A primary hallmark of pathological cardiac hypertrophy is excess protein synthesis due to enhanced translational activity. However, regulatory mechanisms at the translational level under cardiac stress remain poorly understood. Here we examined the translational regulations in a mouse cardiac hypertrophy model induced by transaortic constriction (TAC) and explored the conservative networks versus the translatome pattern in human dilated cardiomyopathy (DCM). The results showed that the heart weight to body weight ratio was significantly elevated, and the ejection fraction and fractional shortening significantly decreased 8 weeks after TAC. Puromycin incorporation assay showed that TAC significantly increased protein synthesis rate in the left ventricle. RNA-seq revealed 1,632 differentially expressed genes showing functional enrichment in pathways including extracellular matrix remodeling, metabolic processes, and signaling cascades associated with pathological cardiomyocyte growth. When combined with ribosome profiling analysis, we revealed that translation efficiency (TE) of 1,495 genes was enhanced, while the TE of 933 genes was inhibited following TAC. In DCM patients, 1,354 genes were upregulated versus 1,213 genes were downregulated at the translation level. Although the majority of the genes were not shared between mouse and human, we identified 93 genes, including Nos3, Kcnj8, Adcy4, Itpr1, Fasn, Scd1, etc., with highly conserved translational regulations. These genes were remarkably associated with myocardial function, signal transduction, and energy metabolism, particularly related to cGMP-PKG signaling and fatty acid metabolism. Motif analysis revealed enriched regulatory elements in the 5' untranslated regions (5'UTRs) of transcripts with differential TE, which exhibited strong cross-species sequence conservation. Our study revealed novel regulatory mechanisms at the translational level in cardiac hypertrophy and identified conserved translation-sensitive targets with potential applications to treat cardiac hypertrophy and heart failure in the clinic.
Animals ; Humans ; Cardiomegaly/physiopathology* ; Ribosomes/physiology* ; Protein Biosynthesis/physiology* ; Mice ; Cardiomyopathy, Dilated/genetics* ; Ribosome Profiling

Cinnabar(HgS) was widely used in ancient times for medicinal purposes, religious rituals, and pigments. A group of bright red powdery clumps was excavated from Mawangdui Tomb No.3 of the Han Dynasty. Early studies considered the clumps as evidence of cinnabar's medicinal use during the Qin-Han period. This study employed a range of archaeometric techniques, including extended-depth-of-field stereo imaging, micro-CT, scanning electron microscopy-energy dispersive spectroscopy, Raman spectroscopy, and Fourier transform infrared spectrometry FTIR, to systematically analyze the material composition and structural characteristics of these remains. The results revealed that the cinnabar particles were granular, finely ground, and tightly bound to silk matrix, with no detectable excipients typically associated with medicinal formulations. Micro-CT imaging indicated a well-preserved textile structure, with clear signs of sedimentary accumulation and mechanical damage. Based on historical and archaeological studies, this study suggested that these remains were more likely degraded accumulations of cinnabar-colored silk textiles rather than medicinal cinnabar. By clarifying the diversity of ancient cinnabar applications and preservation states, this study provides new insights for the archaeological identification of mineral medicinal materials and contributes to the standardized study of Chinese medicinal materials and understanding of the historical use of cinnabar.
History, Ancient ; China ; Humans ; Medicine, Chinese Traditional/history* ; Archaeology ; Drugs, Chinese Herbal/history* ; Spectroscopy, Fourier Transform Infrared ; Spectrum Analysis, Raman ; Mercury Compounds

