To explore the common irritant components in different base sources of Polygonati Rhizoma(PR). A rabbit eye irritation experiment was conducted to compare the irritant effects of raw products of Polygonatum kingianum, P. officinale, and P. multiflorum. The irritant effects of different solvent extraction parts and needle crystals of PR were compared, and the irritant components were screened. The morphology and structure of the purified needle crystal of PR were observed by microscope and scanning electron microscope and characterized by X-ray diffraction. Rabbit eye irritation and mouse abdominal inflammation model were used to evaluate rabbit eye irritation scores, inflammatory mediators, inflammatory factors levels in the peritoneal exudate of mice, with the peritoneal pathological section used as indicators. The inflammatory effect of needle crystals of PR was studied, and the content of calcium oxalate in three kinds of PR was determined by HPLC. The common protein in three kinds of PR was screened and compared by double enzymatic hydrolysis in solution combined with mass spectrometry. The results showed that three kinds of PR raw products had certain irritant effects on rabbit eyes, among which P. kingianum had the strongest irritant effect. There were no obvious irritant effects in the different solvent extraction parts of P. kingianum. Compared with the blank group, the needle crystal of PR had a significant irritant effect on rabbit eyes, and the inflammatory mediators and inflammatory factors in the peritoneal exudate were significantly increased(P<0.05) in a dose-dependent manner. Meanwhile, the peritoneal tissue of mice was damaged with significant inflammatory cell infiltration after intraperitoneal injection of needle crystal, indicating that needle crystal had an inflammatory effect. Microscope and scanning electron microscope observations showed that the needle crystals of PR were slender, with a length of about 100-200 μm and sharp ends. X-ray diffraction analysis showed that the needle crystals of PR were calcium oxalate monohydrate crystals. The results of HPLC showed that the content of calcium oxalate in P. kingianum was the highest among the three kinds of PR. It was speculated that the content of needle crystal in P. kingianum was higher than that in P. officinale and P. multiflorum, which was consistent with the results of the rabbit eye irritation experiment. The results of mass spectrometry showed that ribosome inactivating protein and mannose/sialic acid binding lectin were related to inflammation and cell metabolism in all three kinds of PR. There was no obvious irritant effect in different solvent extracts of PR. The calcium oxalate needle crystal contained was the main irritant component of PR, and three kinds of PR contained common ribosome inactivating protein and mannose/sialic acid binding lectin, which may be related to the inflammatory irritant effect of PR.
Animals ; Rabbits ; Mice ; Polygonatum/chemistry* ; Drugs, Chinese Herbal/toxicity* ; Rhizome/chemistry* ; Male ; Eye/drug effects* ; Female ; Humans

AIM To evaluate the quality of Beidougen Formula Granules.METHODS Fifteen batches of standard decoctions and three batches of formula granules were prepared,after which paste rate and contents,transfer rates of magnoflorine,daurisoline,dauricine were determined.HPLC specific chromatograms were established,and cluster analysis was adopted in chemical pattern recognition.RESULTS For three batches of formula granules,the paste rates were 15.1%-16.6%,the contents of magnoflorine,daurisoline,dauricine were 18.93-19.39,9.42-9.60,6.79-6.85 mg/g with the transfer rates of 34.42%-35.25%,43.81%-44.65%,27.27%-27.51%from decoction pieces to formula granules,respectively,and there were seven characteristic peaks in the specific chromatograms with the similarities of more than 0.95,which demonstrated good consistence with those of standard decoctions and accorded with related limit requirements.Fifteen batches of standard decoctions were clustered into two types,and the medicinal materials produced from Jilin,Hebei,Shangdong could be used for the preparation of formula granules.CONCLUSION This reasonable and reliable method can provide references for the quality control and clinical application of Beidougen Formula Granules.

