Antibodies play a critical role in adaptive immune responses and serve as key components in disease diagnosis and treatment. These molecules exhibit dynamic post-translational modifications (PTMs), such as glycosylation and phosphorylation, which regulate their effector functions. To date, nearly all of our knowledge about antibody repertoires has come from B cell receptor (BCR) sequencing (BCR-seq), which facilitates the profiling of clonal composition and the tracing of maturation trajectories within B-cell repertoires. However, circulating antibodies found in bodily fluids—such as serum, saliva, milk, mucosal secretions, and cerebrospinal fluid—exhibit diversities and specificities beyond what BCR-seq alone can predict. Therefore, identifying and quantifying antibody clonotypes at the protein level could enhance diagnosis, prognosis, and treatment strategies in personalized medicine. The critical gap between genotype and phenotype necessitates complementary methodologies that enable the direct characterization of antibody proteins in their native functional states. Mass spectrometry (MS)-based antibody repertoire sequencing (Ab-seq) is currently the only feasible approach for this task and primarily includes database-dependent methods—such as bottom-up, middle-down, and top-down approaches—as well as database-independent de novo sequencing technology. These strategies enable multi-level, high-precision characterization ranging from peptides and domains to intact antibody molecules. Unlike the shotgun strategy commonly used in routine proteomics, obtaining full sequences of all antibodies presents unique challenges. It requires specialized methodological adaptations to address issues related to dynamic range, sequence variation, and sample complexity. This review introduces the technical principles, methodological workflows, and recent applications of various mass spectrometry-based antibody repertoire sequencing (Ab-seq) strategies, with a focus on approaches designed to improve sequence coverage and identification accuracy. These include multi-enzyme digestion, hybrid fragmentation methods, and artificial intelligence-assisted de novo sequencing. By systematically comparing database-dependent techniques—such as bottom-up, middle-down, and top-down approaches—with database-independent de novo sequencing, this review outlines their respective advantages and limitations in terms of sample throughput, sequence coverage, post-translational modification characterization, and data analysis complexity. In addition, this review discusses emerging technological trends, including the integration of ion mobility separation, native mass spectrometry, and artificial intelligence-driven data interpretation, which are expected to enhance the depth and accuracy of antibody characterization. Although current methods continue to face challenges related to sample complexity, dynamic range, and unambiguous sequence variant assignment, we emphasize the importance of integrating BCR-seq and Ab-seq data to construct gene-protein association maps. These maps help validate sequence accuracy and facilitate epitope discovery. This dual-platform strategy helps bridge the gap between genotype and phenotype, thereby enhancing both the resolution and scope of antibody repertoire studies. Such an integrative approach also offers a valuable tool for therapeutic antibody development, structure-function analysis, and precise evaluation of vaccine efficacy.

Aim To evaluate the bioequivalence of two oral preparations of rivaroxaban tablets(test preparation T and refe-rence preparation R)in fasting/postprandibular state in healthy Chinese subjects.Methods A randomized,open,single-dose,four-cycle,completely repeated crossover experiment was used in this study.A total of 70 healthy male and female subjects were enrolled,including 38 subjects in the fasting group and 32 sub-jects in the postprandial group.Rivaroxaban tablets(2.5 mg/tablet)were taken orally once per cycle and their reference preparations were tested.The plasma rivaroxaban concentration was determined by LC-MS/MS method.The pharmacokinetic parameters of rivaroxaban tablets were calculated by WinNonlin software,and the parameters were analyzed and processed.Re-sults The PK parameters of rivaroxaban tablets and reference preparations in fasting group were as follows:Cmax was(72.48±17.08)and(66.36±15.64)μg·L-1,respectively.AUC0-t were(383.49±101.06)and(370.43±102.16)h·ng·mL-1,and AUC0-inr were(389.58±102.28)and(375.84±103.01)h·μg·L-,respectively.Main PK parameters of subjects taking rivaroxaban tablets orally after meals:Cmax were(66.48±15.64 and 60.87±13.44)μg·L-1,AUC0-t were(404.44±72.58)and(381.80±79.93)h·μg·L-1,re-spectively.AUC0_inf was(410.88±73.55)and(393.64±69.71)h·μg·L-1,respectively.Under fasting and postmeal conditions,subjects took rivaroxaban test and reference prepara-tion orally,one tablet(2.5 mg/tablet)each time.The geometric mean of the main pharmacokinetic parameters of rivaroxaban in plasma(Cmax,AUC0-t,AUC0-inf)and their corresponding values had a 90％confidence interval ranging from 80.00％to 125.00％.No serious adverse events or unexpected adverse e-vents occurred in both groups.Conclusion Rivaroxaban tablets are bioequivalent and safe in vivo under fasting and postprandial conditions.

