As the core vehicle for preserving and transmitting traditional Chinese medicine（TCM） academic thought and clinical experience， the establishment of a robust quality evaluation system for TCM clinical case reports is a crucial component in the current standardization and modernization of TCM. Based on the practical experience of constructing the China Clinical Cases Library of Traditional Chinese Medicine by the China Association of Chinese Medicine， this study conducted a comprehensive analysis of critical challenges， including insufficient authenticity and unfocused evaluation criteria. It proposed a three-dimensional evaluation framework grounded in the structure-process-outcome logic， encompassing three dimensions of authenticity and standardization， characteristics and advantages， application and translational impact. This framework integrated 12 key evaluation indicators in a systematic manner. The model preserved the academic characteristics of TCM syndrome differentiation and treatment， while aligning with modern scientific research standards， achieving a balance between individualized TCM experience and standardized evaluation. Concurrently， this study provided theoretical foundations and methodological guidance for evaluating the quality of TCM clinical cases， contributing significantly to the inheritance of TCM knowledge， evidence-based practice， and the reform of talent evaluation mechanisms.

Objective To introduce the causes of accidents and the diagnosis and treatment of two patients with radiation-induced skin injury admitted to our hospital in 2023, and to provide a reference for the clinical treatment of subsequent radiation-induced skin injury. Methods The clinical treatment process of two patients with acute skin injury caused by external radiation exposure were summarized and analyzed. Results The exposure history of the two patients was reconstructed, the flaw detection scenario was simulated, the biological dose and hand skin exposure dose were estimated, and the infrared thermal imaging device was used for dynamic monitoring. A comprehensive analysis was conducted based on clinical manifestations and other data. The diagnosis of “Xie” was excessive exposure combined with acute radiation-induced skin injury on both hands (Grade IV for the right hand palm, index finger, and middle finger and Grade II for the left hand little finger). The diagnosis of “Hao” was acute radiation-induced skin injury on both hands (Grade I). The two patients received different clinical treatment measures: “Xie” was treated with both local and systemic therapies, while “Hao” was mainly treated with systemic therapy. Conclusion After systematic and effective treatment, the radiation-induced skin injuries healed in both patients.

To thoroughly implement the strategic deployment outlined in the Opinions of the Central Committee of the Communist Party of China and the State Council on Promoting the Inheritance and Innovative Development of Traditional Chinese Medicine regarding research on dominant diseases of traditional Chinese medicine and to uphold the development philosophy of equal emphasis on traditional Chinese medicine and western medicine，the China Association of Chinese Medicine has fully played a leading academic role by systematically organizing and conducting a series of academic youth salons on clinical dominant diseases of traditional Chinese medicine. On September 13，2024，the 36^th Youth Salon on Clinical Dominant Diseases was successfully held in Nanjing，focusing on the advantages of traditional Chinese medicine and the integrative traditional Chinese medicine and western medicine in the diagnosis and treatment of erectile dysfunction （ED）. The conference brought together leading experts from traditional Chinese medicine，western medicine，and interdisciplinary fields，facilitating in-depth multidisciplinary discussions that led to key consensus on optimizing traditional Chinese medicine treatment protocols for ED，researching and developing new drugs of traditional Chinese medicine，and advancing interdisciplinary development in traditional Chinese medicine. This salon systematically sorted out the clinical strengths and distinctive features of traditional Chinese medicine in the diagnosis and treatment of ED. Based on current research foundations and clinical needs，it identified key directions for future scientific layout and scientific research tackling： （1） Standardization of syndrome differentiation system of traditional Chinese medicine for ED. （2） Optimization and standardization of intervention methods of integrated traditional Chinese medicine and western medicine. （3） High-quality clinical research guided by evidence-based medicine. （4） In-depth analysis of the pharmacological mechanisms of traditional Chinese medicine in the treatment of ED. （5） Clinical translation and application promotion of new drugs of traditional Chinese medicine. （6） Interdisciplinary integration and innovation in traditional Chinese medicine. For each research direction，key focus areas，expected objectives，and clinical value were further refined，along with the establishment of a scientifically sound priority funding level evaluation system. Therefore，building on the series of salons on the ED-focused dominant diseases of traditional Chinese medicine，this paper provides standardized guidance for clinical practice of traditional Chinese medicine in ED management，effectively contributing to the high-quality development of traditional Chinese medicine. It serves as a valuable reference for national scientific and technological strategic layout， research and development decision-making in new drugs of traditional Chinese medicine，research topic planning，and clinical guideline formulation.

