A primary hallmark of pathological cardiac hypertrophy is excess protein synthesis due to enhanced translational activity. However, regulatory mechanisms at the translational level under cardiac stress remain poorly understood. Here we examined the translational regulations in a mouse cardiac hypertrophy model induced by transaortic constriction (TAC) and explored the conservative networks versus the translatome pattern in human dilated cardiomyopathy (DCM). The results showed that the heart weight to body weight ratio was significantly elevated, and the ejection fraction and fractional shortening significantly decreased 8 weeks after TAC. Puromycin incorporation assay showed that TAC significantly increased protein synthesis rate in the left ventricle. RNA-seq revealed 1,632 differentially expressed genes showing functional enrichment in pathways including extracellular matrix remodeling, metabolic processes, and signaling cascades associated with pathological cardiomyocyte growth. When combined with ribosome profiling analysis, we revealed that translation efficiency (TE) of 1,495 genes was enhanced, while the TE of 933 genes was inhibited following TAC. In DCM patients, 1,354 genes were upregulated versus 1,213 genes were downregulated at the translation level. Although the majority of the genes were not shared between mouse and human, we identified 93 genes, including Nos3, Kcnj8, Adcy4, Itpr1, Fasn, Scd1, etc., with highly conserved translational regulations. These genes were remarkably associated with myocardial function, signal transduction, and energy metabolism, particularly related to cGMP-PKG signaling and fatty acid metabolism. Motif analysis revealed enriched regulatory elements in the 5' untranslated regions (5'UTRs) of transcripts with differential TE, which exhibited strong cross-species sequence conservation. Our study revealed novel regulatory mechanisms at the translational level in cardiac hypertrophy and identified conserved translation-sensitive targets with potential applications to treat cardiac hypertrophy and heart failure in the clinic.
Animals ; Humans ; Cardiomegaly/physiopathology* ; Ribosomes/physiology* ; Protein Biosynthesis/physiology* ; Mice ; Cardiomyopathy, Dilated/genetics* ; Ribosome Profiling

Quantum dots (QDs), nanoscale semiconductor crystals, have emerged as a revolutionary class of nanomaterials with unique optical and electrochemical properties, making them highly promising for applications in disease diagnosis and treatment. Their tunable emission spectra, long-term photostability, high quantum yield, and excellent charge carrier mobility enable precise control over light emission and efficient charge utilization, which are critical for biomedical applications. This article provides a comprehensive review of recent advancements in the use of quantum dots for disease diagnosis and therapy, highlighting their potential and the challenges involved in clinical translation. Quantum dots can be classified based on their elemental composition and structural configuration. For instance, IB-IIIA-VIA group quantum dots and core-shell structured quantum dots are among the most widely studied types. These classifications are essential for understanding their diverse functionalities and applications. In disease diagnosis, quantum dots have demonstrated remarkable potential due to their high brightness, photostability, and ability to provide precise biomarker detection. They are extensively used in bioimaging technologies, enabling high-resolution imaging of cells, tissues, and even individual biomolecules. As fluorescent markers, quantum dots facilitate cell tracking, biosensing, and the detection of diseases such as cancer, bacterial and viral infections, and immune-related disorders. Their ability to provide real-time, in vivo tracking of cellular processes has opened new avenues for early and accurate disease detection. In the realm of disease treatment, quantum dots serve as versatile nanocarriers for targeted drug delivery. Their nanoscale size and surface modifiability allow them to transport therapeutic agents to specific sites, improving drug bioavailability and reducing off-target effects. Additionally, quantum dots have shown promise as photosensitizers in photodynamic therapy (PDT). When exposed to specific wavelengths of light, quantum dots interact with oxygen molecules to generate reactive oxygen species (ROS), which can selectively destroy malignant cells, vascular lesions, and microbial infections. This targeted approach minimizes damage to healthy tissues, making PDT a promising strategy for treating complex diseases. Despite these advancements, the translation of quantum dots from research to clinical application faces significant challenges. Issues such as toxicity, stability, and scalability in industrial production remain major obstacles. The potential toxicity of quantum dots, particularly to vital organs, has raised concerns about their long-term safety. Researchers are actively exploring strategies to mitigate these risks, including surface modification, coating, and encapsulation techniques, which can enhance biocompatibility and reduce toxicity. Furthermore, improving the stability of quantum dots under physiological conditions is crucial for their effective use in biomedical applications. Advances in surface engineering and the development of novel encapsulation methods have shown promise in addressing these stability concerns. Industrial production of quantum dots also presents challenges, particularly in achieving consistent quality and scalability. Recent innovations in synthesis techniques and manufacturing processes are paving the way for large-scale production, which is essential for their widespread adoption in clinical settings. This article provides an in-depth analysis of the latest research progress in quantum dot applications, including drug delivery, bioimaging, biosensing, photodynamic therapy, and pathogen detection. It also discusses the multiple barriers hindering their clinical use and explores potential solutions to overcome these challenges. The review concludes with a forward-looking perspective on the future directions of quantum dot research, emphasizing the need for further studies on toxicity mitigation, stability enhancement, and scalable production. By addressing these critical issues, quantum dots can realize their full potential as transformative tools in disease diagnosis and treatment, ultimately improving patient outcomes and advancing biomedical science.

