1.Ancient and Modern Documentation of Classic Formula Sangjuyin
Xiaofang WANG ; Lyuyuan LIANG ; Jialei CAO ; Ziming XU ; Wangju ZHOU ; Yiping WANG ; Yujie CHANG ; Ruiting SU ; Yihan LI ; Jingwen LI ; Bingqi WEI ; Bingxiang MA ; Wenli SHI
Chinese Journal of Experimental Traditional Medical Formulae 2026;32(4):200-207
Sangjuyin, as a pungent and cooling agent with precise therapeutic effect, is a classic pungent formula for cooling relief of the epidermis, which is highly respected by medical practitioners. This formula is from the Wenbing Tiaobian written by WU Jutong in the Qing dynasty, on the basis of which subsequent medical practitioners have made additions and subtractions to apply it. The authors used the bibliometric method to systematically organize the medical books from the Qing dynasty and the Republic of China and modern literature to analyze the composition, concoction, decoction, efficacy, and previous and modern application of Sangjuyin. After examination, the drug base of this formula is basically clear. Armeniacae Semen Amarum is the dried mature seeds of Armeniaca vulgaris, family Rosaceae. Forsythiae Fructus is the dried fruit of Forsythia suspensa, family Mulleinaceae. Menthae Haplocalycis Herba is the dried above-ground part of Mentha haplocalyx, family Labiatae. Mori Folium is the dried leaves of Morus alba, family Moraceae. Chrysanthemi Flos is the dried head of Chrysanthemum morifolium, family Asteraceae. Platycodonis Radix is the dried root of Eryngium grandiflorum, family Eryngium. Glycyrrhizae Radix et Rhizoma is the dried root and rhizome of Glycyrrhiza uralensis of the Leguminosae family, and Phragmitis Rhizoma is the fresh or dried rhizome of Phragmites communis of the Gramineae family. It is recommended that the eight drugs be used in raw form as medicine. The dosage and method of decoction were converted into a modern single dosage of 7.46 g Armeniacae Semen Amarum, 5.60 g Forsythiae Fructus, 2.98 g Menthae Haplocalycis Herba, 9.33 g Mori Folium, 3.73 g Chrysanthemi Flos, 7.46 g Platycodonis Radix, 2.98 g Glycyrrhizae Radix et Rhizoma, and 11.19 g Phragmitis Rhizoma, with 400 mL water added, and the solution was boiled to obtain 200 mL, taken twice a day. Sangjuyin has the efficacy of dispersing wind and clearing heat, promoting lung and relieving cough, and it is used for treating the initial onset of wind-warmth and the evidence of evil spirits in the lungs and collaterals. Modern research has shown that Sangjuyin is often used in the treatment of cough, pneumonia, rhinitis, and other respiratory diseases, and the results of this study provide a reference for the later development of Sangjuyin.
2.Ancient and Modern Application and Key Information Analysis of Classic Formula Erchentang
Qing TANG ; Lyuyuan LIANG ; Jialei CAO ; Lan LIU ; Hejia WAN ; Chengxin LUO ; Bingqi WEI ; Yamin KONG ; Bingxiang MA ; Wenli SHI
Chinese Journal of Experimental Traditional Medical Formulae 2026;32(1):262-270
Erchentang is a classic formula widely used by medical practitioners throughout history. In this paper,ancient and modern literature of Erchentang were collected, and bibliometrics was employed to analyze its historic evolution,prescription meaning,herbs origin, processing method,preparation methods, and clinical application. A total of 84 pieces of data were collected, and 58 pieces of data involving 53 ancient medical Chinese books were screened, sorted, and processed. Combined with research of modern scholars,the research has found that the Erchentang originated from the Taiping Huimin Huiye Shijie Fang compiled by the Imperial Medical Bureau of the Song Dynasty. The basic information about the origin of the drugs is quite clear. Pinelliae rhizoma in the formula is the dried tuber of Pinellia ternata. Citri exocarpium rubrum is the dried mature peel of Citrus reticulata and its cultivated varieties, with the inner white membrane removed. Poria is the whitest dry sclerotia of Poria cocos; Glycyrrhizae radix et rhizoma is the dried root and rhizome of the Glycyrrhiza uralensis. The dosage is 5.70 g Pinelliae rhizome and Citri exocarpium rubrum, 3.43 g Poria, and 1.69 g Glycyrrhizae radix et rhizoma praeparata cum melle. During the decoction process, the above-mentioned herbs should be chopped, with 300 mL water, 7 g ginger in thick slices, and 2 g Mume fructus added, and it was then simmered together to 180 mL. After removing the medicinal residue, it can be taken warmly. Erchentang has the effect of drying dampness and resolving phlegm, regulating Qi and harmonizing the middle. It can be used in treating the syndrome of phlegm and dampness,as well as symptoms such as frequent cough,white phlegm,fullness in chest and diaphragm,nausea and vomiting,limb drowsiness,anorexia,dizziness,palpitations,white and greasy tongue coating, and slippery pulse. The above results provide reference for future research and development of Erchentang.
