AIM To study the effects of total flavonoids of Dracocephalum Moldavica L.(TFDM)on reducing the inflammatory response of RAW264.7 macrophages induced by ox-LDL via the nuclear factor κB(NF-κB)/NOD-like receptor 3(NLRP3)signaling pathway.METHODS The RAW264.7 macrophages cultured in vitro were divided into the normal group,the model group(50 μg/mL ox-LDL),the TFDM group(100 μg/mL TFDM+50 μg/mL ox-LDL),the NF-κB inhibitor group(10 μmol/L Bay11-7821+50 μg/mL ox-LDL)and the TFDM+NF-κB inhibitor group(100 μg/mL TFDM+10 μmol/L Bay11-7821+50 μg/mL ox-LDL).The cells had their viability assessed by CCK-8 method;their ROS expression detected by the ROS kit;their mRNA expressions of NF-κB p65,NLRP3,Caspase-1,IL-18 and IL-1β detected by RT-qPCR;their protein expressions of NF-κB p65,IκBα,NLRP3,pro-Caspase-1,Caspase-1,IL-18 and IL-1β by Western blot;their protein expressions of NF-κB p65 and NLRP3 detected using immunofluorescence method.RESULTS Compared with the normal group,the model group showed increased ROS expression(P＜0.01);increased mRNA expressions of NF-κB p65,NLRP3,Caspase-1,IL-18 and IL-1β(P＜0.05,P＜0.01);decreased protein expressions of IκBα and cytoplasmic NF-κB p65(P＜0.01);increased protein expressions of nuclear NF-κB p65,NLRP3,Caspase-1,IL-1 β and IL-18(P＜0.01);and increased fluorescence intensity of NF-κB p65 and NLRP3(P＜0.01).Compared with the model group,the groups intervened with either TFDM or TFDM+inhibitor displayed decreased ROS expression(P＜0.01);the groups administrated with TFDM or NF-κB inhibitor,or TFDM+inhibitor showed decreased mRNA expressions of NF-κB p65,NLRP3,Caspase-1,IL-18 and IL-1β(P＜0.05,P＜0.01),increased protein expressions of IκBα and cytoplasmic NF-κB p65(P＜0.05,P＜0.01),decreased protein expressions of nuclear NF-κB p65,NLRP3,Caspase-1,IL-1β and IL-18(P＜0.05,P＜0.01),and decreased fluorescence intensity of NF-κB p65 and NLRP3(P＜0.01).There existed no significant group difference between the TFDM group and the NF-κB inhibitor group(P＞0.05).The TFDM+inhibitor group demonstrated decreased mRNA expressions of IL-1βand IL-18(P＜0.05),increased IκBα protein expression(P＜0.05),decreased protein expressions of nuclear NF-κB p65,NLRP3,Caspase-1,IL-1 β and IL-18(P＜0.05),and decreased fluorescence intensity of NLRP3 protein(P＜0.05).CONCLUSION TFDM can inhibit the ox-LDL-induced inflammatory response of RAW264.7 macrophages,and the mechansism may be associated with the reduced ROS expression and inflammatory factors due to the inhibited activation of the NF-κB/NLRP3 signaling pathway.

