1.Interpretation of Evidence-to-decision Framework and Its Application in Pharmacovigilance Guidelines of Chinese Patent Medicines
Hongyan ZHANG ; Xin CUI ; Yuanyuan LI ; Zhifei WANG ; Mengmeng WANG ; Shuo YANG ; Xiaoxiao ZHAO ; Fumei LIU ; Yaxin WANG ; Rui MA ; Yanming XIE ; Lianxin WANG
Chinese Journal of Experimental Traditional Medical Formulae 2026;32(8):220-228
To interpret the evidence-to-decision (EtD) framework and to illustrate its application in traditional Chinese medicine (TCM) guideline development using the example of the Pharmacovigilance Guideline of Chinese Patent Medicine, thereby providing methodological references for TCM guideline standardization. Based on the core three stages of the EtD framework (formulating the question, making an assessment of the evidence, and drawing conclusions), critical decision points and evaluation evidence within the evidence-translation process were systematically addressed, aligning with the purpose, scope, and key questions of the guideline. Qualitative research methods, such as the nominal group technique, were employed to formulate recommendations. The analysis was conducted based on the EtD framework. During question formulation, the specific characteristics and practical needs of pharmacovigilance for Chinese patent medicines were clarified, focusing on the core objective of safety assurance throughout the product lifecycle. In the evidence assessment, multi-source evidence was integrated, including policy documents, literature research, and expert consensus, completing the evidence evaluation. Finally, in recommendation-forming, dispersed research evidence and expert experience were synthesized into consensus, culminating in the guideline's completion through solicitation of opinions and peer review. The EtD framework provides a structured tool for evidence-to-decision translation in TCM guideline development, effectively enhancing the transparency and scientific rigor of the process. Therefore, it is recommended that TCM guideline development adopt the EtD framework to improve the evidence-to-decision process with TCM characteristics.
2.Interpretation of Evidence-to-decision Framework and Its Application in Pharmacovigilance Guidelines of Chinese Patent Medicines
Hongyan ZHANG ; Xin CUI ; Yuanyuan LI ; Zhifei WANG ; Mengmeng WANG ; Shuo YANG ; Xiaoxiao ZHAO ; Fumei LIU ; Yaxin WANG ; Rui MA ; Yanming XIE ; Lianxin WANG
Chinese Journal of Experimental Traditional Medical Formulae 2026;32(8):220-228
To interpret the evidence-to-decision (EtD) framework and to illustrate its application in traditional Chinese medicine (TCM) guideline development using the example of the Pharmacovigilance Guideline of Chinese Patent Medicine, thereby providing methodological references for TCM guideline standardization. Based on the core three stages of the EtD framework (formulating the question, making an assessment of the evidence, and drawing conclusions), critical decision points and evaluation evidence within the evidence-translation process were systematically addressed, aligning with the purpose, scope, and key questions of the guideline. Qualitative research methods, such as the nominal group technique, were employed to formulate recommendations. The analysis was conducted based on the EtD framework. During question formulation, the specific characteristics and practical needs of pharmacovigilance for Chinese patent medicines were clarified, focusing on the core objective of safety assurance throughout the product lifecycle. In the evidence assessment, multi-source evidence was integrated, including policy documents, literature research, and expert consensus, completing the evidence evaluation. Finally, in recommendation-forming, dispersed research evidence and expert experience were synthesized into consensus, culminating in the guideline's completion through solicitation of opinions and peer review. The EtD framework provides a structured tool for evidence-to-decision translation in TCM guideline development, effectively enhancing the transparency and scientific rigor of the process. Therefore, it is recommended that TCM guideline development adopt the EtD framework to improve the evidence-to-decision process with TCM characteristics.
