soreness, and the need for extra care (P<0.05). On the (6+1) days after the intervention,the differences in both the experimental group and the control group were statistically significant in 10 dimensions, including sore throat,bad sleep,uncomfortable feeling,poor spirit and fatigue,crying more than usual,the need for extra care,symptom,function,influence on parents,and total score (P<0.05). The comparison results within the group in the dimensional scores of symptom, function, and influence on parents,as well as the CARIFS total score showed that with the delay of follow-up time,scores of both groups decreased significantly,with a statistically significant difference (P<0.01). Inter-group comparison results showed that the mean score of the experimental group was higher than that of the control group at the time of enrollment. With the progress of intervention,the score of the experimental group was significantly decreased compared with that of the control group. At the end of follow-up,the mean score of the experimental group was lower than that of the control group,with no statistically significant difference. In terms of the incidence of complications,severe cases, and critical cases, there were no complications,severe cases, and critical cases in the two groups,without a statistically significant difference. ConclusionThe symptom improvement effect and negative antigen conversion rate of Qingxuan Daozhi formula in the treatment of influenza in children (heat accumulation in the lung and stomach syndrome) are not inferior to Oseltamivir Phosphate granules, and children's acceptance is better. It can be more widely used in clinical treatment of influenza in children (heat accumulation in the lung and stomach syndrome).
2.Efficacy of Zishen Huoxue Formula in treatment of molecular-targeted therapy-associated proteinuria in patients with primary liver cancer
Jing JING ; Aozhe ZHANG ; Simiao YU ; Xin WANG ; Yongqiang SUN ; Yiling WANG ; Ruixin GAO ; Yinying LU ; Xiaohe XIAO ; Ruilin WANG
Journal of Clinical Hepatology 2026;42(4):874-881
ObjectiveTo investigate the effect of Zishen Huoxue Formula (ZSXHF) on molecular-targeted therapy-associated proteinuria in patients with primary liver cancer (PLC), to assess the efficacy of ZSXHF in the treatment of molecular-targeted therapy-associated proteinuria, and to provide a basis for clinical medication. MethodsA retrospective cohort study was conducted among the PLC patients with molecular-targeted therapy-associated proteinuria who were diagnosed and treated in The Department of Hepatology of Chinese PLA General Hospital, from January 1, 2022 to July 1, 2025. With ZSXHF treatment as the exposure factor, the patients with a cumulative treatment duration of ≥9 weeks were enrolled as traditional Chinese medicine (TCM) group, while those without TCM treatment were enrolled as control group. Propensity score matching was performed for the two groups at a ratio of 1∶1 based on sex, age, 24-hour urinary protein, blood urea nitrogen, and serum creatinine. The independent-samples t test was used for comparison of normally distributed continuous data between two groups, and the Mann-Whitney U test was used for comparison of non-normally distributed continuous data between two groups; the chi-square test was used for comparison of categorical data between groups. Univariate and multivariate Logistic regression analyses were used to investigate the influencing factors for promoting the improvement of targeted-therapy-associated proteinuria. ResultsA total of 137 PLC patients with targeted-therapy-associated proteinuria were enrolled, with 34 patients in the TCM group and 103 in the control group. After follow-up for 6 months, the TCM group had a significant improvement in urinary protein grade compared with the control group (χ2=9.261, P=0.016). There were 25 patients in each group after propensity score matching, and after follow-up for 6 months, there were significant differences between the two groups in urinary protein grade (χ2=15.689, P<0.001) and 24-hour urinary protein (Z=-3.075, P=0.002). After cumulative treatment with ZSXHF for ≥9 weeks, the TCM group had a significantly greater change in 24-hour urinary protein from baseline compared with the control group (t=-2.514, P=0.016), while there were no significant differences in the changes in liver and renal function after ZSXHF intervention between the two groups (all P>0.05). The multivariate Logistic regression analysis showed that ZSXHF treatment (odds ratio=2.901, 95% confidence interval: 1.135 — 7.417, P=0.026) was an independent influencing factor for improvement in molecular-targeted therapy-associated proteinuria. ConclusionZSHXF can effectively alleviate molecular-targeted therapy-associated proteinuria in PLC patients with a favorable safety profile, which provides a new reference for TCM prevention and treatment of molecular-targeted therapy-associated adverse reactions in PLC patients.
