1.Mechanism of action of gut microbiota in chronic pancreatitis fibrosis and related treatment strategies
Yunjun YAN ; Liang SHENG ; Qi WANG ; Shun PENG ; Jia LI ; Lei ZHANG
Journal of Clinical Hepatology 2026;42(2):484-489
Chronic pancreatitis (CP) is a common disease in clinical practice characterized by progressive inflammatory fibrosis of the pancreas. Gut microbiota, known as the “second genome” of humans, bidirectionally modulates the progression of fibrosis in CP via the gut-pancreas axis. This article systematically elaborates on the characteristics of gut microbiota during the progression of CP and its molecular mechanism in mediating pancreatic fibrosis through bacterial translocation, metabolites, immune regulatory networks, and microbe-pancreatic stellate cell interactions, with a focus on the pivotal role of short-chain fatty acids and inflammatory cytokine networks in pancreatic stellate cell activation and extracellular matrix deposition. In addition, this article explores the potential value of gut microbiota-targeted interventions in the prevention and treatment of CP fibrosis, such as probiotics, prebiotics, and fecal microbiota transplantation, and discusses the translational potential of using multi-omics technologies to identify diagnostic biomarkers and novel therapeutic targets for CP, in order to provide new ideas for the precise diagnosis and treatment of CP.
2.Mass Spectrometry-based Antibody Sequencing Technologies
Sheng-Mei LIU ; Peng XUE ; Xiao-Jian WANG
Progress in Biochemistry and Biophysics 2026;53(4):840-854
Antibodies play a critical role in adaptive immune responses and serve as key components in disease diagnosis and treatment. These molecules exhibit dynamic post-translational modifications (PTMs), such as glycosylation and phosphorylation, which regulate their effector functions. To date, nearly all of our knowledge about antibody repertoires has come from B cell receptor (BCR) sequencing (BCR-seq), which facilitates the profiling of clonal composition and the tracing of maturation trajectories within B-cell repertoires. However, circulating antibodies found in bodily fluids—such as serum, saliva, milk, mucosal secretions, and cerebrospinal fluid—exhibit diversities and specificities beyond what BCR-seq alone can predict. Therefore, identifying and quantifying antibody clonotypes at the protein level could enhance diagnosis, prognosis, and treatment strategies in personalized medicine. The critical gap between genotype and phenotype necessitates complementary methodologies that enable the direct characterization of antibody proteins in their native functional states. Mass spectrometry (MS)-based antibody repertoire sequencing (Ab-seq) is currently the only feasible approach for this task and primarily includes database-dependent methods—such as bottom-up, middle-down, and top-down approaches—as well as database-independent de novo sequencing technology. These strategies enable multi-level, high-precision characterization ranging from peptides and domains to intact antibody molecules. Unlike the shotgun strategy commonly used in routine proteomics, obtaining full sequences of all antibodies presents unique challenges. It requires specialized methodological adaptations to address issues related to dynamic range, sequence variation, and sample complexity. This review introduces the technical principles, methodological workflows, and recent applications of various mass spectrometry-based antibody repertoire sequencing (Ab-seq) strategies, with a focus on approaches designed to improve sequence coverage and identification accuracy. These include multi-enzyme digestion, hybrid fragmentation methods, and artificial intelligence-assisted de novo sequencing. By systematically comparing database-dependent techniques—such as bottom-up, middle-down, and top-down approaches—with database-independent de novo sequencing, this review outlines their respective advantages and limitations in terms of sample throughput, sequence coverage, post-translational modification characterization, and data analysis complexity. In addition, this review discusses emerging technological trends, including the integration of ion mobility separation, native mass spectrometry, and artificial intelligence-driven data interpretation, which are expected to enhance the depth and accuracy of antibody characterization. Although current methods continue to face challenges related to sample complexity, dynamic range, and unambiguous sequence variant assignment, we emphasize the importance of integrating BCR-seq and Ab-seq data to construct gene-protein association maps. These maps help validate sequence accuracy and facilitate epitope discovery. This dual-platform strategy helps bridge the gap between genotype and phenotype, thereby enhancing both the resolution and scope of antibody repertoire studies. Such an integrative approach also offers a valuable tool for therapeutic antibody development, structure-function analysis, and precise evaluation of vaccine efficacy.