This study aims to explore the effects and action mechanisms of the active ingredients in Buyang Huanwu Decoction(BYHWD), namely tetramethylpyrazine(TMP) and hydroxy-safflor yellow A(HSYA), on oxygen-glucose deprivation/reglucose-reoxygenation(OGD/R)-induced inflammation and oxidative stress of microglia(MG). Network pharmacology was used to screen the effective monomer ingredients of BYHWD and determine the safe concentration range for each component. Inflammation and oxidative stress models were established to further screen the best ingredient combination and optimal concentration ratio with the most effective anti-inflammatory and antioxidant effects. OGD/R BV2 cell models were constructed, and BV2 cells in the logarithmic growth phase were divided into a normal group, a model group, an HSYA group, a TMP group, and an HSYA + TMP group. Enzyme-linked immunosorbent assay(ELISA) was used to detect the levels of inflammatory cytokines such as interleukin-1β(IL-1β), tumor necrosis factor-α(TNF-α), and interleukin-6(IL-6). Oxidative stress markers, including superoxide dismutase(SOD), nitric oxide(NO), and malondialdehyde(MDA), were also measured. Western blot was used to analyze the protein expression of both inflammation-related pathway [Toll-like receptor 4(TLR4)/nuclear factor-kappa B(NF-κB)] and oxidative stress-related pathway [nuclear factor erythroid 2-related factor 2(Nrf2)/heme oxygenase-1(HO-1)]. Immunofluorescence was used to assess the expression of proteins such as inducible nitric oxide synthase(iNOS) and arginase-1(Arg-1). The most effective ingredients for anti-inflammatory and antioxidant effects in BYHWD were TMP and HSYA. Compared to the normal group, the model group showed significantly increased levels of IL-1β, TNF-α, IL-6, NO, and MDA, along with significantly higher protein expression of NF-κB, TLR4, Nrf2, and HO-1 and significantly lower SOD levels. The differences between the two groups were statistically significant. Compared to the model group, both the HSYA group and the TMP group showed significantly reduced levels of IL-1β, TNF-α, IL-6, NO, and MDA, lower expression of NF-κB and TLR4 proteins, higher levels of SOD, and significantly increased protein expression of Nrf2 and HO-1. Additionally, the expression of the M1-type MG marker iNOS was significantly reduced, while the expression of the M2-type MG marker Arg-1 was significantly increased. The results of the HSYA group and the TMP group had statistically significant differences from those of the model group. Compared to the HSYA group and the TMP group, the HSYA + TMP group showed further significant reductions in IL-1β, TNF-α, IL-6, NO, and MDA levels, along with significant reductions in NF-κB and TLR4 protein expression, an increase in SOD levels, and elevated Nrf2 and HO-1 protein expression. Additionally, the expression of the M1-type MG marker iNOS was reduced, while the M2-type MG marker Arg-1 expression increased significantly in the HSYA + TMP group compared to the TMP or HSYA group. The differences in the results were statistically significant between the HSYA + TMP group and the TMP or HSYA group. The findings indicated that the combined use of HSYA and TMP, the active ingredients of BYHWD, can effectively inhibit OGD/R-induced inflammation and oxidative stress of MG, showing superior effects compared to the individual use of either component.
Oxidative Stress/drug effects* ; Drugs, Chinese Herbal/pharmacology* ; Animals ; Mice ; Glucose/metabolism* ; Cell Line ; Inflammation/genetics* ; Oxygen/metabolism* ; Pyrazines/pharmacology* ; Microglia/metabolism* ; NF-E2-Related Factor 2/immunology* ; NF-kappa B/immunology* ; Toll-Like Receptor 4/immunology* ; Anti-Inflammatory Agents/pharmacology* ; Humans

Aim To explore the effects of Kui Jie Kang(KJK)on modulating the farnesoid X receptor(FXR)pathway in the gut microbiota and bile acid metabolism in mice with ulcerative colitis(UC).Methods Mice were subjected to DSS-induced UC and randomly as-signed to the control(CON),model(MOD),and two KJK-dosed groups(KJK.H at 12.8 g·kg-1,KJK.L at 3.2 g·kg-1).Mouse body weight was recorded,and disease activity index(DAI)was scored.The his-topathological changes in colonic tissue were observed via HE staining,and the number of goblet cells and mucosal layer repair were assessed using PAS and Al-cian blue staining.Bile acid content in feces was measured using LC-MS/MS,gut microbiota composition was analyzed by 16S rRNA gene sequencing,and the expression of FXR target genes and related proteins was detected by RT-qPCR and Western blot.Results KJK significantly ameliorated colonic shortening,de-creased disease activity index in UC mice,reduced his-topathological scores,increased the number of goblet cells and mucus secretion,altered the levels of primary and secondary bile acids,and increased the relative a-bundance of beneficial bacteria such as Lactobacillus.Additionally,it significantly upregulated the expression of FXR and FGF15 mRNA and protein in colonic tissue and downregulated the expression of hepatic CYP7A1 mRNA,and the correlation analysis in this study clearly revealed a significant correlation between bile acid me-tabolism disorders and gut microbiota imbalance in UC.Conclusion KJK activates the intestinal FXR-FGF15-CYP7A1 pathway,thereby regulating bile acid metabolism and restoring gut microbiota balance,which may be key to its improvement of UC.

