AIM: To delineate the specific mutation responsible for retinitis pigmentosa(RP)in a Yi pedigree, and to analyze the correlation of RHO gene mutation with clinical phenotype.METHODS:A comprehensive clinical evaluation was conducted on the proband diagnosed with RP and other familial members, complemented by a thorough ophthalmic examination. Peripheral blood samples were obtained from the proband and familial members, from which genomic DNA was extracte. Subsequent whole exome sequencing(WES)was employed to identify the variant genes in the proband. The identified variant gene was validated through Sanger sequencing, then an in-depth analysis of the mutation genes was carried out using genetic databases to ascertain the pathogenic mutation sites. Furthermore, an exhaustive analysis was performed to delineate the genotype and phenotype characteristics.RESULTS:The RP pedigree encompasses 5 generations with 42 members, including 19 males and 23 females. A total of 13 cases of RP were identified, consisting of 4 males and 9 females, which conforms to the autosomal dominant inheritance pattern. The clinical features of this family include an early onset age, rapid progression, and a more severe condition. The patients were found to have night blindness around 6 years old, representing the earliest reported case of night blindness in RP families. The retina was manifested by progressive osteocytoid pigmentation of the fundus, a reduced visual field, and significantly decreased or even vanished a and b amplitudes of ERG. The combined results of WES and Sanger sequencing indicated that the proband had a heterozygous missense mutation of the RHO gene c.1040C>T:p.P347L, where the 1 040 base C of cDNA was replaced by T, causing codon 347 to encode leucine instead of proline. Interestingly, this mutation has not been reported in the Chinese population.CONCLUSION:This study confirmed that the mutant gene of RP in a Yi nationality pedigree was RHO(c.1040C>T). This variant leads to the change of codon 347 from encoding proline to encoding leucine, resulting in a severe clinical phenotype among family members. This study provides a certain molecular, clinical, and genetic basis for genetic counseling and gene diagnosis of RHO.

AIM: To delineate the specific mutation responsible for retinitis pigmentosa(RP)in a Yi pedigree, and to analyze the correlation of RHO gene mutation with clinical phenotype.METHODS:A comprehensive clinical evaluation was conducted on the proband diagnosed with RP and other familial members, complemented by a thorough ophthalmic examination. Peripheral blood samples were obtained from the proband and familial members, from which genomic DNA was extracte. Subsequent whole exome sequencing(WES)was employed to identify the variant genes in the proband. The identified variant gene was validated through Sanger sequencing, then an in-depth analysis of the mutation genes was carried out using genetic databases to ascertain the pathogenic mutation sites. Furthermore, an exhaustive analysis was performed to delineate the genotype and phenotype characteristics.RESULTS:The RP pedigree encompasses 5 generations with 42 members, including 19 males and 23 females. A total of 13 cases of RP were identified, consisting of 4 males and 9 females, which conforms to the autosomal dominant inheritance pattern. The clinical features of this family include an early onset age, rapid progression, and a more severe condition. The patients were found to have night blindness around 6 years old, representing the earliest reported case of night blindness in RP families. The retina was manifested by progressive osteocytoid pigmentation of the fundus, a reduced visual field, and significantly decreased or even vanished a and b amplitudes of ERG. The combined results of WES and Sanger sequencing indicated that the proband had a heterozygous missense mutation of the RHO gene c.1040C>T:p.P347L, where the 1 040 base C of cDNA was replaced by T, causing codon 347 to encode leucine instead of proline. Interestingly, this mutation has not been reported in the Chinese population.CONCLUSION:This study confirmed that the mutant gene of RP in a Yi nationality pedigree was RHO(c.1040C>T). This variant leads to the change of codon 347 from encoding proline to encoding leucine, resulting in a severe clinical phenotype among family members. This study provides a certain molecular, clinical, and genetic basis for genetic counseling and gene diagnosis of RHO.

Eight compounds were isolated and purified from the ethyl acetate part of 70% acetone extract of Rehmannia glutinosa by various chromatographic techniques such as silica gel, MCI gel CHP-20, ODS, Toyopearl HW-40C, combined with TLC and semi-preparative HPLC. Their structures were elucidated by modern spectroscopy techniques (NMR, MS, UV, IR), and identified as neomartynoside A (1), osmanthuside B₆ (2), martynoside (3), isomartynoside (4), (E)-p-hydroxycinnamic acid (5), caffeic acid (6), ferulic acid (7), and methyl caffeate (8). Compound 1 is a new phenylethanol glycoside, which was identified as neomartynoside A. Compound 2 was isolated from Rehmannia glutinosa for the first time. In addition, compounds 2, 6 and 7 significantly increased relative glucose consumption, showing potential hypoglycemic activity.

