A primary hallmark of pathological cardiac hypertrophy is excess protein synthesis due to enhanced translational activity. However, regulatory mechanisms at the translational level under cardiac stress remain poorly understood. Here we examined the translational regulations in a mouse cardiac hypertrophy model induced by transaortic constriction (TAC) and explored the conservative networks versus the translatome pattern in human dilated cardiomyopathy (DCM). The results showed that the heart weight to body weight ratio was significantly elevated, and the ejection fraction and fractional shortening significantly decreased 8 weeks after TAC. Puromycin incorporation assay showed that TAC significantly increased protein synthesis rate in the left ventricle. RNA-seq revealed 1,632 differentially expressed genes showing functional enrichment in pathways including extracellular matrix remodeling, metabolic processes, and signaling cascades associated with pathological cardiomyocyte growth. When combined with ribosome profiling analysis, we revealed that translation efficiency (TE) of 1,495 genes was enhanced, while the TE of 933 genes was inhibited following TAC. In DCM patients, 1,354 genes were upregulated versus 1,213 genes were downregulated at the translation level. Although the majority of the genes were not shared between mouse and human, we identified 93 genes, including Nos3, Kcnj8, Adcy4, Itpr1, Fasn, Scd1, etc., with highly conserved translational regulations. These genes were remarkably associated with myocardial function, signal transduction, and energy metabolism, particularly related to cGMP-PKG signaling and fatty acid metabolism. Motif analysis revealed enriched regulatory elements in the 5' untranslated regions (5'UTRs) of transcripts with differential TE, which exhibited strong cross-species sequence conservation. Our study revealed novel regulatory mechanisms at the translational level in cardiac hypertrophy and identified conserved translation-sensitive targets with potential applications to treat cardiac hypertrophy and heart failure in the clinic.
Animals ; Humans ; Cardiomegaly/physiopathology* ; Ribosomes/physiology* ; Protein Biosynthesis/physiology* ; Mice ; Cardiomyopathy, Dilated/genetics* ; Ribosome Profiling

This study investigates the mechanism by which Xintong Granules improve myocardial ischemia-reperfusion injury(MIRI) through the regulation of gut microbiota and their metabolites, specifically short-chain fatty acids(SCFAs). Rats were randomly divided based on body weight into the sham operation group, model group, low-dose Xintong Granules group(1.43 g·kg~(-1)·d~(-1)), medium-dose Xintong Granules group(2.86 g·kg~(-1)·d~(-1)), high-dose Xintong Granules group(5.72 g·kg~(-1)·d~(-1)), and metoprolol group(10 mg·kg~(-1)·d~(-1)). After 14 days of pre-administration, the MIRI rat model was established by ligating the left anterior descending coronary artery. The myocardial infarction area was assessed using the 2,3,5-triphenyltetrazolium chloride(TTC) staining method. Apoptosis in tissue cells was detected by the terminal deoxynucleotidyl transferase-mediated dUTP nick-end labeling(TUNEL) assay. Pathological changes in myocardial cells and colonic tissue were observed using hematoxylin-eosin(HE) staining. The levels of tumor necrosis factor-α(TNF-α), interleukin-1β(IL-1β), interleukin-6(IL-6), creatine kinase MB isoenzyme(CK-MB), and cardiac troponin T(cTnT) in rat serum were quantitatively measured using enzyme-linked immunosorbent assay(ELISA) kits. The activities of lactate dehydrogenase(LDH), creatine kinase(CK), and superoxide dismutase(SOD) in myocardial tissue, as well as the level of malondialdehyde(MDA), were determined using colorimetric assays. Gut microbiota composition was analyzed by 16S rDNA sequencing, and fecal SCFAs were quantified using gas chromatography-mass spectrometry(GC-MS). The results show that Xintong Granules significantly reduced the myocardial infarction area, suppressed cardiomyocyte apoptosis, and decreased serum levels of pro-inflammatory cytokines(TNF-α, IL-1β, and IL-6), myocardial injury markers(CK-MB, cTnT, LDH, and CK), and oxidative stress marker MDA. Additionally, Xintong Granules significantly improved intestinal inflammation in MIRI rats, regulated gut microbiota composition and diversity, and increased the levels of SCFAs(acetate, propionate, isobutyrate, etc.). In summary, Xintong Granules effectively alleviate MIRI symptoms. This study preliminarily confirms that Xintong Granules exert their inhibitory effects on MIRI by regulating gut microbiota imbalance and increasing SCFA levels.
Animals ; Gastrointestinal Microbiome/drug effects* ; Rats ; Male ; Myocardial Reperfusion Injury/genetics* ; Drugs, Chinese Herbal/administration & dosage* ; Rats, Sprague-Dawley ; Apoptosis/drug effects* ; Humans ; Tumor Necrosis Factor-alpha/metabolism* ; Interleukin-6/genetics* ; Malondialdehyde/metabolism*