3.Protective effect of short-chain fatty acids against liver fibrosis and analogical application of its mechanism to pancreatic fibrosis
Yunjun YAN ; Liang SHENG ; Qi WANG ; Shun PENG ; Jia LI ; Lei ZHANG
Journal of Clinical Hepatology 2026;42(5):1160-1165
Short-chain fatty acids (SCFA) are the main metabolic products generated by the fermentation of dietary fiber by gut microbiota. Studies have shown that SCFA not only play a role in energy metabolism, but also act as important signaling molecules, exhibiting a significant potential in alleviating liver and pancreatic fibrosis. The core mechanism of SCFA mainly involves the regulation of various key signaling pathways by activating G protein-coupled receptors and inhibiting the activity of histone deacetylase, thereby suppressing the activation and proliferation of hepatic stellate cell (HSC) and pancreatic stellate cell (PSC), which is a key link in fibrosis formation. In addition, SCFA can effectively alleviate tissue inflammation response, improve intestinal barrier function, and regulate gut microbiota balance, thus indirectly preventing the process of fibrosis mediated by the “gut-liver/pancreas axis”. Compared with the research on SCFA in liver fibrosis, studies on their role in pancreatic fibrosis are limited. Given that HSC and PSC are highly homologous, the transcription factors and proteins that have been confirmed in liver fibrosis-related studies are also similarly expressed in PSC, suggesting that they may also influence the activation of PSC. This article systematically summarizes the recent advances in the research on SCFA in alleviating liver and pancreatic fibrosis, in order to provide new perspectives for exploring the mechanism of pancreatic fibrosis and developing related interventional strategies.
4.Salviae Miltiorrhizae Radix et Rhizoma Extract Regulates Blood Pressure in Rat Model of Metabolic Hypertension Induced by High-sugan and High-fat Diet via TRPC3/6/NOX2/4 Sigraling Pathway
Chang CHEN ; Hongyu WU ; Ling LI ; Yuebo JIANG ; Sheng ZHANG ; Yunna CHEN ; Weidong CHEN ; Daiyin PENG ; Lei WANG
Chinese Journal of Experimental Traditional Medical Formulae 2026;32(19):217-228
ObjectiveTo explore the mechanisms of Salviae Miltiorrhizae Radix et Rhizoma in treating metabolic hypertension induced by a high-sugar and high-fat diet in rats based on network pharmacology, proteomics, and animal experiments. MethodsThirty male SD rats were randomized into the control, model, positive drug (tetrandrine, Tet, 50 mg·kg-1·d-1), low-dose Salviae Miltiorrhizae Radix et Rhizoma (DS-L, 45×104 mg·kg-1·d-1), and high-dose Salviae Miltiorrhizae Radix et Rhizoma (DS-H, 90×104 mg·kg-1·d-1) groups. Except for the control group, each group was fed a high-fat and high-sugar diet for 8 weeks for the modeling of metabolic hypertension. Following successful modeling, drug interventions were conducted through gavage for 4 weeks. Blood pressure and lipid indicators were monitored, and cardiac function was assessed via echocardiography. Samples from the thoracic aorta and cardiac tissue were collected for histopathological examination. Network pharmacology analysis identified key active components, potential targets, and mechanisms of Salviae Miltiorrhizae Radix et Rhizoma in treating hypertension. Proteomics technology was employed to analyze the differential proteins and major pathway targets to synergistically elucidate the antihypertensive mechanism of Salviae Miltiorrhizae Radix et Rhizoma. Ca2+ concentrations in the thoracic aorta and cardiac tissue were measured. The protein levels of transient receptor potential cation channel (TRPC)3, TRPC6, NADPH oxidase (NOX)2, and NOX4 were quantified via Western blotting. The levels of oxidative stress markers and inflammatory factors, including superoxide dismutase (SOD), malondialdehyde (MDA), tumor necrosis factor-α (TNF-α), and interleukin-1β (IL-1β), were determined by enzyme-linked immunosorbent assay (ELISA). Molecular docking analysis was performed for the main components of Salviae Miltiorrhizae Radix et Rhizoma with TRPC3, TRPC6, NOX2, and NOX4. ResultsThe experimental results indicated that compared with the control group, the model group exhibited abnormally elevated blood pressure and increased