Objective To investigate the effects of different hemostatic devices on the safety and comfort of compression hemostasis in the patients undergoing transradial coronary intervention(TRI).Methods From March to September 2023,900 patients undergoing TRI in the cardiology department of some hospital were divided into three groups according to the randomized numerical table method:STEPTY P hemostatic patch group(group A),spinning hemostatic group(group B)and balloon hemostatic group(group C),with 300 cases in each group.The three groups were compared in terms of the hemostatic effect,local complications and comfort of the puncture sites.Results The three groups had no statistical differences in hematoma grade and incidence rates of hematoma and hemorrhage(all P＞0.05).There were significant differences in the occurrence of skin injury among the three groups(P=0.011),and group A had the skin injury incidence rate(1.0％)statistically lower than those of group B(4.3％)and C(5.3％)(P＜0.05).There were obvious differences among the three groups in the incidence rates of pain on the operative side,palm swelling and limb numbness(P＜0.05),and group A had the incidence rates significantly lower than those of group B and C(all P＜0.05).Conclusion All the three compression hemostatic devices can achieve safe and effective post-TRI hemostasis.When compared with the other two devices,STEPTY P hemostatic patch is more effective in reducing the probability of related complications and improving patient comfort while effectively compressing the puncture site for hemostasis.[Chinese Medical Equipment Journal,2025,46(1):49-54]

Rheumatoid arthritis(RA)is a chronic autoimmune disease of unknown etiology that can cause joint destruction and deformity.As a small molecule cytokine,the chemokine C-X-C motif chemokine ligand 12(CXCL12)regulates the pathogenesis of rheumatoid arthritis by binding to the specific receptor CXC chemokine receptor 4(CXCR4).Therefore,based on the bio-logical characteristics of CXCL12 and CXCR4,this paper intro-duces the pathogenesis of CXCL12/CXCR4 in RA and summari-zes the progress in RA-related research,with the aim of providing clinical value for understanding the pathogenesis of RA and de-veloping novel therapeutic targets.

Aim To evaluate the bioequivalence of two oral preparations of rivaroxaban tablets(test preparation T and refe-rence preparation R)in fasting/postprandibular state in healthy Chinese subjects.Methods A randomized,open,single-dose,four-cycle,completely repeated crossover experiment was used in this study.A total of 70 healthy male and female subjects were enrolled,including 38 subjects in the fasting group and 32 sub-jects in the postprandial group.Rivaroxaban tablets(2.5 mg/tablet)were taken orally once per cycle and their reference preparations were tested.The plasma rivaroxaban concentration was determined by LC-MS/MS method.The pharmacokinetic parameters of rivaroxaban tablets were calculated by WinNonlin software,and the parameters were analyzed and processed.Re-sults The PK parameters of rivaroxaban tablets and reference preparations in fasting group were as follows:Cmax was(72.48±17.08)and(66.36±15.64)μg·L-1,respectively.AUC0-t were(383.49±101.06)and(370.43±102.16)h·ng·mL-1,and AUC0-inr were(389.58±102.28)and(375.84±103.01)h·μg·L-,respectively.Main PK parameters of subjects taking rivaroxaban tablets orally after meals:Cmax were(66.48±15.64 and 60.87±13.44)μg·L-1,AUC0-t were(404.44±72.58)and(381.80±79.93)h·μg·L-1,re-spectively.AUC0_inf was(410.88±73.55)and(393.64±69.71)h·μg·L-1,respectively.Under fasting and postmeal conditions,subjects took rivaroxaban test and reference prepara-tion orally,one tablet(2.5 mg/tablet)each time.The geometric mean of the main pharmacokinetic parameters of rivaroxaban in plasma(Cmax,AUC0-t,AUC0-inf)and their corresponding values had a 90％confidence interval ranging from 80.00％to 125.00％.No serious adverse events or unexpected adverse e-vents occurred in both groups.Conclusion Rivaroxaban tablets are bioequivalent and safe in vivo under fasting and postprandial conditions.

