Both hyperlipidemic acute pancreatitis and fatty liver disease are associated with lipid metabolism disorders and are commonly comorbid with each other in clinical practice. The pathogenesis of such comorbidity involves the interaction between multiple factors such as hypertriglyceridemia， metabolic syndrome， obesity， and insulin resistance， and these factors may form a vicious cycle and jointly promote disease progression. In clinical practice， hyperlipidemic acute pancreatitis is characterized by severe disease conditions， a high incidence rate of complications， a high mortality rate， and a tendency for recurrence， and it can easily lead to multi-organ damage and even multiple organ failure without timely treatment， posing a serious threat to the life of patients. Starting from the various signaling pathways associated with hyperlipidemic acute pancreatitis comorbid with fatty liver disease， this article discusses the potential molecular mechanisms of synergistic pathogenesis between hyperlipidemic acute pancreatitis and fatty liver disease， so as to provide a reference for the early prevention and treatment of such comorbidity.

With the continuous development of new surgical technology, new equipment and new concepts, the research focused in the field of surgery is also in constant change. Among them, there are still confusion and controversies in the current clinical practice when facing the one-stop proposition of benefit population screening, advantageous surgical indication decision-making, surgical intervention timing selection, postoperative complication prediction and management. Therefore, our team tries to analyze whether the concept of"co-management of liver and pancreas"exists in clinical practice from the aspects of anatomy, physiology, histology and embryology of liver and pancreas, as well as the interaction between liver and pancreas, and explore the relationship between liver and pancreas in anatomy and tissue embryonic development, and the relationship between the concept of"co-management of liver and pancreas"and pancreatitis and pancreatic tumors as well as the concept of “co-management of liver and pancreas” applied in neoadjuvant chemoradiotherapy, and attempts to establish a new treatment pathway for pancreatic diseases based on this concept, in order to provide a new idea, new scheme and new possibility for the clinical research of pancreatic diseases and pancreatic surgery.

The Guidelines for Construction of Traditional Chinese Medicine Pharmacovigilance Systems in Medical Institutions （T/CACM 1563.2-2024） were the first special guideline in China to systematically assist medical institutions in establishing a pharmacovigilance system tailored to the characteristics of traditional Chinese medicine （TCM）. This guideline was jointly developed with 23 authoritative medical and research institutions in China， under the lead of the Institute of Basic Clinical Medicine， China Academy of Chinese Medical Sciences. The purpose of this guideline was to standardize pharmacovigilance work throughout the entire lifecycle of TCM （including research and development， marketing， and application） and to establish a four-dimensional framework of "organizational structure， institutional system， information platform， and vigilance activities". Key components included the establishment of a TCM Safety Committee， the construction of nine core systems， the development of an information platform that complies with International Council for Harmonization of Technical Requirements for Pharmaceuticals for Human Use （ICH） E2B standards， alongside the risk monitoring， identification， assessment， and control during clinical trials and post-marketing phases. Therefore， this guideline filled a significant gap in the systemic standards for TCM safety management within medical institutions. Strictly adhering to domestic and international laws and regulations， the guideline compilation involved multiple rounds of expert interviews， systematic evidence integration， and broad consensus. This guideline was specified to be applicable to medical institutions at all levels， primarily addressing core issues， including the difficulty in adverse reaction identification， low reporting rates， and incomplete risk management chains due to the complex composition and diverse application of TCM. The compilation process was scientific and rigorous， ensuring alignment with current national laws and regulations， and was registered internationally. In the future， implementation will be promoted through standardized training， tiered dissemination， as well as a post-effect evaluation and dynamic revision mechanism starting two years after publication. All these aimed to enhance medical institutions' proactive capabilities in preventing and controlling TCM safety risks， ensure patient medication safety， and promote the high-quality development of TCM.