3.Textual Research and Analysis of Historic Origin and Ancient and Modern Application of Classic Formula Shengjiangsan
Lyuyuan LIANG ; Jialei CAO ; Xinghang LYU ; Weixiao LI ; Wenxi WEI ; Bingqi WEI ; Zhe WANG ; Yiping WANG ; Bingxiang MA ; Wenli SHI
Chinese Journal of Experimental Traditional Medical Formulae 2025;31(9):219-227
Shengjiangsan is a classic formula for treating warm diseases with wide clinical application and accurate efficacy. There are different opinions on the origin of this formula and lacks key information research on this formula. Therefore, in this study, we conducted systematic research into the historic origin, composition, and other key information of this Shengjiangsan. Results showed that Shengjiangsan has different versions, with "Neixian Fufang", "Jiawei Jianghuangwan", "Peizhensan", and "Taijiwan" being the same formula with different names. Shengjiangsan was first recorded as "Neixian Fufang" in Wanbing Huichun written by GONG Tingxian from the Ming dynasty, inherited and developed by YANG Lishan from Qing dynasty, and has been passed down to modern times. Pills and powder are two main forms of Shengjiangsan, and powder has become more popular nowadays. According to the measurement system of Ming and Qing dynasties, the recommended dosage and usage of Shengjiangsan are as follows. For the pill version of Shengjiangsan, Bombyx Batryticatus of 74.6 g, Curcumae Longae Rhizoma of 9.325 g, Cicadae Periostracum of 9.325 g, and Rhei Radix et Rhizoma of 149.2 g were processed into pills for preparation. Single dosage is Bombyx Batryticatus of 1.15 g, Curcumae Longae Rhizoma of 0.14 g, Cicadae Periostracum of 0.14 g, and Rhei Radix et Rhizoma of 2.3 g, with halved dosage applied for children. For the powder version of Shengjiangsan, the dosage varied in accordance with the severity of the disease. Bombyx Batryticatus of 1.84 g, Curcumae Longae Rhizoma of 0.28 g, Cicadae Periostracum of 0.92 g, and Rhei Radix et Rhizoma of 3.68 g were processed into powder for patients with mild symptoms. Bombyx Batryticatus of 2.48 g, Curcumae Longae Rhizoma of 0.37 g, Cicadae Periostracum of 1.23 g, and Rhei Radix et Rhizoma of 4.91 g were processed into powder for patients with severe symptoms. Bombyx Batryticatus of 3.68 g, Curcumae Longae Rhizoma of 1.84 g, Cicadae Periostracum of 0.55 g, and Rhei Radix et Rhizoma of 7.36 g were processed into powder for patients with critical conditions. In this formula, four herbs were ground to fine powder. For patients with mild symptoms, the whole formula was divided into four dosages, and each dosage weighed 6.71 g. The 200 mL yellow rice wine and 18.65 g honey were added, and the solution was stirred and taken cold till full recovery. For patients with severe symptoms, the whole formula was divided into three dosages, and each weighed 8.95 g. 300 mL yellow rice wine and 27.98 g honey were added, and the solution was stirred and taken cold. For patients with critical conditions, the whole formula was divided into two dosages, and each weighed 13.43 g. 400 mL yellow rice wine and 37.3 g honey were added, and the solution was stirred and taken cold. Shengjiangsan has the effect of ascending lucidity and descending turbidity, dissipating wind, and clearing heat. It is specialized in treating severe heat in exterior, interior, and triple energizers in warm diseases and has a wide modern clinical application. In this study, the historic evolution and key information of Shengjiangsan were reviewed and analyzed, and the key information table of Shengjiangsan was attached, serving as a reference for scholars' research and a theoretical basis for its market transformation.