To enhance the therapeutic efficacy of the baicalin-berberine complex(BA-BBR) in the treatment of ulcerative colitis(UC), BA-BBR nanocrystal microspheres(BA-BBR NC MS) were prepared using the dropping method. The microspheres were characterized in terms of morphology, particle size, differential scanning calorimetry(DSC), and powder X-ray diffraction(XRD). The release profiles of BA and BBR from the microspheres were measured, and the drug release mechanism was investigated. A rat model of UC was induced by 5% dextran sodium sulfate(DSS) and treated continuously for 7 days to evaluate the therapeutic effects of different formulations. The results showed that the prepared BA-BBR MS and BA-BBR NC MS were uniform gel spheres with particle sizes of(1.77±0.16) mm and(1.67±0.08) mm, respectively. After drying, the gels collapsed inward and exhibited a rough surface. During the preparation process, the BA-BBR nanocrystals(BA-BBR NC) were uniformly encapsulated within the microspheres. The release profiles of the microspheres followed a first-order kinetic model, and the 12-hour cumulative release of BA and BBR from BA-BBR NC MS was higher than that from BA-BBR MS. Compared with BA-BBR, BA-BBR NC, and BA-BBR MS, BA-BBR NC MS further alleviated UC symptoms in rats, most significantly reducing the levels of TNF-α, IL-1β, IL-6, and MPO, while increasing the level of IL-4 in colon tissues. These results indicate that BA-BBR NC MS, based on a "nano-in-micro" design, can deliver BA-BBR to the intestine and exert significant therapeutic effects in a UC rat model, suggesting it as a promising new strategy for the treatment of UC.
Animals ; Colitis, Ulcerative/metabolism* ; Rats ; Nanoparticles/chemistry* ; Microspheres ; Male ; Berberine/administration & dosage* ; Flavonoids/administration & dosage* ; Rats, Sprague-Dawley ; Drugs, Chinese Herbal/administration & dosage* ; Humans ; Particle Size ; Tumor Necrosis Factor-alpha/immunology* ; Drug Liberation ; Drug Compounding