Objective:To compare the efficacy of body posture combined with pharmacotherapy and pharmacotherapy alone in the treatment of chronic subdural hematoma(CSDH).Methods:Firstly, retrospective case series study was conducted. Thirty cases of CSDH that had received body posture combined with pharmacotherapy at Department of Neurosurgery, Huashan Hospital Affiliated to Fudan University from December 2016 to October 2020 were studied retrospectively. Twenty-seven patients were male, and 3 patients were female. The age of patients ( M(IQR)) was 66(16) years (range:28 to 84). Nineteen patients had unilateral hematoma, and 11 patients had bilateral hematoma. All patients received pharmacotherapy and body posture therapy that was to raise their lower limbs 20 to 30 cm with leg lift pad and get abdominal compressed with customized abdominal belt in supine position. Patients were required to maintain the body posture as much as possible, with the maximum to 16 to 18 hours per day. Patients with unilateral hematoma should tilt the head to the affected side and avoid tilting it to the opposite side. For patients with bilateral hematoma, there was no need for head lateralization. Patient were treated with oral dexamethasone and atorvastatin simultaneously. The preliminary efficacy of body posture combined with pharmacotherapy was determined by hematoma improvement rate which was analyzed by Clopper-Pearson method. Then, the multi-center, prospective, randomized controlled trial had carried out in 9 medical centers from August 2020 to November 2021. The stratified block randomization method was adopted. Patients were randomized in a ratio of 1∶1 to either receive pharmacotherapy alone(the control group) or body posture combined with pharmacotherapy(the experiment group) for 3 months and followed up for 6 months. Effective treatment was defined as complete absorption of hematoma, or the hematoma volume decreased by more than 10 ml and Markwalder grading scale score had improved by more than 1 point compared to the baseline. The efficacy rate and surgery conversion rate at 3 months and recurrence at 6 months were observed. Comparison between groups was performed with paired sample t test, Mann-Whitney U test, χ2 test, corrected χ2 test, or Fisher exact probability method. Logistic regression was used to compare the effective rate and operation rate between the two groups. Results:In the respective study, 30 patients completed follow-up 13 to 353 days after treatment. At the last follow-up, the incidence of almost complete absorption or significantly absorption of hematoma (hematoma volume was significantly reduced accompanied by symptom improvement) was 93.3%. The 95% CI for the incidence that analyzed by the Clopper-Pearson method was 77.9% to 99.2%. One hundred and six patients were enrolled in the multicenter study. Fifty-five patients underwent body posture combined with pharmacotherapy. The age was 74(17) years (range:26 to 92). Thirty-nine patients were males and 16 were females. Fifty-one patients underwent pharmacotherapy alone. The age was 69(12) years (range:48 to 84). Thirty-seven patients were males and 14 were females. The length of body posture recorded in diary card was (15.7±2.3) hours(range:7.6 to 19.3 hours). The efficacy rate in the body posture combined with pharmacotherapy group and pharmacotherapy alone group were 83.6% (46/55) and 56.9% (29/51), respectively at 3 months. The result of the logistic regression analysis showed that the efficacy of body posture combined with pharmacotherapy group was better than that of pharmacotherapy alone group ( OR=3.88,95% CI:1.57 to 9.58, P=0.003). Surgery rate in the body posture combined with pharmacotherapy group and pharmacotherapy alone group were 5.5% (3/55) and 21.6% (11/51) respectively. The result of Logistic regression showed that the pharmacotherapy alone group was more likely to be converted to surgery ( OR=0.21,95% CI:0.05 to 0.80, P=0.023). At the 6 months, no recurrence of cases was found in the body posture combined with pharmacotherapy group. However, the recurrence rate of pharmacotherapy alone group was 6.3% (3/48), there was no significant difference between the two groups ( P>0.05). Conclusion:The effect of body posture combined with pharmacotherapy for chronic subdural hematoma is better than that of pharmacotherapy alone.