To standardize the clinical application of oral Chinese patent medicines （CPMs）， and address the safety issues arising from their dosage form characteristics， irrational clinical use， and the lack of targeted pharmacovigilance systems， the China Association of Chinese Medicine organized the formulation and release of Pharmacovigilance Guidelines for Clinical Application of Oral Chinese Patent Medicines， aiming to inform the safe clinical use of oral CPMs and related pharmacovigilance work. According to the principles of GB/T1.1—2020 and the Drug Administration Law of the People's Republic of China （2019 revision）， the Institute of Basic Research in Clinical Medicine， China Academy of Chinese Medical Sciences， led a drafting group comprising 18 institutions. After multiple rounds of expert interviews， literature retrieval， evidence screening， and extensive solicitation of opinions， the Guidelines were registered internationally. Systematic standardization focused on safety monitoring， risk identification， assessment， control， and other aspects. The Guidelines clarified the characteristics of oral CPMs in terms of safety monitoring， known risks， and potential risks， compared to non-oral CPMs. Then， risk control measures were proposed， including medication in special populations and irrational medication. As a special guideline for pharmacovigilance in the clinical application of oral CPMs， the Guidelines systematically construct a technical system in line with the characteristics of traditional Chinese medicine （TCM）， which is essential for improving the clinical safety management of oral CPMs and provides an important reference for medical institutions， pharmaceutical manufacturers， and regulatory authorities.

The Guidelines for Construction of Traditional Chinese Medicine Pharmacovigilance Systems in Medical Institutions （T/CACM 1563.2-2024） were the first special guideline in China to systematically assist medical institutions in establishing a pharmacovigilance system tailored to the characteristics of traditional Chinese medicine （TCM）. This guideline was jointly developed with 23 authoritative medical and research institutions in China， under the lead of the Institute of Basic Clinical Medicine， China Academy of Chinese Medical Sciences. The purpose of this guideline was to standardize pharmacovigilance work throughout the entire lifecycle of TCM （including research and development， marketing， and application） and to establish a four-dimensional framework of "organizational structure， institutional system， information platform， and vigilance activities". Key components included the establishment of a TCM Safety Committee， the construction of nine core systems， the development of an information platform that complies with International Council for Harmonization of Technical Requirements for Pharmaceuticals for Human Use （ICH） E2B standards， alongside the risk monitoring， identification， assessment， and control during clinical trials and post-marketing phases. Therefore， this guideline filled a significant gap in the systemic standards for TCM safety management within medical institutions. Strictly adhering to domestic and international laws and regulations， the guideline compilation involved multiple rounds of expert interviews， systematic evidence integration， and broad consensus. This guideline was specified to be applicable to medical institutions at all levels， primarily addressing core issues， including the difficulty in adverse reaction identification， low reporting rates， and incomplete risk management chains due to the complex composition and diverse application of TCM. The compilation process was scientific and rigorous， ensuring alignment with current national laws and regulations， and was registered internationally. In the future， implementation will be promoted through standardized training， tiered dissemination， as well as a post-effect evaluation and dynamic revision mechanism starting two years after publication. All these aimed to enhance medical institutions' proactive capabilities in preventing and controlling TCM safety risks， ensure patient medication safety， and promote the high-quality development of TCM.

To standardize the clinical application of oral Chinese patent medicines （CPMs）， and address the safety issues arising from their dosage form characteristics， irrational clinical use， and the lack of targeted pharmacovigilance systems， the China Association of Chinese Medicine organized the formulation and release of Pharmacovigilance Guidelines for Clinical Application of Oral Chinese Patent Medicines， aiming to inform the safe clinical use of oral CPMs and related pharmacovigilance work. According to the principles of GB/T1.1—2020 and the Drug Administration Law of the People's Republic of China （2019 revision）， the Institute of Basic Research in Clinical Medicine， China Academy of Chinese Medical Sciences， led a drafting group comprising 18 institutions. After multiple rounds of expert interviews， literature retrieval， evidence screening， and extensive solicitation of opinions， the Guidelines were registered internationally. Systematic standardization focused on safety monitoring， risk identification， assessment， control， and other aspects. The Guidelines clarified the characteristics of oral CPMs in terms of safety monitoring， known risks， and potential risks， compared to non-oral CPMs. Then， risk control measures were proposed， including medication in special populations and irrational medication. As a special guideline for pharmacovigilance in the clinical application of oral CPMs， the Guidelines systematically construct a technical system in line with the characteristics of traditional Chinese medicine （TCM）， which is essential for improving the clinical safety management of oral CPMs and provides an important reference for medical institutions， pharmaceutical manufacturers， and regulatory authorities.

