This article systematically reviews and examines the historical evolution of Bambusae Succus as a medicinal material， covering aspects such as nomenclature， origin， geographical distribution， harvesting and processing methods， quality assessment， therapeutic effects and indications， by consulting ancient herbal texts， medical compendia， and modern literature. The aim is to provide a reference for the development and utilization of famous classical formulas containing this herb. Research indicated that Bambusae Succus was first documented in the Shennong Bencaojing during the Han dynasty， with Zhuli being the standard name used throughout history， alongside aliases like Zhuzhi， Zhuyou and Huoquan. Historically， the primary source of Bambusae Succus has been Phyllostachys nigra var. henonis（Danzhu）， although other species such as Pleioblastus amarus and Bambusa emeiensis have also been used medicinally. Ancient records predominantly noted its origin in Yizhou（present-day Chengdu and surrounding areas in Sichuan） and the Wuling region（between present-day Hunan， Guangdong， Guangxi and Jiangxi provinces）， while contemporary sources are mainly from regions south of the Yangtze River and southwestern China. Traditionally， Bambusae Succus was harvested from bamboo that had grown for exactly one year， today， it can be collected year-round without strict age requirements. Ancient preparation methods included direct fire roasting or dry distillation， whereas modern industrial production employs dry distillation， reflux extraction， and percolation. In terms of quality evaluation， ancient texts considered a sweet taste to be superior， while today， clarity and transparency are prioritized. Historically， Bambusae Succus was characterized as sweet and cold nature， targeting the lung and stomach meridians， with uses evolving from clearing heat and resolving phlegm to nourishing Yin， moistening dryness， and relaxing tendons and unblocking meridians. Modern descriptions classify it as sweet， bitter， and cold in nature， affecting the heart， liver， and lung meridians， with functions including clearing heat， resolving phlegm， and facilitating orifices. It is indicated for conditions such as stroke with phlegm confusion， lung heat with phlegm congestion， convulsions， epilepsy， excessive phlegm in febrile diseases， high fever with thirst， irritability during pregnancy， and tetanus， with more clearly defined applications. Based on the results of the research， it is recommended that when developing and utilizing famous classical formulas containing Bambusae Succus， the one-year-old Phyllostachys nigra var. Henonis， which has been highly praised throughout history， should be selected as the source material. Industrial production should adopt the dry distillation method. Furthermore， in-depth research should be conducted on the modern technological characterization of the traditional quality control indicator of sweet taste， and reasonable modern quality control standards should be established.

Depression is a common mental disorder that falls under the category of "stagnation syndrome" in traditional Chinese medicine （TCM）. Its complex pathogenesis poses challenges for the development of novel therapeutic agents. Currently， clinically used antidepressants are often accompanied by significant side effects， and statistics show that about one-third of patients do not respond to these medications. TCM demonstrates advantages in the treatment of depression through multi-target， multi-pathway and multi-mechanistic approaches. Pinelliae Rhizoma， a phlegm-resolving herb， exhibits effects such as drying dampness and resolving phlegm， as well as eliminating stuffiness and reducing masses. The characteristics of harmonizing Yin and Yang and resolving stagnation in the middle energizer align precisely with the pathogenesis of depression syndrome， demonstrating therapeutic efficacy in affected patients. Literature studies have found that the active ingredients of Pinelliae Rhizoma， such as cavidine， baicalein， β-sitosterol， as well as Pinelliae Rhizoma herb pairs， such as Pinelliae Rhizoma-Magnoliae Officinalis Cortex， Pinelliae Rhizoma-husked sorghum， Pinelliae Rhizoma-Prunellae Spica， exhibit significant antidepressant effects. Furthermore， TCM formulas containing Pinelliae Rhizoma as the principal therapeutic agent， such as Banxia Xiexin Tang， Banxia Houpo Tang， and Wendan Tang， as well as formulas incorporating Pinelliae Rhizoma like compound Xiaochaihu Tang， Chaihu Jia Longgu Muli Tang， and Erchen Tang， have also demonstrated favorable antidepressant efficacy. The antidepressant mechanism of these agents may involve modulation of 5-hydroxytryptamine （5-HT） and dopamine （DA） levels， up-regulation of brain-derived neurotrophic factor （BDNF） expression， regulation of the hypothalamus-pituitary-adrenal （HPA） axis， reduction of oxidative stress， modulation of nuclear transcription factor-κB （NF-κB） signaling pathway， and inhibition of microglia-mediated inflammatory responses. This review summarized the antidepressant mechanisms and clinical applications of the active components， herb pairs， and TCM formulas containing Pinelliae Rhizoma， aiming to provide a reference for modern research on the use of Pinelliae Rhizoma in antidepressant therapy.

