Objective:To explore the reliability and validity of the Chinese version of Hammersmith Neonatal Neurological Examination (C-HNNE).Methods:A prospective cohort study.One hundred and fourteen neonates born in Longgang District Maternity & Child Healthcare Hospital of Shenzhen City between October 2022 and August 2023, who were hospitalized in the Neonatology or Obstetrics Department after birth and met the inclusion criteria, were enrolled as study subjects.They were divided into an early preterm group(34 cases), a mid-late preterm group(50 cases), and a full-term group(30 cases) based on gestational age.The first C-HNNE assessment was completed within 24 hours after birth, and 20 cases from each group were selected for inter-rater reliability assessment; 48 hours after the first C-HNNE assessment, 20 cases from each group were selected to undergo the C-HNNE assessment again for test-retest reliability assessment.At corrected 4 months of age, short-term neurodevelopmental outcomes were determined by pediatric rehabilitation physicians using clinical examination combined with general movements (GMs) assessment.Inter-rater reliability and test-retest reliability were assessed by calculating intra-class correlation coefficient (ICC). The optimal cutoff scores of the C-HNNE for each group were determined by plotting receiver operating characteristic(ROC) curves.Predictive validity was determined by calculating sensitivity, specificity, positive predictive value (PPV), and negative predictive value (NPV).Results:The highest sensitivity for predicting neonatal corrected neuromotor developmental outcome at 4 months of age was achieved when the optimal C-HNNE scores were taken as 22.25, 25.25, and 29.25 in the early preterm, mid-late preterm, and term groups, respectively.The ICCs for the inter-rater reliability of the total C-HNNE score and subscale scores in all 3 groups were above 0.7, indicating good reliability.The ICCs for test-retest reliability of some individual items were<0.6, indicating moderate reliability.In terms of validity, the correlation coefficients between the total C-HNNE scores and the GMs scores of the three groups were 0.550, 0.483, 0.473 (all P<0.01), and the sensitivity of the C-HNNE for predicting neurodevelopmental developmental outcomes in neonates corrected to 4 months of age was 82.9%, specificity was 70.4%, PPV was 58.0%, and NPV was 89.3%. Conclusions:C-HNNE demonstrates good reliability and validity and can be used as a routine bedside examination program for early neonatal life.

Objective:To explore the reliability and validity of the Chinese version of Hammersmith Neonatal Neurological Examination (C-HNNE).Methods:A prospective cohort study.One hundred and fourteen neonates born in Longgang District Maternity & Child Healthcare Hospital of Shenzhen City between October 2022 and August 2023, who were hospitalized in the Neonatology or Obstetrics Department after birth and met the inclusion criteria, were enrolled as study subjects.They were divided into an early preterm group(34 cases), a mid-late preterm group(50 cases), and a full-term group(30 cases) based on gestational age.The first C-HNNE assessment was completed within 24 hours after birth, and 20 cases from each group were selected for inter-rater reliability assessment; 48 hours after the first C-HNNE assessment, 20 cases from each group were selected to undergo the C-HNNE assessment again for test-retest reliability assessment.At corrected 4 months of age, short-term neurodevelopmental outcomes were determined by pediatric rehabilitation physicians using clinical examination combined with general movements (GMs) assessment.Inter-rater reliability and test-retest reliability were assessed by calculating intra-class correlation coefficient (ICC). The optimal cutoff scores of the C-HNNE for each group were determined by plotting receiver operating characteristic(ROC) curves.Predictive validity was determined by calculating sensitivity, specificity, positive predictive value (PPV), and negative predictive value (NPV).Results:The highest sensitivity for predicting neonatal corrected neuromotor developmental outcome at 4 months of age was achieved when the optimal C-HNNE scores were taken as 22.25, 25.25, and 29.25 in the early preterm, mid-late preterm, and term groups, respectively.The ICCs for the inter-rater reliability of the total C-HNNE score and subscale scores in all 3 groups were above 0.7, indicating good reliability.The ICCs for test-retest reliability of some individual items were<0.6, indicating moderate reliability.In terms of validity, the correlation coefficients between the total C-HNNE scores and the GMs scores of the three groups were 0.550, 0.483, 0.473 (all P<0.01), and the sensitivity of the C-HNNE for predicting neurodevelopmental developmental outcomes in neonates corrected to 4 months of age was 82.9%, specificity was 70.4%, PPV was 58.0%, and NPV was 89.3%. Conclusions:C-HNNE demonstrates good reliability and validity and can be used as a routine bedside examination program for early neonatal life.

Objective To observe multiple metabolic changes within one year after Roux-en-Y gastric bypass (RYGB) surgery in obese patients with type 2 diabetes mellitus, and to evaluate the index of the gastric bypass surgery and the determination of applicable population. Methods The clinical and laboratory data before and after surgery in 112 patients diagnosed as type 2 diabetes mellitus by RYGB were included in this study. According to BMI, these patients were divided into two groups: normal group (≤ 25kg/m2), and the overweight group (> 25 kg/m2). The physiologic and biochemical indexes of the patients were followed up at 1, 3, 6, 12 months, respectively. The statistical analysis was performed by SPSS17.0 software. Results Compared with the preoperative period, the levels of HbA1c and HOMA-IR in the postoperative period were significantly increased in the two groups. Principal component analysis showed that the postoperatively contributions of BMI and HbA1c in 6 months was bigger than that of the other indexes, while HOMA-β, HOMA-IR had larger contributions after 6-month postoperative period. Conclusion Various metabolic indexes in patients with type 2 diabetes improve significantly within one year after surgery, and the complete remission rate is gradually increased. The indexes including weight, blood glucose, serum lipids, HOMA-βand HOMA-IR in overweight and obese group have more significant improvements than those in normal group. Obese patients are more appropriate for the surgical treatment. The indexes, such as BMI, HbA1c,HOMA-βand HOMA-IR, should help to evaluate the operating effectiveness and preoperative indications.