3.The role of establishing the concept of"liver and pancreas co-management"in the treatment of pancreatic diseases
Kongyuan WEI ; Canitano NICOLA ; Shuo WANG ; Zipeng LU ; Kuirong JIANG ; Zhenhua MA ; Zheng WU ; Qingyong MA ; Marchegiani GIOVANNI ; Hackert THILO ; Zheng WANG
Chinese Journal of Surgery 2026;64(1):79-82
With the continuous development of new surgical technology, new equipment and new concepts, the research focused in the field of surgery is also in constant change. Among them, there are still confusion and controversies in the current clinical practice when facing the one-stop proposition of benefit population screening, advantageous surgical indication decision-making, surgical intervention timing selection, postoperative complication prediction and management. Therefore, our team tries to analyze whether the concept of"co-management of liver and pancreas"exists in clinical practice from the aspects of anatomy, physiology, histology and embryology of liver and pancreas, as well as the interaction between liver and pancreas, and explore the relationship between liver and pancreas in anatomy and tissue embryonic development, and the relationship between the concept of"co-management of liver and pancreas"and pancreatitis and pancreatic tumors as well as the concept of “co-management of liver and pancreas” applied in neoadjuvant chemoradiotherapy, and attempts to establish a new treatment pathway for pancreatic diseases based on this concept, in order to provide a new idea, new scheme and new possibility for the clinical research of pancreatic diseases and pancreatic surgery.
4.The role of establishing the concept of"liver and pancreas co-management"in the treatment of pancreatic diseases
Kongyuan WEI ; Canitano NICOLA ; Shuo WANG ; Zipeng LU ; Kuirong JIANG ; Zhenhua MA ; Zheng WU ; Qingyong MA ; Marchegiani GIOVANNI ; Hackert THILO ; Zheng WANG
Chinese Journal of Surgery 2026;64(1):79-82
With the continuous development of new surgical technology, new equipment and new concepts, the research focused in the field of surgery is also in constant change. Among them, there are still confusion and controversies in the current clinical practice when facing the one-stop proposition of benefit population screening, advantageous surgical indication decision-making, surgical intervention timing selection, postoperative complication prediction and management. Therefore, our team tries to analyze whether the concept of"co-management of liver and pancreas"exists in clinical practice from the aspects of anatomy, physiology, histology and embryology of liver and pancreas, as well as the interaction between liver and pancreas, and explore the relationship between liver and pancreas in anatomy and tissue embryonic development, and the relationship between the concept of"co-management of liver and pancreas"and pancreatitis and pancreatic tumors as well as the concept of “co-management of liver and pancreas” applied in neoadjuvant chemoradiotherapy, and attempts to establish a new treatment pathway for pancreatic diseases based on this concept, in order to provide a new idea, new scheme and new possibility for the clinical research of pancreatic diseases and pancreatic surgery.
5.Correlation analysis of the severity of OSAHS with visual field defects and visual evoked potentials in patients with AION
Pengfei DUAN ; Shuo LI ; Yuman WU ; Yufeng MA ; Sujuan JI
International Eye Science 2026;26(7):1258-1263
AIM: To investigate the correlation between different severity grades of obstructive sleep apnea-hypopnea syndrome(OSAHS)and visual field defects as well asvisual evoked potential(VEP)parameters in patients with anterior ischemic optic neuropathy(AION). METHODS: A retrospective case-control study. Patients diagnosed with AION complicated by OSAHS at the Department of Ophthalmology, the Affiliated Xuzhou Municipal Hospital of Xuzhou Medical University, between June 2022 and October 2025 were selected as the study subjects. According to the AHI and mSaO2, the patients were divided into three groups: a mild group(AHI 5-15 events/h, mSaO2 85%-90%), moderate group(AHI 16-30 events/h, mSaO2 80%-85%), and severe group(AHI >30 events/h, mSaO2 <80%). General demographic data, retinal nerve fiber layer(RNFL)thickness, visual field defect indicators including mean defect(MD)and pattern standard deviation(PSD), as well as VEP parameters(P100 latency and amplitude)were compared among the three groups. RESULTS: This study included a total of 110 patients with AION complicated by OSAHS. Based on