ObjectiveTo explore the clinical efficacy and mechanism of Bupi Qingfei prescription （BPQF） in treating stable bronchiectasis in the patients with syndromes of lung-spleen Qi deficiency and phlegm-heat accumulation in the lungs. MethodsA randomized， double-blind， placebo-controlled trial was conducted. Patients were randomized into BPQF and placebo control （PC） groups. On the basis of conventional Western medicine treatment， the BPQF granules and placebo were respectively administered at 10 g each time， twice a day， for a course of 24 weeks. The TCM symptom scores， Quality of Life Questionnaire for Bronchiectasis （QOL-B） scores， lung function indicators， T lymphocyte subsets， level of inflammatory factors in the sputum， level of neutrophil elastase （NE） in the sputum， and occurrence of adverse reactions were observed before and after treatment in the two groups. ResultsA total of 64 patients completed the study， encompassing 32 in the BPQF group and 32 in the PC group. After treatment， the BPQF group showed decreased TCM symptom scores （P<0.01）， increased QOL-B scores （P<0.01）， and declined levels of tumor necrosis factor （TNF）-α and NE （P<0.05， P<0.01）. The PC group showed decreased TCM symptom （except spleen deficiency） scores （P<0.01）， increased the QOL-B health cognition and respiratory symptom domain scores （P<0.05， P<0.01）， and a declined TNF-α level （P<0.01）. Moreover， the BPQF group had lower TCM symptom （except chest tightness） scores （P<0.05， P<0.01）， higher QOL-B （except treatment burden） scores （P<0.05， P<0.01）， and lower levels of interleukin-6 and TNF-α （P<0.05） than the PC group. Neither group showed serious adverse reactions during the treatment process. ConclusionBPQF can ameliorate the clinical symptoms of stable bronchiectasis patients who have lung-spleen Qi deficiency or phlegm-heat accumulation in the lungs by regulating the immune balance and inhibiting airway inflammatory responses.

Oral squamous cell carcinoma (OSCC) is a common head and neck malignancy. Approximately 50% to 60% of patients with OSCC are diagnosed at a locally advanced stage (clinical staging III-IVa). Even with comprehensive and sequential treatment primarily based on surgery, the 5-year overall survival rate remains below 50%, and patients often suffer from postoperative functional impairments such as difficulties with speaking and swallowing. Programmed death receptor-1 (PD-1) inhibitors are increasingly used in the neoadjuvant treatment of locally advanced OSCC and have shown encouraging efficacy. However, clinical practice still faces key challenges, including the definition of indications, optimization of combination regimens, and standards for efficacy evaluation. Based on the latest research advances worldwide and the clinical experience of the expert group, this expert consensus systematically evaluates the application of PD-1 inhibitors in the neoadjuvant treatment of locally advanced OSCC, covering combination strategies, treatment cycles and surgical timing, efficacy assessment, use of biomarkers, management of special populations and immune related adverse events, principles for immunotherapy rechallenge, and function preservation strategies. After multiple rounds of panel discussion and through anonymous voting using the Delphi method, the following consensus statements have been formulated: 1) Neoadjuvant therapy with PD-1 inhibitors can be used preoperatively in patients with locally advanced OSCC. The preferred regimen is a PD-1 inhibitor combined with platinum based chemotherapy, administered for 2-3 cycles. 2) During the efficacy evaluation of neoadjuvant therapy, radiographic assessment should follow the dual criteria of Response Evaluation Criteria in Solid Tumors (RECIST) version 1.1 and immune RECIST (iRECIST). After surgery, systematic pathological evaluation of both the primary lesion and regional lymph nodes is required. For combination chemotherapy regimens, PD-L1 expression and combined positive score need not be used as mandatory inclusion or exclusion criteria. 3) For special populations such as the elderly (≥ 70 years), individuals with stable HIV viral load, and carriers of chronic HBV/HCV, PD-1 inhibitors may be used cautiously under the guidance of a multidisciplinary team (MDT), with close monitoring for adverse events. 4) For patients with a poor response to neoadjuvant therapy, continuation of the original treatment regimen is not recommended; the subsequent treatment plan should be adjusted promptly after MDT assessment. Organ transplant recipients and patients with active autoimmune diseases are not recommended to receive neoadjuvant PD-1 inhibitor therapy due to the high risk of immune related activation. Rechallenge is generally not advised for patients who have experienced high risk immune related adverse events such as immune mediated myocarditis, neurotoxicity, or pneumonitis. 5) For patients with a good pathological response, individualized de escalation surgery and function preservation strategies can be explored. This consensus aims to promote the standardized, safe, and precise application of neoadjuvant PD-1 inhibitor strategies in the management of locally advanced OSCC patients.

