In recent years， traditional Chinese medicine （TCM） has achieved significant progress in the treatment of inflammatory bowel disease （IBD）. A comprehensive literature search was conducted covering the period from January 1， 2010， to December 30， 2024， across Chinese databases including China National Knowledge Infrastructure （CNKI）， Wanfang Data， VIP China Science and Technology Journal Database， and the Chinese Biomedical Literature Service System， as well as international databases such as PubMed， Web of Science， and Embase. The clinical applications and mechanistic studies of TCM in IBD were systematically reviewed. The current status of TCM research on the etiology and pathogenesis of IBD， innovative clinical practices， and multimodal therapeutic approaches， including Chinese herbal formulas， single herbs or active compounds， acupuncture， herbal retention enema， and acupoint application， were summarized， together with their synergistic effects when combined with western medical treatments. The development and application of Chinese patent medicines for IBD are undergoing a profound transition from efficacy validation to mechanistic exploration. Mechanistic studies on the effects of TCM in IBD mainly focus on regulating gut microbiota homeostasis， repairing the intestinal mucosal barrier， and modulating intestinal immune balance. Furthermore， future research directions for TCM-based IBD management are proposed， including the establishment of TCM diagnostic and treatment models， expanding integrated applications of external and internal TCM therapies， innovating personalized treatment strategies， and advancing drug development. These efforts aim to provide insights for the standardized and precision-oriented development of TCM in the diagnosis and treatment of IBD.

Objective: To investigate the prevalence of comorbidity of myopia, and overweight and obesity among primary and middle school students in Yanqing District, Beijing Municipality, so as to provide the evidence for \prevention and control of comorbidity. Methods: In September from 2020 to 2024, a stratified cluster sampling method was adopted annually to select primary, junior high school, senior high school, and vocational high school students in Yanqing District as survey subjects. Myopia was screened based on Screening Protocol for Myopia in Children and Adolescents. Height an weight were measured, and overweight and obesity were determined using the Screening for overweight and Obesity in School-Age Children and Adolescents. Results: A total of 9 883 individuals were surveyed, including 5 219 primary school students (52.81%), 2 486 junior high school students (25.15%), and 2 178 senior high school / vocational high school students (22.04%). There were 5 154 boys (52.15%) and 4 729 girls (47.85%). From 2020 to 2024, the numbers of primary and middle school students in Yanqing District with myopia, overweight, and obesity were 4 426, 1 897, and 3 164, respectively, with detection rates of 44.78%, 19.19%, and 32.01%. The detection rates of myopia, overweight, and obesity showed an increasing trend with the elevation of school stage (all P<0.05). The detection rate of myopia was higher in girls than in boys, while the detection rate of obesity was lower in girls than in boys (all P<0.05). There were 2 588 individuals with both myopia and overweight/obesity, representing a detection rate of 26.19%, which showed an increasing trend (P<0.05), rising from 25.04% in 2020 to 34.41% in 2024. The detection rates of comorbidity of myopia, and overweight and obesity among primary school, junior high school, and senior high school / vocational high school students were 13.22%, 36.93%, and 45.00%, respectively, showing an increasing trend with the elevation of school stage (P<0.05). The difference between genders was not statistically significant (P>0.05). Conclusions The detection rates of comorbidity of myopia, and overweight and obesity among primary and middle school students in Yanqing District is relatively high and shows an upward trend, with students in higher school stage being the key target group for prevention and control. It is recommended to strengthen health education on the co-prevention of multiple health issues and implement differentiated interventions based on school stages.

ObjectiveTo explore the effect of elbow-wrist functional orthosis on plantar pressure distribution and balance function in stroke patients with hemiplegia. MethodsFrom June, 2024 to April, 2025, 60 patients with post-stroke hemiplegia were recruited from Huashan Hospital, Fudan University, and Shanghai Hebin Rehabilitation Hospital. They were randomly divided into control group (n = 30) and intervention group (n = 30). The control group received routine neurological rehabilitation, while the intervention group received additional training with an elbow-wrist functional orthosis on the affected side, for eight weeks. Before and after intervention, the Modified Ashworth Scale (MAS) of the elbow joint, plantar pressure symmetry index (SI), plantar contact area and mean plantar pressure were recorded, and balance and mobility were assessed using the Berg Balance Scale (BBS), Timed Up & Go Test (TUGT) and 10-Meter Walk Test (10MWT). ResultsTwo cases dropped out in the control group. After treatment, MAS grades of the elbow joint, forefoot SI, affected side plantar pressure area, BBS scores, TUGT and 10MWT of both groups improved (|Z| > 3.969, |t| > 3.528, P < 0.01), while the hindfoot SI and average pressure of the affected foot improved in the intervention group (∣t∣ > 4.264, P < 0.001). Except for TUGT and 10MWT, the intervention group was superior to the control group (∣Z∣ > 2.030, ∣t∣ > 2.096, P < 0.05). ConclusionThe elbow-wrist functional orthosis can enhance balance function in stroke patients with hemiplegia by reducing upper-limb spasticity, optimizing center-of-gravity distribution, and improving postural control.

