To interpret the evidence-to-decision （EtD） framework and to illustrate its application in traditional Chinese medicine （TCM） guideline development using the example of the Pharmacovigilance Guideline of Chinese Patent Medicine， thereby providing methodological references for TCM guideline standardization. Based on the core three stages of the EtD framework （formulating the question， making an assessment of the evidence， and drawing conclusions）， critical decision points and evaluation evidence within the evidence-translation process were systematically addressed， aligning with the purpose， scope， and key questions of the guideline. Qualitative research methods， such as the nominal group technique， were employed to formulate recommendations. The analysis was conducted based on the EtD framework. During question formulation， the specific characteristics and practical needs of pharmacovigilance for Chinese patent medicines were clarified， focusing on the core objective of safety assurance throughout the product lifecycle. In the evidence assessment， multi-source evidence was integrated， including policy documents， literature research， and expert consensus， completing the evidence evaluation. Finally， in recommendation-forming， dispersed research evidence and expert experience were synthesized into consensus， culminating in the guideline's completion through solicitation of opinions and peer review. The EtD framework provides a structured tool for evidence-to-decision translation in TCM guideline development， effectively enhancing the transparency and scientific rigor of the process. Therefore， it is recommended that TCM guideline development adopt the EtD framework to improve the evidence-to-decision process with TCM characteristics.

The Guidelines for Construction of Traditional Chinese Medicine Pharmacovigilance Systems in Medical Institutions （T/CACM 1563.2-2024） were the first special guideline in China to systematically assist medical institutions in establishing a pharmacovigilance system tailored to the characteristics of traditional Chinese medicine （TCM）. This guideline was jointly developed with 23 authoritative medical and research institutions in China， under the lead of the Institute of Basic Clinical Medicine， China Academy of Chinese Medical Sciences. The purpose of this guideline was to standardize pharmacovigilance work throughout the entire lifecycle of TCM （including research and development， marketing， and application） and to establish a four-dimensional framework of "organizational structure， institutional system， information platform， and vigilance activities". Key components included the establishment of a TCM Safety Committee， the construction of nine core systems， the development of an information platform that complies with International Council for Harmonization of Technical Requirements for Pharmaceuticals for Human Use （ICH） E2B standards， alongside the risk monitoring， identification， assessment， and control during clinical trials and post-marketing phases. Therefore， this guideline filled a significant gap in the systemic standards for TCM safety management within medical institutions. Strictly adhering to domestic and international laws and regulations， the guideline compilation involved multiple rounds of expert interviews， systematic evidence integration， and broad consensus. This guideline was specified to be applicable to medical institutions at all levels， primarily addressing core issues， including the difficulty in adverse reaction identification， low reporting rates， and incomplete risk management chains due to the complex composition and diverse application of TCM. The compilation process was scientific and rigorous， ensuring alignment with current national laws and regulations， and was registered internationally. In the future， implementation will be promoted through standardized training， tiered dissemination， as well as a post-effect evaluation and dynamic revision mechanism starting two years after publication. All these aimed to enhance medical institutions' proactive capabilities in preventing and controlling TCM safety risks， ensure patient medication safety， and promote the high-quality development of TCM.

To standardize the clinical application of oral Chinese patent medicines （CPMs）， and address the safety issues arising from their dosage form characteristics， irrational clinical use， and the lack of targeted pharmacovigilance systems， the China Association of Chinese Medicine organized the formulation and release of Pharmacovigilance Guidelines for Clinical Application of Oral Chinese Patent Medicines， aiming to inform the safe clinical use of oral CPMs and related pharmacovigilance work. According to the principles of GB/T1.1—2020 and the Drug Administration Law of the People's Republic of China （2019 revision）， the Institute of Basic Research in Clinical Medicine， China Academy of Chinese Medical Sciences， led a drafting group comprising 18 institutions. After multiple rounds of expert interviews， literature retrieval， evidence screening， and extensive solicitation of opinions， the Guidelines were registered internationally. Systematic standardization focused on safety monitoring， risk identification， assessment， control， and other aspects. The Guidelines clarified the characteristics of oral CPMs in terms of safety monitoring， known risks， and potential risks， compared to non-oral CPMs. Then， risk control measures were proposed， including medication in special populations and irrational medication. As a special guideline for pharmacovigilance in the clinical application of oral CPMs， the Guidelines systematically construct a technical system in line with the characteristics of traditional Chinese medicine （TCM）， which is essential for improving the clinical safety management of oral CPMs and provides an important reference for medical institutions， pharmaceutical manufacturers， and regulatory authorities.