4.Textual Research and Ancient and Modern Application of Classical Prescription Sinisan
Lyuyuan LIANG ; Qing TANG ; Jialei CAO ; Wenxi WEI ; Yuxin ZHANG ; Jinyu CHEN ; Hejia WAN ; Chen CHEN ; Ruiting SU ; Bingqi WEI ; Shen'ao DING ; Bingxiang MA ; Wenli SHI
Chinese Journal of Experimental Traditional Medical Formulae 2025;31(18):182-193
Sinisan is a classical prescription developed and applied by ancient medical experts and it is first recorded in the Treatise on Cold Damage written by ZHANG Zhongjing in the Eastern Han Dynasty. Later physicians have modified this prescription based on this original one. The bibliometrics methods were used to analyze the key information and research trend of Sinisan. According to the inclusion and exclusion criteria, 69 pieces of effective data were extracted, involving 67 ancient traditional Chinese medicine (TCM) books. The results showed that the name, composition, and decocting methods of Sinisan in later generations were inherited from the original record in the Treatise on Cold Damage. The original plants of medicinal materials used in Sinisan are basically clear. We recommend Bupleuri Radix as the dried root of Bupleurem scorzonerifolium, Paeoniae Radix Alba as the dried root of Paeonia lactiflora, Aurantii Fructus as the dried fruit of Citrus aurantium, Glycyrrhizae Radix et Rhizoma as the dry root and rhizome of Glycyrrhiza uralensis. Raw materials of Bupleuri Radix and Paeoniae Radix Alba, Aurantii Fructus stir-fried with bran, and stir-fried Glycyrrhizae Radix et Rhizoma should be used for preparation of Sinisan. According to measurement system in the Han Dynasty, a bag of Sinisan is composed of 1.25 g Bupleuri Radix, 1.25 g Paeoniae Radix Alba, 1.25 g Aurantii Fructus, and 1.25 g Glycyrrhizae Radix et Rhizoma. The materials should be grounded into coarse powder and taken with a proper amount of rice soup, 3 times a day. Sinisan has the effects of regulating qi movement and harmonizing the liver and spleen. It can be used for treating reversal cold in limbs and cold damage. In modern clinical practice, Sinisan can be used to treat chronic gastritis, irritable bowel syndrome, and dyspepsia. The above research results provide scientific reference for the future research and development of Sinisan.
5.Key Information Research and Ancient and Modern Application Analysis of Classic Prescription Houpo Sanwutang
Wenli SHI ; Qing TANG ; Huimin CHEN ; Jialei CAO ; Bingqi WEI ; Lan LIU ; Keke LIU ; Yun ZHANG ; Yujie CHANG ; Yihan LI ; Jingwen LI ; Bingxiang MA ; Lvyuan LIANG
Chinese Journal of Experimental Traditional Medical Formulae 2025;31(20):214-221
Houpo Sanwutang, included in the Catalogue of Ancient Classical Prescriptions (Second Batch), was first recorded in the Synopsis of Golden Chamber written by ZHANG Zhongjing from the Eastern Han dynasty and was modified by successive generations of medical experts. A total of 37 pieces of effective data involving 37 ancient Chinese medical books were retrieved from different databases. Through literature mining, statistical analysis, and data processing, combined with modern articles, this study employed bibliometrics to investigate the historical origin, composition, decoction methods, clinical application, and other key information. The results showed that the medicinal origin of Houpo Sanwutang was clearly documented in classic books. Based on the conversion of the measurements from the Han Dynasty, it is recommended that 110.4 g Magnolia Officinalis Cortex, 55.2 g Rhei Radix et Rhizoma, and 72 g Aurantii Fructus Immaturus should be taken. Magnolia Officinalis Cortex and Aurantii Fructus Immaturus should be decocted with 2 400 mL water first, and 1 000 mL should be taken from the decocted liquid. Following this, Rhei Radix et Rhizoma should be added for further decoction, and then 600 mL should be taken from the decocted liquid. A single dose of administration is 200 mL, and the medication can be stopped when patients restore smooth bowel movement. Houpo Sanwutang has the effect of moving Qi, relieving stuffiness and fullness, removing food stagnation, and regulating bowels. It can be used in treating abdominal distending pain, guarding, constipation, and other diseases with the pathogenesis of stagnated heat and stagnated Qi in the stomach. The above results provide reference for the future development and research of Houpo Sanwutang.