Objective : To observe the brain tissue injury during hypoxia-ischemia, as well as the pathological changes and the expression of ferroptosis-related factors after the use of Shenfu injection(SFI), and to explore the protective effect of SFI on hypoxic-ischemic brain injury(HIBD) by inhibiting ferroptosis. Methods : An animal model of HIBD in SD rats was constructed and intervened with SFI. Pathologic changes in brain tissue were observed by HE staining methods. Nissen staining was used to observe neuron survival. Glutathione Peroxidase 4(GPX4) and Divalent Metal Transporter 1(DMT1) expression were detected in brain tissue by Western blot, immunohistochemistry and immunofluorescence. Reduced Glutathione(GSH), Lactate Dehydrogenase(LDH), Malondialdehyde(MDA), Superoxide Dismutase(SOD) and tissue iron content were determined with the kits. BV-2 microglial cell line(BV2) cells were culturedin vitroand divided into control group(Ctrl group), oxygen-glucose deprivation group(OGD group), iron ferroptosis-inducing group(Erastin group), iron ferroptosis-inhibiting group(Fer-1 group), Shenfu injection group(SFI group), and Erastin+Shenfu injection group(Erastin+SFI group). 2′,7′-Dichlorodihydrofluorescein diacetate(DCFH-DA) reactive oxygen species(ROS) fluorescent probe was used to detect the ROS release level; Immunofluorescence was used to observe intracellular GPX4, DMT1 expression. Results : Compared with the Sham group, rats in the HIBD group showed significant neuronal cell damage in brain tissue, decreased GPX4 expression(P<0.01), increased DMT1 expression(P<0.01), decreased GSH and SOD levels(P<0.01), and increased LDH, MDA and tissue iron levels(P<0.05,P<0.05,P<0.01). In contrast, after the intervention of SFI, GPX4 expression was elevated(P<0.01), DMT1 expression decreased(P<0.01), GSH and SOD levels were elevated(P<0.01), and LDH, MDA, and tissue iron levels decreased(P<0.05,P<0.05,P<0.01). The cells experiments showed that compared with the Ctrl group, the OGD group had a significantly higher ROS content and a decrease in the expression of GPX4 fluorescence intensity, and an increase in the fluorescence intensity of DMT1(P<0.01), compared with the OGD group, the ROS content was reduced in the SFI group, while the expression of GPX4 was elevated and the expression of DMT1 was reduced(P<0.01). Conclusion Hippocampal and cortical regions are severely damaged after HIBD in neonatal rats, and their brain tissues show decreased expression of GPX4 and increased expression of DMT1. The above suggests that ferroptosis is involved in HIBD brain injury in neonatal rats. In contrast, Shenfu injection has a protective effect on HIBD experimental animal model and BV2 cell injury model by reducing iron aggregation and ROS production.

[Objective] To investigate the protective effect of Salvia miltiorrhiza injection (SMI) on the kidneys of HBOC-CHP01 resuscitated haemorrhagic shock rats. [Methods] A 50% haemorrhagic shock rat model was established, with 12 rats divided into two groups: SMI + HBOC-CHP01 group and HBOC-CHP01 group, with 6 rats in each group. The rats in the SMI+ HBOC-CHP01 group were given an equal volume of HBOC-CHP01 for resuscitation after haemorrhagic shock, and an 8 mL/kg dose of SMI. Rats in the HBOC-CHP01 group were resuscitated by administering an equilibrium blood loss volume of HBOC-CHP01 and given an 8 mL/kg dose of 0.9% NaCl solution. Blood was taken from rats at five points: before bloodletting (baseline), during haemorrhagic shock (HS), immediately after resuscitation (RS0h), 1 h after resuscitation (RS1h), and 24 h after resuscitation (RS24h). A blood gas analyser was used to detect the lactate level (Lac), glucose content (Glu), residual base (BEecf), pH, bicarbonate (HCO3-), high iron haemoglobin (MetHb). White blood cells (WBC), platelets (PLT), haemoglobin content (Hb), carboxyhaemoglobin (COHb) were detected using a quintuple classification. Blood creatinine (SCr), uric acid (UA), kidney-related indexes were detected using biochemistry instrument. Kidney tissues of the rats were taken after 24 h of resuscitation and after execution, and the inflammation of kidneys of the rats of the two groups was analyzed using HE staining. Fluorescence staining was used to detect the level of ROS in the kidneys of rats in both groups. [Results] At RS 0h, the Beecf, Glu and Lac levels of rats in the SMI+HBOC-CHP01 group were significantly lower than those of rats in the HBOC-CHP01 group, and the pH level of rats in the SMI+HBOC-CHP01 group was significantly higher than that of rats in the HBOC-CHP01 group, and the Glu levels of rats in the SMI+HBOC-CHP01 group were significantly lower than those of rats in the HBOC-CHP01 group at RS 1h. At RS 0h, the WBC, PLT and COHb contents of rats in the SMI+HBOC-CHP01 group were all significantly higher than those of rats in the HBOC-CHP01 group, and at RS 1h, the WBC content of rats in the SMI+HBOC-CHP01 group was significantly higher than that of rats in the HBOC-CHP01 group; at RS 1h, the UA content of rats in the SMI+HBOC-CHP01 group was significantly lower than that of rats in the HBOC-CHP01 group; at RS 24h, the SCr content of rats in the SMI+HBOC-CHP01 group was significantly lower than that of rats in the HBOC-CHP01 group; at RS 24h, the inflammation level of kidney tissues of rats in the SMI+HBOC-CHP01 group was significantly lower than that of rats in the HBOC -CHP01 group rats, and the ROS and MPO levels in the kidney tissues of rats in the SMI+HBOC-CHP01 group were significantly lower than those of rats in the HBOC-CHP01 group. [Conclusion] The combination of Salvia miltiorrhiza injection during the resuscitation of rats with severe haemorrhagic shock by HBOC-CHP01 can alleviate renal injury by reducing inflammatory response and oxidative stress.