To interpret the evidence-to-decision （EtD） framework and to illustrate its application in traditional Chinese medicine （TCM） guideline development using the example of the Pharmacovigilance Guideline of Chinese Patent Medicine， thereby providing methodological references for TCM guideline standardization. Based on the core three stages of the EtD framework （formulating the question， making an assessment of the evidence， and drawing conclusions）， critical decision points and evaluation evidence within the evidence-translation process were systematically addressed， aligning with the purpose， scope， and key questions of the guideline. Qualitative research methods， such as the nominal group technique， were employed to formulate recommendations. The analysis was conducted based on the EtD framework. During question formulation， the specific characteristics and practical needs of pharmacovigilance for Chinese patent medicines were clarified， focusing on the core objective of safety assurance throughout the product lifecycle. In the evidence assessment， multi-source evidence was integrated， including policy documents， literature research， and expert consensus， completing the evidence evaluation. Finally， in recommendation-forming， dispersed research evidence and expert experience were synthesized into consensus， culminating in the guideline's completion through solicitation of opinions and peer review. The EtD framework provides a structured tool for evidence-to-decision translation in TCM guideline development， effectively enhancing the transparency and scientific rigor of the process. Therefore， it is recommended that TCM guideline development adopt the EtD framework to improve the evidence-to-decision process with TCM characteristics.

The Guidelines for Construction of Traditional Chinese Medicine Pharmacovigilance Systems in Medical Institutions （T/CACM 1563.2-2024） were the first special guideline in China to systematically assist medical institutions in establishing a pharmacovigilance system tailored to the characteristics of traditional Chinese medicine （TCM）. This guideline was jointly developed with 23 authoritative medical and research institutions in China， under the lead of the Institute of Basic Clinical Medicine， China Academy of Chinese Medical Sciences. The purpose of this guideline was to standardize pharmacovigilance work throughout the entire lifecycle of TCM （including research and development， marketing， and application） and to establish a four-dimensional framework of "organizational structure， institutional system， information platform， and vigilance activities". Key components included the establishment of a TCM Safety Committee， the construction of nine core systems， the development of an information platform that complies with International Council for Harmonization of Technical Requirements for Pharmaceuticals for Human Use （ICH） E2B standards， alongside the risk monitoring， identification， assessment， and control during clinical trials and post-marketing phases. Therefore， this guideline filled a significant gap in the systemic standards for TCM safety management within medical institutions. Strictly adhering to domestic and international laws and regulations， the guideline compilation involved multiple rounds of expert interviews， systematic evidence integration， and broad consensus. This guideline was specified to be applicable to medical institutions at all levels， primarily addressing core issues， including the difficulty in adverse reaction identification， low reporting rates， and incomplete risk management chains due to the complex composition and diverse application of TCM. The compilation process was scientific and rigorous， ensuring alignment with current national laws and regulations， and was registered internationally. In the future， implementation will be promoted through standardized training， tiered dissemination， as well as a post-effect evaluation and dynamic revision mechanism starting two years after publication. All these aimed to enhance medical institutions' proactive capabilities in preventing and controlling TCM safety risks， ensure patient medication safety， and promote the high-quality development of TCM.

To standardize the clinical application of oral Chinese patent medicines （CPMs）， and address the safety issues arising from their dosage form characteristics， irrational clinical use， and the lack of targeted pharmacovigilance systems， the China Association of Chinese Medicine organized the formulation and release of Pharmacovigilance Guidelines for Clinical Application of Oral Chinese Patent Medicines， aiming to inform the safe clinical use of oral CPMs and related pharmacovigilance work. According to the principles of GB/T1.1—2020 and the Drug Administration Law of the People's Republic of China （2019 revision）， the Institute of Basic Research in Clinical Medicine， China Academy of Chinese Medical Sciences， led a drafting group comprising 18 institutions. After multiple rounds of expert interviews， literature retrieval， evidence screening， and extensive solicitation of opinions， the Guidelines were registered internationally. Systematic standardization focused on safety monitoring， risk identification， assessment， control， and other aspects. The Guidelines clarified the characteristics of oral CPMs in terms of safety monitoring， known risks， and potential risks， compared to non-oral CPMs. Then， risk control measures were proposed， including medication in special populations and irrational medication. As a special guideline for pharmacovigilance in the clinical application of oral CPMs， the Guidelines systematically construct a technical system in line with the characteristics of traditional Chinese medicine （TCM）， which is essential for improving the clinical safety management of oral CPMs and provides an important reference for medical institutions， pharmaceutical manufacturers， and regulatory authorities.