With the continuous development of new surgical technology, new equipment and new concepts, the research focused in the field of surgery is also in constant change. Among them, there are still confusion and controversies in the current clinical practice when facing the one-stop proposition of benefit population screening, advantageous surgical indication decision-making, surgical intervention timing selection, postoperative complication prediction and management. Therefore, our team tries to analyze whether the concept of"co-management of liver and pancreas"exists in clinical practice from the aspects of anatomy, physiology, histology and embryology of liver and pancreas, as well as the interaction between liver and pancreas, and explore the relationship between liver and pancreas in anatomy and tissue embryonic development, and the relationship between the concept of"co-management of liver and pancreas"and pancreatitis and pancreatic tumors as well as the concept of “co-management of liver and pancreas” applied in neoadjuvant chemoradiotherapy, and attempts to establish a new treatment pathway for pancreatic diseases based on this concept, in order to provide a new idea, new scheme and new possibility for the clinical research of pancreatic diseases and pancreatic surgery.

ObjectiveTo investigate the mechanism by which Huanglian Jiedutang （HLJDT） inhibits pyroptosis and neuroinflammation in Alzheimer's disease （AD） mice via the NOD-like receptor protein 3 （NLRP3）/cysteinyl aspartate-specific protease-1 （Caspase）-1/gasdermin D （GSDMD） pathway. MethodsThirty APP/PS1 double transgenic mice were randomly and evenly divided into the model group （model group）， the positive control group （Donepezil group， 0.65 mg·kg^-1）， and the HLJDT treatment group （HLJDT group， 5.2 g·kg^-1）. Ten C57BL/6 mice were assigned to the blank control group （control group）. The Morris water maze and novel object recognition tests were used to evaluate learning and memory abilities. Nissl staining was employed to observe the morphology， quantity， and distribution of neurons in the hippocampal region. Golgi staining was used to examine the morphology and density of neuronal dendritic spines in the hippocampus. Real-time quantitative polymerase chain reaction （Real-time PCR） was performed to detect the mRNA expression of neuroinflammation-related factors and genes in the NLRP3/Caspase-1/GSDMD pyroptosis pathway in the hippocampus. Western blot was used to detect the expression of postsynaptic density protein 95 （PSD95）， amyloid precursor protein （APP）， inflammatory factors including nuclear factor-κB （NF-κB）， phosphorylated NF-κB （p-NF-κB）， tumor necrosis factor-α （TNF-α）， interleukin-1β （IL-1β）， as well as pyroptosis pathway-related proteins including NLRP3， Caspase-1， GSDMD， and GSDMD-N. ResultsCompared with the control group， the model group exhibited significantly decreased learning and memory abilities （P<0.01）， reduced numbers of neurons in the hippocampal CA3 region and dendritic spines in the hippocampal CA1 region （P<0.01）， and significantly increased hippocampal mRNA expression levels of NLRP3， Caspase-1， GSDMD， NF-κB， TNF-α， IL-1β， and IL-18 （P<0.01）. Protein levels of PSD95 were markedly decreased， while the expression levels of NLRP3， Caspase-1， GSDMD， p-NF-κB/NF-κB， TNF-α， IL-1β， and APP were significantly elevated （P<0.01）. Compared with the model group， both the Donepezil and HLJDT groups showed significantly improved learning and memory abilities （P<0.05， P<0.01）， increased numbers of hippocampal neurons in the hippocampal CA3 region and dendritic spines in the hippocampal CA1 region （P<0.01）， and significantly decreased hippocampal mRNA expression levels of NLRP3， Caspase-1， GSDMD， NF-κB， TNF-α， IL-1β， and IL-18 （P<0.05， P<0.01）. Protein levels of NLRP3， Caspase-1， GSDMD， p-NF-κB/NF-κB， TNF-α， IL-1β， and APP were significantly downregulated， while PSD95 expression was significantly upregulated （P<0.05， P<0.01）. There was no statistically significant difference in GSDMD-N levels in the Donepezil group， while GSDMD-N expression was significantly decreased in the HLJDT group （P<0.05）. ConclusionThis study confirms that HLJDT can improve learning and memory abilities in APP/PS1 double transgenic mice， and attenuate neuronal loss and synaptic damage， possibly through inhibition of pyroptosis via the NLRP3/Caspase-1/GSDMD pathway.

