ObjectiveTo explore the clinical efficacy and mechanism of Bupi Qingfei prescription （BPQF） in treating stable bronchiectasis in the patients with syndromes of lung-spleen Qi deficiency and phlegm-heat accumulation in the lungs. MethodsA randomized， double-blind， placebo-controlled trial was conducted. Patients were randomized into BPQF and placebo control （PC） groups. On the basis of conventional Western medicine treatment， the BPQF granules and placebo were respectively administered at 10 g each time， twice a day， for a course of 24 weeks. The TCM symptom scores， Quality of Life Questionnaire for Bronchiectasis （QOL-B） scores， lung function indicators， T lymphocyte subsets， level of inflammatory factors in the sputum， level of neutrophil elastase （NE） in the sputum， and occurrence of adverse reactions were observed before and after treatment in the two groups. ResultsA total of 64 patients completed the study， encompassing 32 in the BPQF group and 32 in the PC group. After treatment， the BPQF group showed decreased TCM symptom scores （P<0.01）， increased QOL-B scores （P<0.01）， and declined levels of tumor necrosis factor （TNF）-α and NE （P<0.05， P<0.01）. The PC group showed decreased TCM symptom （except spleen deficiency） scores （P<0.01）， increased the QOL-B health cognition and respiratory symptom domain scores （P<0.05， P<0.01）， and a declined TNF-α level （P<0.01）. Moreover， the BPQF group had lower TCM symptom （except chest tightness） scores （P<0.05， P<0.01）， higher QOL-B （except treatment burden） scores （P<0.05， P<0.01）， and lower levels of interleukin-6 and TNF-α （P<0.05） than the PC group. Neither group showed serious adverse reactions during the treatment process. ConclusionBPQF can ameliorate the clinical symptoms of stable bronchiectasis patients who have lung-spleen Qi deficiency or phlegm-heat accumulation in the lungs by regulating the immune balance and inhibiting airway inflammatory responses.

Sangjuyin， as a pungent and cooling agent with precise therapeutic effect， is a classic pungent formula for cooling relief of the epidermis， which is highly respected by medical practitioners. This formula is from the Wenbing Tiaobian written by WU Jutong in the Qing dynasty， on the basis of which subsequent medical practitioners have made additions and subtractions to apply it. The authors used the bibliometric method to systematically organize the medical books from the Qing dynasty and the Republic of China and modern literature to analyze the composition， concoction， decoction， efficacy， and previous and modern application of Sangjuyin. After examination， the drug base of this formula is basically clear. Armeniacae Semen Amarum is the dried mature seeds of Armeniaca vulgaris， family Rosaceae. Forsythiae Fructus is the dried fruit of Forsythia suspensa， family Mulleinaceae. Menthae Haplocalycis Herba is the dried above-ground part of Mentha haplocalyx， family Labiatae. Mori Folium is the dried leaves of Morus alba， family Moraceae. Chrysanthemi Flos is the dried head of Chrysanthemum morifolium， family Asteraceae. Platycodonis Radix is the dried root of Eryngium grandiflorum， family Eryngium. Glycyrrhizae Radix et Rhizoma is the dried root and rhizome of Glycyrrhiza uralensis of the Leguminosae family， and Phragmitis Rhizoma is the fresh or dried rhizome of Phragmites communis of the Gramineae family. It is recommended that the eight drugs be used in raw form as medicine. The dosage and method of decoction were converted into a modern single dosage of 7.46 g Armeniacae Semen Amarum， 5.60 g Forsythiae Fructus， 2.98 g Menthae Haplocalycis Herba， 9.33 g Mori Folium， 3.73 g Chrysanthemi Flos， 7.46 g Platycodonis Radix， 2.98 g Glycyrrhizae Radix et Rhizoma， and 11.19 g Phragmitis Rhizoma， with 400 mL water added， and the solution was boiled to obtain 200 mL， taken twice a day. Sangjuyin has the efficacy of dispersing wind and clearing heat， promoting lung and relieving cough， and it is used for treating the initial onset of wind-warmth and the evidence of evil spirits in the lungs and collaterals. Modern research has shown that Sangjuyin is often used in the treatment of cough， pneumonia， rhinitis， and other respiratory diseases， and the results of this study provide a reference for the later development of Sangjuyin.