ObjectiveTo explore the listed varieties and prescription characteristics of Chinese patent medicines for stroke in China， explore the medication rules of Chinese medicine for stroke， and provide guidance for further clinical research and development of Chinese patent medicines. MethodsExcel 2021 and the Ancient and Modern Medical Record Cloud Platform （V2.3.5） were used to systematically mine and analyze the varieties and prescriptions of Chinese patent medicines for stroke in China. ResultsA total of 244 Chinese patent medicines （two for different dosage forms of the same prescription）， 1 736 approval documents for Chinese patent medicines， 792 manufacturers， and 83 varieties of protected Chinese patent medicines were finally included in the database. The top three dosage forms were capsules （75）， pills （53）， and tablets （42）. There were 28 Chinese patent medicines for stroke in the National Essential Drug Catalogue （2018）， 129 in the National Essential Medical Insurance， Industrial Injury Insurance and Maternity Insurance Drug Catalogue （2023）， and 4 in the National Non-prescription Drug Catalogue. Among the 138 prescriptions screened out， Chinese patent medicines mainly treated stroke patients with the syndrome of Qi deficiency and blood stasis. The top three most frequent medicinal herbs were Chuanxiong Rhizoma （63）， Pheretima （47）， and Salviae Miltiorrhizae Radix et Rhizoma （47）. The medicinal herbs used were mainly warm， pungent， with the meridian tropism to the liver meridian. The correlation analysis showed that the herb pair with the highest support was Astragali Radix-Chuanxiong Rhizoma， and that with the highest confidence was Carthami Flos-Chuanxiong Rhizoma. Five herb combinations were identified based on the cluster analysis. ConclusionThe Chinese patent medicines for stroke mainly treat patients with the syndrome of Qi deficiency and blood stasis. The medicinal herbs used in the prescriptions mainly have the functions of activating blood and resolving stasis， extinguishing wind and stopping convulsions. Drug compatibility usually focuses on activating blood and resolving stasis， as well as expelling phlegm and opening orifices. This review of the varieties and prescription characteristics of Chinese patent medicines for stroke helps optimize clinical decision-making， guide drug research and development， promote medical research and scientific progress， and provide more effective support and guarantee for the treatment of stroke patients.