This paper systematically elaborates on the key points of diagnosis and differential diagnosis of salivary gland tumors characterized by a substantial amount of extracellular mucus as a main or prominent feature, and clarifies the core differential features. The term "mucus-rich" specifically denotes that mucus is a major component of the tumor, rather than a focal or minor one. This phenomenon is associated with distinct histogenetic mechanisms: it may result from specific genetic mutations (e.g., AKT1 E17K in mucinous adenocarcinoma) that drive ductal epithelial differentiation into mucus-secreting cells, or from myoepithelial cells secreting glycosaminoglycans that form a myxoid stroma. Salivary gland tumors with abundant extracellular mucus include mucinous cystadenoma, sialadenoma papilliferum-like intraductal papillary tumors, mucinous myoepithelioma, pleomorphic adenoma with mucin-rich stroma, mucinous adenocarcinoma, low-grade mucoepidermoid carcinoma, mucin-rich salivary duct carcinoma and intestinal-type adenocarcinoma. The diagnosis of these tumors is complicated by the dual nature of extracellular mucus: while it is a defining feature of some entities, it can also obscure key diagnostic architectural features in others, leading to histological overlap and inconspicuous diagnostic areas. Given the frequent histological morphological overlap among these tumors, immunohistochemical findings and molecular characteristics have emerged as crucial differential diagnostic criteria. Core differential diagnostic points include the following: histologically, there must be meticulous identification of typical structures obscured by mucin (such as squamoid cells in mucoepidermoid carcinoma and apocrine features in salivary duct carcinoma); in immunohistochemical staining, CK20 is useful for distinguishing intestinal-type adenocarcinoma (positive) from mucinous adenocarcinoma (negative), while androgen receptor aids in differentiating salivary duct carcinoma (positive) from mucoepidermoid carcinoma (negative); and molecular testing plays a critical role in definitive diagnosis (e.g., the AKT1 E17K mutation for mucinous adenocarcinoma, MAML2 rearrangement for mucoepidermoid carcinoma, and MEF2C::SS18 fusion for microsecretory adenocarcinoma). This paper systematically summarizes the core pathological features and differential diagnostic points of mucin-rich salivary gland tumors, aiming to provide a practical reference for clinical pathological diagnosis.

Background: Malignant pleural effusion (MPE), a common complication of advanced cancers, is associated with poor prognosis and reduced quality of life. Although host–tumor interactions are known to drive MPE development, the associated immune dynamics during disease progression remain unclear. Using a Lewis lung carcinoma-induced MPE model in C57BL/6JNidfc mice, we systematically evaluated general parameters and immune cell changes at two-day intervals throughout disease progression. Results: The day of Lewis lung carcinoma cell injection into the pleural space was designated as day 0. By day 10 post-injection (p.i.), MPE-bearing mice exhibited ~ 10% body weight loss, marking the experimental endpoint. Pleural tumor mass and pleural effusion volume were minimal up to day 4 p.i. but increased sharply from day 6 onward.CD45⁺ immune cell counts rose over time, and days 6, 8, and 10 p.i. marked key stages of MPE progression. On day 6, B cells, T cells, and natural killer cells, but not macrophages and neutrophils, increased significantly compared to earlier timepoints. By day 8, all immune cell subsets except T cells exceeded day 6 levels, and at day 10, natural killer cell numbers declined while others continued to increase. Besides, the numbers of CD8⁺ T cells, Th1 cells, regulatory T cells, and M2 macrophages progressively increased from day 6 to 10. Based on these data, days 6 and 10 were defined as early and advanced MPE stages, respectively, with distinct immune phenotypes. In advanced MPE, CD8⁺ T cells displayed reduced IFN-γ, TNF-α, Granzyme B, Perforin, FasL, and Ki-67, but upregulated PD-1 and CTLA-4 relative to early stage. Similarly, Th1 cells showed decreased IFN-γ, TNF-α, and IL-2 production along with reduced Ki-67 expression. Advanced-stage M2 macrophages exhibited lower MHC-II levels and impaired phagocytosis, but higher PD-L1 and IL-10 production, while neutrophils showed reduced TNF-α release and phagocytic activity. Conclusions Our findings characterize the temporal immune dynamics associated with MPE progression in a mouse model, revealing a transition from an early immunostimulatory state to a late immunosuppressive state. This study enhances our understanding of MPE immunopathogenesis and provides a foundation for developing precise, stagespecific therapeutic strategies.