ObjectiveTo evaluate the clinical efficacy of Maxing Loushi decoction in the treatment of acute exacerbation of chronic obstructive pulmonary disease （AECOPD） with phlegm turbidity obstructing lung syndrome， and to investigate its effects on inflammatory factors， immune function， and the programmed death-1（PD-1）/programmed death-ligand 1 （PD-L1） signaling pathway. MethodsA randomized controlled study was conducted， enrolling 90 hospitalized patients with AECOPD and phlegm turbidity obstructing lung syndrome in the Respiratory and Emergency Departments of Dongzhimen Hospital， Beijing University of Chinese Medicine， from April 2024 to December 2024. Patients were randomly assigned to a control group and an observation group using a random number table， with 45 patients in each group. The control group received conventional Western medical treatment， while the observation group received additional Maxing Loushi decoction for 14 days. Clinical efficacy， COPD Assessment Test （CAT） score， modified Medical Research Council Dyspnea Scale （mMRC）， 6-minute walk test （6MWT）， serum inflammatory factors， T lymphocyte subsets， and serum PD-1/PD-L1 levels were compared between the two groups before and after treatment. ResultsThe total clinical effective rate was 78.57% （33/42） in the control group and 95.35% （41/43） in the observation group， with the observation group showing significantly higher efficacy than that of the control group. The difference was statistically significant （χ² = 5.136， P<0.05）. After treatment， both groups showed significant reductions in CAT and mMRC scores （P<0.05， P<0.01） and significant increases in 6MWT compared to baseline （P<0.01）. The observation group demonstrated significantly greater improvements than the control group in this regard. Levels of inflammatory markers including C-reactive protein （CRP）， procalcitonin （PCT）， interleukin-6 （IL-6）， tumor necrosis factor-α （TNF-α）， monocyte chemoattractant protein-1（MCP-1）， and macrophage inflammatory protein-1α （MIP-1α） were significantly reduced in both groups （P<0.05， P<0.01）， with greater reductions in the observation group （P<0.05， P<0.01）. CD8⁺ levels were significantly reduced （P<0.01）， while CD3⁺， CD4⁺， and CD4⁺/CD8⁺ levels were significantly increased in both groups after treatment （P<0.05， P<0.01）， with more significant improvements observed in the observation group （P<0.05， P<0.01）. Serum PD-1 levels were reduced （P<0.05， P<0.01）， and PD-L1 levels were increased significantly in both groups after treatment （P<0.05， P<0.01）， with more pronounced changes in the observation group （P<0.05）. ConclusionMaxing Loushi decoction demonstrates definite therapeutic efficacy as an adjunctive treatment for patients with AECOPD and phlegm turbidity obstructing lung syndrome. It contributes to reducing serum inflammatory factors， improving immune function， and regulating the PD-1/PD-L1 signaling pathway.

