AIM To study the effects of total flavonoids of Dracocephalum Moldavica L.(TFDM)on reducing the inflammatory response of RAW264.7 macrophages induced by ox-LDL via the nuclear factor κB(NF-κB)/NOD-like receptor 3(NLRP3)signaling pathway.METHODS The RAW264.7 macrophages cultured in vitro were divided into the normal group,the model group(50 μg/mL ox-LDL),the TFDM group(100 μg/mL TFDM+50 μg/mL ox-LDL),the NF-κB inhibitor group(10 μmol/L Bay11-7821+50 μg/mL ox-LDL)and the TFDM+NF-κB inhibitor group(100 μg/mL TFDM+10 μmol/L Bay11-7821+50 μg/mL ox-LDL).The cells had their viability assessed by CCK-8 method;their ROS expression detected by the ROS kit;their mRNA expressions of NF-κB p65,NLRP3,Caspase-1,IL-18 and IL-1β detected by RT-qPCR;their protein expressions of NF-κB p65,IκBα,NLRP3,pro-Caspase-1,Caspase-1,IL-18 and IL-1β by Western blot;their protein expressions of NF-κB p65 and NLRP3 detected using immunofluorescence method.RESULTS Compared with the normal group,the model group showed increased ROS expression(P＜0.01);increased mRNA expressions of NF-κB p65,NLRP3,Caspase-1,IL-18 and IL-1β(P＜0.05,P＜0.01);decreased protein expressions of IκBα and cytoplasmic NF-κB p65(P＜0.01);increased protein expressions of nuclear NF-κB p65,NLRP3,Caspase-1,IL-1 β and IL-18(P＜0.01);and increased fluorescence intensity of NF-κB p65 and NLRP3(P＜0.01).Compared with the model group,the groups intervened with either TFDM or TFDM+inhibitor displayed decreased ROS expression(P＜0.01);the groups administrated with TFDM or NF-κB inhibitor,or TFDM+inhibitor showed decreased mRNA expressions of NF-κB p65,NLRP3,Caspase-1,IL-18 and IL-1β(P＜0.05,P＜0.01),increased protein expressions of IκBα and cytoplasmic NF-κB p65(P＜0.05,P＜0.01),decreased protein expressions of nuclear NF-κB p65,NLRP3,Caspase-1,IL-1β and IL-18(P＜0.05,P＜0.01),and decreased fluorescence intensity of NF-κB p65 and NLRP3(P＜0.01).There existed no significant group difference between the TFDM group and the NF-κB inhibitor group(P＞0.05).The TFDM+inhibitor group demonstrated decreased mRNA expressions of IL-1βand IL-18(P＜0.05),increased IκBα protein expression(P＜0.05),decreased protein expressions of nuclear NF-κB p65,NLRP3,Caspase-1,IL-1 β and IL-18(P＜0.05),and decreased fluorescence intensity of NLRP3 protein(P＜0.05).CONCLUSION TFDM can inhibit the ox-LDL-induced inflammatory response of RAW264.7 macrophages,and the mechansism may be associated with the reduced ROS expression and inflammatory factors due to the inhibited activation of the NF-κB/NLRP3 signaling pathway.

Objective:To explore associated factors of post-discharge depressive symptom severity in patients with bipolar disorder.Methods:A longitudinal follow-up was conducted to investigate the demographic,behavioral,and clinical characteristics,and social function among discharged patients with bipolar disorder who met the DSM-5 diagnostic criteria.Clinical characteristics were assessed with the Hamilton Depression Scale(HAMD)and Brief Psychiatric Rating Scale(BPRS).Single factor and multivariate regression were carried out to explore the associat-ed factors of depressive symptom severity in patients with bipolar disorder.Results:A total of 298 discharged pa-tients with bipolar disorder were face-to-face interviewed to complete the follow-up survey.At follow-up time,psy-chotic symptoms(standardized(β)=0.18),housework((β)=0.23),social interaction((β)=0.17)and BPRS total score((β)=0.46)were positively associated with HAMD total score.Productive labor and work((β)=-0.27)and person-al life management((β)=-0.15)were negatively associated with HAMD total scores.Conclusion:Post-discharge depressive symptom severity in bipolar disorder patients is influenced by multiple factors.Effective management of psychotic symptoms,combined with enhanced community-based social rehabilitation and functional recovery,may help reduce the persistence or worsening of depressive symptoms and improve prognosis.