ObjectiveTo investigate the mechanism of kidney-tonifying and liver-regulating cyclical therapy and its formula in regulating endometrial receptivity during the "implantation window" in rats with polycystic ovary syndrome （PCOS）. MethodsSix rats were randomly selected from 36 SPF SD female rats as the normal group， and the remaining rats were administered letrozole to induce a PCOS model. By using a random number method， the rats were divided into the following groups： normal group， model group， Xiaoyaosan group （11.97 g·kg^-1）， Sanzi Yangmo decoction group （28.35 g·kg^-1）， cyclical therapy group （11.97/28.35 g·kg^-1）， and aspirin group （8 × 10^-3 mg·kg^-1）. After 12 days of continuous administration by gavage （equivalent to three estrous cycles）， female and male rats were co-housed. On the fifth day of pregnancy， the number of blastocyst implantation in each group was counted. Hematoxylin-eosin （HE） staining was used to observe the pathological morphology of rat endometrial tissue. Enzyme-linked immunosorbent assay （ELISA） was used to measure the levels of estradiol （E₂） and progesterone （P） in rat serum. Western blot was used to detect the protein expression of vascular endothelial growth factor （VEGF）， progesterone receptor （PR）， estrogen receptor （ER）， androgen receptor （AR）， and integrin（ITG） αvβ3 in rat endometrial blood vessels. Real-time fluorescence quantitative polymerase chain reaction （Real-time PCR） was used to detect the mRNA expression of miR-140-5 P， VEGF， vascular endothelial growth factor receptor 2 （VEGFR2）， PR， ER， AR， and ITGαvβ3 in rat endometrium. ResultsCompared with normal group， the estrous cycle of the rats in model group continued to be in the estrus interval and the estrous cycle lost regular changes. The endometrium was significantly thinner， the number of uterine glands and blood vessels were significantly reduced （P<0.01）， and the pregnancy rate was significantly reduced. Compared with the model group， each drug group restored the regular estrous cycle to varying degrees， and the endometrial thickness and the number of blood vessels were significantly improved （P<0.01）. The pregnancy rate of each drug group increased， and the effect of the cycle therapy group could reach the normal level. The results of molecular biology experiments showed that compared with the normal group， the levels of serum E₂ and P in the model group were significantly decreased （P<0.01）， the expression of VEGF， ER， PR and ITGαvβ3 protein was significantly decreased （P<0.05，P<0.01）， the expression of AR protein was significantly increased （P<0.01）， the expression of miR-140-5P and AR mRNA was significantly increased （P<0.01）， and the expression of VEGF， VEGFR2， ER， PR and ITGαvβ3 mRNA was significantly decreased （P<0.01）. Compared with model group， the serum E₂ level in the Xiaoyaosan group was significantly increased （P<0.01）.The levels of E₂ and P in serum of rats in Sanzi Yangmo decoction group， cycle therapy group and aspirin group were significantly increased （P<0.01）. The expression of AR protein in each drug group was significantly decreased （P<0.01）. The expression of VEGF and ITGαvβ3 protein in Xiaoyaosan group was significantly increased （P<0.01）. The expression of VEGF， ER and PR protein in Sanzi Yangmo decoction group was increased to varying degrees （P<0.05，P<0.01）. The expression of VEGF， PR， ER and ITGαvβ3 protein in the cycle therapy group and the aspirin group increased to varying degrees （P<0.05，P<0.01）. The expression of miR-140-5P and AR mRNA in each drug group was significantly decreased （P<0.01）. The expression of VEGF， VEGFR2， ER， PR and ITGαvβ3 mRNA in each drug group increased to varying degrees （P<0.05，P<0.01）. Compared with Xiaoyaosan group and Sanzi Yangmo decoction group， the expression of miR-140-5P， VEGFR2， ER， PR， AR and ITGαvβ3 mRNA in the cycle therapy group were significantly different （P<0.05，P<0.01）. ConclusionThe kidney-tonifying and liver-regulating cyclical therapy may reduce the activity of miR-140-5P， target the upregulation of VEGF expression， mediate angiogenesis， and promote endometrial angiogenesis， thereby playing a synergistic role in improving endometrial receptivity in PCOS-induced infertility. Its efficacy in increasing pregnancy rates surpasses that of Xiaoyaosan or Sanzi Yangmo decoction used alone.