3.New insights and prospects of drug-induced liver injury in the context of chronic cholestatic liver diseases
Simiao YU ; Jiabo WANG ; Xiaohe XIAO ; Ruilin WANG
Journal of Clinical Hepatology 2025;41(2):365-369
Patients with chronic cholestatic liver diseases face numerous challenges in the detection, assessment, and management of suspected drug-induced liver injury (DILI), and in particular, it is difficult to distinguish cholestatic DILI from the progression of underlying cholestatic liver diseases clinically and histologically. Currently, there is a lack of related research and management guidelines for DILI with chronic cholestatic liver diseases. This article discusses the potential risks, causality, and classification criteria for chronic cholestatic liver diseases with DILI, in order to improve the understanding of such diseases among clinicians and provide a reference for prevention, treatment, and management strategies.
4.The Effect of Fuzheng Huaji Formula (扶正化积方) for Chronic Hepatitis B on Reduction of the Incidence of Liver Cirrhosis and Hepatocellular Carcinoma:A Retrospective Cohort Study
Simiao YU ; Jiahui LI ; Jing JING ; Tingting HE ; Yongqiang SUN ; Liping WANG ; Aozhe ZHANG ; Xiaohe XIAO ; Xia DING ; Ruilin WANG
Journal of Traditional Chinese Medicine 2025;66(3):268-274
ObjectiveTo evaluate the clinical efficacy of Fuzheng Huaji Formula (扶正化积方) for chronic hepatitis B to reduce the incidence of liver cirrhosis and hepatocellular carcinoma. MethodsA retrospective cohort study was conducted, collecting medical records of 118 patients with chronic hepatitis B and 234 patients with hepatitis B-related cirrhosis who visited the hospital between January 1, 2014, and December 31, 2018. The use of Fuzheng Huaji Formula was designated as the exposure factor. Patients receiving antiviral treatment for hepatitis B without concurrent Fuzheng Huaji Formula therapy were included in the western medicine group, while those receiving antiviral treatment combined with Fuzheng Huaji Formula for a cumulative treatment lasting longer than 3 months were included in the combined treatment group. The follow-up observation period was five years. Kaplan-Meier survival analysis was used to assess the cumulative incidence of cirrhosis in patients with chronic hepatitis B and the cumulative incidence of hepatocellular carcinoma in patients with hepatitis B-related cirrhosis. Univariate and multivariate Cox regression analyses were employed to examine the factors influencing the occurrence of cirrhosis and hepatocellular carcinoma. ResultsAmong patients with chronic hepatitis B, there were 55 cases in the combined treatment group and 63 cases in the western medicine group; among patients with hepatitis B-related cirrhosis, there were 110 cases in the combined treatment group and 124 cases in the western medicine group. Five-year follow-up outcomes for chronic hepatitis B patients showed that the cumulative incidence of cirrhosis was 5.45% (3/55) in the combined treatment group and 17.46% (11/63) in the western medicine group, with a statistically significant difference between groups (Z = 2.003, P = 0.045). Five-year follow-up outcomes for hepatitis B-related cirrhosis patients showed that the cumulative incidence of hepatocellular carcinoma was 8.18% (9/110) in the combined treatment group and 22.58% (28/124) in the western medicine group, also showing a statistically significant difference (Z = 3.007, P = 0.003). Univariate and multivariate Cox regression analyses indicated that treatment with Fuzheng Huaji Formula is an independent protective factor in preventing the progression of chronic hepatitis B to cirrhosis and the progression of hepatitis B-related cirrhosis to hepatocellular carcinoma (P<0.05). ConclusionCombining Fuzheng Huaji Formula with antiviral therapy for hepatitis B can effectively intervene in the disease progression of chronic hepatitis B, reducing the incidence of cirrhosis and hepatocellular carcinoma.
5.HDL-C/LDL-C Ratio and All-Cause Mortality in Populations at High CVD Risk: A Prospective Observational Cohort Study
Biting LIN ; Yunzhi LING ; Gengyu ZHOU ; Ziqing RUAN ; Fan CHEN ; Simiao CHEN ; Tingting WENG ; Yuanfan ZHU ; Jingyi LIN ; Ling YU ; Kaiyang LIN
Chronic Diseases and Translational Medicine 2025;11(3):213-223
Background::The ratio of high-density lipoprotein cholesterol (HDL-C) to low-density lipoprotein cholesterol (LDL-C) predicts cardiovascular disease (CVD) endpoints, yet its prognostic validity in high-risk populations and for type 2 diabetes mellitus (T2DM)-related adverse events remains unestablished.Methods::This study included 32,609 people aged 35-75 years in Fujian Province, China, who were at high risk for CVD. The primary endpoint was all-cause mortality during follow-up. Cox proportional hazard models and restricted cubic spline (RCS) analysis were used to evaluate the correlation between the HDL-C/LDL-C ratio and the endpoints.Result::On the basis of the restricted RCS curve, the participants were classified as having a low (< 0.3), middle (0.3-0.5), or high (> 0.5) HDL-C/LDL-C ratio. Multivariate Cox regression analyses revealed that the risk of all-cause mortality (HR = 1.48, 95% CI 1.14-1.93, p < 0.01 for low; HR = 1.30, 95% CI 1.06-1.58, p < 0.05 for high) was increased in the low and high groups. Participants without T2DM who were at high risk for CVD had similar prognoses (HR = 1.65, 95% CI 1.19-2.28, p < 0.01 for low; HR = 1.35, 95% CI 1.05-1.74, p < 0.01 for high). However, this association was not found in participants with T2DM who were at high risk for CVD. Conclusion::HDL-C/LDL-C can be used to predict the prognosis of individuals at high risk for CVD, and maintaining HDL-C/LDL-C ratios between 0.3 and 0.5 may be the most helpful range for this population. Furthermore, maintaining this ratio range holds clinical significance for cohorts without T2DM, although further exploration is needed in this T2DM cohort.