OBJECTIVE: To assess the efficacy of Qingda Granule (QDG) in ameliorating hypertension-induced cardiac damage and investigate the underlying mechanisms involved. METHODS: Twenty spontaneously hypertensive rats (SHRs) were used to develope a hypertension-induced cardiac damage model. Another 10 Wistar Kyoto (WKY) rats were used as normotension group. Rats were administrated intragastrically QDG [0.9 g/(kg•d)] or an equivalent volume of pure water for 8 weeks. Blood pressure, histopathological changes, cardiac function, levels of oxidative stress and inflammatory response markers were measured. Furthermore, to gain insights into the potential mechanisms underlying the protective effects of QDG against hypertension-induced cardiac injury, a network pharmacology study was conducted. Predicted results were validated by Western blot, radioimmunoassay immunohistochemistry and quantitative polymerase chain reaction, respectively. RESULTS: The administration of QDG resulted in a significant decrease in blood pressure levels in SHRs (P<0.01). Histological examinations, including hematoxylin-eosin staining and Masson trichrome staining revealed that QDG effectively attenuated hypertension-induced cardiac damage. Furthermore, echocardiography demonstrated that QDG improved hypertension-associated cardiac dysfunction. Enzyme-linked immunosorbent assay and colorimetric method indicated that QDG significantly reduced oxidative stress and inflammatory response levels in both myocardial tissue and serum (P<0.01). CONCLUSIONS Both network pharmacology and experimental investigations confirmed that QDG exerted its beneficial effects in decreasing hypertension-induced cardiac damage by regulating the angiotensin converting enzyme (ACE)/angiotensin II (Ang II)/Ang II receptor type 1 axis and ACE/Ang II/Ang II receptor type 2 axis.
Animals ; Drugs, Chinese Herbal/therapeutic use* ; Hypertension/pathology* ; Renin-Angiotensin System/drug effects* ; Rats, Inbred SHR ; Oxidative Stress/drug effects* ; Male ; Rats, Inbred WKY ; Blood Pressure/drug effects* ; Myocardium/pathology* ; Rats ; Inflammation/pathology*

With the rapid development of competitive sports, the incidence of anterior cruciate ligament (ACL) injury is on the rise. Such injuries may shorten athletes′ career and lead to other long-term adverse consequences. Although athletes generally recover well after ACL reconstruction, many still struggle to return to their pre-injury performance levels. Advances in the understanding of ACL anatomy and injury mechanisms, along with the evolution of surgical techniques and rehabilitation methods, have provided more individualized and tailored options for athletes following ACL injuries. However, there is currently no consensus in China regarding surgical and rehabilitation strategies for competitive athletes aiming to return to sports after ACL injuries. To this end, the Sports Medicine Committee of the Chinese Research Hospital Association and the Editorial Board of the Chinese Journal of Trauma jointly formulated the Expert consensus on surgical treatment and rehabilitation for competitive sports athletes returning to sports after anterior cruciate ligament injury ( version 2025), and presented 14 recommendations covering surgical indications, preoperative rehabilitation, surgical timing, surgical strategies and postoperative rehabilitation strategies, aiming to improve the surgical treatment and rehabilitation system for ACL injuries in competitive athletes and facilitate their return to high-level sports performance after injury.

Thoracolumbar spine fracture often leads to severe pain, functional impairments, and neurological deficits, for which open reduction and internal fixation can effectively restore the spinal structural stability. Open decompression and reduction with internal fixation can help relieve spinal cord compression and improve spinal function in cases of concomitant cord injury. Although spinal stability can be restored through surgery, patients often face chronic pain and functional impairments postoperatively. A postoperative rehabilitation program is critical in optimizing therapeutic outcomes, reducing complications, and minimizing the risk of secondary injuries. However, current rehabilitation methods, such as physical therapy, functional training, and pain management, are confronted with problems in clinical practice, including significant variation in efficacy, poor patient adherence, and prolonged rehabilitation period. There is an urgent need for a unified rehabilitation strategy to address these problems. To this end, the Spinal Trauma Group of the Orthopedic Physicians Branch of the Chinese Medical Association and the Spine Health Professional Committee of the Chinese Human Health Technology Promotion Association organized experts from relevant fields to formulate Evidence-based guidelines for rehabilitation treatment after internal fixation of thoracolumbar spine fracture in adults ( version 2025) by integrating evidences from clinical researches and advanced rehabilitation concepts at home and abroad. A total number of 14 recommendations concerning the rehabilitation treatment with multimodal analgesia, psychological intervention, deep vein thrombosis prevention, core muscle and extremity exercise, appropriate use of braces, early weight-bearing, device-aided rehabilitation exercise, neuroregulatory therapy, rehabilitation team were put forward, aiming to standardize the post-operative rehabilitation process following internal fixation, promote the functional recovery, and enhance patients′ quality of life.