Objective To develop a novel type of transparent simulation manikin as a surgical training model to meet the surgical treatment demand on the medical train.Methods A transparent manikin was developed with the steps of basic data collection,motherboard design and manufacture and module production and assembly.Firstly,basic data collection was carried out with reference to standardized human anatomy and parameters.Secondly,some software such as UG NX7.5 was used to construct the motherboard of the manikin.Finally,module production and assembly were performed with the materials of acrylic,transparent rubber,silicone and hydrogel and the technology of silicone infusion.Results The transparent manikin developed had its anatomy structure close to that of the real body and high visuality for its internal and external components,which simulated a variety of war wounds and thus could be integrated with the surgical training scenarios on the medical train effectively.Conclusion The transparent manikin developed is characterized by high visuality,modularity and blood flow,and meets the demands for surgical training on the medical train.[Chinese Medical Equipment Journal,2025,46(6):111-115]

Objective:To investigate the prognosis of postoperative adjuvant therapy for hepatocellular carcinoma after conversion therapy of combined targeted therapy and immunotherapy followed by sequential hepatectomy.Methods:The retrospective cohort study was conducted. The clinicopathological data of 103 patients with initially unresectable hepatocellular carcinoma (HCC) who were admitted to 11 medical centers in China, including Mengchao Hepatobiliary Hospital of Fujian Medical University et al, from November 2019 to May 2023 were collected. There were 83 males and 20 females, aged (54±12)years. All 103 patients underwent conversion therapy of tyrosine kinase inhibitors (TKIs) and immune checkpoint inhibitors (ICIs) successfully followed by sequential hepatectomy, of which 72 patients undergoing postoperative adjuvant therapy were divided into the adjuvant therapy group, and 31 patients undergoing postoperative follow-up monitoring were divided into the follow-up monitoring group. Observation indicators: (1) follow-up and postoperative condi-tions; (2) analysis of factors influencing recurrence-free survival time of patients; (3) stratified ana-lysis. Comparison of count data between group was conducted using the chi-square test or Fisher exact probability. The R software was used to draw survival curves, and the Log-rank test was used for survival analysis. Univariate and multivariate analyses were conducted using the Cox proportional hazard model. Results:(1) Follow-up and postoperative conditions. All 103 patients were followed up for 21.0(range, 1.9?47.2)months, with the median recurrence-free survival time of 28.7 months and the 1-, 2-, 3-year recurrence-free survival rates of 68.6%, 55.6%, 41.2%. The median overall survival time of 103 patients was unreached, and the 1-, 2-, 3-year overall survival rates were 90.9%, 82.1%, 69.6%, respectively. The median recurrence-free survival time was 33.1 months in patients of the adjuvant therapy group, with the 1-, 2-year recurrence-free survival rates as 77.2%, 61.5%. The median recurrence-free survival time was 11.1 months in patients of the follow-up monitoring group, with the 1-, 2-year recurrence-free survival rates as 46.6%, 40.8%. There was a significant difference in recurrence-free survival between the two groups of patients ( χ2=5.492, P<0.05). (2) Analysis of factors influencing recurrence-free survival time of patients. Results of multivariate analy-sis showed that pathologic complete response and postoperative adjuvant therapy were independent factors influencing recurrence-free survival time of HCC patients undergoing conversion therapy of combined targeted therapy and immunotherapy followed by sequential hepatectomy ( hazard ratio=0.297, 0.492, 95% confidence interval as 0.137?0.647, 0.268?0.903, P<0.05). (3) Stratified analysis. Of the 71 patients with non-pathologic complete response, the median recurrence-free survival time of 48 patients in the adjuvant therapy group was 24.0 months, with the 1-, 2-year recurrence-free survival rates as 67.4%, 48.8%. The median recurrence-free survival time of 23 patients with non-pathological complete response in the follow-up monitoring group was 7.4 months, with the 1-, 2-year recurrence-free survival rates as 35.0%, 26.3%. There was a significant difference in recurrence-free survival between the 48 patients with non-pathologic complete response in the adjuvant therapy group and the 23 patients with non-pathologic complete response in the follow-up monitoring group ( χ2=5.241, P<0.05). Conclusion:For HCC patients with conversion therapy of TKIs and ICIs followed by sequential hepatectomy, postoperative adjuvant therapy, compared to postoperative follow-up monitoring, can prolong the recurrence-free survival time of patients, of whom cases with non-pathologic complete response can benefit from adjuvant therapy.