To promote the development of extracellular vesicles of herbal medicine especially the establishment of standardization, led by the National Expert Committee on Research and Application of Chinese Herbal Vesicles, research experts in the field of herbal medicine and extracellular vesicles were invited nationwide with the support of the Expert Committee on Research and Application of Chinese Herbal Vesicles, Professional Committee on Extracellular Vesicle Research and Application, Chinese Society of Research Hospitals and the Guangdong Engineering Research Center of Chinese Herbal Vesicles. Based on the collation of relevant literature, we have adopted the Delphi method, the consensus meeting method combined with the nominal group method to form a discussion draft of "Consensus statement on research and application of Chinese herbal medicine derived extracellular vesicles-like particles (2023)". The first draft was discussed in online and offline meetings on October 12, 14, November 2, 2022 and April and May 2023 on the current status of research, nomenclature, isolation methods, quality standards and research applications of extracellular vesicles of Chinese herbal medicines, and 13 consensus opinions were finally formed. At the Third Academic Conference on Research and Application of Chinese Herbal Vesicles, held on May 26, 2023, Kewei Zhao, convenor of the consensus, presented and read the consensus to the experts of the Expert Committee on Research and Application of Chinese Herbal Vesicles. The consensus highlights the characteristics and advantages of Chinese medicine, inherits the essence, and keeps the righteousness and innovation, aiming to provide a reference for colleagues engaged in research and application of Chinese herbal vesicles at home and abroad, decode the mystery behind Chinese herbal vesicles together, establish a safe, effective and controllable accurate Chinese herbal vesicle prevention and treatment system, and build a bridge for Chinese medicine to the world.

Objective:To report the results of national surveillance on the distribution and antimicrobial resistance profile of clinical Gram-negative bacteria isolates from bloodstream infections in China in 2022.Methods:The clinical isolates of Gram-negative bacteria from blood cultures in member hospitals of national bloodstream infection Bacterial Resistant Investigation Collaborative System（BRICS）were collected during January 2022 to December 2022. Antibiotic susceptibility tests were conducted by agar dilution or broth dilution methods recommended by Clinical and Laboratory Standards Institute（CLSI）. WHONET 5.6 and SPSS 25.0 software were used to analyze the data.Results:During the study period，9 035 strains of Gram-negative bacteria were collected from 51 hospitals，of which 7 895（87.4%）were Enterobacteriaceae and 1 140（12.6%）were non-fermenting bacteria. The top 5 bacterial species were Escherichia coli（ n=4 510，49.9%）， Klebsiella pneumoniae（ n=2 340，25.9%）， Pseudomonas aeruginosa（ n=534，5.9%）， Acinetobacter baumannii complex（ n=405，4.5%）and Enterobacter cloacae（ n=327，3.6%）. The ESBLs-producing rates in Escherichia coli， Klebsiella pneumoniae and Proteus spp. were 47.1%（2 095/4 452），21.0%（427/2 033）and 41.1%（58/141），respectively. The prevalence of carbapenem-resistant Escherichia coli（CREC）and carbapenem-resistant Klebsiella pneumoniae（CRKP）were 1.3%（58/4 510）and 13.1%（307/2 340）；62.1%（36/58）and 9.8%（30/307）of CREC and CRKP were resistant to ceftazidime/avibactam combination，respectively. The prevalence of carbapenem-resistant Acinetobacter baumannii（CRAB）complex was 59.5%（241/405），while less than 5% of Acinetobacter baumannii complex was resistant to tigecycline and polymyxin B. The prevalence of carbapenem-resistant Pseudomonas aeruginosa（CRPA）was 18.4%（98/534）. There were differences in the composition ratio of Gram-negative bacteria in bloodstream infections and the prevalence of main Gram-negative bacteria resistance among different regions，with statistically significant differences in the prevalence of CRKP and CRPA（ χ2=20.489 and 20.252， P<0.001）. The prevalence of CREC，CRKP，CRPA，CRAB，ESBLs-producing Escherichia coli and Klebsiella pneumoniae were higher in provinicial hospitals than those in municipal hospitals（ χ2=11.953，81.183，10.404，5.915，12.415 and 6.459， P<0.01 or <0.05），while the prevalence of CRPA was higher in economically developed regions（per capita GDP ≥ 92 059 Yuan）than that in economically less-developed regions（per capita GDP <92 059 Yuan）（ χ2=6.240， P=0.012）. Conclusions:The proportion of Gram-negative bacteria in bloodstream infections shows an increasing trend，and Escherichia coli is ranked in the top，while the trend of CRKP decreases continuously with time. Decreasing trends are noted in ESBLs-producing Escherichia coli and Klebsiella pneumoniae. Low prevalence of carbapenem resistance in Escherichia coli and high prevalence in CRAB complex have been observed. The composition ratio and antibacterial spectrum of bloodstream infections in different regions of China are slightly different，and the proportion of main drug resistant bacteria in provincial hospitals is higher than those in municipal hospitals.