ObjectiveTo investigate the mechanism by which Huanglian Jiedutang （HLJDT） inhibits pyroptosis and neuroinflammation in Alzheimer's disease （AD） mice via the NOD-like receptor protein 3 （NLRP3）/cysteinyl aspartate-specific protease-1 （Caspase）-1/gasdermin D （GSDMD） pathway. MethodsThirty APP/PS1 double transgenic mice were randomly and evenly divided into the model group （model group）， the positive control group （Donepezil group， 0.65 mg·kg^-1）， and the HLJDT treatment group （HLJDT group， 5.2 g·kg^-1）. Ten C57BL/6 mice were assigned to the blank control group （control group）. The Morris water maze and novel object recognition tests were used to evaluate learning and memory abilities. Nissl staining was employed to observe the morphology， quantity， and distribution of neurons in the hippocampal region. Golgi staining was used to examine the morphology and density of neuronal dendritic spines in the hippocampus. Real-time quantitative polymerase chain reaction （Real-time PCR） was performed to detect the mRNA expression of neuroinflammation-related factors and genes in the NLRP3/Caspase-1/GSDMD pyroptosis pathway in the hippocampus. Western blot was used to detect the expression of postsynaptic density protein 95 （PSD95）， amyloid precursor protein （APP）， inflammatory factors including nuclear factor-κB （NF-κB）， phosphorylated NF-κB （p-NF-κB）， tumor necrosis factor-α （TNF-α）， interleukin-1β （IL-1β）， as well as pyroptosis pathway-related proteins including NLRP3， Caspase-1， GSDMD， and GSDMD-N. ResultsCompared with the control group， the model group exhibited significantly decreased learning and memory abilities （P<0.01）， reduced numbers of neurons in the hippocampal CA3 region and dendritic spines in the hippocampal CA1 region （P<0.01）， and significantly increased hippocampal mRNA expression levels of NLRP3， Caspase-1， GSDMD， NF-κB， TNF-α， IL-1β， and IL-18 （P<0.01）. Protein levels of PSD95 were markedly decreased， while the expression levels of NLRP3， Caspase-1， GSDMD， p-NF-κB/NF-κB， TNF-α， IL-1β， and APP were significantly elevated （P<0.01）. Compared with the model group， both the Donepezil and HLJDT groups showed significantly improved learning and memory abilities （P<0.05， P<0.01）， increased numbers of hippocampal neurons in the hippocampal CA3 region and dendritic spines in the hippocampal CA1 region （P<0.01）， and significantly decreased hippocampal mRNA expression levels of NLRP3， Caspase-1， GSDMD， NF-κB， TNF-α， IL-1β， and IL-18 （P<0.05， P<0.01）. Protein levels of NLRP3， Caspase-1， GSDMD， p-NF-κB/NF-κB， TNF-α， IL-1β， and APP were significantly downregulated， while PSD95 expression was significantly upregulated （P<0.05， P<0.01）. There was no statistically significant difference in GSDMD-N levels in the Donepezil group， while GSDMD-N expression was significantly decreased in the HLJDT group （P<0.05）. ConclusionThis study confirms that HLJDT can improve learning and memory abilities in APP/PS1 double transgenic mice， and attenuate neuronal loss and synaptic damage， possibly through inhibition of pyroptosis via the NLRP3/Caspase-1/GSDMD pathway.