Objectives:Coronary slow flow(CSF)has long been regarded as a marker of coronary microvascular dysfunction(CMD).This study aims to evaluate the diagnostic value of CSF for CMD in patients with angina and nonobstructive coronary arteries(ANOCA).Methods:The study data were derived from the ANOCA-CMD prospective cohort study.All enrolled patients underwent coronary angiography and concurrent coronary physiological assessments in the left anterior descending artery using pressure-wire and thermodilution techniques to obtain coronary flow reserve(CFR)and the index of microcirculatory resistance(IMR).Based on the results,CMD was classified into four subtypes:CMD with elevated IMR(IMR≥25),CMD with reduced CFR(CFR<2.5),CMD with either reduced CFR or elevated IMR(CFR<2.5 or IMR≥25),and CMD with both reduced CFR and elevated IMR(CFR<2.5 and IMR≥25).The corrected thrombolysis in myocardial infarction(TIMI)frame count(CTFC)in the left anterior descending artery was calculated from coronary angiography images,with CSF defined as CTFC>27.This study evaluated the correlation between CTFC,CFR,and IMR,and investigated the diagnostic value of CSF for CMD in ANOCA patients.Results:A total of 103 ANOCA patients were enrolled in this study,with a mean age of(64.2±10.6)years,and 53.4％were female.Among them,57 patients(55.3％)were diagnosed with coronary slow flow.Patients with slow flow had higher IMR(P<0.001)and CFR(P=0.041).Similarly,the proportion of CMD with elevated IMR was higher in the slow flow group(P<0.001),while the proportion of CMD with reduced CFR was lower(P=0.044).There was no significant difference between the groups in the proportions of CMD with either reduced CFR or elevated IMR or CMD with both reduced CFR and elevated IMR(all P>0.05).CTFC was positively correlated with hyperemic mean transit time(r=0.424,P<0.001),IMR(r=0.430,P<0.001),and CFR(r=0.211,P=0.032).The area under the curve(AUC)of CTFC for diagnosing CMD with elevated IMR was 0.721(95％CI:0.623-0.819)with an accuracy of 67％(57％,76％),for diagnosing CMD with reduced CFR was 0.610(95％CI:0.499-0.720)with an accuracy of 60％(50％,70％),for diagnosing CMD with either reduced CFR or elevated IMR was 0.549(95％CI:0.425-0.673)with an accuracy of 47％(37％,57％),and for diagnosing CMD with both reduced CFR and elevated IMR was 0.582(95％CI:0.471-0.693)with an accuracy of 47％(37％,57％).Thus,CSF demonstrated limited diagnostic values across all subtypes of CMD.Conclusions:In ANOCA patients,CSF cannot serve as an effective diagnostic marker for CMD.Therefore,in clinical practice,the slow flow phenomenon should not be directly equated with the presence of coronary microvascular dysfunction in ANOCA patients.

Aim To evaluate the bioequivalence of two oral preparations of rivaroxaban tablets(test preparation T and refe-rence preparation R)in fasting/postprandibular state in healthy Chinese subjects.Methods A randomized,open,single-dose,four-cycle,completely repeated crossover experiment was used in this study.A total of 70 healthy male and female subjects were enrolled,including 38 subjects in the fasting group and 32 sub-jects in the postprandial group.Rivaroxaban tablets(2.5 mg/tablet)were taken orally once per cycle and their reference preparations were tested.The plasma rivaroxaban concentration was determined by LC-MS/MS method.The pharmacokinetic parameters of rivaroxaban tablets were calculated by WinNonlin software,and the parameters were analyzed and processed.Re-sults The PK parameters of rivaroxaban tablets and reference preparations in fasting group were as follows:Cmax was(72.48±17.08)and(66.36±15.64)μg·L-1,respectively.AUC0-t were(383.49±101.06)and(370.43±102.16)h·ng·mL-1,and AUC0-inr were(389.58±102.28)and(375.84±103.01)h·μg·L-,respectively.Main PK parameters of subjects taking rivaroxaban tablets orally after meals:Cmax were(66.48±15.64 and 60.87±13.44)μg·L-1,AUC0-t were(404.44±72.58)and(381.80±79.93)h·μg·L-1,re-spectively.AUC0_inf was(410.88±73.55)and(393.64±69.71)h·μg·L-1,respectively.Under fasting and postmeal conditions,subjects took rivaroxaban test and reference prepara-tion orally,one tablet(2.5 mg/tablet)each time.The geometric mean of the main pharmacokinetic parameters of rivaroxaban in plasma(Cmax,AUC0-t,AUC0-inf)and their corresponding values had a 90％confidence interval ranging from 80.00％to 125.00％.No serious adverse events or unexpected adverse e-vents occurred in both groups.Conclusion Rivaroxaban tablets are bioequivalent and safe in vivo under fasting and postprandial conditions.