the severity of OSAHS, the patients were divided into a mild group of 37 patients(21 men and 16 women, mean age 62.15±9.37 y), a moderate group of 35 patients(20 men, 15 women; mean age 61.82±8.94 y), and a severe group of 38 patients(22 men, 16 women; mean age 63.02±9.61 y). There were no significant differences among the three groups in terms of age, sex, TG, TC, LDL-C, HDL-C levels, or AION severity(all P>0.05); however, there were significant differences in history of hypertension, history of diabetes, systolic blood pressure, diastolic blood pressure, and FPG levels(all P<0.05). The mean RNFL thickness in the severe group(63.27±5.58 μm)was significantly lower than that in the moderate group(74.14±6.28 μm)and the mild group(83.22±7.02 μm), and the moderate group was lower than the mild group(all P<0.05); The MD value(-11.57±1.82 dB)and PSD value(7.35±0.87 dB)in the severe group were both higher than those in the moderate group [(-7.62±1.31 dB),(4.89±0.62 dB)] and the mild group [(-4.38±1.05 dB),(2.57±0.45 dB)](all P<0.05); the P100 latency in the severe group(132.41±8.57 ms)was longer than that in the moderate group(118.75±7.32 ms)and the mild group(105.62±6.14 ms), and the amplitude(7.65±1.53 μV)was lower than that of the moderate group(11.24±1.89 μV)and the mild group(15.38±2.11 μV)(all P<0.05). Spearman's correlation analysis revealed that the severity of OSAHS was negatively correlated with the MD value(rs=-0.901, P<0.05)and positively correlated with the PSD value and P100 latency(rs=0.947, 0.807, P<0.05), and was negatively correlated with P100 amplitude(rs=-0.878, P<0.05). CONCLUSION:The severity of OSAHS is closely associated with RNFL thickness, visual field defects, and VEP parameters in patients with AION; the more severe the OSAHS, the more pronounced the structural and functional damage to the optic nerve. Monitoring AHI and mSaO2 can aid in assessing the condition of patients with AION and developing personalized intervention plans.
6.Challenges in perioperative precision diagnosis and treatment of refractive cataract surgery
Zhenbo ZHAO ; Yuxi DING ; Huanping WANG ; Yue CHENG ; Luan LI ; Shuo ZHANG ; Liwei MA
International Eye Science 2026;26(10):1742-1746
Modern cataract surgery has completely moved beyond the traditional vision-restoring model and has fully entered a new era of refractive cataract surgery(RCS)centered on precise refractive correction. Its core objective is to provide patients with personalized visual experiences characterized by full-range, clear, and comfortable vision. Currently, although diagnostic and therapeutic technologies for RCS are rapidly evolving, there remain many bottlenecks in the precise management of the entire perioperative process that urgently need to be addressed. Preoperatively, the measurement consistency among ocular biometry devices based on different detection principles remains poor, and systematic measurement errors cannot be completely eliminated. Moreover, the individualized selection of intraocular lenses(IOLs)relies heavily on surgeons' clinical experience, lacking a standardized quantitative decision-making framework, which makes it difficult to achieve precise personalized matching. Intraoperatively, the quality of continuous curvilinear capsulorhexis is affected by multiple factors such as ocular anatomical characteristics and surgical proficiency, and its stability cannot be reliably ensured. Various intelligent surgical navigation systems are compromised by intraoperative ocular conditions, and their clinical performance fails to meet theoretical expectations. At the postoperative stage, existing IOL optical designs and materials have inherent limitations. The longterm prevention and control of posterior capsule opacification(PCO)remains a core factor restricting patients' long-term high-quality visual outcomes. This article systematically reviews the precise diagnostic and therapeutic challenges and core bottlenecks across the preoperative, intraoperative, and postoperative stages of RCS. It further explores frontier technological directions—including cross-device error compensation models, artificial intelligence-assisted decision-making, preoperative VR-based visual simulation, and the construction of intelligent surgical ecosystem platforms—to delineate targeted solutions and optimization pathways. This review aims to provide references and insights for the standardized clinical implementation, technological innovation, and future research endeavors in precision diagnosis and treatment of RCS.