6.Ancient and Modern Literature Analysis and Key Information Research of Classic Formula Qingfeitang
Lyuyuan LIANG ; Jinyan ZHANG ; Jialei CAO ; Jing TANG ; Mengmeng GENG ; Yiqing ZHAO ; Hejia WAN ; Yiping WANG ; Bingqi WEI ; Bingxiang MA ; Wenli SHI
Chinese Journal of Experimental Traditional Medical Formulae 2025;31(24):179-189
Qingfeitang, specialized in resolving phlegm to stop cough and producing fluid to moisten dryness, is a classic prescription inherited and developed by physicians of successive generations and has been included in the Catalogue of Ancient Classic Prescriptions (First Batch) published by the National Administration of Traditional Chinese Medicine (TCM) in 2018. Relevant ancient books data and modern literature were collected by bibliometrics to analyze the historic origin, formula composition, herb origin, preparation methods, processing methods, clinical effect, and indications of Qingfeitang. The key information of Qingfeitang was summarized to provide reference for the clinical application of the decoction. In this study, a total of 43 pieces of effective data on relevant ancient literature, including 35 ancient TCM books, were collected based on a systematic collation of relevant historic and modern literature. Results showed that "Qingfeitang" was originated from the "Renshen Qingfeitang" recorded in the Taiping Holy Prescriptions for Universal Relief from the Qing dynasty. The name of "Qinfeitang" was first recorded in the Yeshi Luyanfang written by YE Dalian in the Song dynasty. We suggested the modern dosage and usage of Qingfeitang as follows: "Scutellariae Radix of 5.60 g, Platycodon grandiflora, Poria, Tangerine, Fritillaria, and Cortex Mori of 3.73 g respectively, Angelicae Sinensis Radix, Asparagi Radix, Gardeniae Fructus, Armeniacae Semen Amarum, and Ophiopogonis Radix of 2.61 g respectively, Schisandra of 1 g, and Glycyrrhizae Radix et Rhizoma of 1.12 g, and they were taken 3 times daily. The above formula is recommended to be decocted with 400 mL of water, with 3.37 g ginger and 6 g jujubae fructus, to 320 mL, and taken after a meal, three times per day". Qingfeitang has the effect of resolving phlegm to stop cough and producing fluid to moisten dryness, specialized in treating cough, asthma, rash, and other symptoms in ancient times. Modern applications are mainly focused on the respiratory system, used for treating diseases such as bronchopneumonia and cough. The above research results provide a reference basis for the later development and research of Qingfeitang.
7.Exploration of clear surgical margin in human papillomavirus positive oropharyngeal cancer treated with transoral robotic surgery.