lipid levels (P<0.01). Compared with the model group, the DS-L group exhibited reduced systolic blood pressure (SBP), diastolic blood pressure (DBP), and mean arterial pressure (MAP) (P<0.05), decreased serum levels of triglycerides (TG), total cholesterol (TC), and low-density lipoprotein cholesterol (LDL-C) (P<0.05), and increased level of high-density lipoprotein cholesterol (HDL-C) (P<0.01). The DS-H and Tet groups showed more significant effects (P<0.01). Moreover, the interventions attenuated vascular wall thickening, myocardial cell injury, and collagen and lipid deposition. Network pharmacology and proteomics prediction results indicated that the core targets of Salviae Miltiorrhizae Radix et Rhizoma in treating hypertension were TRPC3, TRPC6, NOX2, and NOX4, and the core pathways included calcium signaling, cyclic guanosine monophosphate (cGMP)/cGMP-dependent protein kinase (PKG) signaling, and atherosclerosis-related pathways. The molecular mechanism experiment results indicated that compared with the control group, the model group exhibited significantly elevated tissue Ca2+ concentrations, exacerbated oxidative stress and inflammatory responses, and upregulated protein levels of TRPC3, TRPC6, NOX2, and NOX4 in the thoracic aorta and myocardial tissue (P<0.01). Compared with the model group, DS-L reduced the free Ca2+ concentration, lowered the levels of IL-1β, TNF-α, SOD, and MDA (P<0.05), and downregulated the protein levels of TRPC3, TRPC6, NOX2, and NOX4 in the thoracic aorta and myocardial tissue (P<0.05). DS-H and Tet exhibited more significant effects (P<0.01). Meanwhile, the main components of Salviae Miltiorrhizae Radix et Rhizoma had strong binding affinity with the core targets of hypertension. ConclusionSalviae Miltiorrhizae Radix et Rhizoma may ameliorate oxidative stress and mitigate inflammatory responses by regulating the TRPC3/6/NOX2/4 signaling pathway, thereby alleviating abnormal blood pressure abnormality and myocardial injury in hypertensive rats.
5.Traditional Chinese Medicine Treats Sepsis by Regulating PI3K/Akt Pathway: A Review
Zhu LIU ; Jiawei WANG ; Jing YAN ; Jinchan PENG ; Mingyao XU ; Liqun LI ; Sheng XIE
Chinese Journal of Experimental Traditional Medical Formulae 2025;31(2):314-322
Sepsis is a systemic inflammatory response syndrome caused by the invasion of pathogenic microorganisms such as bacteria. In addition to the manifestations of systemic inflammatory response syndrome and primary infection lesions, critical cases often have manifestations of organ hypoperfusion. The morbidity and mortality of sepsis have remained high in recent years, which seriously affect the quality of life of the patients. The pathogenesis of sepsis is complicated, in which uncontrollable inflammation is a key mechanism. The phosphatidylinositol 3-kinase/protein kinase B (PI3K/Akt) signaling pathway plays a key role in mediating inflammation in sepsis. The available therapies of sepsis mainly include resuscitation, anti-infection, vasoactive drugs, intensive insulin therapy, and organ support, which show limited effects of reducing the mortality. Therefore, finding new therapeutic drugs is a key problem to be solved in the clinical treatment of sepsis. In recent years, studies have shown that traditional Chinese medicine (TCM) can regulate the PI3K/Akt pathway via multiple pathways, multiple effects, and multiple targets to inhibit inflammation and curb the occurrence and development of sepsis, which has gradually become a hot spot in the prevention and treatment of sepsis. Moreover, studies have suggested that TCM has unique advantages in the treatment of sepsis. TCM can regulate the PI3K/Akt signaling pathway to inhibit inflammation, reduce oxidative stress, and control apoptosis in the prevention and treatment of sepsis. Despite the research progress, a systematic review remains to be performed regarding the TCM treatment of sepsis by regulating the PI3K/Akt signaling pathway. After reviewing relevant papers published in recent years, this study systematically summarizes the relationship between PI3K/Akt pathway and sepsis and the role of TCM in the treatment of sepsis, aiming to provide new ideas for the potential treatment of sepsis and the development of new drugs.