Objective To establish a rabbit cardiac arrest(CA)model and observe the effect of a TLR4 antagonist on brain injury after cardiopulmonary resuscitation.Methods Seventy-two adult rabbits weighing 2.8-3.3 kg were divided into three groups:sham operation group(Sham group),CA group,and TLR4 an-tagonist group,with 24 rabbits in each group.The Sham group underwent only arterial/venous puncture and tracheal intubation without ventricular fibrillation,CA,or cardiopulmonary resuscitation.The CA group re-ceived equivalent volume of 0.9％sodium chloride solution at the same time points,while the TLR4 antago-nist group received TAK-242 solution(3 mg·kg-1·d-1)immediately,24 h and 48 h after ROSC.The Sham group received 0.9％sodium chloride solution(equivalent volume to the TLR4 antagonist group)immediately after the surgical procedure,and at 24 h and 48 h.Neurological deficit scores(NDS)and plasma neuron-specif-ic enolase(NSE)levels were assessed before CA and at 12 h,24 h,and 72 h after ROSC.Tumor necrosis fac-tor-α(TNF-α)and interleukin(IL)-1β levels in hippocampal tissue were measured using ELISA.TLR4 and nuclear factor-κB(NF-κB)p65 mRNA expression levels were determined by RT-qPCR.Results At 12 h,24 h,and 72 h after ROSC,the neurological deficit scores(NDS)in both the CA group and TLR4 antagonist group were significantly lower than those in the Sham group and their respective pre-CA baselines(all P＜0.05).However,the TLR4 antagonist group showed significantly higher NDS than the CA group at all post-ROSC time points(P＜0.05).Serum neuron-specific enolase(NSE)levels in the CA group and TLR4 antag-onist group were significantly elevated compared to the Sham group and their pre-CA baselines at 12 h,24 h,and 72 h after ROSC(P＜0.05).Notably,the TLR4 antagonist group exhibited significantly lower serum NSE levels than the CA group at all time points(P＜0.05).At 72 h post-ROSC,TNF-α and IL-1β expression levels in both the CA group and TLR4 antagonist group were significantly higher than those in the Sham group(P＜0.05),while the TLR4 antagonist group demonstrated significantly lower TNF-α and IL-1β ex-pression than the CA group(P＜0.05).Additionally,TLR4 and NF-κB p65 mRNA levels in brain tissue were markedly increased in the CA group and TLR4 antagonist group compared to the Sham group at 72 h post-ROSC(P＜0.05).In contrast,the TLR4 antagonist group showed significantly reduced TLR4 and NF-κB p65 mRNA levels compared to the CA group(P＜0.05).Conclusion TLR4 antagonists reduce inflammatory cy-tokine levels in brain tissue and ameliorate brain injury in rabbits after cardiopulmonary resuscitation.

Investigating the correlation between micronucleus formation and male infertility has the potential to improve clinical diagnosis and deepen our understanding of pathological progression. Our study enrolled 2252 male patients whose semen was analyzed from March 2023 to July 2023. Their clinical data, including semen parameters and age, were also collected. Genetic analysis was used to determine whether the sex chromosome involved in male infertility was abnormal (including the increase, deletion, and translocation of the X and Y chromosomes), and subsequent semen analysis was conducted for clinical grouping purposes. The participants were categorized into five groups: normozoospermia, asthenozoospermia, oligozoospermia, oligoasthenozoospermia, and azoospermia. Patients were randomly selected for further study; 41 patients with normozoospermia were included in the control group and 117 patients with non-normozoospermia were included in the study group according to the proportions of all enrolled patients. Cytokinesis-block micronucleus (CBMN) screening was conducted through peripheral blood. Statistical analysis was used to determine the differences in micronuclei (MNi) among the groups and the relationships between MNi and clinical data. There was a significant increase in MNi in infertile men, including those with azoospermia, compared with normozoospermic patients, but there was no significant difference between the genetic and nongenetic groups in azoospermic men. The presence of MNi was associated with sperm concentration, progressive sperm motility, immotile spermatozoa, malformed spermatozoa, total sperm count, and total sperm motility. This study underscores the potential utility of MNi as a diagnostic tool and highlights the need for further research to elucidate the underlying mechanisms of male infertility.
Humans ; Male ; Infertility, Male/genetics* ; Adult ; Micronucleus Tests ; Semen Analysis ; Oligospermia/genetics* ; Azoospermia/genetics* ; Chromosome Aberrations ; Sperm Count ; Micronuclei, Chromosome-Defective ; Middle Aged