Objective To develop a foot pad for arch support after plantar skin grafting and evaluate its rehabilitation effect on scar tissue in the arch area of postoperative patients.Methods The foot pad for arch support after plantar skin grafting was fabricated from medical-grade silicone and comprised a pad body and an arch support component.The pad body featured shock-absorbing convex patterns on its surface,precision-cut grooves in the metatarsal region and an upwardly convex arch section;the arch support component consisted of an arch-supporting portion with heel reinforcement and a heel-supporting portion,both peripherally integrated with vibration-damping through-holes.Totally 82 burn patients undergoing grafting using plantar skin were selected and divided equally into a control group and an experimental group with the random number table method.In the control group,anti-scarring care such as applying silicone gel and pressure therapy by rehabilitation nurses was carried out immediately after the healing of the plantar skin removal site.In the experimental group,the foot pad was used for rehabilitation care besides the routine treatment in the control group.The two groups were compared in terms of scarring and adverse reactions at the plantar skin removal site.SPSS 25.0 software was used for statistical analysis.Results Within 1 week after healing,the number of patients in the experimental group who had subcutaneous bruising and rupture was less than that in the control group,and the difference was statistically significant(P＜0.05).At 3 months after healing,the experimental group behaved better than the control group in scarring,and the difference was statistically significant(P＜0.05).Conclusion The foot pad developed with simple structure and easy operation can be used for rehabilitation exercise of patients after plantar skinning.[Chinese Medical Equipment Journal,2025,46(3):115-117]

Objective To develop a foot pad for arch support after plantar skin grafting and evaluate its rehabilitation effect on scar tissue in the arch area of postoperative patients.Methods The foot pad for arch support after plantar skin grafting was fabricated from medical-grade silicone and comprised a pad body and an arch support component.The pad body featured shock-absorbing convex patterns on its surface,precision-cut grooves in the metatarsal region and an upwardly convex arch section;the arch support component consisted of an arch-supporting portion with heel reinforcement and a heel-supporting portion,both peripherally integrated with vibration-damping through-holes.Totally 82 burn patients undergoing grafting using plantar skin were selected and divided equally into a control group and an experimental group with the random number table method.In the control group,anti-scarring care such as applying silicone gel and pressure therapy by rehabilitation nurses was carried out immediately after the healing of the plantar skin removal site.In the experimental group,the foot pad was used for rehabilitation care besides the routine treatment in the control group.The two groups were compared in terms of scarring and adverse reactions at the plantar skin removal site.SPSS 25.0 software was used for statistical analysis.Results Within 1 week after healing,the number of patients in the experimental group who had subcutaneous bruising and rupture was less than that in the control group,and the difference was statistically significant(P＜0.05).At 3 months after healing,the experimental group behaved better than the control group in scarring,and the difference was statistically significant(P＜0.05).Conclusion The foot pad developed with simple structure and easy operation can be used for rehabilitation exercise of patients after plantar skinning.[Chinese Medical Equipment Journal,2025,46(3):115-117]

Rheumatoid arthritis(RA)is a chronic autoimmune disease of unknown etiology that can cause joint destruction and deformity.As a small molecule cytokine,the chemokine C-X-C motif chemokine ligand 12(CXCL12)regulates the pathogenesis of rheumatoid arthritis by binding to the specific receptor CXC chemokine receptor 4(CXCR4).Therefore,based on the bio-logical characteristics of CXCL12 and CXCR4,this paper intro-duces the pathogenesis of CXCL12/CXCR4 in RA and summari-zes the progress in RA-related research,with the aim of providing clinical value for understanding the pathogenesis of RA and de-veloping novel therapeutic targets.

OBJECTIVE: To investigate the effect of the sequence of intermediate instrumentation and distraction-reduction of the injured vertebra on the surgical efficacy of short-segment percutaneous pedicle screw fixation for thoracolumbar burst fractures with high rate of spinal canal encroachment. METHODS: From January 2016 to January 2022, 38 patients with thoracolumbar burst fractures with high rate of spinal canal encroachment (spinal canal encroachment rate >40%, complete posterior longitudinal ligament, no flipping bone block in the posterior marginal of the vertebra) without spinal cord injury who were were treated with short-segment percutaneous pedicle screw fixation were retrospectively analyzed. During the operation, 18 cases were used distraction-reduction first and then intermediate instrumentation on injured vertebral and sequential distraction-reduction again(the distraction-reduction first group) including 8 females and 10 males with a mean age of 46.5 (38.5, 50.0) years old, and the other 20 cases were used intermediate instrumentation on injured vertebral first and then direct distraction-reduction(the intermediate instrumentation first group) including 10 males and 10 females with a mean age of 46.0 (35.8, 50.8) years. The anterior height ratio of the injured vertebra, local Cobb's angle of the injured vertebrae, the spinal canal encroachment rate, and the improvement rate of spinal canal encroachment were compared and evaluated. RESULTS: All patients were followed up for more than 1 year, and no complications such as spinal cord and root injury, screw loosening and screw rod fracture were found. The anterior height ratio of the injured vertebra, local Cobb' angle of the injured vertebra in the two groups were significantly improved compared with preoperative data(P<0.05), and those at 3 months and 1 year after operation was lost compared with that at the previous time point(P<0.05). Although the spinal canal encroachment rate of the two groups 1 day and 1 year after operation was improved compared with that before operation(P<0.05), the improvement of spinal canal volume in the distraction-reduction first group was significantly better than that in the intermediate instrumentation first group (P<0.01). CONCLUSION In the treatment of patients with thoracolumbar fractures with high rate of spinal canal encroachment, short-segment percutaneous pedicle screw internal fixation with distraction-reduction first and then intermediate instrumentation and sequential distraction-reduction again can more effectively reduce the bony encroachment in the spinal canal and achieve indirect decompression effect better.
Humans ; Female ; Male ; Adult ; Middle Aged ; Spinal Fractures/surgery* ; Thoracic Vertebrae/surgery* ; Lumbar Vertebrae/surgery* ; Fracture Fixation, Internal/instrumentation* ; Pedicle Screws ; Retrospective Studies ; Spinal Canal/surgery*