ObjectiveTo evaluate the clinical efficacy of Maxing Loushi decoction in the treatment of acute exacerbation of chronic obstructive pulmonary disease （AECOPD） with phlegm turbidity obstructing lung syndrome， and to investigate its effects on inflammatory factors， immune function， and the programmed death-1（PD-1）/programmed death-ligand 1 （PD-L1） signaling pathway. MethodsA randomized controlled study was conducted， enrolling 90 hospitalized patients with AECOPD and phlegm turbidity obstructing lung syndrome in the Respiratory and Emergency Departments of Dongzhimen Hospital， Beijing University of Chinese Medicine， from April 2024 to December 2024. Patients were randomly assigned to a control group and an observation group using a random number table， with 45 patients in each group. The control group received conventional Western medical treatment， while the observation group received additional Maxing Loushi decoction for 14 days. Clinical efficacy， COPD Assessment Test （CAT） score， modified Medical Research Council Dyspnea Scale （mMRC）， 6-minute walk test （6MWT）， serum inflammatory factors， T lymphocyte subsets， and serum PD-1/PD-L1 levels were compared between the two groups before and after treatment. ResultsThe total clinical effective rate was 78.57% （33/42） in the control group and 95.35% （41/43） in the observation group， with the observation group showing significantly higher efficacy than that of the control group. The difference was statistically significant （χ² = 5.136， P<0.05）. After treatment， both groups showed significant reductions in CAT and mMRC scores （P<0.05， P<0.01） and significant increases in 6MWT compared to baseline （P<0.01）. The observation group demonstrated significantly greater improvements than the control group in this regard. Levels of inflammatory markers including C-reactive protein （CRP）， procalcitonin （PCT）， interleukin-6 （IL-6）， tumor necrosis factor-α （TNF-α）， monocyte chemoattractant protein-1（MCP-1）， and macrophage inflammatory protein-1α （MIP-1α） were significantly reduced in both groups （P<0.05， P<0.01）， with greater reductions in the observation group （P<0.05， P<0.01）. CD8⁺ levels were significantly reduced （P<0.01）， while CD3⁺， CD4⁺， and CD4⁺/CD8⁺ levels were significantly increased in both groups after treatment （P<0.05， P<0.01）， with more significant improvements observed in the observation group （P<0.05， P<0.01）. Serum PD-1 levels were reduced （P<0.05， P<0.01）， and PD-L1 levels were increased significantly in both groups after treatment （P<0.05， P<0.01）， with more pronounced changes in the observation group （P<0.05）. ConclusionMaxing Loushi decoction demonstrates definite therapeutic efficacy as an adjunctive treatment for patients with AECOPD and phlegm turbidity obstructing lung syndrome. It contributes to reducing serum inflammatory factors， improving immune function， and regulating the PD-1/PD-L1 signaling pathway.

Houpo Sanwutang， included in the Catalogue of Ancient Classical Prescriptions （Second Batch）， was first recorded in the Synopsis of Golden Chamber written by ZHANG Zhongjing from the Eastern Han dynasty and was modified by successive generations of medical experts. A total of 37 pieces of effective data involving 37 ancient Chinese medical books were retrieved from different databases. Through literature mining， statistical analysis， and data processing， combined with modern articles， this study employed bibliometrics to investigate the historical origin， composition， decoction methods， clinical application， and other key information. The results showed that the medicinal origin of Houpo Sanwutang was clearly documented in classic books. Based on the conversion of the measurements from the Han Dynasty， it is recommended that 110.4 g Magnolia Officinalis Cortex， 55.2 g Rhei Radix et Rhizoma， and 72 g Aurantii Fructus Immaturus should be taken. Magnolia Officinalis Cortex and Aurantii Fructus Immaturus should be decocted with 2 400 mL water first， and 1 000 mL should be taken from the decocted liquid. Following this， Rhei Radix et Rhizoma should be added for further decoction， and then 600 mL should be taken from the decocted liquid. A single dose of administration is 200 mL， and the medication can be stopped when patients restore smooth bowel movement. Houpo Sanwutang has the effect of moving Qi， relieving stuffiness and fullness， removing food stagnation， and regulating bowels. It can be used in treating abdominal distending pain， guarding， constipation， and other diseases with the pathogenesis of stagnated heat and stagnated Qi in the stomach. The above results provide reference for the future development and research of Houpo Sanwutang.

This article reports a diagnostically and therapeutically challenging case of small intestinal marginal zone lymphoma. The patient presented with recurrent abdominal pain as the chief complaint, and imaging revealed multifocal small bowel wall thickening with high uptake, multisegmental luminal stenosis, and proximal dilation. Initial diagnostic workup, including gastroscopy, colonoscopy, and enteroscopy with biopsy, failed to establish a definitive diagnosis. Empirical anti-tuberculosis therapy was ineffective. A repeat enteroscopic biopsy performed over eight months after symptom onset eventually confirmed the diagnosis of mucosa-associated lymphoid tissue (MALT) extranodal marginal zone lymphoma. Despite three different chemotherapy regimens, the patient's intestinal obstruction symptoms persisted, with imaging still showing multifocal bowel wall thickening and hypermetabolic activity. A critical diagnostic dilemma arose regarding whether the PET/CT-positive lesions represented residual lymphoma or fibrotic scarring, whether further chemotherapy adjustments were warranted, and whether surgical resection was necessary. Multidisciplinary discussion concluded that imaging had limited discriminatory value in this scenario and that surgical intervention should be pursued if feasible. The patient successfully underwent partial small bowel resection, with postoperative pathology confirming no residual lymphoma but significant fibrotic changes. The patient has since resumed a normal diet, with body weight nearly restored to pre-illness levels. This case highlights that fibrotic transformation is a common sequela of treated marginal zone lymphoma and that PET/CT may misleadingly suggest residual disease, potentially leading to unnecessary chemotherapy. Timely surgical intervention is crucial in such scenarios.