AIM To investigate effects of petroleum ether fraction from Derris eriocarpa How on glucose and lipid metabolism in a mouse model of metabolic syndrome(MS).METHODS KM mice were fed a high-fat diet and administered streptozotocin intraperitoneally to establish MS models.The MS mice were then randomly assigned to the model group,the metformin hydrochloride group,the lovastatin group,the ursolic acid group,and the high-,medium-and low-dose D.eriocarpa petroleum ether fraction groups,with 10 mice in each group.Ten additional mice maitained on a normal diet served as the normal control group.After 4 weeks of intragastric administration,glucose and lipid metabolism indicators were measured.Hepatic pathological changes were assessed using HE staining and oil red O staining.Liver tissue mRNA expressions of ATF3,PEPCK,FXR,CYP7A1,HNF4ɑ,CYP8B1 and SRB1 were quantified by RT-qPCR.Hepatic protein expressions of ATF3,HNF4ɑ,PEPCK,FXR and CYP7A1 was analyzed by Western blot in MS mice.RESULTS Compared to the model group,the high-dose D.eriocarpa petroleum ether fraction group exhibited significant glucose tolerance improvement(reduced OGTT-AUC,P＜0.01);favorable serum lipid modulation in terms of increased HDL-C levels(P＜0.01)and decreased TG,TC,LDL-C(P＜0.01);reduced renal biomarkers(BUN,SCR)and hepatotoxic indicators of TBA,AST and ALT activities(P＜0.01);alleviated hepatic lipid accumulation and histopathological damage;downregulated mRNA and protein expressions of ATF3,HNF4ɑ and PEPCK,as well as CYP8B1 mRNA expression(P＜0.01);and upregulated mRNA and protein expressions of FXR and CYP7A1,along with SRB1 mRNA expression(P＜0.01).CONCLUSION D.eriocarpa petroleum ether fraction ameliorates glucose and lipid metabolism dysregulation in MS mice by modulating the ATF3/HNF4ɑ/CYP7A1 signaling pathway,consequently eliciting hypoglycemic,hypolipidemic,hepatoprotective and nephroprotective effects.

Objective:To investigate alterations in the immune lineage of T-cell large granular lymphocytic leukemia (T-LGLL) at the single-cell transcriptome level and to elucidate its pathogenic mechanisms.Methods:Peripheral blood samples were collected from 5 T-LGLL patients before and after treatment (from June 2019 to December 2020) and 3 healthy controls at the Institute of Hematology & Blood Diseases Hospital, CAMS & PUMC. Single-cell transcriptome sequencing libraries were prepared and sequenced using 10× Genomics technology. Differentially expressed genes in immune cells were compared between patients and healthy donors, followed by pathway enrichment analyses.Results:Profiling 67,237 immune cells revealed that, in T-LGLL: 1) Effector CD8+ T cells exhibited increased numbers, enhanced cytotoxicity, and greater proliferative capacity. Following effective immunosuppressive therapy, both the proliferative capacity and effector functions of these cells significantly decreased ( P<0.05). 2) The proportion of regulatory T (Treg) cells was reduced, accompanied by increased apoptosis. After effective immunosuppressive therapy leading to remission, Treg cell proportions increased, and apoptotic pathways were downregulated ( P<0.05). 3) Antigen-presenting cells (APCs) showed enhanced functionality. Monocytes and dendritic cells were enriched in antigen synthesis and presentation pathways, while B cells displayed increased antigen-binding capacity and were enriched in pathways related to T-cell activation ( P<0.05). 4) Natural killer (NK) cells exhibited attenuated cytotoxic function but demonstrated an enhanced regulatory capacity over T cells ( P<0.05) . Conclusions:T-LGLL patients present a characteristic immunological profile marked by an imbalance in immune homeostasis. This profile includes abnormal activation and expansion of effector CD8 + T cells, and a reduction in Treg cell numbers accompanied by functional impairment. Furthermore, APCs and NK cells were found to positively regulate T-lymphocyte activation, differentiation, and proliferation.