7.Key questions of translational research on international standards of acupuncture-moxibustion techniques: an example from the WFAS Technical Benchmark of Acupuncture and Moxibustion: General Rules for Drafting.
Shuo CUI ; Jingjing WANG ; Zhongjie CHEN ; Jin HUO ; Jing HU ; Ziwei SONG ; Yaping LIU ; Wenqian MA ; Qi GAO ; Zhongchao WU
Chinese Acupuncture & Moxibustion 2025;45(8):1159-1165
OBJECTIVE:
To provide the experience and demonstration for the transformation of acupuncture-moxibustion techniques standards from Chinese national standards to international standards.
METHODS:
Questionnaire research, literature research, semi-structured interviews and expert consultation were used.
RESULTS:
The safety of acupuncture-moxibustion techniques was evaluated through literature research, and based on the results of the questionnaire survey, expert interviews, and expert consultation, 11 main bodies and structure of the former Chinese national standard, Technical Benchmark of Acupuncture and Moxibustion: General Rules for Drafting, were adjusted and optimized in accordance with the requirements of international standard (including the language, normative references, purpose, scope, applicable environment, target population, work team, terms and definitions, general principles and basic requirements, structural elements and text structure, and compilation process); and the first international standard, World Federation of Acupuncture-Moxibustion Societis (WFAS) Technical Benchmark of Acupuncture and Moxibustion: General Rules for Drafting was formulated to specify the general rules for drafting.
CONCLUSION
The 3 key questions, "international compatibility", "technical operability" and "safety" should be solved technically on the basis of explicit international requirements. It is the core technical issue during transforming the national standards of technical benchmark of acupuncture and moxibustion into international standards.
Moxibustion/methods*
;
Acupuncture Therapy/methods*
;
Humans
;
Translational Research, Biomedical/standards*
;
Surveys and Questionnaires
;
China
;
Benchmarking/standards*
8.Research progress in mechanisms of traditional Chinese medicine polysaccharides in prevention and treatment of alcoholic liver disease.
Yu-Fan CHEN ; He JIANG ; Qing MA ; Qi-Han LUO ; Shuo HUANG ; Jiang QIU ; Fu-Zhe CHEN ; Zi-Yi SHAN ; Ping QIU
China Journal of Chinese Materia Medica 2025;50(2):356-362
Alcoholic liver disease(ALD), a major cause of chronic liver disease worldwide, poses a serious threat to human health. Despite the availability of various drugs for treating ALD, their efficacy is often uncertain, necessitating the search for new therapeutic approaches. Traditional Chinese medicine polysaccharides have garnered increasing attention in recent years due to their versatility, high efficiency, and low side effects, and they have demonstrated significant potential in preventing and treating ALD. Emerging studies have suggested that these polysaccharides exert their therapeutic effects through multiple mechanisms, including the inhibition of oxidative stress and the regulation of lipid metabolism, gut microbiota, and programmed cell death. This review summarizes the recent research progress in the pharmacological effects and regulatory mechanisms of traditional Chinese medicine polysaccharides in treating ALD, aiming to provide a scientific basis and theoretical support for their application in the prevention and treatment of ALD.
Humans
;
Liver Diseases, Alcoholic/metabolism*
;
Polysaccharides/administration & dosage*
;
Drugs, Chinese Herbal/administration & dosage*
;
Animals
;
Oxidative Stress/drug effects*
;
Medicine, Chinese Traditional
;
Gastrointestinal Microbiome/drug effects*
;
Lipid Metabolism/drug effects*
9.Deciphering Virulence Factors of Hyper-Virulent Pseudomonas aeruginosa Associated with Meningitis.
