Hepatocellular carcinoma (HCC) develops within a profoundly immunosuppressive tumor immune microenvironment (TIME), which limits the efficacy of immunotherapy. Polarization of tumor-associated macrophages (TAMs) toward a pro-tumorigenic M2 phenotype is a major driver of immune escape. Ferroptosis, an iron-dependent regulated cell death program, intersects with hepatic iron metabolism and immune regulation and thus offers promising points of therapeutic intervention. This review systematically elucidates the mechanistic role of TAM ferroptosis in HCC immune evasion and highlights a “bidirectional regulation” intervention strategy grounded in the Traditional Chinese medicine (TCM) principle of “fortifying healthy qi and eliminating pathogens” (Fuzheng Quxie). This strategy employs “eliminating pathogens” (Quxie) approaches to exploit the metabolic vulnerability of M2-like TAMs and precisely induce their ferroptosis. Moreover, it utilizes “fortifying healthy qi” (Fuzheng) approaches to protect M1-like TAMs and CD8⁺ T cells from oxidative damage. This parallel “induction-protection” paradigm demonstrates the unique advantages of TCM in systemically remodeling TIME through multitarget synergistic actions. Accordingly, precision regulation of TAM ferroptosis based on the Fuzheng Quxie theory represents a promising integrative Chinese-Western medicine strategy for overcoming current bottlenecks in HCC immunotherapy, although its clinical translational potential warrants further validation.

Functional dyspepsia （FD） is a prioritized disease category where traditional Chinese medicine （TCM） demonstrates distinct therapeutic advantages. The current western medicine treatment for FD is mainly based on proton pump inhibitors and prokinetic agents， with digestive enzymes， probiotics and antidepressants serving as adjuvant medication， yet such therapies still have certain limitations. TCM treatment for FD includes oral administration of Chinese herbal formulas and Chinese patent medicines， as well as external TCM therapies such as acupuncture and moxibustion， acupoint application， hot medicinal compress therapy， rubbing with ointment， medicinal iontophoresis， auricular acupoint therapy and tui na （Chinese medical massage）. The combined treatment of FD with integrated TCM and western medicine can significantly improve clinical effectiveness and reduce adverse reactions. The common mechanisms underlying the therapeutic effects of both TCM and western medicine revolve around the core pathological processes of FD， mainly focusing on restoring gastrointestinal motility， regulating the levels of brain-gut peptides， modulating intestinal microecology， and ameliorating inflammatory status. The differential mechanisms lie in the precise targeting feature of western medicine versus the holistic-regulating and multi-target characteristics of TCM， and the two approaches exert a synergistic effect to enhance efficacy. This paper proposes to leverage the advantages of TCM in holistic regulation and the strengths of western medicine in targeted treatment， so as to provide personalized and comprehensive treatment regimens for FD patients.

ObjectiveTo evaluate the clinical efficacy of Shenqi Yangxin decoction in the treatment of ischemic cardiomyopathy （ICM） with Qi and Yin deficiency and blood stasis syndrome and its effect on serum hydrogen sulfide （H₂S） and calcium ion （Ca²⁺）. MethodsA total of 64 ICM patients with Qi and Yin deficiency and blood stasis syndrome who met the inclusion criteria were randomly divided into a control group （n=32） and a treatment group （n=32）. All patients received conventional Western medicine treatment. The treatment group was additionally given Shenqi Yangxin decoction. The TCM syndrome score， Minnesota Living with Heart Failure Questionnaire （MLHFQ） score， left ventricular ejection fraction （LVEF）， N-terminal pro-B-type natriuretic peptide （NT-proBNP）， 6-minute walk test （6MWT）， New York Heart Association （NYHA） cardiac function classification， and serum H₂S and Ca²⁺ levels were compared between the two groups pre- and post-treatment. ResultsTwo cases dropped out from each group during the study. Finally， 30 patients in each group were included in the analysis. There were no significant differences in age， gender， course of coronary heart disease， underlying diseases， and laboratory tests between the two groups. Compared with baseline， the TCM syndrome score， MLHFQ score， and NT-proBNP in both treatment group and control group decreased significantly （P<0.01）， LVEF， 6MWT， and H₂S increased significantly （P<0.01）， and serum Ca²⁺ increased （P<0.05）. Compared with the control group after treatment， the MLHFQ score and NT-proBNP in the treatment group decreased （P<0.05）， the TCM syndrome score decreased significantly （P<0.01）， LVEF， 6MWT， and serum Ca²⁺ increased （P<0.05）， and H₂S increased significantly （P<0.01）. The improvement degree of the NYHA cardiac function classification in the treatment group was higher than that in the control group， but there was no significant difference. ConclusionShenqi Yangxin decoction is effective in treating ICM patients with Qi and Yin deficiency and blood stasis， which could significantly improve cardiac function and quality of life， and its therapeutic effect may be related to the regulation of serum H₂S and Ca²⁺ levels.