Acute symptomatic osteoporotic thoracolumbar compression fracture (ASOTLF) can lead to chronic low back pain, kyphosis deformity, pulmonary dysfunction, loss of mobility, and even life-threatening complications. Vertebral augmentation is currently the mainstream treatment method for this condition. In 2019, the Editorial Board of Chinese Journal of Trauma and the Spinal Trauma Group of Orthopedic Surgeons Branch of Chinese Medical Doctor Association collaboratively led the development of Clinical guideline for vertebral augmentation for acute symptomatic osteoporotic thoracolumbar compression fractures. Six years later, with advances in clinical diagnosis and treatment techniques as well as accumulating evidence in related fields, the 2019 guideline requires updating. To this end, the Spinal Trauma Group of Orthopedic Surgeons Branch of Chinese Medical Doctor Association, the Spinal Health Professional Committee of China Human Health Science and Technology Promotion Association, and the Minimally Invasive Orthopedics Professional Committee of Shaanxi Medical Doctor Association have organized experts in the field to develop the Clinical guideline for vertebral augmentation of acute symptomatic osteoporotic thoracolumbar compression fractures ( version 2025) , based on the latest evidence-based medical researches. This guideline incorporates 3 recommendations retained from the 2019 version with updated strength of evidence, along with 12 new recommendations. It provides recommendations from six aspects of diagnosis, pain management, treatment option selection, prevention of postoperative complications, anti-osteoporosis therapy, and postoperative rehabilitation, aiming to provide a reference for standard treatment of vertebral augmentation for ASOTLF in hospitals at all levels.

With the rapid development of competitive sports, the incidence of anterior cruciate ligament (ACL) injury is on the rise. Such injuries may shorten athletes′ career and lead to other long-term adverse consequences. Although athletes generally recover well after ACL reconstruction, many still struggle to return to their pre-injury performance levels. Advances in the understanding of ACL anatomy and injury mechanisms, along with the evolution of surgical techniques and rehabilitation methods, have provided more individualized and tailored options for athletes following ACL injuries. However, there is currently no consensus in China regarding surgical and rehabilitation strategies for competitive athletes aiming to return to sports after ACL injuries. To this end, the Sports Medicine Committee of the Chinese Research Hospital Association and the Editorial Board of the Chinese Journal of Trauma jointly formulated the Expert consensus on surgical treatment and rehabilitation for competitive sports athletes returning to sports after anterior cruciate ligament injury ( version 2025), and presented 14 recommendations covering surgical indications, preoperative rehabilitation, surgical timing, surgical strategies and postoperative rehabilitation strategies, aiming to improve the surgical treatment and rehabilitation system for ACL injuries in competitive athletes and facilitate their return to high-level sports performance after injury.

Thoracolumbar spine fracture often leads to severe pain, functional impairments, and neurological deficits, for which open reduction and internal fixation can effectively restore the spinal structural stability. Open decompression and reduction with internal fixation can help relieve spinal cord compression and improve spinal function in cases of concomitant cord injury. Although spinal stability can be restored through surgery, patients often face chronic pain and functional impairments postoperatively. A postoperative rehabilitation program is critical in optimizing therapeutic outcomes, reducing complications, and minimizing the risk of secondary injuries. However, current rehabilitation methods, such as physical therapy, functional training, and pain management, are confronted with problems in clinical practice, including significant variation in efficacy, poor patient adherence, and prolonged rehabilitation period. There is an urgent need for a unified rehabilitation strategy to address these problems. To this end, the Spinal Trauma Group of the Orthopedic Physicians Branch of the Chinese Medical Association and the Spine Health Professional Committee of the Chinese Human Health Technology Promotion Association organized experts from relevant fields to formulate Evidence-based guidelines for rehabilitation treatment after internal fixation of thoracolumbar spine fracture in adults ( version 2025) by integrating evidences from clinical researches and advanced rehabilitation concepts at home and abroad. A total number of 14 recommendations concerning the rehabilitation treatment with multimodal analgesia, psychological intervention, deep vein thrombosis prevention, core muscle and extremity exercise, appropriate use of braces, early weight-bearing, device-aided rehabilitation exercise, neuroregulatory therapy, rehabilitation team were put forward, aiming to standardize the post-operative rehabilitation process following internal fixation, promote the functional recovery, and enhance patients′ quality of life.