6.Translational Research of Electromagnetic Fields on Diseases Related With Bone Remodeling: Review and Prospects
Peng SHANG ; Jun-Yu LIU ; Sheng-Hang WANG ; Jian-Cheng YANG ; Zhe-Yuan ZHANG ; An-Lin LI ; Hao ZHANG ; Yu-Hong ZENG
Progress in Biochemistry and Biophysics 2025;52(2):439-455
Electromagnetic fields can regulate the fundamental biological processes involved in bone remodeling. As a non-invasive physical therapy, electromagnetic fields with specific parameters have demonstrated therapeutic effects on bone remodeling diseases, such as fractures and osteoporosis. Electromagnetic fields can be generated by the movement of charged particles or induced by varying currents. Based on whether the strength and direction of the electric field change over time, electromagnetic fields can be classified into static and time-varying fields. The treatment of bone remodeling diseases with static magnetic fields primarily focuses on fractures, often using magnetic splints to immobilize the fracture site while studying the effects of static magnetic fields on bone healing. However, there has been relatively little research on the prevention and treatment of osteoporosis using static magnetic fields. Pulsed electromagnetic fields, a type of time-varying field, have been widely used in clinical studies for treating fractures, osteoporosis, and non-union. However, current clinical applications are limited to low-frequency, and research on the relationship between frequency and biological effects remains insufficient. We believe that different types of electromagnetic fields acting on bone can induce various “secondary physical quantities”, such as magnetism, force, electricity, acoustics, and thermal energy, which can stimulate bone cells either individually or simultaneously. Bone cells possess specific electromagnetic properties, and in a static magnetic field, the presence of a magnetic field gradient can exert a certain magnetism on the bone tissue, leading to observable effects. In a time-varying magnetic field, the charged particles within the bone experience varying Lorentz forces, causing vibrations and generating acoustic effects. Additionally, as the frequency of the time-varying field increases, induced currents or potentials can be generated within the bone, leading to electrical effects. When the frequency and power exceed a certain threshold, electromagnetic energy can be converted into thermal energy, producing thermal effects. In summary, external electromagnetic fields with different characteristics can generate multiple physical quantities within biological tissues, such as magnetic, electric, mechanical, acoustic, and thermal effects. These physical quantities may also interact and couple with each other, stimulating the biological tissues in a combined or composite manner, thereby producing biological effects. This understanding is key to elucidating the electromagnetic mechanisms of how electromagnetic fields influence biological tissues. In the study of electromagnetic fields for bone remodeling diseases, attention should be paid to the biological effects of bone remodeling under different electromagnetic wave characteristics. This includes exploring innovative electromagnetic source technologies applicable to bone remodeling, identifying safe and effective electromagnetic field parameters, and combining basic research with technological invention to develop scientifically grounded, advanced key technologies for innovative electromagnetic treatment devices targeting bone remodeling diseases. In conclusion, electromagnetic fields and multiple physical factors have the potential to prevent and treat bone remodeling diseases, and have significant application prospects.
