Exogenous harmful residues and endogenous toxic components are the main contents of safety analysis for animal traditional Chinese medicine. This review summarizes the inspection methods for exogenous harmful residues, as well as the research methods for the toxic effects and mechanisms of endogenous toxic components. The strategies for enhancing efficacy and reducing toxicity of toxic animal drugs and quality control, and prospects the development trend of safety analysis for animal drugs were also discussed. In the detection of exogenous harmful residues in animal drugs, traditional methods such as atomic absorption spectrometry and inductively coupled plasma mass spectrometry are widely used, and new methods such as high-resolution mass spectrometry and biochemical analysis are continuously developing. In the study of endogenous toxic components, the toxic components and mechanisms of some animal drugs including cantharidin and toad venom have been revealed through chemical composition analysis, toxicity tests and multiomics technologies, and some strategies for enhancing efficacy and reducing toxicity have been proposed based on this. In the future, it is necessary to strengthen multidisciplinary integration to innovate detection technologies, clarify toxic mechanisms to achieve efficacy enhancement and toxicity reduction, and improve the biosafety research system, so as to enhance the quality and safety of traditional Chinese medicine animal drugs and promote the internationalization process of traditional Chinese medicine.

ObjectiveTo observe the clinical efficacy and safety of Yishen Jiangtang decoction combined with conventional Western medicine treatment in managing stage G3A3 diabetic kidney disease （DKD） in the patients with the pattern of Qi-Yin deficiency combined with dampness-heat and blood stasis， and to explore its mechanism of inhibiting the endoplasmic reticulum stress （ERS）-apoptosis axis and delaying renal fibrosis （RF）. MethodsA single-center， randomized， parallel-controlled clinical trial was conducted. A total of 78 patients diagnosed with stage G3A3 DKD and traditional Chinese medicine （TCM） pattern of Qi-Yin deficiency combined with dampness-heat and blood stasis and treated in the Department of Nephrology and the Department of Endocrinology of the People's Hospital Affiliated to Fujian University of Traditional Chinese Medicine from March 2025 to February 2026 were enrolled. They were randomly assigned at a 1∶1 ratio into a control group （conventional Western medicine treatment） and an experimental group （Yishen Jiangtang decoction combined with conventional Western medicine treatment）， with 39 patients in each group. The treatment lasted for 12 weeks. Basic demographic data and medical history were collected before and after treatment. The two groups before and after treatment were compared in terms of the following parameters： Blood urea nitrogen （BUN）， serum creatinine （SCr）， estimated glomerular filtration rate （eGFR）， urinary albumin-to-creatinine ratio （UACR）， fasting blood glucose （FBG）， triglycerides （TG）， total cholesterol （TC）， and low-density lipoprotein cholesterol （LDL-C）. Enzyme-linked immunosorbent assay （ELISA） kits were used to measure serum glucose-regulated protein 78 （GRP78）， serum cysteinyl aspartate-specific protease-3 （Caspase-3）， and serum and urinary transforming growth factor-β₁ （TGF-β₁） levels before and after treatment. TCM symptom scores， TCM syndrome efficacy， and overall clinical efficacy were evaluated before and after treatment. Spearman correlation analysis was performed to explore the correlations of serum levels of GRP78 and Caspase-3， as well as serum and urinary levels of TGF-β1， with renal function， proteinuria， and glucose and lipid metabolism indicators in patients with DKD. In addition， safety indicators were also monitored. ResultsA total of 75 patients completed the study （38 in the control group and 37 in the experimental group）. ① Baseline data： The two groups were comparable in terms of sex and age， with no statistically significant difference. ② Efficacy outcomes： Compared with baseline levels， both groups showed reductions in BUN， SCr， UACR， FBG， TG， TC， LDL-C， and TCM symptom scores （P<0.01） and increases in eGFR level （P<0.01）. Moreover， the experimental group outperformed the control group in altering the indicators above （P<0.05）. Regarding TCM syndrome efficacy， the total response rate in the experimental group was 83.78%， which was higher than that （57.89%） in the control group （P<0.05）. Regarding overall clinical efficacy， the total response rate in the experimental group was 78.38%， which was higher than that （50.00%） in the control group （P<0.05）. ③ Mechanism outcomes： Compared with baseline levels， both groups showed declined serum levels of GRP78， Caspase-3， and TGF-β₁ and urinary level of TGF-β₁ after treatment （P<0.01）. Moreover， the experimental group showed greater declines than the control group （P<0.05）. The serum levels of GRP78， Caspase-3，and TGF-β₁ and the urinary level of TGF-β₁ in DKD patients showed positive correlations with BUN， SCr， UACR， and FBG and negative correlations with eGFR （P<0.05）. ④ Safety outcomes： Neither group showed drug-related adverse reactions， and laboratory safety parameters remained within normal ranges. ConclusionYishen Jiangtang decoction combined with conventional Western medicine treatment may safely and effectively alleviate clinical symptoms， correct glucose and lipid metabolism disorders， and protect the renal function in patients with stage G3A3 DKD and the pattern of Qi-Yin deficiency combined with dampness-heat and blood stasis. The mechanism may be associated with inhibition of the ERS-apoptosis axis and delay of the RF process.