The paper introduces Professor LIU Xing's clinical experience and characteristics of integrative acupuncture and medication in treatment of primary trigeminal neuralgia (PTN). It is believed that the essential pathogenesis of PTN is pathogenic wind, and qi and blood obstruction results from invasion of pathogenic wind. Hence, dispelling wind is the key principle of treatment. Palpation is done at first in the neck, face and buccal mucosal region to detect the masses in treatment. Acupotomy is operated at the masses distributed at Shangguan (GB3), Xiaguan (ST7) and the white line of buccal mucosa, so as to release masses. Additionally, five-wind points (Fengfu [GV16], bilateral Fengchi [GB20], Yifeng [TE17], Bingfeng [SI12] and Fengmen [BL12]), three-nape points (bilateral Naokong [GB19], Tianzhu [BL10] and Jianjing [GB21]) and three-governor-vessel points (Baihui [GV20], Zhiyang [GV9] and Yintang [GV24⁺]) are selected to dispel wind and stop pain. Besides, herbal decoction (wu feng tang) and blood-letting at ear apex are administered in combination. The integration of acupuncture and medication obtains a holistic effect on PTN by dispelling wind pathogen, and promoting qi and blood circulation.
Humans ; Trigeminal Neuralgia/drug therapy* ; Acupuncture Therapy ; Acupuncture Points ; Female ; Male ; Middle Aged ; Drugs, Chinese Herbal/administration & dosage* ; Combined Modality Therapy ; Adult ; Aged

Shengjiangsan is a classic formula for treating warm diseases with wide clinical application and accurate efficacy. There are different opinions on the origin of this formula and lacks key information research on this formula. Therefore， in this study， we conducted systematic research into the historic origin， composition， and other key information of this Shengjiangsan. Results showed that Shengjiangsan has different versions， with "Neixian Fufang"， "Jiawei Jianghuangwan"， "Peizhensan"， and "Taijiwan" being the same formula with different names. Shengjiangsan was first recorded as "Neixian Fufang" in Wanbing Huichun written by GONG Tingxian from the Ming dynasty， inherited and developed by YANG Lishan from Qing dynasty， and has been passed down to modern times. Pills and powder are two main forms of Shengjiangsan， and powder has become more popular nowadays. According to the measurement system of Ming and Qing dynasties， the recommended dosage and usage of Shengjiangsan are as follows. For the pill version of Shengjiangsan， Bombyx Batryticatus of 74.6 g， Curcumae Longae Rhizoma of 9.325 g， Cicadae Periostracum of 9.325 g， and Rhei Radix et Rhizoma of 149.2 g were processed into pills for preparation. Single dosage is Bombyx Batryticatus of 1.15 g， Curcumae Longae Rhizoma of 0.14 g， Cicadae Periostracum of 0.14 g， and Rhei Radix et Rhizoma of 2.3 g， with halved dosage applied for children. For the powder version of Shengjiangsan， the dosage varied in accordance with the severity of the disease. Bombyx Batryticatus of 1.84 g， Curcumae Longae Rhizoma of 0.28 g， Cicadae Periostracum of 0.92 g， and Rhei Radix et Rhizoma of 3.68 g were processed into powder for patients with mild symptoms. Bombyx Batryticatus of 2.48 g， Curcumae Longae Rhizoma of 0.37 g， Cicadae Periostracum of 1.23 g， and Rhei Radix et Rhizoma of 4.91 g were processed into powder for patients with severe symptoms. Bombyx Batryticatus of 3.68 g， Curcumae Longae Rhizoma of 1.84 g， Cicadae Periostracum of 0.55 g， and Rhei Radix et Rhizoma of 7.36 g were processed into powder for patients with critical conditions. In this formula， four herbs were ground to fine powder. For patients with mild symptoms， the whole formula was divided into four dosages， and each dosage weighed 6.71 g. The 200 mL yellow rice wine and 18.65 g honey were added， and the solution was stirred and taken cold till full recovery. For patients with severe symptoms， the whole formula was divided into three dosages， and each weighed 8.95 g. 300 mL yellow rice wine and 27.98 g honey were added， and the solution was stirred and taken cold. For patients with critical conditions， the whole formula was divided into two dosages， and each weighed 13.43 g. 400 mL yellow rice wine and 37.3 g honey were added， and the solution was stirred and taken cold. Shengjiangsan has the effect of ascending lucidity and descending turbidity， dissipating wind， and clearing heat. It is specialized in treating severe heat in exterior， interior， and triple energizers in warm diseases and has a wide modern clinical application. In this study， the historic evolution and key information of Shengjiangsan were reviewed and analyzed， and the key information table of Shengjiangsan was attached， serving as a reference for scholars' research and a theoretical basis for its market transformation.