Biomolecular condensates are formed through phase separation of biomacromolecules such as proteins and RNAs. These condensates exhibit liquid-like properties that can futher transition into more stable material states. They form complex internal structures via multivalent weak interactions, enabling precise spatiotemporal regulations. However, the use of inconsistent and non-standardized terminology has become increasingly problematic, hindering academic exchange and the dissemination of scientific knowledge. Therefore, it is necessary to discuss the terminology related to biomolecular condensates in order to clarify concepts, promote interdisciplinary cooperation, enhance research efficiency, and support the healthy development of this field.

[摘 要] 目的：比较国产与进口CD3/CD28激活磁珠制备的CAR-T细胞的性能差异，为国内CAR-T细胞研发和生产提供备用或替代方案。方法：以进口CD3/CD28激活磁珠︰CD3+ T细胞比例为1∶1的成熟方案作为研究对照，国产磁珠设置1∶2、1∶1和2∶1的比例梯度激活T细胞，T细胞激活72 h后使用CAR慢病毒感染制备CAR-T细胞。分别在慢病毒感染后的第2、4、7天计数，监测CAR-T细胞增殖情况；感染5 d后采用流式细胞术检测CAR-T细胞阳性率；感染8 d后采用流式细胞术检测CAR-T细胞的CD4/CD8分型情况和PD1+ TIM3+耗竭细胞比例。结果：国产CD3/CD28激活磁珠与进口磁珠制备的CAR-T细胞CD4/CD8分型相似，CAR-T细胞阳性率略低于进口磁珠（53.7% vs 57.9%），但CAR-T细胞扩增较进口磁珠增加1倍左右，耗竭水平仅为进口磁珠的一半（4.21% vs 7.91%）。此外，国产磁珠的使用量低于进口磁珠，有利于降低CAR-T细胞研发和生产成本。结论：国产CD3/CD28激活磁珠用于制备CAR-T细胞总体性能不劣于进口磁珠，有潜力作为进口磁珠的备用或替代方案。

Based on commonly used acupoints in the clinical acupuncture treatment of functional dyspepsia （FD）， this study systematically analyzes the therapeutic differences and synergistic effects between local and distal point selection. It also examines the suitability of primary acupoint selection for different FD subtypes， postprandial distress syndrome （PDS） and epigastric pain syndrome （EPS）. The findings suggest that a combination of local and distal acupoints may be more appropriate as primary points for PDS， whereas local acupoints alone may be more suitable for EPS. Additionally， the study explores the impact of various factors， such as stimulation techniques， needling order， intensity or stimulation parameters， and depth， on the efficacy of acupuncture. It concludes that the intrinsic properties of acupoints are the primary determinants of therapeutic direction. Other factors mainly influence the magnitude rather than the direction of the effect. Future research may further investigate how different acupoint combinations， local versus distal， affect the treatment outcomes of FD subtypes， providing new insights for clinical acupuncture prescriptions.

ObjectiveTo systematically evaluate the public health governance capacity of 40 cities in Jiangsu, Zhejiang, and Anhui Provinces, providing a scientific evaluation basis for building a "Healthy Yangtze River Delta". MethodsA comprehensive collection of policy documents, public information reports, and research literature related to public health governance capacity in Jiangsu, Zhejiang, and Anhui Provinces was conducted, totaling 6 920 policy documents, 1 720 information reports, and 1 200 literature pieces. Based on the evaluation standards for an appropriate public health system established by the research team, the basic status of public health governance capacity was assessed to identify the strengths and weaknesses of the 40 cities. ResultsIn 2022, the public health governance capacity score for the 40 cities in Jiangsu, Zhejiang, and Anhui Provinces was (562.5±38.0) points. In terms of specific areas, the emergency response field received the highest score of (791.4±49.7) points, while the chronic disease prevention and control field received the lowest score of (368.2±29.6) points. The Jiangsu-Zhejiang-Anhui region has largely achieved the strategic priority of health, gradually improved public health legal regulations, and established a basic organizational framework with a solid foundation for information and data infrastructure. However, challenges still need to be addressed, such as unstable government funding for public health, unclear departmental responsibilities, and barriers to information interoperability. ConclusionThe public health governance capacity of the 40 cities in Jiangsu, Zhejiang, and Anhui Province has been at a moderate level, but disparities have still existed across regions and fields. In the future, while continuing to deepen existing advantages, it is essential to accurately identify the causes of problems, establish a long-term and stable investment mechanism, enhance information connectivity mechanisms, further clarify departmental responsibilities, and promote the achievement of the "Healthy Yangtze River Delta" goal.