Objective: To identify early clinical predictors associated with dysphagia and delayed swallowing recovery in patients with traumatic brain injury (TBI). Methods: In this retrospective study, we enrolled adult TBI patients admitted to the rehabilitation unit of a tertiary medical center between June 2019 and June 2023. Data on baseline characteristics, neurological status, imaging findings, and rehabilitation-related variables were collected. Swallowing function was assessed using two indicators: (1) nasogastric (NG) tube retention and (2) the Functional Oral Intake Scale (FOIS) scores at 1, 4, and 12 weeks post-injury. Regression analyses were conducted to identify predictors associated with dysphagia and swallowing recovery. Results: A total of 160 patients were included. At 1 week post-injury, longer intensive care unit (ICU) stay, poor initial sitting balance and use of sedative medication in ICU were associated with NG tube retention. At 4 weeks, lower initial Rancho Los Amigos Scale (RLAS) scores, immobility-related complications, longer hospitalization, and temporal lobe hematomas were associated with persistent NG tube dependence. By 12 weeks, older age, delayed ability to follow commands, and poor initial sitting balance remained associated with NG tube retention. FOIS outcomes were also associated with older age, delayed time to follow commands, impaired initial sitting balance, prolonged ICU stay, temporal lobe hematomas, lower initial RLAS scores, immobility-related complications, prolonged endotracheal tube placement and extended hospital stays. Conclusion Impaired cognitive status, poor physical function, immobility-related complications, and temporal lobe hematomas were key factors associated with dysphagia and delayed oral intake in individuals with TBI.

Objective To investigate the epidemiological characteristics and changing trend of typhus in Shaanxi Province from 2005 to 2023 to provide a scientific basis for its prevention and control. Methods Excel 2007, SPSS 25.0, Joinpoint 4.9.1.0, and Geoda 1.6 were used for data collection and statistical analysis. Super Map was used for data visualization to describe the changing characteristics of the disease. Results A total of 394 typhus cases were reported in Shaanxi Province from 2005 to 2023. The average annual incidence of typhus was 0.054/100 000, showing a dynamic fluctuation trend(AAPC=-3.3, t=-0.3, P>0.05). The cases were mainly concentrated in Baoji, Hanzhong and Xi′an, accounting for 78.68%. The incidence peak was from May to October, accounting for 64.21% of annual incidence. The epidemic season was from May to October and December. The incidence of the disease was concentrated in the 40-69 age group, accounting for 58.88%, and the sex was 1.07:1. The main occupation was farmers, accounting for 72.08%. The median time from onset to diagnosis was 7 days. Global spatial autocorrelation analysis showed that there were significant spatial autocorrelations in 11 years from 2005 to 2023(P<0.05). Local spatial autocorrelation analysis detected a total of 43“high-high”clustering areas, mainly concentrated in Baoji City. Conclusions The overall incidence of typhus in Shaanxi Province showed a dynamic fluctuation trend, with notable seasonal and regional aggregation. The incidence of typhus was higher in middle-aged and elderly people in rural areas. Surveillance should be strengthened in typhus endemic areas in summer and autumn, and health education should be conducted for key population to form good health habits and reduce the incidence of typhus.