Objective Exploring genetic differences among geographic strains of Anopheles sinensis in China. Methods Based on the mitochondrial cytochrome oxidase subunit I(COⅠ )and ribosomal the second internal transcribed spacer(ITS2), genetic distance analyses were conducted on An. sinensis samples collected nationwide. Results Genetic differentiation was observed within An. sinensis geographic strains, primarily reflected in the genetic distances of COⅠ sequences, with some distances between samples exceeding those between closely related species. However, ITS2 sequences showed relatively low levels of differentiation within geographic strains. No significant separation was observed, and gene exchange exhibited a random pattern among geographic strains. Conclusions Significant differences in genetic distance were observed among An. sinensis samples, along with evidence of interspecific continuity among sibling species. For the identification of closely related species using wild-collected Anopheles mosquitoes samples, reliance solely on commonly used barcodes such as COⅠ and ITS2 may be insufficient. Additional molecular markers, including COⅡ and D3 gene fragments, should also be considered. Caution should be exercised when using COⅠ genes to identify cryptic species, especially within Anopheles mosquitoes.

Purpose: This study assessed the performance of the ultrasound-guided attenuation parameter (UGAP) in diagnosing and grading hepatic steatosis in patients with metabolic dysfunctionassociated steatotic liver disease (MASLD). Magnetic resonance imaging proton density fat fraction (MRI-PDFF) served as the reference standard. Methods: Patients with hepatic steatosis were enrolled in this prospective study and underwent UGAP measurements. MRI-PDFF values of ≥5%, ≥15%, and ≥25% were used as references for the diagnosis of steatosis grades ≥S1, ≥S2, and S3, respectively. Spearman correlation coefficients and area under the receiver operating characteristic curves (AUCs) were calculated. Results: Between July 2023 and June 2024, the study included 88 patients (median age, 40 years; interquartile range [IQR], 36 to 46 years), of whom 54.5% (48/88) were men and 45.5% (40/88) were women. Steatosis grades exhibited the following distribution: 22.7% (20/88) had S0, 50.0% (44/88) had S1, 21.6% (19/88) had S2, and 5.7% (5/88) had S3. The success rate for UGAP measurements was 100%. The median UGAP value was 0.74 dB/cm/MHz (IQR, 0.65 to 0.82 dB/ cm/MHz), and UGAP values were positively correlated with MRI-PDFF (r=0.77, P<0.001). The AUCs of UGAP for the diagnoses of ≥S1, ≥S2, and S3 steatosis were 0.91, 0.90, and 0.88, respectively. In the subgroup analysis, 98.4% (60/61) of patients had valid controlled attenuation parameter (CAP) values. UGAP measurements were positively correlated with CAP values (r=0.65, P<0.001). Conclusion Using MRI-PDFF as the reference standard, UGAP demonstrates good diagnostic performance in the detection and grading of hepatic steatosis in patients with MASLD.