Objective: To investigate the indoor fine particulate matter (PM 2.5 ) pollution and its influencing factors in children s bedrooms using solid fuel, so as to provide evidence for effective strategy to reduce PM 2.5 pollution. Methods: From December 2019 to November 2020, 198 households (108 in the north, 90 in the south) from two pilots in the north(Jiamusi in Heilongjiang Province) and south of China (Mianyang in Sichuan Province) were selected, and status of solid fuels using were obtained through home visits, dynamic changes in PM 2.5 concentrations in children s bedrooms were monitored by using real time online instruments, and the influencing factors of PM 2.5 pollution were analyzed by using a mixed effects model. Results: During the monitoring period, the daily PM 2.5 concentrations in the northern and southern pilot were 78.33 (40.50, 154.80) and 38.54(26.20, 58.46) μg/m 3, respectively, exceeding standard rates of 44.57% and 33.22%. During the heating period, the daily PM 2.5 concentrations in the northern and southern pilot were 212.50(133.60,244.10) and 104.42(73.97, 134.90) μg/m 3, respectively, with over standard rates of 96.75% and 86.96%. The mixed effects model analysis results showed that children s bedroom PM 2.5 concentrations were associated with solid fuel usage duration, window opening time, room layout (shared entrance door between kitchen and bedroom), indoor smoking, indoor humidity, and solid fuel use in the bedroom ( β =0.19, -0.05, 1.20, 0.43, 0.02, 0.35, all P <0.05). Conclusion Solid fuel combustion significantly comtributes to PM 2.5 pollution in children s bedrooms, with more pronounced impacts observed in northern China compared to southern regions.

Objective To construct large medical model named by "Huaxi HongYi"and explore its application effectiveness in assisting medical record generation. Methods By the way of a full-chain medical large model construction paradigm of "data annotation - model training - scenario incubation", through strategies such as multimodal data fusion, domain adaptation training, and localization of hardware adaptation, "Huaxi HongYi" with 72 billion parameters was constructed. Combined with technologies such as speech recognition, knowledge graphs, and reinforcement learning, an application system for assisting in the generation of medical records was developed. Results Taking the assisted generation of discharge records as an example, in the pilot department, after using the application system, the average completion times of writing a medical records shortened (21 min vs. 5 min) with efficiency increased by 3.2 time, the accuracy rate of the model output reached 92.4%. Conclusion It is feasible for medical institutions to build independently controllable medical large models and incubate various applications based on these models, providing a reference pathway for artificial intelligence development in similar institutions.

OBJECTIVE To standardize the main processes and related technical links of the clinical comprehensive evaluation of drugs， and provide guidance and reference for improving the quality of comprehensive evaluation evidence and its transformation and application value. METHODS The construction of Guideline for the Workflow of Clinical Comprehensive Evaluation of Drugs was based on the standard guideline formulation method of the World Health Organization （WHO）， strictly followed the latest definition of guidelines by the Institute of Medicine of the National Academy of Sciences of the United States， and conformed to the six major areas of the Guideline Research and Evaluation Tool Ⅱ. Delphi method was adopted to construct the research questions； research evidence was established by applying the research methods of evidence-based medicine. The evidence quality classification system of the Chinese Evidence-Based Medicine Center was adopted for evidence classification and evaluation. The recommendation strength was determined by the recommendation strength classification standard formulated by the Oxford University Evidence-Based Medicine Center， and the recommendation opinions were formed through the expert consensus method. RESULTS & CONCLUSIONS The Guideline for the Workflow of Clinical Comprehensive Evaluation of Drugs covers 4 major categories of research questions， including topic selection， evaluation implementation， evidence evaluation， and application and transformation of results. The formulation of this guideline has standardized the technical links of the entire process of clinical comprehensive evaluation of drugs， which can effectively guide the high-quality and high-efficient development of this work， enhance the standardized output and transformation application value of evaluation evidence， and provide high-quality evidence support for the scientific decision-making of health and the rationalization of clinical medication.