Objectives:To assess the situation of retained cardiac implantable electronic device(CIED)leads after cardiac transplantation,the associated factors,and their impact on long-term prognosis.Methods:A retrospective analysis was conducted on 1 096 patients who underwent cardiac transplantation at Fuwai Hospital of the Chinese Academy of Medical Sciences from January 1,2005 to January 1,2022.Among them,204 patients(18.6%)received CIED therapy before cardiac transplantation.Two physicians independently reviewed the pre-and post-transplant chest X-rays to determine the presence of retained CIED leads.Logistic multivariate regression analysis was used to assess factors associated with retained CIED leads,and Kaplan-Meier survival curves were plotted to analyze the impact of retained CIED leads on long-term prognosis.Results:Among the 204 patients who received CIED therapy before cardiac transplantation,the highest proportion were those treated with implantable cardioverter defibrillator(ICD)and cardiac resynchronization therapy-defibrillator(CRT-D),accounting for 47.5%(97/204)and 40.7%(83/204),respectively.The mean duration from CIED implantation to cardiac transplantation was(45.1±40.0)months,and 38 patients(18.6%)had retained CIED leads after cardiac transplantation.The results of the logistic multivariate regression analysis showed that the duration from CIED implantation to cardiac transplantation was the only factor associated with retained CIED leads after cardiac transplantation(OR=1.020,95%CI:1.011-1.030,P=0.000).Cumulative all-cause survival rates among patients without CIED implantation(n=892),those without retained CIED leads(n=166),and those with retained CIED leads(n=38)were 88.5%,93.3%and 84.2%,respectively.Kaplan-Meier survival curve analysis showed no significant difference in cumulative all-cause survival among the three groups(log-rank P=0.643).Conclusions:In patients who received CIED implantation before cardiac transplantation,18.6%had retained leads after surgery.The duration from CIED implantation to cardiac transplantation is the only factor associated with lead retained after cardiac transplantation,but retained leads does not affect the outcome post heart transplantation.

Objective To investigate the prevalence of specific IgE antibodies against Alternaria alternata and Aspergillus fumigatus in serum samples from clinical allergy patients across selected provinces in China.Methods Data on specific IgE antibodies for Alternaria A.and Aspergillus F.were collected from 20 hospital laboratories in 17 cities spanning 11 provinces.The study analyzed the levels of specific IgE and their variations across different provinces and seasons.Results A total of 27 471 cases of Alternaria A.and 32 843 cases of Aspergillus F.specific IgE data were included.The national average positive rate of Alternaria A.IgE was 10.40%,with the highest rate of 22.68%in Jiangsu and the lowest rate of 2.06%in Guangxi.For Aspergillus F.specific IgE,the average positive rate was 4.24%,with Hubei province having the highest rate(7.25%)and Hunan province the lowest(1.23%).The difference in IgE levels for both Alternaria A.and Aspergillus F.among provinces were statistically significant(H=9 955,16 993,all P<0.0001).Among patients,5.85%had Alternaria A.specific IgE levels at grade 3 or above,while only 0.57%had Aspergillus F.specific IgE levels at this level.When examining seasonal variations using data from Liaoning,Hunan and Anhui provinces,significant seasonal changes were observed for both Alternaria A.and Aspergillus F.IgE antibodies(HAlternaria A=347.6,338.0,401.3,HAspergillus F=196.6,133.7,231.7,all P<0.0001).Conclusion The sensitization to Alternaria A.and Aspergillus F.exhibits distinct geographical characteristics and vary significantly with seasons.Given the relatively high IgE levels associated with Alternaria A.,it should be given adequate clinical attention.