Objective:To investigate the factors associated with chromosomal abnormalities in embryos of patients with recurrent miscarriage in the in vitro fertilization/intracytoplasmic sperm injection and embryo transfer (IVF/ICSI-ET) population, and to establish a prediction model for chromosomal abnormalities. Methods:This was a retrospective case-control study, aborted tissues were collected from 349 patients who attended the Reproductive and Genetic Laboratory Sports New Town Ward of Dalian Women's and Children's Medical Center (Group) after IVF/ICSI from September 2019 to October 2024, and the samples were examined by copy number variation sequencing (CNV-seq) combined with short tandem repeat (STR) technology. According to the test results, the aborted tissues were divided into chromosome normal and chromosome abnormal groups. Factors affecting the occurrence of chromosomal abnormalities were analyzed by univariate analysis and multifactorial logistic regression.Results:1) By CNV-seq combined with STR method, a total of 252 cases (72.21%, 252/349) of chromosomal abnormalities were detected, while 97 cases had normal chromosomes. 2) The results of univariate analysis showed that the differences in female age, female body mass index (BMI), gestational week, number of miscarriages, progesterone level after 14 d post-transplantation, ovarian reserve function, male age, and male BMI were statistically significant between the chromosome normal group and the chromosome abnormal group (all P<0.05). 3) The results of the multifactorial logistic regression model showed that female age ( OR=1.261, 95% CI: 1.137-1.398, P<0.001), female BMI ( OR=1.121, 95% CI: 1.038-1.227, P=0.004), gestational week ( OR=1.406, 95% CI: 1.155-1.711, P=0.001), progesterone level 14 d after transplantation ( OR=1.016, 95% CI: 1.000-1.031, P=0.043), and BMI of the male partner ( OR=1.132, 95% CI: 1.050-1.220, P=0.001) were the independent risk factors of chromosomal abnormalities. 4) There were statistically significant differences in female age, female BMI, gestational week, progesterone level 14 d after transplantation, and male BMI between patients with normal chromosomes and those with trisomy chromosomes in aborted tissues (all P<0.05).Advanced female age was correlated with the occurrence of trisomy 22 ( P<0.05), and there was a correlation between advanced female age and increased male BMI and the occurrence of trisomy 16 (all P<0.05). Conclusion:The increase in maternal age, BMI, gestational age, progesterone levels 14 d after transplantation, and male BMI can all lead to an increase in the rate of chromosomal abnormalities and an increase in the incidence of trisomy. The advanced age of the female, can lead to the occurrence of trisomy 22. The age of the female and the BMI of the male are positively correlated with the abnormality rate of trisomy 16.

Objective:To analyze and compare the interfractional setup errors between two body posi-tioning fixation methods(lithotomy position with carbon fiber full-body fixation frame vs.conventional carbon fiber body fixation frame combined with thermoplastic membrane)in radical radiotherapy for pros-tate cancer,and to calculate the clinical target volume(CTV)to planning target volume(PTV)margin(MPTV)for both methods to optimize immobilization techniques and radiotherapy workflows.Methods:A retrospective analysis was conducted on 37 consecutive patients who underwent radical prostate radio-therapy at Peking University First Hospital between August 2021 and March 2023.The patients were di-vided into two groups based on the immobilization method:Group A(18 patients,450 CBCT image sets)used a carbon fiber whole-body fixator in the lithotomy position,while Group B(19 patients,461 CBCT image sets)used a conventional carbon fiber fixator combined with a thermoplastic mask.All the patients underwent daily cone-beam computed tomography(CBCT)image guidance.Bone registration combined with manual registration was used to obtain the setup error data in the left-right(X),cranio-caudal(Y)and anterior-posterior(Z)directions.The positioning errors of the two groups were compared by using the independent sample t-test,the Mann-Whitney U test and the chi-square test.The average positioning error,systematic positioning error(Σ)and random positioning error(δ)were calculated,and the CTV-PTV extension distance was calculated by using the(MPTV=2.5Σ+0.7δ).Results:The analysis of the setup errors in the three-dimensional direction showed significant differences between the two groups(all P＜0.01).Specifically,the median(quartile)absolute values of the errors in the X,Y,and Z di-rections of group A were[0.40(0.20,0.70)cm,0.50(0.30,0.80)cm,and 0.35(0.20,0.60)cm],respectively.In group B,the corresponding values were significantly reduced to[0.20(0.10,0.40)cm,0.40(0.20,0.70)cm and 0.20(0.10,0.40)cm].The results of Mann-Whitney U test showed that the differences in each direction were highly statistically significant(X:z=-6.86;Y:z=-2.76;Z:z=-5.71).The cumulative distribution ratio of the setup error displacement within 0.5 cm in the X,Y,and Z directions in group A and group B were 297(66.0％)and 408(88.5％)(P＜0.01),250(55.6％)and 285(61.8％)(P=0.055),308(68.4％)and 391(84.8％)(P＜0.01),re-spectively.The CTV-PTV margins in three directions were X 0.66 cm in group A and 0.35 cm in group B;Y0.67 cm and 0.45 cm;Z 0.54 cm and 0.42 cm.Conclusion:Conventional carbon fiber human body fixator combined with thermoplastic film can significantly reduce the setup error.However,the car-bon fiber whole-body fixator in the lithotomy position demonstrated larger setup errors in the X,Y,and Z directions compared with the conventional fixator combined with a thermoplastic mask,indicating the need for further workflow optimization.Given that the lithotomy position is essential for transperineal ultrasound-guided techniques,further research and improvements are required to achieve higher positioning accuracy.