Hongli GONG ; Chengzhi XU ; Chunping WU ; Pengyu CAO ; Yongzheng CHEN ; Jianfang WU ; Meiqin SHI ; Ming ZHANG ; Liang ZHOU ; Lei TAO
Journal of Clinical Otorhinolaryngology Head and Neck Surgery 2025;39(11):1016-1027
Objective:To analyze the relationship between the optimal surgical margin value and clinical prognosis of transoral robotic surgery(TORS) in treating human papillomavirus(HPV) -positive oropharyngeal squamous cell carcinoma. Methods:A single-center, prospective, observational cohort study was conducted, enrolling patients with early and moderated stage(≤T3 stage) oropharyngeal carcinoma undergoing TORS between July 2020 and April 2024. The proposed optimal surgical margin cutoff value for TORS was set as 2 mm. The primary objectives were to evaluate the optimal clear margin for TORS and its association with overall survival(OS) and progression-free survival(PFS). Logistic regression was used to analyze correlations between surgical margins and clinical variables, while Cox regression models assessed the impact of surgical margins on OS and PFS. Results:A total of 90 patients(60 males, 66.7%) were included, all had squamous cell carcinoma, with a mean age of 58.0±9.0 years(range: 39-84 years) old. The 1, 2 and 3-year OS rates were 92.3%, 89.9% and 85.0%, respectively, while the 1, 2 and 3-year PFS rates were all 90.1%. For surgical margins ≤2 mm, the 1, 2 and 3-year OS rates were 80.8%, 69.3% and 69.3%, respectively, and PFS rates were 77.9% across three time points. For surgical margins>2 mm, the 1, 2 and 3-year OS rates were 96.5%, 96.5% and 90.6%, respectively, with PFS rates of 94.6%. Logistic regression showed no correlation between surgical margins and tumor type, T/N stage, smoking, alcohol use, or gender(P>0.05). Cox analysis identified surgical margins>2 mm as a significant factor improving PFS(HR=0.14, 95%CI 0.02-0.90, P=0.038). Conclusion:This systematic analysis suggests setting a 2 mm and longer as clear surgical margin for TORS. Margins>2 mm are associated with superior postoperative PFS rate and prolonged PFS time in HPV-positive oropharyngeal carcinoma patients.
Adult
;
Aged
;
Aged, 80 and over
;
Female
;
Humans
;
Male
;
Middle Aged
;
Carcinoma, Squamous Cell/virology*
;
Human Papillomavirus Viruses/isolation & purification*
;
Margins of Excision
;
Oropharyngeal Neoplasms/virology*
;
Papillomavirus Infections/virology*
;
Prognosis
;
Prospective Studies
;
Robotic Surgical Procedures/methods*
8.Early identification of posterior circulation acute large vessel occlusion induced by intracranial atherosclerotic stenosis
Chengshuang YANG ; Sheng LIU ; Kun LIANG ; Yuezhou CAO ; Linbo ZHAO ; Haibin SHI ; Zhenyu JIA
Journal of Interventional Radiology 2025;34(1):18-23
Objective Based on the clinical data and imaging manifestations of patients with ischemic stroke to establish a simple clinical prediction model that is used for identifying intracranial atherosclerotic stenosis-acute large vessel occlusion(ICAS-LVO in posterior circulation before surgery.Methods The clinical data of patients with acute large vessel occlusion(LVO in the posterior circulation,who received endovascular intervention at the First Affiliated Hospital of Nanjing Medical University of China from January 2019 to September 2022,were retrospectively analyzed.According to the intraoperative angiographic findings,the patients were divided into ICAS-LVO group and non-ICAS-LVO group.Univariate analysis and multivariate logistic regression analysis were used to analyze the patient's demographic characteristics,clinical history,imaging findings,and laboratory results,based on which a clinical prediction model for ICAS-LVO was established,and according to the relevant parameters a nomogram prediction model was plotted.Results A total of 110 patients with LVO in the posterior circulation who received endovascular treatment were included in the final analysis.In 51 patients(49.6%)the cause of vascular occlusion was the atherosclerotic stenosis of the intracranial arteries.Compared with non-ICAS-LVO group,in ICAS-LVO group the patients were younger,the incidence of atrial fibrillation was lower,and the level of plasma D-dimer was lower.Three factors,including atrial fibrillation,occlusion site and collateral circulation status,were finally screened out to establish the prediction model for ICAS-LVO.This model demonstrated acceptable calibration(Hosmer-Lemeshow test,P=0.562)and good discrimination ability(AUC=0.956;95%CI:0.906-0.986).Conclusion The clinical prediction model for ICAS-LVO,which is established on the three predictive factors(absence of atrial fibrillation,occlusion located at the V4 segment of the vertebral artery or at the proximal to mid segment of the basilar artery,and a favorable collateral circulation),carries high sensitivity and accuracy.This model can help neurointervention physicians to make early identification of ICAS-LVO and to promptly formulate vascular recanalization treatment strategies.