Aim To evaluate the bioequivalence of two oral preparations of rivaroxaban tablets(test preparation T and refe-rence preparation R)in fasting/postprandibular state in healthy Chinese subjects.Methods A randomized,open,single-dose,four-cycle,completely repeated crossover experiment was used in this study.A total of 70 healthy male and female subjects were enrolled,including 38 subjects in the fasting group and 32 sub-jects in the postprandial group.Rivaroxaban tablets(2.5 mg/tablet)were taken orally once per cycle and their reference preparations were tested.The plasma rivaroxaban concentration was determined by LC-MS/MS method.The pharmacokinetic parameters of rivaroxaban tablets were calculated by WinNonlin software,and the parameters were analyzed and processed.Re-sults The PK parameters of rivaroxaban tablets and reference preparations in fasting group were as follows:Cmax was(72.48±17.08)and(66.36±15.64)μg·L-1,respectively.AUC0-t were(383.49±101.06)and(370.43±102.16)h·ng·mL-1,and AUC0-inr were(389.58±102.28)and(375.84±103.01)h·μg·L-,respectively.Main PK parameters of subjects taking rivaroxaban tablets orally after meals:Cmax were(66.48±15.64 and 60.87±13.44)μg·L-1,AUC0-t were(404.44±72.58)and(381.80±79.93)h·μg·L-1,re-spectively.AUC0_inf was(410.88±73.55)and(393.64±69.71)h·μg·L-1,respectively.Under fasting and postmeal conditions,subjects took rivaroxaban test and reference prepara-tion orally,one tablet(2.5 mg/tablet)each time.The geometric mean of the main pharmacokinetic parameters of rivaroxaban in plasma(Cmax,AUC0-t,AUC0-inf)and their corresponding values had a 90％confidence interval ranging from 80.00％to 125.00％.No serious adverse events or unexpected adverse e-vents occurred in both groups.Conclusion Rivaroxaban tablets are bioequivalent and safe in vivo under fasting and postprandial conditions.

Objectives:To assess the situation of retained cardiac implantable electronic device(CIED)leads after cardiac transplantation,the associated factors,and their impact on long-term prognosis.Methods:A retrospective analysis was conducted on 1 096 patients who underwent cardiac transplantation at Fuwai Hospital of the Chinese Academy of Medical Sciences from January 1,2005 to January 1,2022.Among them,204 patients(18.6%)received CIED therapy before cardiac transplantation.Two physicians independently reviewed the pre-and post-transplant chest X-rays to determine the presence of retained CIED leads.Logistic multivariate regression analysis was used to assess factors associated with retained CIED leads,and Kaplan-Meier survival curves were plotted to analyze the impact of retained CIED leads on long-term prognosis.Results:Among the 204 patients who received CIED therapy before cardiac transplantation,the highest proportion were those treated with implantable cardioverter defibrillator(ICD)and cardiac resynchronization therapy-defibrillator(CRT-D),accounting for 47.5%(97/204)and 40.7%(83/204),respectively.The mean duration from CIED implantation to cardiac transplantation was(45.1±40.0)months,and 38 patients(18.6%)had retained CIED leads after cardiac transplantation.The results of the logistic multivariate regression analysis showed that the duration from CIED implantation to cardiac transplantation was the only factor associated with retained CIED leads after cardiac transplantation(OR=1.020,95%CI:1.011-1.030,P=0.000).Cumulative all-cause survival rates among patients without CIED implantation(n=892),those without retained CIED leads(n=166),and those with retained CIED leads(n=38)were 88.5%,93.3%and 84.2%,respectively.Kaplan-Meier survival curve analysis showed no significant difference in cumulative all-cause survival among the three groups(log-rank P=0.643).Conclusions:In patients who received CIED implantation before cardiac transplantation,18.6%had retained leads after surgery.The duration from CIED implantation to cardiac transplantation is the only factor associated with lead retained after cardiac transplantation,but retained leads does not affect the outcome post heart transplantation.