Aim To investigate the protective effect of Shengmai Yin on myocardial ischemia/reperfusion in-jury(MI/RI)in vitro and in vivo and to unravel the underlying mechanism.Methods SD rats were divid-ed into the sham group,model group,and Shengmai Yin group(SM).Rat MI/RI model was established.Cardiac function,infarct area,pathological changes,cardiomyocyte apoptosis,macrophage infiltration,and serum cTnT and CK-MB levels were measured.The mRNA and protein expressions of Calpain-1 and Cal-pain-2 were assessed.The hypoxia/reoxygenation(H/R)model was constructed in H9c2 cells.The active ingredients of Shengmai Yin were screened using net-work pharmacology and verified by CCK-8.In the car-diomyocytes H/R model,Fluo-4 AM staining was used to detect the changes of Ca2+levels.Results Com-pared with model group,LVEF and LVFS of Shengmai Yin-treated rats increased,myocardial infarction area was reduced,while myocardial tissue injury was allevi-ated.Myocardial apoptosis rate and the number of macrophages were reduced.Similarly,cTnT and CK-MB levels decreased.In addition,the expression lev-els of Calpain-1 and Calpain-2 mRNA and protein de-creased in the SM treatment group.Under the H/R model,all the active ingredients of Shengmai decoction had protective effects on cardiomyocytes,and the treat-ment could reduce the level of Ca2+in cardiomyocytes.Conclusions Shengmai Yin has protective effects on MI/RI in rats.This effect may be related to the de-crease in Ca2+levels,as well as Calpain-1 and Calap-in-2 mRNA and protein expression.

Objective To compare the effects of different detector combinations of 320-row CT on the image quality and radiation dose of head CT to explore the feasibility of using a wide detector for head CT scanning.Methods Totally 100 patients underwent head CT scanning due to trauma or cerebrovascular disease at some hospital from June to August 2023 were collected prospectively and divided into group A and group B by using block randomization grouping method,with the length of the block group being 2 and 50 patients in each group.In group A,all the detectors had the widths at z-axis direction being 40×0.5 mm and head scanning was completed after multiple exposures;in group B,detector combinations with widths of 280×0.5 mm or 320×0.5 mm were chosen based on the patient's head size in the head-foot direction(z-axis direction),and head scanning was performed with a single-turn exposure.The remaining scanning and image reconstruction parameters in the two groups were kept completely consistent.The head image quality of the 2 groups was evaluated objectively and scored subjectively by 2 radiologists.The volume CT dose index(CTDIvol),dose length product(DLP)and exposure time of the 2 groups were recorded,and the effective dose(ED)was calculated.SPSS 22.0 software was used for statistical analysis.Results In terms of objective evaluation of image quality,at the level of the parietal skull group B had the CT value of gray matter,image noise and contrast to noise ratio(CNR)of the images higher than those of group A,and the differences were statistically significant(all P<0.05);at the level of the posterior skull group B had the CT values of gray and white matter,image noise and air noise lower while CNR higher than those of group A,and the differences were statistically significant(all P<0.05).In terms of subjective scoring of image quality,at the levels of parietal and posterior skull group A behaved better than group B,and the differences were statistically significant(all P<0.05).In group A 5 patients had obvious motion artifacts affecting the diagnosis and the image quality scores not higher than 2,and secondary scanning had to be carried out;In group B all the patients had no obvious motion artifacts and met the diagnosis requirements.When compared with group A Group B had the CTDIvol,DLP,ED and exposure time decreased by 17.44%,17.24%,17.48%and 85.53%,respectively,and the differences were statistically significant(all P<0.05).Conclusion A wide detector gains advantages over a 20 mm detector in image quality when 320-row CT is used for head CT scanning,with the diagnosis requirements satisfied.[Chinese Medical Equipment Journal,2025,46(4):57-62]