Interleukin-35(IL-35)is an important immunosuppressive cytokine that has been shown to play a role in the immune response of various diseases.In this study,we cloned the coding sequence of human IL-35 gene,constructed single subunit expression vectors pXC17.4-p35 and pcDNA3.1(+)-EBI3,and co-transfected CHO-K1 cells to express IL-35 in vitro.No binding was found between subunits of p35 and EBI3.Knobs-into-Holes(KIH)can solve the problem of heavy chain mismatch of heterolo-gous antibodies.Therefore,expression vectors pXC17.4-p35-Fch and pcDNA3.1(+)-EBI3-Fck were constructed by fusing KIH structures on the basis of the original sequences to express the recombinant fu-sion protein of KIH-IL-35.The expression vectors of two subunits were exchanged at the same time to verify the influence of different vectors on the expression level of KIH-IL-35.The analysis of various pro-tein detection methods showed that the correct expression rate of KIH-IL-35 structure was significantly im-proved.Affinity purification of KIH-IL-35 was performed after large amount of expression,and the bind-ing activity of KIH-IL-35 to glycoprotein 130(gp130)was detected by ELISA.The results showed that the binding of KIH-IL-35 to gp130 was concentration dependent.The indirect activity of KIH-IL-35 and M1 cells was detected by cell activity assay.Further results showed that the inhibition rate of M1 cells in-creased in a dose-dependent manner with the concentration of KIH-IL-35.In addition,a method for de-termining IL-35 activity by activated human peripheral blood mononuclear cells was successfully estab-lished.Activated PBMCs increased in a dose-dependent manner with KIH-IL-35 concentration.In sum-mary,this study utilized the KIH-IL-35 model to enhance the expression of recombinant human IL-35 and validated its high activity in vitro,providing new ideas for the study of IL-35 and the recombinant expres-sion of similar heterodimeric cytokines.

Objective:To report the results of national surveillance on the distribution and antimicrobial resistance profile of clinical Gram-positive bacteria isolates from bloodstream infections in China in 2022.Methods:The clinical isolates of Gram-positive bacteria from blood cultures in member hospitals of National Bloodstream Infection Bacterial Resistant Investigation Collaborative System（BRICS）were collected during January 2022 to December 2022. Antibiotic susceptibility tests were conducted by agar dilution or broth dilution methods recommended by Clinical and Laboratory Standards Institute（CLSI）. WHONET 5.6 and SPSS 25.0 software were used to analyze the data.Results:A total of 3 163 strains of Gram-positive pathogens were collected from 51 member units，and the top five bacteria were Staphylococcus aureus（ n=1 147，36.3%），coagulase-negative Staphylococci（ n=928，29.3%）， Enterococcus faecalis（ n=369，11.7%）， Enterococcus faecium（ n=296，9.4%）and alpha-hemolyticus Streptococci（ n=192，6.1%）. The detection rates of methicillin-resistant Staphylococcus aureus（MRSA）and methicillin-resistant coagulase-negative Staphylococci（MRCNS）were 26.4%（303/1 147）and 66.7%（619/928），respectively. No glycopeptide and daptomycin-resistant Staphylococci were detected. The sensitivity rates of Staphylococcus aureus to cefpirome，rifampin，compound sulfamethoxazole，linezolid，minocycline and tigecycline were all >95.0%. Enterococcus faecium was more prevalent than Enterococcus faecalis. The resistance rates of Enterococcus faecium to vancomycin and teicoplanin were both 0.5%（2/369），and no vancomycin-resistant Enterococcus faecium was detected. The detection rate of MRSA in southern China was significantly lower than that in other regions（ χ2=14.578， P=0.002），while the detection rate of MRCNS in northern China was significantly higher than that in other regions（ χ2=15.195， P=0.002）. The detection rates of MRSA and MRCNS in provincial hospitals were higher than those in municipal hospitals（ χ2=13.519 and 12.136， P<0.001）. The detection rates of MRSA and MRCNS in economically more advanced regions（per capita GDP≥92 059 Yuan in 2022）were higher than those in economically less advanced regions（per capita GDP<92 059 Yuan）（ χ2=9.969 and 7.606， P=0.002和0.006）. Conclusions:Among the Gram-positive pathogens causing bloodstream infections in China， Staphylococci is the most common while the MRSA incidence decreases continuously with time；the detection rate of Enterococcus faecium exceeds that of Enterococcus faecalis. The overall prevalence of vancomycin-resistant Enterococci is still at a low level. The composition ratio of Gram-positive pathogens and resistant profiles varies slightly across regions of China，with the prevalence of MRSA and MRCNS being more pronounced in provincial hospitals and areas with a per capita GDP≥92 059 yuan.