ObjectiveTo investigate the therapeutic effect of Biejiajian Pills on rats with carbon tetrachloride （CCl₄）-induced hepatic fibrosis and its mechanism based on the bile acid （BA）-short-chain fatty acid （SCFA） metabolic axis. MethodsThe method of CCl₄ induction was used to establish a rat model of hepatic fibrosis， and 32 male Sprague-Dawley rats were randomly divided into control group， model group， Biejiajian Pills group （2.2 g/kg）， and silymarin group （43.19 mg/kg）， with 8 rats in each group. All rats except those in the control group were given intraperitoneal injection of CCl₄ （diluted with corn oil at a ratio of 4∶6， 2 mL/kg） to induce a model of hepatic fibrosis for 8 consecutive weeks， and the rats in the drug administration groups were given the corresponding drug by gavage. An automatic biochemical analyzer was used to measure the serum levels of alanine aminotransferase （ALT）， aspartate aminotransferase （AST）， total bilirubin （TBil）， and albumin （Alb）； chloramine-T colorimetry was used to measure the content of hydroxyproline （HYP） in liver tissue； HE staining and Masson staining were used to observe liver histopathological changes； UPLC-MS/MS and GC-MS were used to measure the levels of BAs and SCFAs. The Shapiro-Wilk test and the Levene test were performed for all data to determine normality and homogeneity of variance； a one-way analysis of variance was used for comparison of normally distributed continuous data between multiple groups， and the least significant difference t-test was used for further comparison between two groups； the Kruskal-Wallis H test was used for comparison of Ishak score between groups， and the Dunn’s test was used for further comparison between two groups. The Benjamini-Hochberg method was used for multiple comparison correction in the screening of differentially expressed metabolites in metabolomics data. The variable importance in projection （VIP） values were obtained in combination with the orthogonal partial least squares-discriminant analysis （OPLS-DA） model， and metabolites with VIP>1 and P<0.05 were selected as significantly differentially expressed metabolites between groups. The robustness of the OPLS-DA model was evaluated through 200 permutation tests， and the main parameters of the model were reported， including the interpretation rate of the model for categorical variables （R²Y） and the predictive ability of the model （Q²）. A Spearman’s rank correlation analysis was performed. ResultsThe results of staining showed ordered arrangement of hepatocytes in the Biejiajian Pills group， with significant alleviation of inflammatory cell infiltration and collagen fiber deposition. Compared with the control group， the model group had significant increases in the serum levels of TBil and HYP and a significant reduction in the serum level of Alb （all P<0.05）. Compared with the control group， the Biejiajian Pills group had significant increases in the serum levels of AST， ALT， TBil， and HYP and a significant reduction in the serum level of Alb （all P<0.05）， and the silymarin group had significant increases in the serum levels of ALT， TBil， and HYP and a significant reduction in the serum level of Alb （all P<0.05）. Compared with the model group， the Biejiajian Pills group had significant reductions in the serum levels of ALT， AST， TBil， and HYP （all P<0.05）， and the silymarin group had significant reductions in the serum levels of ALT， TBil， HYP， and AST and a significant increase in the serum level of Alb （all P<0.05）. Mechanism studies showed that compared with the control group， the model group had significant reductions in the levels of taurolithocholic acid， tauro-α-muricholic acid， taurocholic acid， glycodeoxycholic acid， taurohyocholic acid， chenodeoxycholic acid， glycohyodeoxycholic acid， 7，12-diketolithocholic acid， taurochenodeoxycholic acid， and glycochenodeoxycholic acid and significant increases in the levels of hyodeoxycholic acid， norcholic acid， β-muricholic acid， and cholic acid （all P<0.05）. Compared with the model group， the Biejiajian Pills group had significant increases in the levels of the protective BAs taurolithocholic acid， chenodeoxycholic acid， taurocholic acid， taurohyocholic acid， and taurodeoxycholic acid and significant reductions in the levels of tauro-α-muricholic acid， tauro-β-muricholic acid， taurohyodeoxycholic acid+tauroursodeoxycholic acid， α-muricholic acid， glycoursodeoxycholic acid， and norcholic acid （alll P<0.05）. As for SCFAs， compared with the model group， the Biejiajian Pills group had significant increases in the levels of acetic acid， propionic acid， isobutyric acid， butyric acid， isopentanoic acid， pentanoic acid， and hexanoic acid （all P<0.05）. Compared with the model group， the silymarin group had significant reductions in the levels of taurolithocholic acid， tauro-α-muricholic acid， norcholic acid， glycocholic acid， deoxycholic acid， tauro-β-muricholic acid， taurodeoxycholic acid， taurohyodeoxycholic acid+tauroursodeoxycholic acid， and α-muricholic acid and significant increases in the levels of taurocholic acid and chenodeoxycholic acid， as well as significant increases in the levels of the SCFAs acetic acid， propionic acid， pentanoic acid， and hexanoic acid （all P<0.05）. The correlation analysis showed that the metabolism of BAs and SCFAs was correlated with the changes in serum indicators. ConclusionBiejiajian Pills can alleviate CCl₄-induced hepatic fibrosis in rats by regulating the BA/SCFA metabolic axis.