Objective To systematically analyze the disease burden, long-term trends, and age-sex distribution of major valvular heart disease (VHD) subtypes—rheumatic heart disease (RHD), non-rheumatic valvular disease (NRVD), and non-rheumatic calcific aortic valve disease (CAVD)—in global, Chinese, and US populations from 1990 to 2021, providing evidence for public health strategies and clinical resource allocation. Methods Based on publicly available data from the Global Burden of Disease (GBD) Study 2021, we extracted incidence, mortality, and disability-adjusted life years (DALYs) for VHD from 1990 to 2021. Age-standardized rates (ASRs) were calculated using the GBD 2021 global standard population, and the estimated annual percentage change (EAPC) with its 95% uncertainty interval (UI) was computed for the period. Data from the Agency for Healthcare Research and Quality (AHRQ), the European Society of Cardiology (ESC)/Eurostat surveys, and Chinese national registries were used for trend triangulation and contextual background. Results From 1990 to 2021, the ASR and disease burden of RHD significantly decreased globally and in China (EAPC for DALYs in China: −4.8%, 95%UI: −5.0% to −4.6%). In contrast, the burden of NRVD and CAVD steadily increased in aging populations like those in China and the US, with a higher burden observed in older adults and males. In 2021, the incidence of NRVD and CAVD peaked in individuals aged ≥65 years, with rates being significantly higher in men than in women. RHD burden was concentrated in low socio-demographic index (SDI) regions, whereas NRVD/CAVD burden was strongly associated with high-SDI regions. Conclusion The global VHD epidemiological landscape is transitioning from an RHD-dominant to an NRVD/CAVD-dominant pattern. China faces a dual challenge of a residual RHD burden and a rapidly growing burden of degenerative valvular diseases. Developing tailored screening, prevention, and treatment strategies for different disease subtypes and populations is crucial.

OBJECTIVE To focus on the classic NOD-like receptor protein 3 （NLRP3）/Caspase-1/gasdermin D （GSDMD） pyroptosis pathway and explore the mechanism by which Huatan qushi huoxue formula （HQHF） inhibits macrophage pyroptosis to ameliorate metabolic dysfunction-associated steatohepatitis （MASH）. METHODS RAW264.7 cells were divided into 5 groups： Control group （10% blank serum）， Model group [10% blank serum+5 μg/mL lipopolysaccharide （LPS）]， HQHF-L group （2.5% drug-containing serum+7.5% blank serum+5 μg/mL LPS）， HQHF-M group （5% drug-containing serum+5% blank serum+5 μg/mL LPS）， and HQHF-H group （10% drug-containing serum+5 μg/mL LPS）. After 24 h of routine culture post-administration， cells and supernatants were collected for assays. Cell morphology was observed via scanning electron microscopy and phase-contrast microscopy； localization and expression of gasdermin D-N （GSDMD-N） were observed by immunofluorescence. Interleukin-1β （IL-1β） and IL-18 contents in supernatants were detected by ELISA； mRNA and protein expressions of NLRP3， Caspase-1， and GSDMD were measured using real-time PCR and Western blot. RESULTS Compared with the Control group， the Model group showed typical pyroptotic morphology （cell membrane bulging and pore formation）， increased aggregation and fluorescence intensity of GSDMD-N on the cell membrane （ P ＜0.05）， significantly increased the contents of IL-1β and IL-18 in cell supernatants （ P ＜0.05）， and significantly up-regulated mRNA and protein expressions of NLRP3， Caspase-1， and GSDMD in cells （ P ＜0.05）. Compared with the Model group， the HQHF-L， HQHF-M and HQHF-H groups showed improved pyroptotic morphology， reduced membrane localization and significantly weakened fluorescence intensity of GSDMD-N （ P ＜0.05）， significantly decreased the contents of IL-1β and IL-18 in cell supernatants （ P ＜0.05）， and significantly down-regulated mRNA and protein expressions of NLRP3， Caspase-1， and GSDMD in cells （ P ＜0.05）. CONCLUSIONS HQHF inhibits LPS-induced macrophage pyroptosis， and its mechanism of improving MASH may be associated with the suppression of the activation of the classical NLRP3/Caspase-1/GSDMD pyroptosis pathway.