OBJECTIVE: To describe a novel arthroscopic technique of modified tri-anchor double-pulley suture-bridge in repairing medium-sized supraspinatus tendon tears and evaluate the early effectiveness. METHODS: Between June 2021 and January 2024, 26 patients with medium-sized supraspinatus tendon tears who underwent arthroscopic modified tri-anchor double-pulley suture-bridge repair and met the selective criteria were included. There were 11 males and 15 females with an average age of 61.4 years (range, 43-74 years). Five patients had a significant history of trauma, while the remaining 21 patients had no apparent cause. The time from symptom onset to hospitalization was 3-25 months (mean, 7.9 months). The effectiveness was evaluated during follow-up, including the scores of University of California at Los Angeles (UCLA), American Shoulder and Elbow Surgeons (ASES), visual analogue scale (VAS), the range of forward flexion, abduction, external rotation, and internal rotation, and patient's satisfaction. Either MRI or ultrasound examination were used to evaluate structural integrity of the tendon. RESULTS: The operation time was 65-110 minutes (mean, 81.8 minutes). All patients were followed up 12-43 months (mean, 23.0 months). At 3 and 12 months after operation, the shoulder range of flexion, abduction, external rotation, and internal rotation, and the scores of VAS, UCLA, and ASES significantly improved when compared with those before operation ( P<0.05). The improvement was further observed at 12 months compared to 3 months ( P<0.05). At last follow-up, 13 patients were very satisfied with the effectiveness, 11 patients were satisfied, 1 was relatively satisfied, and 1 was dissatisfied. During follow-up, 15 patients underwent imaging examination and imaging reexamination showed that the re-tear rate of tendon was 6.6%(1/15). The remaining 11 patients refused imaging examination. Complications included partial anchor withdrawal in 1 case, shoulder stiffness in 5 cases, and mild pain in shoulder joint in 2 cases in physical activity or heavy physical activity. CONCLUSION Arthroscopic modified tri-anchor double-pulley suture-bridge technique is a novel surgical technique that uses double-loaded suture anchors as medial- and lateral-row anchors. In repairing medium-sized supraspinatus tendon tears, 6 sets of double-pulley suture-bridges can be created from one medial-row anchor; knotless medial-row can reduce re-tear rate of the tendon; good early effectiveness is obtained.
Humans ; Female ; Male ; Middle Aged ; Arthroscopy/methods* ; Adult ; Rotator Cuff Injuries/surgery* ; Aged ; Suture Techniques ; Treatment Outcome ; Suture Anchors ; Rotator Cuff/surgery* ; Range of Motion, Articular ; Tendon Injuries/surgery* ; Patient Satisfaction

Aim To investigate the effects of SAHA on the expression of P-gp and the pharmacokinetic pa-rameters of its substrate phenytoin sodium in rats under hypoxic environments.Methods Wistar rats were randomly divided into the normioxic group,the hypoxic model group,and the low-,medium-and high-dose vorinostat(SAHA)groups.Liver tissues were col-lected,and the expression levels of P-gp and HDAC5 were detected by Real-time PCR and Western blot.The morphological changes of liver tissues were ob-served by HE staining.Following intragastric adminis-tration of 50 mg·kg-1 phenytoin sodium to each group,blood samples were collected,and the plasma concentration of phenytoin sodium was determined u-sing UFLC-MS/MS to calculate pharmacokinetic pa-rameters.Results Compared with the normoxic group,the expression of HDAC5 in the liver tissues of hypoxia model rats increased,while the expression of P-gp decreased.After SAHA treatment,HDAC5 expression decreased,and P-gp expression increased.Among the SAHA groups,the medium-dose group showed the most significant effect,and HE staining re-sults indicated that this concentration did not cause damage to rat liver tissues.Compared with the normox-ic group,the AUC,Cmax,and T1/2 of phenytoin sodium in hypoxia model rats were significantly raised.After administration of the medium dose of SAHA,the AUC,Cmax,MRT,and T1/2 were significantly reduced,while CLZ/r was significantly increased.Conclusions Un-der hypoxic environments,the expression of P-gp in rat liver tissue is significantly downregulated,leading to increased systemic exposure of phenytoin,reduced clearance,and consequently elevated blood concentra-tions,raising the risk of central nervous system toxici-ty.In contrast,SAHA suppresses HDAC5 expression,thereby activating P-gp transcription and enhancing its efflux function.This results in decreased systemic ex-posure and improved clearance of phenytoin,signifi-cantly reducing drug accumulation in body and ulti-mately lowering the risk of adverse effects.

Cervical spinal cord injury without fracture-dislocation (CSCIWFD) is referred to as a special type of cervical spinal cord injury characterized by traumatic spinal cord dysfunction and no significant bony structural abnormalities on imagines. Duo to the high risk of missed diagnosis during the initial consultation, CSCIWFD may lead to progressive neurological deterioration or even complete paralysis, severely impacting patients′ prognosis. Currently, there are no established consensuses over the diagnosis and treatment of CSCIWFD, such as the lack of evidence-based standards for indications of non-surgical treatment and risk of secondary neurological injury, as well as debates over the optimal timing for surgical intervention and indications for different surgical approaches. To address these issues, the Spine Trauma Group of the Orthopedic Branch of the Chinese Medical Doctor Association organized experts in the relevant fields to formulate Diagnosis and treatment guideline for acute cervical spinal cord injury without fracture- dislocation in adults ( version 2025) . Based on evidence-based medicine and the principles of scientific rigor and clinical applicability, the guidelines proposed 11 recommendations covering terminology, diagnosis, evaluation treatment, and rehabilitation, etc., aiming to standardize the management of CSCIWFD.