Chronic pancreatitis （CP） is a common disease in clinical practice characterized by progressive inflammatory fibrosis of the pancreas. Gut microbiota， known as the “second genome” of humans， bidirectionally modulates the progression of fibrosis in CP via the gut-pancreas axis. This article systematically elaborates on the characteristics of gut microbiota during the progression of CP and its molecular mechanism in mediating pancreatic fibrosis through bacterial translocation， metabolites， immune regulatory networks， and microbe-pancreatic stellate cell interactions， with a focus on the pivotal role of short-chain fatty acids and inflammatory cytokine networks in pancreatic stellate cell activation and extracellular matrix deposition. In addition， this article explores the potential value of gut microbiota-targeted interventions in the prevention and treatment of CP fibrosis， such as probiotics， prebiotics， and fecal microbiota transplantation， and discusses the translational potential of using multi-omics technologies to identify diagnostic biomarkers and novel therapeutic targets for CP， in order to provide new ideas for the precise diagnosis and treatment of CP.

The comorbidity rate of gastroesophageal reflux disease （GERD） and sleep disorders is high， and the two form a vicious circle through the “brain-gut axis”， which seriously impacts the patients’ quality of life. Traditional Chinese medicine （TCM）， guided by the core principles of “holistic concept” and “syndrome differentiation and treatment”， features multi-targeted therapeutic effects with minimal side effects， offering diverse intervention options for clinical practice. From the perspective of the “brain-gut axis”， this article reviews the relationship between the comorbidity of GERD and sleep disorders and systematically examines relevant research findings on how TCM regulates the “brain-gut axis” to intervene in this comorbid condition. The study reveals that the “brain-gut axis” may participate in the pathological progress of GERD accompanied by sleep disorders through pathways such as abnormalities in the secretion of brain-gut peptides （including gastrointestinal secretin）， as well as intestinal dysbiosis. By closely focusing on core pathogenic mechanisms such as “disharmony between the liver and stomach” and “insomnia due to stomach disharmony”， various approaches can be employed， including TCM formulas （e.g.， modified Sini powder combined with Zuojin pills）， external TCM therapies （e.g.， back-shu point digital acupressure）， and integrated traditional Chinese and Western medicine treatments （e.g.， modified Chaihu guizhi ganjiang decoction combined with proton pump inhibitors）. These methods can regulate the levels of neurotransmitters， gastrointestinal hormones， inflammatory factors， and the composition of intestinal microbiota associated with the “brain-gut axis”， thereby achieving simultaneous improvement in both GERD and sleep disorders.