ObjectiveTo investigate the protective effect and mechanism of Wendan Ningxin granules （WNG） on susceptibility to atrial fibrillation （AF） in mice with inflammatory injury. Methods100 C57BL/6 mice were divided into a blank control group， a model group， a low-dose WNG group （2.34 g·kg^-1·d^-1）， a high-dose WNG group （4.68 g·kg^-1·d^-1）， and an amiodarone positive control group （0.091 g·kg^-1·d^-1）， with 20 mice in each group. Except for the blank control group， mice in other groups received intraperitoneal injections of lipopolysaccharide （LPS） to establish an inflammatory injury model. Treatment groups received continuous intragastric administration of their respective interventions for four weeks. During the fourth week， the treatment groups received LPS injections concurrently with their treatments. The blank control and model groups received distilled water （10 mL·kg^-1·d^-1） by gavage， with a gavage volume of 10 mL·kg^-1 for all groups， once daily. Hematoxylin-eosin （HE） staining and Sirius red staining were used to observe atrial tissue morphology and fibrosis degree. Immunohistochemistry was used to assess the expression of α-smooth muscle actin （α-SMA） in mouse atrial tissue. Electrophysiological detection was performed using a multi-channel electrophysiology mapping system to measure AF inducibility， AF duration， and atrial effective refractory period （AERP）. High-resolution optical mapping was used to measure action potential duration （APD） dispersion， conduction heterogeneity index， and calcium transient （CaT） dispersion. Real-time quantitative polymerase chain reaction （Real-time PCR） was used to detect mRNA expression of proteins related to diastolic calcium leakage in mouse atria： Ca²⁺/calmodulin-dependent protein kinase Ⅱ（CaMKⅡ）， ryanodine receptor 2（RyR2）， sarco/endoplasmic reticulum Ca²⁺-ATPase （SERCA）， and sodium-calcium exchanger （NCX）. Western blot analysis was performed to detect the expression of CaMKII， RyR2， SERCA， and NCX proteins in myocardial tissue from each group. Enzyme-linked immunosorbent assay （ELISA） was used to measure serum levels of inflammatory factors interleukin-1β （IL-1β） and tumor necrosis factor-α （TNF-α）. ResultsPathological staining results showed that compared with the blank control group， the model group exhibited disrupted atrial tissue structure， inflammatory cell infiltration， atrial fibrosis， and diffuse infiltration of numerous brown α-SMA positive cells in the atrial interstitium （P<0.01）. AF could be induced by electrical stimulation with a longer duration. AERP was shortened， while APD dispersion， conduction heterogeneity index， and CaT dispersion were increased （P<0.01）. The expression of proteins associated with diastolic calcium leakage， including CaMKⅡ， RyR2， and NCX1， showed elevated mRNA and protein levels， whereas SERCA2a mRNA and protein expression decreased （P<0.05）. Serum levels of inflammatory factors IL-1β and TNF-α were elevated （P<0.01）. Compared with the model group， intervention with WNG alleviated cardiac structural damage， reduced inflammatory cell infiltration， improved atrial fibrosis， and reduced the diffuse infiltration of α-SMA positive cells （P<0.01）. AF inducibility and AF duration upon electrical stimulation were significantly reduced （P<0.05）， AERP was prolonged （P<0.05）， mRNA and protein expression of CaMKⅡ， RyR2， and NCX1-proteins associated with diastolic calcium leakage-were reduced， whilst mRNA and protein expression of SERCA2a increased （P<0.05）， and serum levels of IL-1β and TNF-α were decreased （P<0.01）. ConclusionBoth low‑ and high‑dose WNG can effectively reduce susceptibility to inflammation-related AF. The mechanism by which WNG reduce AF susceptibility may be related to regulating proteins involved in sarcoplasmic reticulum diastolic calcium leak， thereby improving cardiac electrical remodeling， and alleviating inflammation-induced myocardial fibrosis， thus improving cardiac structural remodeling.