7.Update on the treatment navigation for functional cure of chronic hepatitis B: Expert consensus 2.0
Di WU ; Jia-Horng KAO ; Teerha PIRATVISUTH ; Xiaojing WANG ; Patrick T.F. KENNEDY ; Motoyuki OTSUKA ; Sang Hoon AHN ; Yasuhito TANAKA ; Guiqiang WANG ; Zhenghong YUAN ; Wenhui LI ; Young-Suk LIM ; Junqi NIU ; Fengmin LU ; Wenhong ZHANG ; Zhiliang GAO ; Apichat KAEWDECH ; Meifang HAN ; Weiming YAN ; Hong REN ; Peng HU ; Sainan SHU ; Paul Yien KWO ; Fu-sheng WANG ; Man-Fung YUEN ; Qin NING
Clinical and Molecular Hepatology 2025;31(Suppl):S134-S164
As new evidence emerges, treatment strategies toward the functional cure of chronic hepatitis B are evolving. In 2019, a panel of national hepatologists published a Consensus Statement on the functional cure of chronic hepatitis B. Currently, an international group of hepatologists has been assembled to evaluate research since the publication of the original consensus, and to collaboratively develop the updated statements. The 2.0 Consensus was aimed to update the original consensus with the latest available studies, and provide a comprehensive overview of the current relevant scientific literatures regarding functional cure of hepatitis B, with a particular focus on issues that are not yet fully clarified. These cover the definition of functional cure of hepatitis B, its mechanisms and barriers, the effective strategies and treatment roadmap to achieve this endpoint, in particular new surrogate biomarkers used to measure efficacy or to predict response, and the appropriate approach to pursuing a functional cure in special populations, the development of emerging antivirals and immunomodulators with potential for curing hepatitis B. The statements are primarily intended to offer international guidance for clinicians in their practice to enhance the functional cure rate of chronic hepatitis B.
8.Update on the treatment navigation for functional cure of chronic hepatitis B: Expert consensus 2.0
Di WU ; Jia-Horng KAO ; Teerha PIRATVISUTH ; Xiaojing WANG ; Patrick T.F. KENNEDY ; Motoyuki OTSUKA ; Sang Hoon AHN ; Yasuhito TANAKA ; Guiqiang WANG ; Zhenghong YUAN ; Wenhui LI ; Young-Suk LIM ; Junqi NIU ; Fengmin LU ; Wenhong ZHANG ; Zhiliang GAO ; Apichat KAEWDECH ; Meifang HAN ; Weiming YAN ; Hong REN ; Peng HU ; Sainan SHU ; Paul Yien KWO ; Fu-sheng WANG ; Man-Fung YUEN ; Qin NING
Clinical and Molecular Hepatology 2025;31(Suppl):S134-S164
As new evidence emerges, treatment strategies toward the functional cure of chronic hepatitis B are evolving. In 2019, a panel of national hepatologists published a Consensus Statement on the functional cure of chronic hepatitis B. Currently, an international group of hepatologists has been assembled to evaluate research since the publication of the original consensus, and to collaboratively develop the updated statements. The 2.0 Consensus was aimed to update the original consensus with the latest available studies, and provide a comprehensive overview of the current relevant scientific literatures regarding functional cure of hepatitis B, with a particular focus on issues that are not yet fully clarified. These cover the definition of functional cure of hepatitis B, its mechanisms and barriers, the effective strategies and treatment roadmap to achieve this endpoint, in particular new surrogate biomarkers used to measure efficacy or to predict response, and the appropriate approach to pursuing a functional cure in special populations, the development of emerging antivirals and immunomodulators with potential for curing hepatitis B. The statements are primarily intended to offer international guidance for clinicians in their practice to enhance the functional cure rate of chronic hepatitis B.