AIM To study the chemical constituents from the stems and leaves of Dendrobium formosum Roxb.ex Lindl.and their biological activities.METHODS The 95％ethanol extract from the stems and leaves of D.formosum was isolated and purified by silica gel,Sephadex LH-20 and semi-preparative HPLC,then the structures of obtained compounds were identified by physicochemical properties and spectral data.Their inhibitory activities onα-glucosidase were determined by PNPG method,and their in vitro anti-inflammatory activities were evaluated by RAW264.7 model.RESULTS Fifteen compounds were isolated and identified as coniferyl p-coumarate(1),(-)-pinoresinol(2),2,5,7-trihydroxy-4-methoxy-9,10-dihydrophenanthrene(3),naringenin(4),spiropreussomerin A(5),7-hydroxy-14-de-O-methyl-lasiodiplodin(6),(4S,5S,6Z,8E)-5-hydroxydeca-6,8-dien-4-olide(7),(6S,9R)-blumenol C(8),p-hydroxybenzoic acid(9),m-hydroxybenzoic acid(10),p-hydroxy benzenepropanoic acid(11),5,7-dihydroxy-isobenzofuran(12),2-(4-hydroxyphenyl)-ethanol(13),β-sitostenone(14),β-sitosterol(15).The IC50 values of compounds 1 and 4 on α-glucosidase inhibition were(65.60±3.31)and(98.95±2.53)μmol/L,respectively.Compound 3 presented inhibitory activity on NO production in RAW 264.7 cells,with IC50 value of(3.97±0.12)μmol/L.CONCLUSION Compounds 5-6,8 and 12 are isolated from Orchidacae family for the first time,and 2-15 are first isolated from this plant.Compounds 1 and 4 have α-glucosidase inhibitory activities,and 3 has anti-inflammatory activity.

Aim To explore the mechanism of Jiawei Shaofu Zhuyu decoction in antagonizing endometriosis fibrosis by regulating mitophagy.Methods After the animal model was constructed,the syndrome was evalu-ated by general condition,organ water content and ther-mal imaging.The curative effect was evaluated by the weight of ectopic focus and the degree of adhesion.The pathological changes were compared using HE stai-ning,transmission electron microscopy,Masson and Sir-ius red staining.The expression of PINK1 and Parkin was detected by immunohistochemistry.The expression of mRNA and protein was determined by qPCR and Western blot,and the level of serum ROS was detected by ELISA.Results The autonomic activity of model mice was weakened,the water content of organs rose,and the temperature of limbs and lower abdomen was reduced by thermal imaging.HE staining showed obvi-ous hyperplasia of ectopic epithelium and glands.Transmission electron microscopy showed mitochondrial and endoplasmic reticulum structure damage,and nor-mal autophagy structure disappeared.Masson and Siri-us red staining showed increased collagen deposition;immunohistochemistry showed decreased expression of PINK1 and Parkin in ectopic foci.qPCR and Western blot showed that the expression of PINK1,Parkin,Bec-lin1,LC3 mRNA and protein in ectopic foci of model mice decreased,the expression of p62 mRNA and pro-tein increased,and serum ROS increased.The syn-drome performance of model mice was improved after the intervention of Jiawei Shaofu Zhuyu decoction;the inflammatory infiltration of ectopic foci was relieved,the morphology of mitochondria and endoplasmic retic-ulum was restored,and normal autophagy structure ap-peared.The degree of collagen deposition and fibrosis was reduced;the mRNA and protein expression of PINK1,Parkin,Beclin1 and LC3 increased.The ex-pression of p62 mRNA and protein decreased,and the level of ROS decreased.Conclusions Jiawei Shaofu Zhuyu decoction can improve the fibrosis of ectopic le-sions in mice with endometriosis of cold-dampness sta-sis syndrome,which may be related to the regulation of mitophagy.

Objective To develop a novel type of transparent simulation manikin as a surgical training model to meet the surgical treatment demand on the medical train.Methods A transparent manikin was developed with the steps of basic data collection,motherboard design and manufacture and module production and assembly.Firstly,basic data collection was carried out with reference to standardized human anatomy and parameters.Secondly,some software such as UG NX7.5 was used to construct the motherboard of the manikin.Finally,module production and assembly were performed with the materials of acrylic,transparent rubber,silicone and hydrogel and the technology of silicone infusion.Results The transparent manikin developed had its anatomy structure close to that of the real body and high visuality for its internal and external components,which simulated a variety of war wounds and thus could be integrated with the surgical training scenarios on the medical train effectively.Conclusion The transparent manikin developed is characterized by high visuality,modularity and blood flow,and meets the demands for surgical training on the medical train.[Chinese Medical Equipment Journal,2025,46(6):111-115]