This study aims to investigate the mechanism of Qingrun Decoction in alleviating hepatic insulin resistance in type 2 diabetes mellitus(T2DM) rats through the reprogramming of amino acid metabolism. A T2DM rat model was established by inducing insulin resistance through a high-fat diet combined with intraperitoneal injection of streptozotocin. The model rats were randomly divided into five groups: model group, high-, medium-, and low-dose Qingrun Decoction groups, and metformin group. A normal control group was also established. The rats in the normal and model groups received 10 mL·kg~(-1) distilled water daily by gavage. The metformin group received 150 mg·kg~(-1) metformin suspension by gavage, and the Qingrun Decoction groups received 11.2, 5.6, and 2.8 g·kg~(-1) Qingrun Decoction by gavage for 8 weeks. Blood lipid levels were measured in different groups of rats. Pathological damage in rat liver tissue was assessed by hematoxylin-eosin(HE) staining and oil red O staining. Transcriptome sequencing and untargeted metabolomics were performed on rat liver and serum samples, integrated with bioinformatics analyses. Key metabolites(branched-chain amino acids, BCAAs), amino acid transporters, amino acid metabolites, critical enzymes for amino acid metabolism, resistin, adiponectin(ADPN), and mammalian target of rapamycin(mTOR) pathway-related molecules were quantified using quantitative real-time polymerase chain reaction(qRT-PCR), Western blot, and enzyme-linked immunosorbent assay(ELISA). The results showed that compared with the normal group, the model group had significantly increased serum levels of total cholesterol(TC), triglycerides(TG), low-density lipoprotein cholesterol(LDL-C), and resistin and significantly decreased ADPN levels. Hepatocytes in the model group exhibited loose arrangement, significant lipid accumulation, fatty degeneration, and pronounced inflammatory cell infiltration. In liver tissue, the mRNA transcriptional levels of solute carrier family 7 member 2(Slc7a2), solute carrier family 38 member 2(Slc38a2), solute carrier family 38 member 4(Slc38a4), and arginase(ARG) were significantly downregulated, while the mRNA transcriptional levels of solute carrier family 1 member 4(Slc1a4), solute carrier family 16 member 1(Slc16a1), and methionine adenosyltransferase(MAT) were upregulated. Furthermore, the mRNA transcription and protein expression levels of branched-chain α-keto acid dehydrogenase E1α(BCKDHA) and DEP domain-containing mTOR-interacting protein(DEPTOR) were downregulated, while mRNA transcription and protein expression levels of mTOR, as well as ribosomal protein S6 kinase 1(S6K1), were upregulated. The levels of BCAAs and S-adenosyl-L-methionine(SAM) were elevated. The serum level of 6-hydroxymelatonin was significantly reduced, while imidazole-4-one-5-propionic acid and N-(5-phospho-D-ribosyl)anthranilic acid levels were significantly increased. Compared with the model group, Qingrun Decoction significantly reduced blood lipid and resistin levels while increasing ADPN levels. Hepatocytes had improved morphology with reduced inflammatory cells, and fatty degeneration and lipid deposition were alleviated. Differentially expressed genes and differential metabolites were mainly enriched in amino acid metabolic pathways. The expression levels of Slc7a2, Slc38a2, Slc38a4, and ARG in the liver tissue were significantly upregulated, while Slc1a4, Slc16a1, and MAT expression levels were significantly downregulated. BCKDHA and DEPTOR expression levels were upregulated, while mTOR and S6K1 expression levels were downregulated. Additionally, the levels of BCAAs and SAM were significantly decreased. The serum level of 6-hydroxymelatonin was increased, while those of imidazole-4-one-5-propionic acid and N-(5-phospho-D-ribosyl)anthranilic acid were decreased. In summary, Qingrun Decoction may improve amino acid metabolism reprogramming, inhibit mTOR pathway activation, alleviate insulin resistance in the liver, and mitigate pathological damage of liver tissue in T2DM rats by downregulating hepatic BCAAs and SAM and regulating key enzymes involved in amino acid metabolism, such as BCKDHA, ARG, and MAT, as well as amino acid metabolites and transporters.
Animals ; Drugs, Chinese Herbal/administration & dosage* ; Rats ; Insulin Resistance ; Diabetes Mellitus, Type 2/genetics* ; Male ; Liver/drug effects* ; Amino Acids/metabolism* ; Rats, Sprague-Dawley ; Humans ; Metabolic Reprogramming