9.Update on the treatment navigation for functional cure of chronic hepatitis B: Expert consensus 2.0
Di WU ; Jia-Horng KAO ; Teerha PIRATVISUTH ; Xiaojing WANG ; Patrick T.F. KENNEDY ; Motoyuki OTSUKA ; Sang Hoon AHN ; Yasuhito TANAKA ; Guiqiang WANG ; Zhenghong YUAN ; Wenhui LI ; Young-Suk LIM ; Junqi NIU ; Fengmin LU ; Wenhong ZHANG ; Zhiliang GAO ; Apichat KAEWDECH ; Meifang HAN ; Weiming YAN ; Hong REN ; Peng HU ; Sainan SHU ; Paul Yien KWO ; Fu-sheng WANG ; Man-Fung YUEN ; Qin NING
Clinical and Molecular Hepatology 2025;31(Suppl):S134-S164
As new evidence emerges, treatment strategies toward the functional cure of chronic hepatitis B are evolving. In 2019, a panel of national hepatologists published a Consensus Statement on the functional cure of chronic hepatitis B. Currently, an international group of hepatologists has been assembled to evaluate research since the publication of the original consensus, and to collaboratively develop the updated statements. The 2.0 Consensus was aimed to update the original consensus with the latest available studies, and provide a comprehensive overview of the current relevant scientific literatures regarding functional cure of hepatitis B, with a particular focus on issues that are not yet fully clarified. These cover the definition of functional cure of hepatitis B, its mechanisms and barriers, the effective strategies and treatment roadmap to achieve this endpoint, in particular new surrogate biomarkers used to measure efficacy or to predict response, and the appropriate approach to pursuing a functional cure in special populations, the development of emerging antivirals and immunomodulators with potential for curing hepatitis B. The statements are primarily intended to offer international guidance for clinicians in their practice to enhance the functional cure rate of chronic hepatitis B.
10.Role of radiotherapy in extensive-stage small cell lung cancer after durvalumab-based immunochemotherapy: A retrospective study.
Lingjuan CHEN ; Yi KONG ; Fan TONG ; Ruiguang ZHANG ; Peng DING ; Sheng ZHANG ; Ye WANG ; Rui ZHOU ; Xingxiang PU ; Bolin CHEN ; Fei LIANG ; Qiaoyun TAN ; Yu XU ; Lin WU ; Xiaorong DONG
Chinese Medical Journal 2025;138(17):2130-2138
BACKGROUND:
The purpose of this study was to evaluate the safety and efficacy of subsequent radiotherapy (RT) following first-line treatment with durvalumab plus chemotherapy in patients with extensive-stage small cell lung cancer (ES-SCLC).
METHODS:
A total of 122 patients with ES-SCLC from three hospitals during July 2019 to December 2021 were retrospectively analyzed. Inverse probability of treatment weighting (IPTW) analysis was performed to address potential confounding factors. The primary focus of our evaluation was to assess the impact of RT on progression-free survival (PFS) and overall survival (OS).
RESULTS:
After IPTW analysis, 49 patients received durvalumab plus platinum-etoposide (EP) chemotherapy followed by RT (Durva + EP + RT) and 72 patients received immunochemotherapy (Durva + EP). The median OS was 17.2 months vs . 12.3 months (hazard ratio [HR]: 0.38, 95% confidence interval [CI]: 0.17-0.85, P = 0.020), and the median PFS was 8.9 months vs . 5.9 months (HR: 0.56, 95% CI: 0.32-0.97, P = 0.030) in Durva + EP + RT and Durva + EP groups, respectively. Thoracic radiation therapy (TRT) resulted in longer OS (17.2 months vs . 14.7 months) and PFS (9.1 months vs . 7.2 months) compared to RT directed to other metastatic sites. Among patients with oligo-metastasis, RT also showed significant benefits, with a median OS of 17.4 months vs . 13.7 months and median PFS of 9.8 months vs . 5.9 months compared to no RT. Continuous durvalumab treatment beyond progression (TBP) prolonged OS compared to patients without TBP, in both the Durva + EP + RT (NA vs . 15.8 months, HR: 0.48, 95% CI: 0.14-1.63, P = 0.238) and Durva + EP groups (12.3 months vs . 4.3 months, HR: 0.29, 95% CI: 0.10-0.81, P = 0.018). Grade 3 or 4 adverse events occurred in 13 (26.5%) and 13 (18.1%) patients, respectively, in the two groups; pneumonitis was mostly low-grade.
CONCLUSION
Addition of RT after first-line immunochemotherapy significantly improved survival outcomes with manageable toxicity in ES-SCLC.
Humans
;
Small Cell Lung Carcinoma/therapy*
;
Retrospective Studies
;
Male
;
Female
;
Middle Aged
;
Lung Neoplasms/therapy*
;
Aged
;
Antibodies, Monoclonal/therapeutic use*
;
Adult
;
Immunotherapy/methods*
;
Aged, 80 and over

Result Analysis
Print
Save
E-mail