Amoenucles A-F (1-6), six previously undescribed nucleoside derivatives, and two known analogs (7 and 8) were isolated from the culture of Aspergillus amoenus TJ507. Their structures were elucidated through spectroscopic analysis, single-crystal X-ray crystallography, and chemical reactions. Notably, 3 and 4 represent the first reported instances of nucleosides with an attached pyrrole moiety. Of particular significance, the absolute configuration of the sugar moiety of 1-4 was determined using nuclear magnetic resonance (NMR), electric circular dichroism (ECD) calculations, and a hydrolysis reaction, presenting a potentially valuable method for confirming nucleoside structures. Furthermore, 1, 2, and 5-8 exhibited potential tumor necrosis factor α (TNF-α) inhibitory activities, which may provide a novel chemical template for the development of agents targeting autoimmune and inflammatory diseases.
Aspergillus/chemistry* ; Tumor Necrosis Factor-alpha/antagonists & inhibitors* ; Molecular Structure ; Nucleosides/isolation & purification* ; Crystallography, X-Ray ; Animals ; Humans ; Mice ; Magnetic Resonance Spectroscopy

OBJECTIVE: To investigate chronic hepatitis C virus (HCV) infection's effect on gestational liver function, pregnancy and delivery complications, and neonatal development. METHODS: A total of 157 HCV antibody-positive (anti-HCV[+]) and HCV RNA(+) patients (Group C) and 121 anti-HCV(+) and HCV RNA(-) patients (Group B) were included as study participants, while 142 anti-HCV(-) and HCV RNA(-) patients (Group A) were the control group. Data on biochemical indices during pregnancy, pregnancy complications, delivery-related information, and neonatal complications were also collected. RESULTS: Elevated alanine aminotransferase (ALT) rates in Group C during early, middle, and late pregnancy were 59.87%, 43.95%, and 42.04%, respectively-significantly higher than Groups B (26.45%, 15.70%, 10.74%) and A (23.94%, 19.01%, 6.34%) ( P < 0.05). Median ALT levels in Group C were significantly higher than in Groups A and B at all pregnancy stages ( P < 0.05). No significant differences were found in neonatal malformation rates across groups ( P > 0.05). However, neonatal jaundice incidence was significantly greater in Group C (75.16%) compared to Groups A (42.25%) and B (57.02%) ( χ ² = 33.552, P < 0.001). HCV RNA positivity during pregnancy was an independent risk factor for neonatal jaundice ( OR = 2.111, 95% CI 1.242-3.588, P = 0.006). CONCLUSIONS Chronic HCV infection can affect the liver function of pregnant women, but does not increase the pregnancy or delivery complication risks. HCV RNA(+) is an independent risk factor for neonatal jaundice.
Humans ; Female ; Pregnancy ; Adult ; Pregnancy Complications, Infectious/epidemiology* ; Retrospective Studies ; Pregnancy Outcome ; Infant, Newborn ; Viremia/virology* ; Hepatitis C ; Hepacivirus/physiology* ; Hepatitis C, Chronic/virology* ; Young Adult ; Alanine Transaminase/blood*