Li Ling XIE ; Shuo LIU ; Yu Fan WANG ; Ming Chun LI ; Zhen Hua HUANG ; Yue MA ; Qi Lin YU
Biomedical and Environmental Sciences 2025;38(7):856-866
OBJECTIVE:
Pseudomonas aeruginosa( P. aeruginosa) is a prevalent pathogenic bacterium involved in meningitis; however, the virulence factors contributing to this disease remain poorly understood.
METHODS:
The virulence of the P. aeruginosa A584, isolated from meningitis samples, was evaluated by constructing in vitro blood-brain barrier and in vivo systemic infection models. qPCR, whole-genome sequencing, and drug efflux assays of A584 were performed to analyze the virulence factors.
RESULTS:
Genomic sequencing showed that A584 formed a phylogenetic cluster with the reference strains NY7610, DDRC3, Pa58, and Pa124. Its genome includes abundant virulence factors, such as hemolysin, the Type IV secretion system, and pyoverdine. A584 is a multidrug-resistant strain, and its wide-spectrum resistance is associated with enhanced drug efflux. Moreover, this strain caused significantly more severe damage to the blood-brain barrier than the standard strain, PAO1. qPCR assays further revealed the downregulation of the blood-brain barrier-associated proteins Claudin-5 and Occludin by A584. During systemic infection, A584 exhibited a higher capacity of brain colonization than PAO1 (37.1 × 10 6 CFU/g brain versus 2.5 × 10 6 CFU/g brain), leading to higher levels of the pro-inflammatory factors IL-1β and TNF-α.
CONCLUSION
This study sheds light on the virulence factors of P. aeruginosa involved in meningitis.
Pseudomonas aeruginosa/genetics*
;
Virulence Factors/metabolism*
;
Animals
;
Virulence
;
Mice
;
Pseudomonas Infections/microbiology*
;
Blood-Brain Barrier/microbiology*
;
Humans
;
Female
10.A novel carbonyl reductase for the synthesis of (R)-tolvaptan.
Yahui LIU ; Xuming WANG ; Shuo MA ; Keyu LIU ; Wei LI ; Lulu ZHANG ; Jie DU ; Honglei ZHANG
Chinese Journal of Biotechnology 2025;41(1):321-332
Screening carbonyl reductases with the ability to catalyze the reduction of complex carbonyl compounds is of great significance for the biosynthesis of R-tolvaptan(R-TVP). In this study, the target carbonyl reductase in the crude enzyme extract of rabbit liver was separated, purified, and identified by ammonium sulfate precipitation, gel-filtration chromatography, ion exchange chromatography, affinity chromatography, and protein mass spectrometry. With the rabbit liver genome as the template, the gene encoding the carbonyl reductase rlsr5 was amplified by PCR and the recombinant strain was successfully constructed. After RLSR5 was purified by affinity chromatography, its enzymatic properties were characterized. The results indicated that the gene sequence of rlsr5 was 972 bp, encoding a protein with a molecular weight of 40 kDa. RLSR5 was a dimeric protein, and each monomer was composed of a (α/β)8-barrel structure. RLSR5 could asymmetrically reduce 7-chloro-1-[2-methyl-4-[(2- methylbenzoyl)amino]benzoyl]-5-oxo-2,3,4,5-tetrahydro-1H-1-benzazepine (prochiral ketone, PK) to synthesize R-TVP. The specific activity of the enzyme was 36.64 U/mg, and the optical purity of the product was 99%. This enzyme showcased the optimal performance at pH 6.0 and 30 °C. It was independent of metal ions, with the activity enhanced by Mn2+. This study lays a foundation for the biosynthesis of tolvaptan of optical grade.
Animals
;
Rabbits
;
Alcohol Oxidoreductases/biosynthesis*
;
Recombinant Proteins/metabolism*
;
Escherichia coli/metabolism*
;
Liver/enzymology*

Result Analysis
Print
Save
E-mail