9.PRELIMINARY INVESTIGATION OF EHRLICHIA AND NEOEHRLICHIA IN RODENTS AT THE IMPORTANT PORTS ALONG THE"BELT AND ROAD"
Xiao-Long ZHANG ; Jia XU ; Shi-Liang MA ; Pi-Zheng WANG ; Juan PAN ; Jia-Yuan CAO ; Zhi-Wen SUN ; Hui-Lin GUO ; Li-Li XIAO
Acta Parasitologica et Medica Entomologica Sinica 2025;32(3):160-166
Objective This study aimed to investigate natural infection of rodents with Ehrlichia and Neoehrlichia at major Chinese land-border ports along the"Belt and Road".Methods In 2022,rodents were monitored in 10 ports in northern and southern China and identified based on diagnostic morphological characteristics.The 16S rRNA genes of Ehrlichia and Neoehrlichia were detected by PCR using universal primers from rodent samples and phylogenetic analysis was performed based on the sequences of the detected positive pathogens.Results A total of 356 rodents were sampled,including 2 orders,5 families,15 genera,and 20 species.Predominantly,73,61,56,and 58 were Meriones unguiculatus(20.51%),Rattus norvegicus(17.13%),Apodemus agrarius(15.73%),and Microtus gregalis(16.29%).Only one Microtus fortis from Suifenghe Port was infected with Ehrlichia sp.Moreover,12 rodents were infected with Neoehrlichia spp.(overall positivity rate:3.37%).Conclusions Natural infections with Ehrlichia spp.and Neoehrlichia spp.were demonstrated in rodents at important Chinese land-border ports.The positivity rate of Neoehrlichia spp.was high in some ports,indicating that surveillance for ticks and their prevention and control measures should be intensified in these regions.
10.A Review of Classic Formula Tingli Dazao Xiefeitang: Key Information Exploration and Ancient and Modern Applications
Yamin KONG ; Lyuyuan LIANG ; Jialei CAO ; Xuan WANG ; Liyuan CHEN ; Bingqi WEI ; Yujie CHANG ; Yihan LI ; Leying XI ; Bingxiang MA ; Wenli SHI
Chinese Journal of Experimental Traditional Medical Formulae 2024;30(24):208-214
Tingli Dazao Xiefeitang is a classic formula for treating lung abscesses and thoracic fluid retention, recognized throughout history and included in the Catalogue of Ancient Classic Formulas (Second Batch). This article employs bibliometric methods to investigate and analyze the source, origin, and key information of Tingli Dazao Xiefeitang, providing a theoretical basis for the development and application of this renowned formula. The results show that Tingli Dazao Xiefeitang first appears in Synopsis of the Golden Chamber (Jin Kui Yao Lue), where three clinical applications are recorded. The original text clearly states that this formula is used to treat lung abscesses and thoracic fluid retention, with symptoms such as inability to lie down due to wheezing, chest and rib fullness, facial edema, inability to rest due to thoracic fluid retention, and cough inversion. This aligns with findings from ancient application research. In later generations, the methods proposed by ZHANG Zhongjing were predominantly used for medication and formulation. Modern applications of Tingli Dazao Xiefeitang focus primarily on the respiratory system, with pleural effusion being the most common condition. For the preparation and decoction, a single dose of 5 g of Descurainiae Semen Lepidii Semen (dried and mature seeds of Lepidium apetalum) processed as stir-fried seeds and 36 g of Jujubae Fructus (dried and mature fruit of Ziziphus jujuba) prepared as raw materials were recommended. Then 600 mL of water was added and Jujubae Fructus was first boiled until the volume reduced to 400 mL. After filtering out the residue, the supernatant was retained and mixed with stir-fried Descurainiae Semen Lepidii Semen, followed by boiling to 200 mL, which should be consumed all at once. This research provides a theoretical basis for the development and application of this formula.

Result Analysis
Print
Save
E-mail