6.HDL-C/LDL-C Ratio and All-Cause Mortality in Populations at High CVD Risk: A Prospective Observational Cohort Study
Biting LIN ; Yunzhi LING ; Gengyu ZHOU ; Ziqing RUAN ; Fan CHEN ; Simiao CHEN ; Tingting WENG ; Yuanfan ZHU ; Jingyi LIN ; Ling YU ; Kaiyang LIN
Chronic Diseases and Translational Medicine 2025;11(3):213-223
Background::The ratio of high-density lipoprotein cholesterol (HDL-C) to low-density lipoprotein cholesterol (LDL-C) predicts cardiovascular disease (CVD) endpoints, yet its prognostic validity in high-risk populations and for type 2 diabetes mellitus (T2DM)-related adverse events remains unestablished.Methods::This study included 32,609 people aged 35-75 years in Fujian Province, China, who were at high risk for CVD. The primary endpoint was all-cause mortality during follow-up. Cox proportional hazard models and restricted cubic spline (RCS) analysis were used to evaluate the correlation between the HDL-C/LDL-C ratio and the endpoints.Result::On the basis of the restricted RCS curve, the participants were classified as having a low (< 0.3), middle (0.3-0.5), or high (> 0.5) HDL-C/LDL-C ratio. Multivariate Cox regression analyses revealed that the risk of all-cause mortality (HR = 1.48, 95% CI 1.14-1.93, p < 0.01 for low; HR = 1.30, 95% CI 1.06-1.58, p < 0.05 for high) was increased in the low and high groups. Participants without T2DM who were at high risk for CVD had similar prognoses (HR = 1.65, 95% CI 1.19-2.28, p < 0.01 for low; HR = 1.35, 95% CI 1.05-1.74, p < 0.01 for high). However, this association was not found in participants with T2DM who were at high risk for CVD. Conclusion::HDL-C/LDL-C can be used to predict the prognosis of individuals at high risk for CVD, and maintaining HDL-C/LDL-C ratios between 0.3 and 0.5 may be the most helpful range for this population. Furthermore, maintaining this ratio range holds clinical significance for cohorts without T2DM, although further exploration is needed in this T2DM cohort.
7.Research advances in traditional Chinese medicine for the prevention and treatment of inflammation-to-cancer transformation in chronic hepatitis
Simiao YU ; Sici WANG ; Haocheng ZHENG ; Yongqiang SUN ; Jing JING ; Tingting HE ; Liping WANG ; Aozhe ZHANG ; Xin WANG ; Xia DING ; Ruilin WANG
Journal of Clinical Hepatology 2025;41(9):1888-1895
Primary liver cancer is one of the most common malignant tumors of the digestive system, and the “inflammation-to-cancer transformation” (ICT) of chronic hepatitis is the core pathological process of the progression of chronic hepatitis to liver cancer. Persistent and uncontrolled liver inflammation in patients with chronic hepatitis often leads to repeated liver tissue damage and repair, which gradually develops into liver fibrosis and cirrhosis, eventually leading to malignant transformation through the mechanisms such as gene mutation and microenvironment imbalance. ICT in chronic hepatitis is the key link between chronic hepatitis and liver cancer, and its dynamic evolution involves various pathogenic factors such as dampness, heat, deficiency, toxin, and stasis; among which damp-heat and vital energy deficiency are the initiating factors for ICT of chronic hepatitis, while intermingled stasis and toxin are the key pathological products that promote malignant transformation. Based on the concept of preventive treatment, traditional Chinese medicine can effectively delay and even block the ICT of chronic hepatitis by regulating inflammation, metabolism, and abnormal cell proliferation through multiple targets, which provides important strategies and research directions for the prevention and treatment of liver cancer.