Background In 2021, chronic obstructive pulmonary disease (COPD) emerged as the forth leading cause of death in the world. However, the impact of air pollutants on COPD is still inconsistent across current studies. Objective To analyze the relationship between ambient sulfur dioxide (SO₂) exposure and hospital admissions for COPD in Lanzhou, and to examine the modified effects of SO₂ across different genders, age groups, and seasons. Methods A total of 20718 hospital admission records for COPD were collected from Lanzhou between 2016 and 2020, alongside synchronized data on SO₂ concentration and meteorological variables. A generalized additive model integrated with a distributed lag nonlinear model was used to assess the relationship and the lag effects between SO₂ exposure and COPD admissions. Potential confounders, including meteorological factors, day-of-the-week effect, and holidays, were controlled for, with a maximum lag period set at 7 d. Two-pollutant models and sensitivity analyses were conducted to ensure robustness. Results are expressed as relative risks (RR) with 95% confidence intervals (95%CI). Results During the study period, the average daily number of COPD admissions was 11.34±7.03. The average mass concentration of SO₂ was (23.72±12.35) μg·m⁻³. SO₂ exposure was positively correlated with COPD admissions; specifically, each 10 μg·m⁻³ increase in SO₂ concentration was associated with an RR of 1.440 (95%CI: 1.317, 1.573). Stratified analyses found that at a cumulative lag of 7 d, the RRs were higher among females, individuals aged ≥65 years, and during the cold season. Conversely, no significant increase in COPD admission risk related to SO₂ was observed during the warm season. For every 10 μg·m⁻³ increase in SO₂ concentration, the RR was 1.483 (95%CI: 1.311, 1.678) for females, 1.441 (95%CI: 1.311, 1.583) for those aged > 65 years， and 1.595 (95%CI: 1.313, 1.937) during the cold season. Conclusion Short-term exposure to ambient SO₂ exposure in Lanzhou is associated with an increased risk of COPD admission. The association is more pronounced among females, the elderly (aged> 65 years) and during the cold season.

Objective To explore the clinical efficacy of robot-assisted coronary artery bypass grafting through a small incision in the left intercostal space in the treatment of multivessel coronary disease. Methods A retrospective analysis was conducted on the clinical data of patients who underwent coronary artery bypass grafting through a small incision in the left intercostal space at Central China Fuwai Hospital of Zhengzhou University from January 1, 2023 to October 15, 2024. Patients were divided into a robotic group and a minimally invasive group based on whether the surgery was assisted by the Da Vinci robot. Results A total of 81 patients were included, with 57 in the minimally invasive group, including 41 males and 16 females, with a median age of 65.0 (57.5, 69.5) years; and 24 in the robotic group, including 17 males and 7 females, with a median age of 61.0 (56.0, 69.0) years. There was no statistically significant difference in baseline data between the two groups (P>0.05). The robotic group had less intraoperative bleeding [300 (200, 438) mL vs. 500 (375, 600) mL, P=0.006], shorter postoperative mechanical ventilation time [15.0 (13.3, 23.5) h vs. 22.0 (15.5, 39.5) h, P=0.037], and lower incidence of postoperative pain [8 (33.3%) vs. 33 (57.9%), P=0.043]. The hospitalization cost in the robotic group was higher than that in the minimally invasive group [130491 (123298, 135691) yuan vs. 123892 (115543, 133449) yuan, P=0.023]. There was no statistical difference in postoperative laboratory indicators between the two groups (P>0.05). There was also no statistical difference in the duration of surgery, postoperative 24 h drainage volume, ICU stay time, postoperative hospital stay or incidences of perioperative compications including pleural effusion, transfusion, new-onset atrial fibrillation, acute kidney injury, non-union of incision, major cardiovascular and cerebrovascular adverse events, and reoperation between the two groups (P>0.05). Conclusion Compared with the minimally invasive group, the robotic group shows satisfactory efficacy and can effectively reduce postoperative pain and intraoperative bleeding, and shorten postoperative mechanical ventilation time.