The Chinese Pharmacopoeia is the legal technical standard which should be followed during the research, production, use, and administration of drugs. At present, the new edition of the Chinese Pharmacopoeia is planned to be promulgated and implemented. This article summarizes and analyzes the main characteristics and the content of updates and amendments of the Chinese Pharmacopoeia 2025 Edition(Volume Ⅰ), to provide a reference for the correct understanding and accurate implementation the new edition of the pharmacopoeia.

To introduce the general thinking, guidelines, work objectives and elaboration process of the general technical requirements adopted by volume Ⅳ of the Chinese Pharmacopoeia 2025 Edition, and to summarize and figure out the main characteristics on dosage forms, physico-chemical testing, microbial and biological testing, reference standards and guidelines The newly revised general chapters of pharmacopoeia give full play to the normative and guiding role of the Chinese Pharmacopoeia standard, track the frontier dynamics of international drug regulatory science and the elaboration of monographs, expand the application of state-of-the-art technologies, and steadily promote the harmonization and unification with the ICH guidelines； further enhance the overall capacity of TCM quality control, actively implement the 3 R principles on animal experiments, and practice the concept of environmental-friendly； replace and/or reduce the use of toxic and hazardous reagents, strengthen the requirements of drug safety control This paper aims to provide a full-view perspective for the comprehensive, correct understanding and accurate implementation of general technical requirements included in the Chinese Pharmacopoeia 2025 Edition.

Lipid turbidity disease is a metabolic disease featuring lipid metabolism disorders caused by many factors such as social environment， diet， and lifestyle， which is closely related to many diseases in modern medicine， such as hyperlipidemia， obesity， fatty liver， atherosclerosis， metabolic syndrome， and cardiovascular and cerebrovascular diseases， with a wide range of influence and far-reaching harm. According to the Huangdi Neijing， lipid turbidity disease reflects the pathological change of the body's physiologic grease. Grease is the thick part of body fluids， which has the function of nourishing， and it is the initial state and source of important substances in the human body such as brain， marrow， essence， and blood. Once the grease of the human body is abnormal， it can lead to lipid turbidity disease. The Huangdi Neijing also points out the physiological relationship between the transportation and transformation of body fluids and the rise and fall of the spleen and stomach， which can deduce the pathological relationship between the occurrence of lipid turbidity disease and the abnormal rise and fall of the spleen and stomach functions. Lipid turbidity disease is caused by overconsumption of fatty and sweet foods or insufficient spleen and stomach endowments， leading to disorders of the function of promoting clear and reducing turbidity in the spleen and stomach. This leads to the transformation of thick grease in body fluids into lipid turbidity， which accumulates in the body's meridians， blood vessels， skin pores， and organs， forming various forms of metabolic diseases. The research team believed that the pathological basis of lipid turbidity disease was the abnormal rise and fall of the spleen and stomach and the obstruction of the transfer of grease. According to the different locations where lipid turbidity stays， it was divided into four common pathogenesis types： ''inability to distinguish between the clear and turbid， turbid stagnation in the Ying blood''， ''spleen not rising clear， turbid accumulation in the vessels''， ''spleen dysfunction， lipid retention in the pores''， ''spleen failure to transportation and transformation， and grease accumulation in the liver''. According to the pathogenesis， it could be divided into four common syndromes， namely， turbid stagnation in the Ying blood， turbid accumulation in the vessels， lipid retention in the pores， and grease accumulation in the liver， and the corresponding prescriptions were given for syndrome differentiation and treatment， so as to guide clinical differentiation and treatment of the lipid turbidity disease.