[Objective] To investigate the infection status and characteristics of HEV among voluntary blood donors in Ningbo, and to provide a basis for improving the blood screening strategy. [Methods] A total of 12 227 blood samples from voluntary blood donors in Ningbo from June 2022 to May 2023 were tested for HEV serology, enzymology, and nucleic acid testing. Furthermore, HEV gene sequencing was performed for genotyping analysis, and donors with reactive nucleic acid testing results were followed up to confirm their infection status. [Results] The reactivity rate of HEV Ag, anti-HEV IgM and anti-HEV IgG was 0.098%, 0.899% and 29.198%, respectively. There was no difference in the reactivity of anti-HEV IgM and anti-HEV IgG between genders, donation frequencies and donation types (P>0.05). The reactivity rate increased significantly with age (P<0.05). The rate of ALT disqualification (ALT>50U/L) was significantly higher than that in non-reactive samples (P<0.05). The HEV Ag reactivity rate (0.098%) was not correlated with gender, donation frequency, donation type or age. One HEV RNA positive case was found, with a positive rate of 0.008%(1/12 227). It was confirmed to be hepatitis E virus genotype 3 by sequencing analysis. Apart from HEV Ag reactivity, all other blood safety screening items were non-reactive, suggesting this case might be in the acute infection phase. The follow-up results showed that all indicators of the donor's previous blood donation were non-reactive. [Conclusion] Pre-donation ALT detection can reduce the risk of transfusion-transmitted HEV (TT-HEV) to a certain extent, and the effective way to prevent TT-HEV is to detect HEV RNA and serology of donor blood.

Objective To explore the sex difference in clinical manifestations, echocardiographic features and prognosis of patients with bicuspid aortic valve (BAV) combined with moderate to severe aortic stenosis (AS). Methods The clinical data and echocardiographic follow-up parameters of patients diagnosed with BAV combined with moderate to severe AS at Zhongshan Hospital, Fudan University, from July 30, 2010 to August 1, 2015 were retrospectively collected. The composite endpoint was defined as all-cause mortality or surgical intervention. Kaplan-Meier survival curve and log-rank test were used to compare the risk of composite endpoint events between male and female patients, and Cox regression models were used to analyze independent risk factors for composite endpoint events. Results A total of 144 patients were included, with 69 males and 75 females, and a median age of 60 years. Compared to males, female patients were younger (58[46, 65] years vs 61[54, 67] years, P＝0.046), had a lower proportion of aortic valve calcification (61.1% vs 81.1%, P＝0.009), and a higher peak transvalvular pressure gradient (72[59, 88] mmHg vs 63[55, 72] mmHg, P＝0.002). In terms of left ventricular remodeling types, the proportion of concentric remodeling was higher in females than in males (36.0% vs 15.9%, P＝0.006), while the proportion of eccentric hypertrophy was lower in females than in males (10.7% vs 29.0%, P＝0.006). The proportion of female patients classified as New York Heart Association (NYHA) functional class Ⅲ-Ⅳ was higher than that of males (45.3% vs 17.4%, P＜0.001), and left ventricular ejection fraction was higher in females (68%[65%, 72%] vs 65%[60%, 70%], P＝0.003). With a median follow-up of 49 months, Kaplan-Meier survival analysis showed that the risk of composite endpoint events was higher in females than in males (P＜0.001). Independent risk factors for composite endpoint events included female (HR＝1.74, 95%CI 1.02-2.96, P＝0.042), severe AS (HR＝1.99, 95%CI 1.18-3.36, P＝0.010), and NYHA functional class Ⅲ-Ⅳ (HR＝2.08, 95% CI 1.24-3.47, P＝0.005). Conclusions Sex significantly affects the clinical manifestations, echocardiographic characteristics, and prognosis of patients with BAV combined with moderate to severe AS, suggesting that sex-specific echocardiographic assessment and follow-up monitoring should be conducted for these patients.