AIM To investigate the consistency of chemical constituents between formula granules and standard decoction of Coptidis Rhizoma.METHODS Eighteen batches of standard decoctions were prepared,after which the extraction rate and contents,transfer rates of magnolflorine,jatrorrhizine,columbamine,epiberberine,coptisine,palmatine,berberin were determined,HPLC characteristic chromatograms were established.RESULTS There were 11 common peaks in the characteristic chromatograms of 18 batches of standard decoctions and 24 batches of formula granules with the similarities of 0.861-1.000,which were clusterd into two categories.The formula granules and standard decoction demonstrated approximated extraction rate and contents,transfer rates of index constituents.CONCLUSION The chemical constituents between formula granules and standard decoction of Coptidis Rhizoma display good consistency,which can provide references for the quality control,process research and clinical application of the former.

Objective:This article took the investment project of using T Group′s drug patents to value invest in Ruijin Hospital as an example, exploring the significance of the integration of production and medicine innovation base in the implementation of valuation investment pilot in public hospitals and the role of medical institutions in promoting the transformation of scientific and technological achievements and the continuous high-speed development of the biopharmaceutical industry.Methods:By sorting the policies and regulations issued by national and local departments in recent years, and reviewing literature and real cases related to the transformation of scientific and technological achievements in medical institutions in the past five years, an analysis was conducted.Results:Based on an exploratory case study of the National Major Science and Technology Infrastructure for Translational Medicine (Shanghai), strategies and suggestions were proposed to promote the transformation of scientific and technological achievements in new research and development institutions.Conclusions:Through the establishment of a professional transfer office team in a scientific research and development and verification platform mainly based on large scientific facilities, and the construction and governance of a scientific and technological achievements transformation system in a hospital park close transformation mode, it is more conducive to the transformation of high-value scientific and technological achievements, the promotion of the two-way integration and development of the biopharmaceutical industry and medical institutions, and the facilitation of the rapid marketization of medical scientific and technological achievements.