OBJECTIVE: To explore the early clinical efficacy of a three-stage external treatment with traditional Chinese medicine (TCM) in the treatment of talar bone contusion caused by acute ankle sprain. METHODS: A retrospective analysis was performed on 360 patients with primary lateral ankle sprain admitted from September 2021 to July 2024. Patients with talar bone contusion were selected based on MRI examination, and 73 cases were finally included. According to different treatment methods, they were divided into the observation group and the control group. The observation group consisted of 35 cases, including 16 males and 19 females, aged 24 to 37 years old with an average of (30.34±2.68) years old, and received the three-stage external TCM treatment combined with the "POLICE" protocol. The control group included 38 cases, including 18 males and 20 females, aged 24 to 35 years old with an average of (29.87±2.57) years old, and was treated with the "POLICE" protocol alone. The volume of bone marrow edema (BME) area shown by MRI before treatment and 6 weeks after treatment was measured using 3D Slicer software, and the BME improvement rate was calculated. The "Figure of 8" measurement method was used to assess ankle swelling before treatment and at 1 and 3 weeks after treatment. The visual analogue scale (VAS) was used to evaluate ankle pain before treatment and at 1 and 6 weeks after treatment. At 6 weeks after treatment, the American Orthopaedic Foot and Ankle Society (AOFAS) ankle-hindfoot score and Karlsson ankle function score system were used to evaluate the improvement of ankle function. RESULTS: A total of 73 patients with talar bone contusion caused by ankle sprain completed the 6-week follow-up. At 6 weeks after treatment, the BME improvement rate in the observation group was (39.18±0.06)%, which was higher than (26.75±0.03)% in the control group, with a statistically significant difference (P<0.05). After 1 week of treatment, the VAS score in the observation group was (2.89±0.72) points, lower than (3.37±0.79) points in the control group, and the difference was statistically significant (P<0.05). The ankle swelling degree in the observation group was (50.20±3.19) cm, lower than (52.00±3.60) cm in the control group, with a statistically significant difference (P<0.05). After 3 weeks of treatment, there was no statistically significant difference in ankle swelling between the two groups. At 6 weeks after treatment, there was no statistically significant difference in VAS scores between the two groups. At 6 weeks after treatment, the AOFAS ankle-hindfoot score and Karlsson score in the observation group were (87.43±4.18) and (82.77±5.93) points, respectively, which were higher than (82.92±4.87) and (76.45±6.85) points in the control group, with statistically significant differences (P<0.05). According to the AOFAS ankle-hindfoot score, 8 cases were excellent and 27 cases were good in the observation group;2 cases were excellent, 33 cases were good, and 3 cases were fair in the control group. The difference between the two groups was statistically significant (χ²=7.089, P=0.029). CONCLUSION The three-stage external TCM treatment combined with the "POLICE" protocol has a significant early clinical efficacy. It can significantly reduce ankle pain and swelling in patients with bone contusion caused by acute lateral ankle sprain, promote the absorption of bone marrow edema, and accelerate the recovery of ankle function.
Ankle Injuries/drug therapy* ; Drugs, Chinese Herbal/administration & dosage* ; Talus/injuries* ; Retrospective Studies ; Administration, Cutaneous ; Magnetic Resonance Imaging ; Humans ; Male ; Female ; Young Adult ; Adult ; Contusions/etiology* ; Visual Analog Scale ; Musculoskeletal Pain/etiology* ; Recovery of Function/drug effects* ; Treatment Outcome ; Follow-Up Studies