Objective To explore the application value of serum cystatin C(CysC)and cluster of differentiation 147(CD147)in predicting restenosis after intracranial artery stenosis stenting(ICASS)in patients with acute ischemic stroke(AIS).Methods A total of 151 AIS patients who received ICASS were selected as the study group,and 112 healthy individuals who underwent physical examinations during the same period were chosen as the control group.The study group was further divided into the restenosis group(30 cases)and the non-stenosis group(121 cases)based on the restenosis status within 6 months after ICASS.The serum CysC levels of the subjects were detected by immunoturbidimetry,and the serum CD147 levels were measured by enzyme-linked immunosorbent assay.Multivariate Logistic regression analysis was conducted to identify factors influencing restenosis after ICASS in AIS patients.The receiver operating characteristic(ROC)curve was used to evaluate the application efficacy of serum CysC and CD147 levels in predicting restenosis after ICASS in AIS patients.Results Serum levels of CysC and CD147 were higher in the study group than those in the control group(P＜0.01).The proportion of patients with stenosis degree>75%and serum levels of CysC and CD147 were higher in the restenosis group than those in the non-stenosis group(P＜0.01).The degree of stenosis>75%and the increased serum levels of CysC and CD147 were risk factors for restenosis after ICASS in AIS patients(P＜0.01).ROC curve analysis showed that serum CysC and CD147 levels independently predicted the AUC of AIS patients with restenosis after ICASS were 0.845 and 0.850,respectively,and the combined predicted AUC was 0.942.The combined prediction efficiency was significantly better than that of single indicator prediction(P＜0.05).Conclusion The increased levels of serum CysC and CD147 in AIS patients are risk factors for restenosis after ICASS,and the combination of the two is more effective in predicting intracranial artery restenosis after ICASS in AIS patients.

Objective:This study aims to construct a monitoring index system for early child development(ECD)that is consistent with China's actual situation,to scientifically and systematically evaluate the level of ECD and service capacity in various regions.Methods:The study was predicated on the theoretical foundation of the Nutrition Care Framework(NCF).Indicators were initially selected through a literature review and focus group interviews.The evaluation indicators were then determined through two rounds of expert consultation utilising the Delphi method.The Priority Sequence Diagram Method(PSDM)was subsequently implemented to determine indicator weights.Results:The final framework encompasses six first-level indicators(good health,adequate nutrition,responsive caregiving,opportunities for learning,security and safety,and demand and investment),12 second-level indicators,and 31 third-level indicators.Conclusion:The ECD index system constructed in this study integrates macro,meso,and micro levels,emphasises cross-sectoral collaboration and attention to child caregivers,and incorporates equity indicators to measure regional disparities.The research outcomes provide a reference for quantitatively assessing the level of ECD and service capacity across various regions in China.By leveraging mechanisms for cross-sectoral collaboration and goal-oriented approaches,the study provides a framework for the allocation of resources to key areas,thus laying the foundation for the sustained implementation and resource assurance of the child-priority development strategy.

Objective:To explore the structural equation model to explore the levels of work-related musculoskeletal disorders (WMSDs) and various risk factors in the feet and ankle of China's occupational population, providing scientific basis for for preventing WMSDs in feet and ankles.Methods:Data of 73497 national occupational epidemiological cases were selected from June 2018 to December 2023 used the Chinese version of the Electronic Questionnaire on Musculoskeletal Disorders. The adverse ergonomic factors and their source classification standard and confirmatory factor analysis were used to investigate foot and ankle WMSDs and their related risk factors (including individual factors, work organization, work posture, work type, fatigue, etc.) in key occupational groups in China, and structural equation model hypothesis, fitting, verification, and path and intermediary effect analysis were carried out. The model fit evaluation indexes included Chi-square specific degrees of freedom ( χ2/ df), gauge fit index (NFI), Tucker Lewis index (TLI), goodness of Fit index (GFI), adjusted Goodness of Fit index (AGFI) and approximate root mean square error (RMSEA) . Results:A total of 73497 occupational workers were surveyed, with local muscle fatigue and WMSDs incidence rates in the feet and ankles being 17.17% and 12.06%, respectively. The fitting index of the adjusted structural equation model basically meets the standard (GFI=1, AGFI=1, RMESA=0.042, NFI=0.716, TLI=0.663). The top three factors affecting feet and ankle WMSDs are feet and ankle muscle fatigue, work type, and work organization, with standardized path coefficients of 0.221, 0.105, and 0.095, respectively. The top two factors affecting feet and ankle muscle fatigue are work organization and work type, with standardized path coefficients of 0.548 and 0.383, respectively. Feet and ankle muscle fatigue, work type, work organization, and work posture have a direct effect on feet and ankle WMSDs, with effect values of 0.221, 0.105, 0.095, and 0.077, respectively. The organization and type of work can also have indirect effects through feet and ankle muscle fatigue, with effect values of 0.121 and 0.084, respectively.Conclusion:Feet and ankle muscle fatigue has a direct impact on WMSDs, and plays a mediating role between ankle and ankle WMSDs caused by work organization and work type. Feet and ankle muscle fatigue is an important pathway leading to feet and ankle WMSDs. It is recommended that employers and managers detect job fatigue early and take corresponding prevention and intervention measures, which can play a key role in preventing feet and ankle WMSDs.