Objective To investigate the clinical characteristics and prognosis of pneumococcal meningitis(PM),and drug sensitivity of Streptococcus pneumoniae(SP)isolates in Chinese children.Methods A retrospective analysis was conducted on clinical information,laboratory data,and microbiological data of 160 hospitalized children under 15 years old with PM from January 2019 to December 2020 in 33 tertiary hospitals across the country.Results Among the 160 children with PM,there were 103 males and 57 females.The age ranged from 15 days to 15 years,with 109 cases(68.1% )aged 3 months to under 3 years.SP strains were isolated from 95 cases(59.4% )in cerebrospinal fluid cultures and from 57 cases(35.6% )in blood cultures.The positive rates of SP detection by cerebrospinal fluid metagenomic next-generation sequencing and cerebrospinal fluid SP antigen testing were 40% (35/87)and 27% (21/78),respectively.Fifty-five cases(34.4% )had one or more risk factors for purulent meningitis,113 cases(70.6% )had one or more extra-cranial infectious foci,and 18 cases(11.3% )had underlying diseases.The most common clinical symptoms were fever(147 cases,91.9% ),followed by lethargy(98 cases,61.3% )and vomiting(61 cases,38.1% ).Sixty-nine cases(43.1% )experienced intracranial complications during hospitalization,with subdural effusion and/or empyema being the most common complication[43 cases(26.9% )],followed by hydrocephalus in 24 cases(15.0% ),brain abscess in 23 cases(14.4% ),and cerebral hemorrhage in 8 cases(5.0% ).Subdural effusion and/or empyema and hydrocephalus mainly occurred in children under 1 year old,with rates of 91% (39/43)and 83% (20/24),respectively.SP strains exhibited complete sensitivity to vancomycin(100% ,75/75),linezolid(100% ,56/56),and meropenem(100% ,6/6).High sensitivity rates were also observed for levofloxacin(81% ,22/27),moxifloxacin(82% ,14/17),rifampicin(96% ,25/26),and chloramphenicol(91% ,21/23).However,low sensitivity rates were found for penicillin(16% ,11/68)and clindamycin(6% ,1/17),and SP strains were completely resistant to erythromycin(100% ,31/31).The rates of discharge with cure and improvement were 22.5% (36/160)and 66.2% (106/160),respectively,while 18 cases(11.3% )had adverse outcomes.Conclusions Pediatric PM is more common in children aged 3 months to under 3 years.Intracranial complications are more frequently observed in children under 1 year old.Fever is the most common clinical manifestation of PM,and subdural effusion/emphysema and hydrocephalus are the most frequent complications.Non-culture detection methods for cerebrospinal fluid can improve pathogen detection rates.Adverse outcomes can be noted in more than 10% of PM cases.SP strains are high sensitivity to vancomycin,linezolid,meropenem,levofloxacin,moxifloxacin,rifampicin,and chloramphenicol.[Chinese Journal of Contemporary Pediatrics,2024,26(2):131-138]

Objective To investigate the effect and mechanism of andrographolide(AG)on lipopolysaccharide(LPS)-induced ferroptosis in renal tubular epithelial cells(HK-2 cells).Methods HK-2 cells were treated with LPS to simulate the in vitro HK-2 injury model of sepsis.The cells were further treated with AG of 5,10,20,40 μmol/L and randomly divided into control group,LPS group,LPS+dimethyl sulfoxide group(DMSO group),and AG group.Cell viability was detected by the CCK-8 method,and the optimal concentrations of LPS and AG were screened.Cell morphological change,the levels of kidney injury markers,including neutrophil gelatinase-associated lipocalin(NGAL),kidney injury molecule-1(KIM-1),malondialdehyde(MDA),glutathione(GSH)and reactive oxygen species(ROS),as well as the expression levels of ferroptosis regulatory proteins such as solute carrier family 7 member 11(SLC7A11),glutathione peroxidase 4(GPX4)and ferritin in each group were compared,and the pro-tective effect of AG treatment on the cells was evaluated.Results Compared with the control group,the cell viabi-lity and GSH content decreased significantly in HK-2 cells treated with 10 μg/mL LPS;cell shrinkage and adhesion ability were poor;the contents of oxidative products MDA and ROS,as well as the levels of kidney injury markers NGAL and KIM-1 increased significantly,while expression levels of SLC7A11 and GPX4 protein decreased;ferritin expression level increased;differences were all statistically significant(all P＜0.05).Compared with LPS group,the cell viability,GSH content,as well as protein expression levels of SLC7A11 and GPX4 increased significantly after AG intervention,while ferritin expression level decreased,differences were all significant(all P＜0.05).MDA content,ROS fluorescence intensity,and the levels of kidney injury markers NGAL and KIM-1 decreased sig-nificantly,difference were all significant(all P＜0.05).Conclusion AG has a protective effect on LPS-induced HK-2 cell injury,possibly by activating SLC7A11/GPX4 pathway,reducing oxidative stress,up-regulating antioxi-dant enzyme activity,and alleviating ferroptosis.