ObjectiveTo investigate the liver-protecting and anti-liver fibrosis effects of astragaloside Ⅳ （AS-Ⅳ） in vitro and in vivo， as well as its mechanism of action in intervention against liver fibrosis. MethodsIn the animal experiment， C57BL/6J mice were divided into control group， model group， low-dose AS-Ⅳ （20 mg/kg） group， and high-dose AS-Ⅳ （80 mg/kg） group. The mice were given intraperitoneal injection of carbon tetrachloride for 6 weeks to induce liver fibrosis， and since week 3 of injection， the mice in the low-dose AS-Ⅳ group and the high-dose AS-Ⅳ group were given AS-Ⅳ by gavage at a dose of 20 mg/kg and 80 mg/kg， respectively. The serum levels of alanine aminotransferase （ALT） and aspartate aminotransferase （AST） were measured after 4 weeks of administration， as well as the serum levels of hyaluronic acid （HA）， laminin （LN）， procollagen Ⅲ N-terminal peptide （PⅢNP）， and collagen type Ⅳ （Col-Ⅳ）. HE staining， picrosirius red staining， and Masson staining were used to observe liver histopathology and collagen deposition； RT-qPCR was used to measure the mRNA expression levels of Acta2， Col1a1， and Col3a1 in liver tissue， and Western blot was used to measure the protein expression levels of α-smooth muscle actin （α-SMA）， collagen type Ⅲ （Col-Ⅲ）， phosphatidylinositol 3-kinase （PI3K）， phosphorylated PI3K （pPI3K）， protein kinase B （Akt）， and phosphorylated AKT （p-Akt） in liver tissue； transcriptome sequencing was performed for liver tissue to identify differentially expressed genes and perform a bioinformatics analysis. In the cell experiment， transforming growth factor-β （TGF-β） was used to induce the activation of LX-2 cells， and the PI3K inhibitor LY294002 and the PI3K activator 740 Y-P were used for intervention. The cells were divided into control group， model group， AS-Ⅳ group， LY294002 group， and AS-Ⅳ+740 Y-P group， and the cells were harvested after 36 hours of intervention. Changes in the protein expression levels of α-SMA， Col-Ⅲ， pPI3K/PI3K， and pAkt/Akt in LX-2 cells were measured， as well as changes in the relative mRNA expression levels of Acta2， Col1a1， and Col3a1. A one-way analysis of variance was used for comparison of continuous data between multiple groups， and the least significant difference t-test was used for further comparison between two groups. ResultsIn the animal experiment， compared with the model group， the AS-Ⅳ treatment group had significant reductions in the serum levels of ALT， AST， HA， LN， PⅢNP， and Col-Ⅳ （all P<0.01）， the mRNA expression levels of Acta2， Col1a1， and Col3a1 in liver tissue （all P<0.05）， and the protein expression levels of α-SMA， Col-Ⅲ， pPI3K， and pAkt （Ser473） in liver tissue （all P<0.05）. In the cell experiment， compared with the control group， the model group had significant increases in the protein expression levels of α-SMA， Col-Ⅲ， pPI3K， and pAkt （Ser473） after TGF-β induction （all P<0.05）； compared with the model group， the AS-Ⅳ group had significant reductions in the protein expression levels of α-SMA， Col-Ⅲ， pPI3K， and pAkt （Ser473） （all P<0.05）， and both the AS-Ⅳ group and the LY294002 group had significant reductions in the protein expression level of pPI3K and the relative mRNA expression levels of Acta2， Col1a1， and Col3a1 （all P<0.05）. Compared with the AS-Ⅳ group， there were significant increases in the protein expression level of pPI3K and the relative mRNA expression levels of Acta2， col1a1， and Col3a1 after 740 Y-P intervention （all P<0.05）. ConclusionAS-Ⅳ can inhibit hepatic stellate cell activation and improve liver fibrosis， possibly by inhibiting the PI3K/Akt signaling pathway.