8.Traditional Chinese Medicine Syndrome Element, Evolutionary Patterns of Patients with Hepatitis B Virus-Related Acute on Chronic Liver Failure at Different Stages: A Multi-Center Clinical Study
Simiao YU ; Kewei SUN ; Zhengang ZHANG ; Hanmin LI ; Xiuhui LI ; Hongzhi YANG ; Qin LI ; Lin WANG ; Xiaozhou ZHOU ; Dewen MAO ; Jianchun GUO ; Yunhui ZHUO ; Xianbo WANG ; Xin DENG ; Jiefei WANG ; Wukui CAO ; Shuqin ZHANG ; Mingxiang ZHANG ; Jun LI ; Man GONG ; Chao ZHOU
Journal of Traditional Chinese Medicine 2024;65(12):1262-1268
ObjectiveTo explore the syndrome elements and evolving patterns of patients with hepatitis B virus-related acute on chronic liver failure (HBV-ACLF) at different stages. MethodsClinical information of 1,058 hospitalized HBV-ACLF patients, including 618 in the early stage, 355 in the middle stage, and 85 in the late stage, were collected from 18 clinical centers across 12 regions nationwide from January 1, 2012 to February 28, 2015. The “Hepatitis B-related Chronic and Acute Liver Failure Chinese Medicine Clinical Questionnaire” were designed to investigate the basic information of the patients, like the four diagnostic information (including symptoms, tongue, pulse) of traditional Chinese medicine (TCM), and to count the frequency of the appearance of the four diagnostic information. Factor analysis and cluster analysis were employed to determine and statistically analyze the syndrome elements and patterns of HBV-ACLF patients at different stages. ResultsThere were 76 four diagnostic information from 1058 HBV-ACLF patients, and 53 four diagnostic information with a frequency of occurrence ≥ 5% were used as factor analysis entries, including 36 symptom information, 12 tongue information, and 5 pulse information. Four types of TCM patterns were identified in HBV-ACLF, which were liver-gallbladder damp-heat pattern, qi deficiency and blood stasis pattern, liver-kidney yin deficiency pattern, and spleen-kidney yang-deficiency pattern. In the early stage, heat (39.4%, 359/912) and dampness (27.5%, 251/912) were most common, and the pattern of the disease was dominated by liver-gallbladder damp-heat pattern (74.6%, 461/618); in the middle stage, dampness (30.2%, 187/619) and blood stasis (20.7%, 128/619) were most common, and the patterns of the disease were dominated by liver-gallbladder damp-heat pattern (53.2%, 189/355), and qi deficiency and blood stasis pattern (27.6%, 98/355); and in the late stage, the pattern of the disease was dominated by qi deficiency (26.3%, 40/152) and yin deficiency (20.4%, 31/152), and the patterns were dominated by qi deficiency and blood stasis pattern (36.5%, 31/85), and liver-gallbladder damp-heat pattern (25.9%, 22/85). ConclusionThere are significant differences in the distribution of syndrome elements and patterns at different stages of HBV-ACLF, presenting an overall trend of evolving patterns as "from excess to deficiency, transforming from excess to deficiency", which is damp-heat → blood stasis → qi-blood yin-yang deficiency.
9.Portable spirometer-based pulmonary function test willingness in China: A nationwide cross-sectional study from the "Happy Breathing Program"
Weiran QI ; Ke HUANG ; Qiushi CHEN ; Lirui JIAO ; Fengyun YU ; Yiwen YU ; Hongtao NIU ; Wei LI ; Fang FANG ; Jieping LEI ; Xu CHU ; Zilin LI ; Pascal GELDSETZER ; Till B?RNIGHAUSEN ; Simiao CHEN ; Ting YANG ; Chen WANG
Chinese Medical Journal 2024;137(14):1695-1704
Background::Understanding willingness to undergo pulmonary function tests (PFTs) and the factors associated with poor uptake of PFTs is crucial for improving early detection and treatment of chronic obstructive pulmonary disease (COPD). This study aimed to understand willingness to undergo PFTs among high-risk populations and identify any barriers that may contribute to low uptake of PFTs.Methods::We collected data from participants in the "Happy Breathing Program" in China. Participants who did not follow physicians’ recommendations to undergo PFTs were invited to complete a survey regarding their willingness to undergo PFTs and their reasons for not undergoing PFTs. We estimated the proportion of participants who were willing to undergo PFTs and examined the various reasons for participants to not undergo PFTs. We conducted univariable and multivariable logistic regressions to analyze the impact of individual-level factors on willingness to undergo PFTs.Results::A total of 8475 participants who had completed the survey on willingness to undergo PFTs were included in this study. Out of these participants, 7660 (90.4%) were willing to undergo PFTs. Among those who were willing to undergo PFTs but actually did not, the main reasons for not doing so were geographical inaccessibility ( n = 3304, 43.1%) and a lack of trust in primary healthcare institutions ( n = 2809, 36.7%). Among the 815 participants who were unwilling to undergo PFTs, over half ( n = 447, 54.8%) believed that they did not have health problems and would only consider PFTs when they felt unwell. In the multivariable regression, individuals who were ≤54 years old, residing in rural townships, with a secondary educational level, with medical reimbursement, still working, with occupational exposure to dust, and aware of the abbreviation "COPD" were more willing to undergo PFTs. Conclusions::Willingness to undergo PFTs was high among high-risk populations. Policymakers may consider implementing strategies such as providing financial incentives, promoting education, and establishing community-based programs to enhance the utilization of PFTs.