Aim To explore the mechanism of Jiawei Shaofu Zhuyu decoction in antagonizing endometriosis fibrosis by regulating mitophagy.Methods After the animal model was constructed,the syndrome was evalu-ated by general condition,organ water content and ther-mal imaging.The curative effect was evaluated by the weight of ectopic focus and the degree of adhesion.The pathological changes were compared using HE stai-ning,transmission electron microscopy,Masson and Sir-ius red staining.The expression of PINK1 and Parkin was detected by immunohistochemistry.The expression of mRNA and protein was determined by qPCR and Western blot,and the level of serum ROS was detected by ELISA.Results The autonomic activity of model mice was weakened,the water content of organs rose,and the temperature of limbs and lower abdomen was reduced by thermal imaging.HE staining showed obvi-ous hyperplasia of ectopic epithelium and glands.Transmission electron microscopy showed mitochondrial and endoplasmic reticulum structure damage,and nor-mal autophagy structure disappeared.Masson and Siri-us red staining showed increased collagen deposition;immunohistochemistry showed decreased expression of PINK1 and Parkin in ectopic foci.qPCR and Western blot showed that the expression of PINK1,Parkin,Bec-lin1,LC3 mRNA and protein in ectopic foci of model mice decreased,the expression of p62 mRNA and pro-tein increased,and serum ROS increased.The syn-drome performance of model mice was improved after the intervention of Jiawei Shaofu Zhuyu decoction;the inflammatory infiltration of ectopic foci was relieved,the morphology of mitochondria and endoplasmic retic-ulum was restored,and normal autophagy structure ap-peared.The degree of collagen deposition and fibrosis was reduced;the mRNA and protein expression of PINK1,Parkin,Beclin1 and LC3 increased.The ex-pression of p62 mRNA and protein decreased,and the level of ROS decreased.Conclusions Jiawei Shaofu Zhuyu decoction can improve the fibrosis of ectopic le-sions in mice with endometriosis of cold-dampness sta-sis syndrome,which may be related to the regulation of mitophagy.

Objective To develop a novel type of transparent simulation manikin as a surgical training model to meet the surgical treatment demand on the medical train.Methods A transparent manikin was developed with the steps of basic data collection,motherboard design and manufacture and module production and assembly.Firstly,basic data collection was carried out with reference to standardized human anatomy and parameters.Secondly,some software such as UG NX7.5 was used to construct the motherboard of the manikin.Finally,module production and assembly were performed with the materials of acrylic,transparent rubber,silicone and hydrogel and the technology of silicone infusion.Results The transparent manikin developed had its anatomy structure close to that of the real body and high visuality for its internal and external components,which simulated a variety of war wounds and thus could be integrated with the surgical training scenarios on the medical train effectively.Conclusion The transparent manikin developed is characterized by high visuality,modularity and blood flow,and meets the demands for surgical training on the medical train.[Chinese Medical Equipment Journal,2025,46(6):111-115]

Aim To evaluate the bioequivalence of two oral preparations of rivaroxaban tablets(test preparation T and refe-rence preparation R)in fasting/postprandibular state in healthy Chinese subjects.Methods A randomized,open,single-dose,four-cycle,completely repeated crossover experiment was used in this study.A total of 70 healthy male and female subjects were enrolled,including 38 subjects in the fasting group and 32 sub-jects in the postprandial group.Rivaroxaban tablets(2.5 mg/tablet)were taken orally once per cycle and their reference preparations were tested.The plasma rivaroxaban concentration was determined by LC-MS/MS method.The pharmacokinetic parameters of rivaroxaban tablets were calculated by WinNonlin software,and the parameters were analyzed and processed.Re-sults The PK parameters of rivaroxaban tablets and reference preparations in fasting group were as follows:Cmax was(72.48±17.08)and(66.36±15.64)μg·L-1,respectively.AUC0-t were(383.49±101.06)and(370.43±102.16)h·ng·mL-1,and AUC0-inr were(389.58±102.28)and(375.84±103.01)h·μg·L-,respectively.Main PK parameters of subjects taking rivaroxaban tablets orally after meals:Cmax were(66.48±15.64 and 60.87±13.44)μg·L-1,AUC0-t were(404.44±72.58)and(381.80±79.93)h·μg·L-1,re-spectively.AUC0_inf was(410.88±73.55)and(393.64±69.71)h·μg·L-1,respectively.Under fasting and postmeal conditions,subjects took rivaroxaban test and reference prepara-tion orally,one tablet(2.5 mg/tablet)each time.The geometric mean of the main pharmacokinetic parameters of rivaroxaban in plasma(Cmax,AUC0-t,AUC0-inf)and their corresponding values had a 90％confidence interval ranging from 80.00％to 125.00％.No serious adverse events or unexpected adverse e-vents occurred in both groups.Conclusion Rivaroxaban tablets are bioequivalent and safe in vivo under fasting and postprandial conditions.