ObjectiveTo investigate the mechanism of kidney-tonifying and liver-regulating cyclical therapy and its formula in regulating endometrial receptivity during the "implantation window" in rats with polycystic ovary syndrome （PCOS）. MethodsSix rats were randomly selected from 36 SPF SD female rats as the normal group， and the remaining rats were administered letrozole to induce a PCOS model. By using a random number method， the rats were divided into the following groups： normal group， model group， Xiaoyaosan group （11.97 g·kg^-1）， Sanzi Yangmo decoction group （28.35 g·kg^-1）， cyclical therapy group （11.97/28.35 g·kg^-1）， and aspirin group （8 × 10^-3 mg·kg^-1）. After 12 days of continuous administration by gavage （equivalent to three estrous cycles）， female and male rats were co-housed. On the fifth day of pregnancy， the number of blastocyst implantation in each group was counted. Hematoxylin-eosin （HE） staining was used to observe the pathological morphology of rat endometrial tissue. Enzyme-linked immunosorbent assay （ELISA） was used to measure the levels of estradiol （E₂） and progesterone （P） in rat serum. Western blot was used to detect the protein expression of vascular endothelial growth factor （VEGF）， progesterone receptor （PR）， estrogen receptor （ER）， androgen receptor （AR）， and integrin（ITG） αvβ3 in rat endometrial blood vessels. Real-time fluorescence quantitative polymerase chain reaction （Real-time PCR） was used to detect the mRNA expression of miR-140-5 P， VEGF， vascular endothelial growth factor receptor 2 （VEGFR2）， PR， ER， AR， and ITGαvβ3 in rat endometrium. ResultsCompared with normal group， the estrous cycle of the rats in model group continued to be in the estrus interval and the estrous cycle lost regular changes. The endometrium was significantly thinner， the number of uterine glands and blood vessels were significantly reduced （P<0.01）， and the pregnancy rate was significantly reduced. Compared with the model group， each drug group restored the regular estrous cycle to varying degrees， and the endometrial thickness and the number of blood vessels were significantly improved （P<0.01）. The pregnancy rate of each drug group increased， and the effect of the cycle therapy group could reach the normal level. The results of molecular biology experiments showed that compared with the normal group， the levels of serum E₂ and P in the model group were significantly decreased （P<0.01）， the expression of VEGF， ER， PR and ITGαvβ3 protein was significantly decreased （P<0.05，P<0.01）， the expression of AR protein was significantly increased （P<0.01）， the expression of miR-140-5P and AR mRNA was significantly increased （P<0.01）， and the expression of VEGF， VEGFR2， ER， PR and ITGαvβ3 mRNA was significantly decreased （P<0.01）. Compared with model group， the serum E₂ level in the Xiaoyaosan group was significantly increased （P<0.01）.The levels of E₂ and P in serum of rats in Sanzi Yangmo decoction group， cycle therapy group and aspirin group were significantly increased （P<0.01）. The expression of AR protein in each drug group was significantly decreased （P<0.01）. The expression of VEGF and ITGαvβ3 protein in Xiaoyaosan group was significantly increased （P<0.01）. The expression of VEGF， ER and PR protein in Sanzi Yangmo decoction group was increased to varying degrees （P<0.05，P<0.01）. The expression of VEGF， PR， ER and ITGαvβ3 protein in the cycle therapy group and the aspirin group increased to varying degrees （P<0.05，P<0.01）. The expression of miR-140-5P and AR mRNA in each drug group was significantly decreased （P<0.01）. The expression of VEGF， VEGFR2， ER， PR and ITGαvβ3 mRNA in each drug group increased to varying degrees （P<0.05，P<0.01）. Compared with Xiaoyaosan group and Sanzi Yangmo decoction group， the expression of miR-140-5P， VEGFR2， ER， PR， AR and ITGαvβ3 mRNA in the cycle therapy group were significantly different （P<0.05，P<0.01）. ConclusionThe kidney-tonifying and liver-regulating cyclical therapy may reduce the activity of miR-140-5P， target the upregulation of VEGF expression， mediate angiogenesis， and promote endometrial angiogenesis， thereby playing a synergistic role in improving endometrial receptivity in PCOS-induced infertility. Its efficacy in increasing pregnancy rates surpasses that of Xiaoyaosan or Sanzi Yangmo decoction used alone.

Objective: To understand the unhealthy listening habits and related factors hearing on impairment among primary and middle school students in Jilin Province, so as to provide a scientific basis for the prevention of hearing impairment in children and adolescents. Methods: From September to November 2021, a stratified cluster random sampling method was employed to select 12 847 primary and middle school students in nine cities of Jilin Province who use headphones for more than 0.5 hours daily for a questionnaire survey. Data on unhealthy listening habits, lifestyle habits and hearing impairment were collected. The data were analyzed using the χ 2 test and Logistic regression. Results: Totally 1 702 students(13.25%) experienced hearing impairment within the last month. There were statistical differences between the sexes with the average daily headphone use, the times of using headphones ≥1 h every day for one week use in all environment or noisy environment ( χ 2=47.86, 57.60, 66.31, P <0.01). Logistic regression analysis results showed that factors related to the occurrence of hearing impairment among primary and secondary school students included:average daily headphone use of 1-2 h and more than 2 h ( OR=1.74, 95%CI =1.60-1.90; OR=1.73, 95%CI =1.59-1.90), times of using headphones ≥1 h every day for one week were 1-2 times and >2 times ( OR=1.71, 95%CI =1.59- 1.84 ; OR=1.83, 95%CI =1.71-1.97), the times of using headphones≥1 h every day for one week being 1-2 times and >2 times in noisy environment per week ( OR=1.48, 95%CI =1.40-1.56; OR=1.72, 95%CI =1.61-1.86), economic underdevelopment ( OR=1.85, 95%CI =1.76-1.96), boarding （OR=1.78, 95%CI =1.69-1.89), single parent family ( OR=1.72, 95%CI =1.60- 1.87 ), daily activity duration less than 1 h ( OR=1.71, 95%CI =1.63-1.81), sedentary behavior duration more than 6 h per day ( OR=1.88, 95%CI =1.79-1.98) ( P <0.05). Conclusions The behavior of ear protection among primary and middle school students in Jilin Province needs to be enhanced, focusing on students in economically underdeveloped areas, boarding schools and single parent families. It is necessary to guide primary and middle school students to improve their bad ear habits, increase outdoor activities and reduce the time of sitting.