10.Evolutionary Law of Syndrome and Syndrome Elements during the Malignant Transformation of Chronic Hepatitis B
Simiao YU ; Xia DING ; Ping LI ; Sici WANG ; Jiahui LI ; Jing JING ; Tingting HE ; Yongqiang SUN ; Liping WANG ; Aozhe ZHANG ; Jie LIN ; Yuan LI ; Ruilin WANG
Journal of Traditional Chinese Medicine 2023;64(23):2427-2434
ObjectiveTo clarify the evolutionary laws of syndromes and syndrome elements at different stages during the malignant transformation of chronic hepatitis B (CHB). MethodsA total of 671 patients with hepatitis B virus infection, who were admitted to the outpatient and inpatient departments of Dongzhimen Hospital of Beijing University of Chinese Medicine and The Fifth Medical Center of Chinese PLA General Hospital from July 1st, 2020 to June 30th, 2021, were included, involving 120 cases of CHB, 340 cases of hepatitis B liver cirrhosis (HBLC), 64 cases of precancerous lesions with hepatitis B liver cirrhosis (PLHC), and 147 cases of hepatitis B liver cirrhosis with hepatocellular carcinoma (HCC). A Survey form of traditional Chinese medicine syndrome during malignant transformation of chronic hepatitis B was designed, and the general information, auxiliary examination and the four examinations results were collected. Factor analysis and K-means clustering were used to determine and statistically analyze the syndrome and syndrome elements. ResultsFive traditional Chinese medicine (TCM) syndrome types were identified in CHB patients, while there were six TCM syndrome types in HBLC, PLHC and HCC stages. Among CHB patients, the main syndromes were liver constraint and spleen deficiency (53.33%) and liver-gallbladder damp-heat (21.67%), and the dominant syndrome elements were qi stagnation (27.60%), heat (17.71%) and qi deficiency (17.71%). In the HBLC stage, the syndromes were mainly blood stasis obstructing the collaterals (23.83%) and liver constraint and spleen deficiency (22.35%), with dominant syndrome elements being blood stasis (19.25%), dampness (17.46%), and qi deficiency (15.01%). For the PLHC stage, the primary syndrome types were blood stasis obstructing the collaterals (29.68%) and liver-kidney yin deficiency (20.31%), and the leading syndrome elements were blood stasis (22.12%), yin deficiency (15.93%), and qi deficiency (15.04%). In the HCC stage, the syndrome was dominated by blood stasis obstructing the collaterals (33.34%) and liver-kidney yin deficiency (19.73%), with the main syndrome elements being blood stasis (24.52%), yin deficiency (16.09%), and qi deficiency (15.33%). During the progression of CHB to malignancy, there was a gradual decrease in excess syndromes including liver-gallbladder damp-heat and water-dampness internal obstruction from 21.67% to 19.04%. In contrast, deficiency syndromes including liver-kidney yin deficiency and spleen-kidney yang deficiency increased from 15.83% to 31.97%. Additionally, excess syndrome elements including qi stagnation, heat and dampness decreased from 59.89% to 34.48%, while deficiency syndrome elements including qi deficiency, yin deficiency and yang deficiency increased from 32.30% to 41.00%. ConclusionDuring the malignant transformation of CHB, there exists a progression of syndrome and syndrome elements, shifting from qi stagnation, heat and qi deficiency to blood stasis (predominantly excess), dampness and qi deficiency, and then to blood stasis (predominantly deficiency), yin deficiency and qi deficiency, characterized by “deficiency-excess complex, and shift from excess to deficiency”.

Result Analysis
Print
Save
E-mail