Aim To evaluate the bioequivalence of two oral preparations of rivaroxaban tablets(test preparation T and refe-rence preparation R)in fasting/postprandibular state in healthy Chinese subjects.Methods A randomized,open,single-dose,four-cycle,completely repeated crossover experiment was used in this study.A total of 70 healthy male and female subjects were enrolled,including 38 subjects in the fasting group and 32 sub-jects in the postprandial group.Rivaroxaban tablets(2.5 mg/tablet)were taken orally once per cycle and their reference preparations were tested.The plasma rivaroxaban concentration was determined by LC-MS/MS method.The pharmacokinetic parameters of rivaroxaban tablets were calculated by WinNonlin software,and the parameters were analyzed and processed.Re-sults The PK parameters of rivaroxaban tablets and reference preparations in fasting group were as follows:Cmax was(72.48±17.08)and(66.36±15.64)μg·L-1,respectively.AUC0-t were(383.49±101.06)and(370.43±102.16)h·ng·mL-1,and AUC0-inr were(389.58±102.28)and(375.84±103.01)h·μg·L-,respectively.Main PK parameters of subjects taking rivaroxaban tablets orally after meals:Cmax were(66.48±15.64 and 60.87±13.44)μg·L-1,AUC0-t were(404.44±72.58)and(381.80±79.93)h·μg·L-1,re-spectively.AUC0_inf was(410.88±73.55)and(393.64±69.71)h·μg·L-1,respectively.Under fasting and postmeal conditions,subjects took rivaroxaban test and reference prepara-tion orally,one tablet(2.5 mg/tablet)each time.The geometric mean of the main pharmacokinetic parameters of rivaroxaban in plasma(Cmax,AUC0-t,AUC0-inf)and their corresponding values had a 90％confidence interval ranging from 80.00％to 125.00％.No serious adverse events or unexpected adverse e-vents occurred in both groups.Conclusion Rivaroxaban tablets are bioequivalent and safe in vivo under fasting and postprandial conditions.