Objective:To explore the structural relationship between WMSDs in the upper limbs and various risk factors in the occupational population in China, based on a large sample epidemiological survey and structural equation analysis, and to establish a structural equation model, so as to lay a foundation for the prevention and control of such diseases.Methods:The Chinese version of the Musculoskeletal Disorders Electronic Questionnaire was used to conduct a nationwide survey on the prevalence of WMSDs in the upper extremity. Six factors related to WMSDs in the upper extremity were extracted by the classification standard of adverse ergonomic factors and their source and confirmatory factor analysis, including work organization, work type, upper extremity work posture, individual factors, upper extremity fatigue and upper extremity WMSDs. The structural equation analysis was carried out and the structural equation model was established.Results:The incidence of WMSDs and fatigue in the upper limbs was 24.44% and 43.76%, respectively. The adjusted structural equation model fitting indicators were generally up to the standard (GFI=1.000, AGFI=1.000, RMSEA=0.043, NFI=0.808, TLI=0.784) . The four exogenous latent variables of work organization, work type, upper limb work posture and individual factors were correlated. There was a strong positive correlation between job type and upper limb work posture ( r=0.865) , a moderate positive correlation between work organization and job type and upper limb work posture ( r=0.570, 0.490) , and a weak negative correlation between individual factors and the other three exogenous latent variables. Upper limb work posture and individual factors had direct effects on upper limb WMSDs, and the effect coefficients were 0.10 and 0.06, respectively. Upper limb fatigue played a mediating role between work organization, work type, upper limb work posture and upper limb WMSDs. The effect coefficient was 0.46, and the composition ratios of indirect effects were 100.0%, 100.0%, and 38.3%, respectively. The direct path effect of upper limb work posture, individual factors and upper limb WMSDs was weaker than the mediating path through upper limb fatigue. Conclusion:When carrying out the prevention and control of upper limbWMSDs, it is necessary to comprehensively consider the pathogenesis path of upper limb muscle fatigue and upper limb WMSDs caused by work organization, work type, and upper limb work posture, so as to provide theoretical reference for improving the prevention and control level of such diseases.

Objective:Exploring the role and mechanism of CHMP4C in regulating necroptosis during gastric can-cer development and progression.Method:The expression of CHMP4C in pan-cancer was analyzed by bioinformatics methods,and the expression of CHMP4C was detected in human normal gastric epithelial cells and GC cell lines by RT-qPCR and Western blot.Overexpression or knockdown of CHMP4C was performed in GC cell lines,and the effects of CHMP4C on the growth and proliferation of GC cells were detected using CCK-8 and clone formation assays.The CCK-8 experiment and Hoechst/PI double staining experiment were used to detect the changes in GC cell mortality and PI positive cell ratio after treatment with the necroptsis inducer TSZ or inhibitor necrostatin-1(Nec-1).Western blot assay was used to detect the protein and phosphorylation levels of RIPK1,RIPK3,and MLKL in GC cells.Result:CHMP4C was upregulated in GC tissues and cells.The CCK-8 and clone formation experiments showed that overex-pression of CHMP4C significantly improved the proliferation ability and colony formation efficiency of GC cells,while knockdown of CHMP4C significantly weakened GC cells.Moreover,the results of CCK-8 and Hoechst 33342/PI double staining experiments showed that upregulated CHMP4C could inhibit TSZ induced GC cell death;Nec-1 can reverse the decrease in GC cell viability caused by CHMP4C knockdown.Western blot experiment showed that the levels of p-RIPK1,p-RIPK3,and p-MLKL were significantly decreased in overexpressing cells,while they were increased in knockdown cells.After treatment with Nec-1,the expression levels of these three proteins decreased in knockdown cells.Conclusion:CHMP4C may promote GC progression by negatively regulating necroptosis through inhibiting the phosphorylation of the RIPK1/RIPK3/MLKL signaling pathway,suggesting that it is expected to be a potential target for GC therapy.