OBJECTIVE To investigate the mechanism of Pangshi antai zhixue decoction in the improvement of spontaneous abortion with heat syndrome by regulating the NOD-like receptor protein 3 （NLRP3） inflammasome. METHODS The binding activities of 13 main components in Pangshi antai zhixue decoction with NLRP3， apoptosis-associated speck-like protein ， containing a CARD （ASC）， and caspase-1 precursor （pro- No.20-21ZY1053） caspase-1） were predicted by molecular docking. Sixty 1-day-old pregnant rats were randomly divided into normal group， model group， dexamethasone group （0.002 g/kg）， and Pangshi antai zhixue decoction low-， medium-， and high-dose groups （11.025， 22.05， 44.10 g/kg）， with 10 rats in each group. Each group was given distilled water/corresponding medicinal solution intragastrically， once a day， for 12 consecutive days. Except for normal group， other groups were given traditional Chinese medicine for warming yang and mifepristone to establish a model of spontaneous abortion with heat syndrome. 24 h after the last medication， serum levels of triiodothyronine （T3）， thyroxine （T4）， interleukin-2 （IL-2）， IL-4， IL-6， IL-10， and interferon-γ （IFN-γ） were all detected； the abortion rate and uterine coefficient were calculated； the pathological morphology of the pregnant uterus was observed； protein expressions of NLRP3， ASC and caspase-1 were detected. RESULTS The molecular docking results showed that the binding energies of 13 main components of Pangshi antai zhixue decoction with NLRP3， ASC， and pro-caspase-1 were all less than －5 kJ/moL. The animal experiment results showed that compared with normal group， the uterine coefficient and serum levels of IL-4， IL-6 and IL-10 were decreased significantly in model group （P＜0.05）； the abortion rate and serum levels of T3， T4， IL-2 and IFN-γ as well as protein expressions of NLRP3， ASC and caspase-1 were increased significantly （P＜0.05）； there were abortion lesions in the pregnant endometrium. Compared with the model group， most of the quantitative indicators mentioned above were significantly reversed in Pangshi antai zhixue decoction groups （P＜0.05）， and the endometrial miscarriage lesions in pregnancy were improved to varying degrees. CONCLUSIONS Pangshi antai zhixue decoction influences the immune balance between mother and fetus by regulating the formation of NLRP3 inflammasome， down-regulating pro-inflammatory cytokines such as IFN-γ and IL-2， and up-regulating anti-inflammatory cytokines such as IL-4， IL-6 and IL-10， thereby improving spontaneous abortion with heat syndrome.

Objective: To investigate the status and influencing factors of influenza vaccination among the elderly, so as to provide insights into improving the strategies for influenza vaccination among the elderly. Methods: Elderly people aged 60 years and above were recruited from one community each in five sub-districts of Shihezi City, Xinjiang Uygur Autonomous Region using a random sampling method. Demographic information, knowledge about influenza and influenza vaccines, vaccine literacy and influenza vaccination status in the past year were collected through questionnaire surveys. Factors affecting influenza vaccination among the elderly were analyzed using a multivariable logistic regression model. Results: Totally 1 121 valid questionnaires were recovered, with an effective recovery rate of 95.08%. There were 417 males (37.20%) and 704 females (62.80%). The majority were aged 60-<81 years, accounting for 80.37% (901 individuals). The awareness of knowledge about influenza and influenza vaccines was 78.86%. Low vaccine literacy was observed in 786 individuals, representing 70.12%. The influenza vaccination rate was 20.96%. Multivariable logistic regression analysis showed that age (71-<81 years, OR=1.607, 95%CI: 1.041-2.479; ≥81 years, OR=1.719, 95%CI: 1.040-2.842), educational level (middle school/technical secondary school, OR=0.616, 95%CI: 0.416-0.911), medical expense payment (employee medical insurance, OR=6.531, 95%CI: 2.030-21.010; resident medical insurance, OR=3.385, 95%CI: 1.095-10.466; public expense, OR=4.828, 95%CI: 1.700-13.712), vaccination willingness (yes, OR=6.237, 95%CI: 3.277-11.871), influenza vaccination history (yes, OR=14.600, 95%CI: 8.733-24.408) and vaccine literacy (medium and above, OR=2.412, 95%CI: 1.636-3.555) were associated with influenza vaccination among the elderly. Conclusion The influenza vaccination rate among the elderly was relatively low, and was mainly affected by age, educational level, medical expense payment, vaccination willingness, influenza vaccination history and vaccine literacy.