Objective Patients with chronic liver diseases often exhibit unique hemodynamic abnormalities and metabolic disorders.Postoperative fluid management presents numerous challenges,especially for critically ill patients admitted to the intensive care unit(ICU)after surgery.This study aimed at exploring the relationship between postoperative fluid therapy and prognosis.Methods Based on 2 414 patients with chronic liver diseases who underwent surgical treatment and were subsequently transferred to the ICU in the MIMIC-IV database,a retrospective cohort study was conducted on the final 2 143 patients after our inclusion and exclusion criteria.Multivariate adjusted logistic regression model was used to analyze the association between fluid therapeutic regimens on the first day after ICU admission and the risk of 7-day death after surgery.Restricted cubic spline(RCS)was applied to analyze the dose-response relationship.Results Multivariate analysis indicated that restrictive fluid resuscitation was an independent protective factor.Compared with the non-restrictive fluid resuscitation group,restrictive fluid resuscitation significantly reduced the 7-day postoperative mortality rate(6.4％vs 12.4％,OR=0.44,95％CI:0.22～0.88,P=0.021),decreased the use of mechanical ventilation(42.9％vs 72.3％,OR=0.29,95％CI:0.24～0.35,P<0.001),and shortened the ICU stay(1.86 vs 3.47 d,OR=0.81,95％CI:0.78～0.84,P<0.001).RCS curve showed that the fluid intake on the first postoperative day and the 7-day postoperative mortality risk presented a J-shaped curve relationship,with an inflection point at 1 850 mL.Beyond this threshold,the 7-day postoperative mortality risk was increased.Subgroup analysis results indicated that the protective effect of restrictive fluid resuscitation was consistent across different age and comorbidity groups.Conclusion For patients with chronic liver diseases,adopting a restrictive fluid therapy on the first day after surgery can effectively reduce the risk of short-term death.Moreover,there is a non-linear dose-effect relationship between the fluid intake and the 7-day mortality risk.When the fluid intake exceeds 1 850 mL,the risk of death significantly increases.

Haloacetic acids(HAAs),as a class of disinfection byproducts in drinking water,pose potential threats to human health,so the rapid,accurate and simultaneous detection of HAAs is of great significance for ensuring drinking water safety.Aiming at the challenges in HAAs detection and risk analysis,a novel method for synchronous rapid detection of seven kinds of HAAs in drinking water based on in situ derivatization technology and headspace gas chromatography was developed in this study.Through single-factor optimization experiments,the optimal reaction parameters for in situ derivatization were determined,including the type and dosage of salting-out agent,the acidity of reaction system,the amount of phase transfer catalyst,the dosage of derivatization agent,and the extraction solvent volume.Methodologic validation showed that the seven kinds of HAAs exhibited excellent linear relationships within their respective detection concentration ranges(R2>0.998).The method detection limits(MDLs)ranged from 0.04 to 0.33 μg/L,and the limits of quantification(LOQs)were between 0.14 and 1.34 μg/L.For real water samples,the average spiked recoveries of the seven HAAs ranged from 90.9%to 107.7%,with relative standard deviation(RSDs)between 1.55%and 6.49%,and the HAAs contents in all tested samples were below the limits specified in the Standards for Drinking Water Quality(GB 5749-2022)of China.This method was featured with simple operation,fast analysis speed,high sensitivity,and good accuracy,providing an efficient and reliable technical support for routine monitoring of HAAs contaminants in drinking water and showing promising application value for widespread promotion.