Xuanfuhua Decoction （旋覆花汤） is considered as the theoretical prototype of the method of unbloc-king collaterals with acrid and moistened medicinals. Guided by the theories of "chronic disease entering the collaterals" and "collaterals performing their functions when there is free flow"， YE Gui further developed this approach into a systematic method. The core of this approach lies in dispersing and opening constraint with acrid medicinals， nourishing and harmonizing collaterals with moistened medicinals， eliminating pathogens and unblocking collaterals with insect medicinals. The disease course of idiopathic pulmonary fibrosis （IPF） is prolonged， with a complex of deficiency and excess， and chronic disease entering the collaterals. The core pathogenesis involves lung collaterals obstruction， fluid depletion with blood stasis， and chronic disease entering the collaterals. Treatment can be guided by the method of unblocking collaterals with acrid and moistened medicinals based on Xuanfuhua Decoction， following a strategy of "dispersing and unblocking， moistening and nourishing， penetrating and venting". Specifically， for lung collaterals obstruction， acrid medicinals can be used to disperse lung qi and open bi （痹）. In case of fluid depletion and blood stasis， moistened medicinals for nourishing lung collaterals are suggested to restore vitality. For chronic disease ente-ring collaterals， it is advised to search and eliminate collateral pathogens in order to dissipate masses.

Objective To establish an in vitro enzymatic activity evaluation system for OTULIN （OTU domain DUB with linear linkage specificity）and provide an experimental basis for OTULIN inhibitor screening. Methods The linear ubiquitin substrate protein His-Ub-Ub-Flag was designed, expressed, and purified. Using OTULIN^80-352 as the target enzyme and PR619 as a positive control, the enzyme-to-substrate ratio and reaction time were optimized to establish an in vitro OTULIN activity evaluation system. Results The linear ubiquitin substrate protein His-Ub-Ub-Flag was successfully obtained. OTULIN activity was significantly inhibited by PR619, which confirmed the feasibility of the assay. The optimal enzyme-to-substrate ratio of OTULIN^80-352 to His-Ub-Ub-Flag was 1∶16, and the optimal reaction condition was incubation at 37℃ for 20 min. Conclusion An in vitro enzymatic activity evaluation system for OTULIN was successfully established, which could be used to evaluate the inhibitory effects of candidate compounds on OTULIN activity and provide technical support for subsequent screening of OTULIN small-molecule inhibitors.

As new evidence emerges, treatment strategies toward the functional cure of chronic hepatitis B are evolving. In 2019, a panel of national hepatologists published a Consensus Statement on the functional cure of chronic hepatitis B. Currently, an international group of hepatologists has been assembled to evaluate research since the publication of the original consensus, and to collaboratively develop the updated statements. The 2.0 Consensus was aimed to update the original consensus with the latest available studies, and provide a comprehensive overview of the current relevant scientific literatures regarding functional cure of hepatitis B, with a particular focus on issues that are not yet fully clarified. These cover the definition of functional cure of hepatitis B, its mechanisms and barriers, the effective strategies and treatment roadmap to achieve this endpoint, in particular new surrogate biomarkers used to measure efficacy or to predict response, and the appropriate approach to pursuing a functional cure in special populations, the development of emerging antivirals and immunomodulators with potential for curing hepatitis B. The statements are primarily intended to offer international guidance for clinicians in their practice to enhance the functional cure rate of chronic hepatitis B.

The Expert Consensus on Clinical Application of Qinbaohong Zhike Oral Liquid in Treatment of Acute Bronchitis and Acute Attack of Chronic Bronchitis （GS/CACM 337-2023） was released by the China Association of Chinese Medicine on December 13^th， 2023. This expert consensus was developed by experts in methodology， pharmacy， and Chinese medicine in strict accordance with the development requirements of the China Association of Chinese Medicine （CACM） and based on the latest medical evidence and the clinical medication experience of well-known experts in the fields of respiratory medicine （pulmonary diseases） and pediatrics. This expert consensus defines the application of Qinbaohong Zhike oral liquid in the treatment of cough and excessive sputum caused by phlegm-heat obstructing lung， acute bronchitis， and acute attack of chronic bronchitis from the aspects of applicable populations， efficacy evaluation， usage， dosage， drug combination， and safety. It is expected to guide the rational drug use in medical and health institutions， give full play to the unique value of Qinbaohong Zhike oral liquid， and vigorously promote the inheritance and innovation of Chinese patent medicines.