AIM To study the effects of total flavonoids of Dracocephalum Moldavica L.(TFDM)on reducing the inflammatory response of RAW264.7 macrophages induced by ox-LDL via the nuclear factor κB(NF-κB)/NOD-like receptor 3(NLRP3)signaling pathway.METHODS The RAW264.7 macrophages cultured in vitro were divided into the normal group,the model group(50 μg/mL ox-LDL),the TFDM group(100 μg/mL TFDM+50 μg/mL ox-LDL),the NF-κB inhibitor group(10 μmol/L Bay11-7821+50 μg/mL ox-LDL)and the TFDM+NF-κB inhibitor group(100 μg/mL TFDM+10 μmol/L Bay11-7821+50 μg/mL ox-LDL).The cells had their viability assessed by CCK-8 method;their ROS expression detected by the ROS kit;their mRNA expressions of NF-κB p65,NLRP3,Caspase-1,IL-18 and IL-1β detected by RT-qPCR;their protein expressions of NF-κB p65,IκBα,NLRP3,pro-Caspase-1,Caspase-1,IL-18 and IL-1β by Western blot;their protein expressions of NF-κB p65 and NLRP3 detected using immunofluorescence method.RESULTS Compared with the normal group,the model group showed increased ROS expression(P＜0.01);increased mRNA expressions of NF-κB p65,NLRP3,Caspase-1,IL-18 and IL-1β(P＜0.05,P＜0.01);decreased protein expressions of IκBα and cytoplasmic NF-κB p65(P＜0.01);increased protein expressions of nuclear NF-κB p65,NLRP3,Caspase-1,IL-1 β and IL-18(P＜0.01);and increased fluorescence intensity of NF-κB p65 and NLRP3(P＜0.01).Compared with the model group,the groups intervened with either TFDM or TFDM+inhibitor displayed decreased ROS expression(P＜0.01);the groups administrated with TFDM or NF-κB inhibitor,or TFDM+inhibitor showed decreased mRNA expressions of NF-κB p65,NLRP3,Caspase-1,IL-18 and IL-1β(P＜0.05,P＜0.01),increased protein expressions of IκBα and cytoplasmic NF-κB p65(P＜0.05,P＜0.01),decreased protein expressions of nuclear NF-κB p65,NLRP3,Caspase-1,IL-1β and IL-18(P＜0.05,P＜0.01),and decreased fluorescence intensity of NF-κB p65 and NLRP3(P＜0.01).There existed no significant group difference between the TFDM group and the NF-κB inhibitor group(P＞0.05).The TFDM+inhibitor group demonstrated decreased mRNA expressions of IL-1βand IL-18(P＜0.05),increased IκBα protein expression(P＜0.05),decreased protein expressions of nuclear NF-κB p65,NLRP3,Caspase-1,IL-1 β and IL-18(P＜0.05),and decreased fluorescence intensity of NLRP3 protein(P＜0.05).CONCLUSION TFDM can inhibit the ox-LDL-induced inflammatory response of RAW264.7 macrophages,and the mechansism may be associated with the reduced ROS expression and inflammatory factors due to the inhibited activation of the NF-κB/NLRP3 signaling pathway.

AIM To study the chemical constituents from the stems and leaves of Dendrobium formosum Roxb.ex Lindl.and their biological activities.METHODS The 95％ethanol extract from the stems and leaves of D.formosum was isolated and purified by silica gel,Sephadex LH-20 and semi-preparative HPLC,then the structures of obtained compounds were identified by physicochemical properties and spectral data.Their inhibitory activities onα-glucosidase were determined by PNPG method,and their in vitro anti-inflammatory activities were evaluated by RAW264.7 model.RESULTS Fifteen compounds were isolated and identified as coniferyl p-coumarate(1),(-)-pinoresinol(2),2,5,7-trihydroxy-4-methoxy-9,10-dihydrophenanthrene(3),naringenin(4),spiropreussomerin A(5),7-hydroxy-14-de-O-methyl-lasiodiplodin(6),(4S,5S,6Z,8E)-5-hydroxydeca-6,8-dien-4-olide(7),(6S,9R)-blumenol C(8),p-hydroxybenzoic acid(9),m-hydroxybenzoic acid(10),p-hydroxy benzenepropanoic acid(11),5,7-dihydroxy-isobenzofuran(12),2-(4-hydroxyphenyl)-ethanol(13),β-sitostenone(14),β-sitosterol(15).The IC50 values of compounds 1 and 4 on α-glucosidase inhibition were(65.60±3.31)and(98.95±2.53)μmol/L,respectively.Compound 3 presented inhibitory activity on NO production in RAW 264.7 cells,with IC50 value of(3.97±0.12)μmol/L.CONCLUSION Compounds 5-6,8 and 12 are isolated from Orchidacae family for the first time,and 2-15 are first isolated from this plant.Compounds 1 and 4 have α-glucosidase inhibitory activities,and 3 has anti-inflammatory activity.