ObjectiveThis paper aims to investigate and evaluate the staged efficacy and safety of the representative empirical prescription of the “Zhu Ke Jiao” theory， Qijia Rougan prescription， combined with entecavir in the treatment of hepatic fibrosis in chronic hepatitis B. MethodsA multicenter randomized controlled clinical study was conducted， and 101 patients diagnosed with chronic hepatitis B-related hepatic fibrosis （CHB-HF） who met the diagnosis and inclusion criteria were randomly assigned to an observation group （Qijia Rougan prescription + entecavir） and a control group （entecavir）. The treatment duration was 24 weeks. Liver stiffness measurement （LSM）， fibrosis-4 index （FIB-4）， portal vein diameter， hepatitis B serology， biochemical indicators， hepatic fibrosis markers in serum ［hyaluronic acid （HA）， laminin （LN）， procollagen Ⅲ peptide （PⅢP）， and type Ⅳ collagen （Ⅳ-C）］， and traditional Chinese medicine syndrome scores were used as efficacy evaluation indicators. Efficacy assessments and explorations of different staged subgroups of Qijia Rougan prescription were conducted according to LSM values based on the Metavir pathological staging standard. ResultsA total of 98 cases were included for statistical analysis， with 49 cases in the observation group and 49 in the control group. The general data of the patients in both groups were comparable. Compared with the same group before treatment， the observation group showed a significant reduction in LSM and FIB-4 （P<0.01）， as well as notable improvements in LN， Ⅳ-C， and various TCM syndrome scores （P<0.05， P<0.01）. When compared to the control group after treatment， the observation group demonstrated significant improvements in LSM， FIB-4， and various TCM syndrome score indicators （P<0.05， P<0.01）， indicating that the observation group performed better than the control group. Subgroup analysis of the regression of hepatic fibrosis stages showed that compared to the same group before treatment， the observation group had better improvement in regression of stages F2 and F3 （P<0.05）. When compared to the control group after treatment， the observation group exhibited superior improvement in regression of stage F3 （P<0.05）. No adverse events occurred in either group during the treatment period. ConclusionCompared with entecavir alone， the combination of Qijia Rougan prescription and entecavir significantly improves the degree of hepatic fibrosis and clinical TCM symptoms in patients. The optimal intervention period is primarily during stage F3， which is a potential “interception” point of the “Zhu Ke Jiao” theory.

Objective To explore the clinical characteristics and related prognostic factors of hypertriglyceridemia acute pancreatitis (HTG-AP). Methods A retrospective analysis was conducted on 350 patients with HTG-AP admitted to HanZhong Central Hospital from March 2019 to March 2024. All patients received conventional treatment. They were followed up for one year after treatment. The prognosis of the patients was statistically analyzed, and logistic regression was used to analyze the related factors of prognosis. Results HTG-AP patients had an acute onset, with clinical symptoms of sudden upper abdominal pain (329/350), nausea and vomiting (275/350), acidosis (101/350), and multiple organ failure (38/350). All patients had elevated serum TG. During the follow-up period, 123 cases had a poor prognosis (poor prognosis group), and 227 cases had a good prognosis (good prognosis group). Compared with the good prognosis group, the patients in the poor prognosis group had higher levels of TG, creatinine and C-reactive protein at admission, lower levels of serum calcium and albumin, and higher proportions of diabetes mellitus history and severe conditions (P<0.05). Logistic regression analysis found that the factors related to the prognosis of patients with HTG-AP were TG level, C-reactive protein level, albumin level, history of diabetes mellitus, and moderate to severe condition (P<0.05). Conclusion HTG-AP patients have an acute onset and have main clinical symptoms of sudden upper abdominal pain, nausea and vomiting. Some patients experience systemic inflammatory reactions such as acidosis and multiple organ failure, and they may also have significantly increased serum TG. TG, C-reactive protein, albumin, history of diabetes mellitus, and severe disease conditions are associated with the prognosis of HTG-AP patients.