ObjectiveTo observe the clinical efficacy and safety of Yishen Jiangtang decoction combined with conventional Western medicine treatment in managing stage G3A3 diabetic kidney disease （DKD） in the patients with the pattern of Qi-Yin deficiency combined with dampness-heat and blood stasis， and to explore its mechanism of inhibiting the endoplasmic reticulum stress （ERS）-apoptosis axis and delaying renal fibrosis （RF）. MethodsA single-center， randomized， parallel-controlled clinical trial was conducted. A total of 78 patients diagnosed with stage G3A3 DKD and traditional Chinese medicine （TCM） pattern of Qi-Yin deficiency combined with dampness-heat and blood stasis and treated in the Department of Nephrology and the Department of Endocrinology of the People's Hospital Affiliated to Fujian University of Traditional Chinese Medicine from March 2025 to February 2026 were enrolled. They were randomly assigned at a 1∶1 ratio into a control group （conventional Western medicine treatment） and an experimental group （Yishen Jiangtang decoction combined with conventional Western medicine treatment）， with 39 patients in each group. The treatment lasted for 12 weeks. Basic demographic data and medical history were collected before and after treatment. The two groups before and after treatment were compared in terms of the following parameters： Blood urea nitrogen （BUN）， serum creatinine （SCr）， estimated glomerular filtration rate （eGFR）， urinary albumin-to-creatinine ratio （UACR）， fasting blood glucose （FBG）， triglycerides （TG）， total cholesterol （TC）， and low-density lipoprotein cholesterol （LDL-C）. Enzyme-linked immunosorbent assay （ELISA） kits were used to measure serum glucose-regulated protein 78 （GRP78）， serum cysteinyl aspartate-specific protease-3 （Caspase-3）， and serum and urinary transforming growth factor-β₁ （TGF-β₁） levels before and after treatment. TCM symptom scores， TCM syndrome efficacy， and overall clinical efficacy were evaluated before and after treatment. Spearman correlation analysis was performed to explore the correlations of serum levels of GRP78 and Caspase-3， as well as serum and urinary levels of TGF-β1， with renal function， proteinuria， and glucose and lipid metabolism indicators in patients with DKD. In addition， safety indicators were also monitored. ResultsA total of 75 patients completed the study （38 in the control group and 37 in the experimental group）. ① Baseline data： The two groups were comparable in terms of sex and age， with no statistically significant difference. ② Efficacy outcomes： Compared with baseline levels， both groups showed reductions in BUN， SCr， UACR， FBG， TG， TC， LDL-C， and TCM symptom scores （P<0.01） and increases in eGFR level （P<0.01）. Moreover， the experimental group outperformed the control group in altering the indicators above （P<0.05）. Regarding TCM syndrome efficacy， the total response rate in the experimental group was 83.78%， which was higher than that （57.89%） in the control group （P<0.05）. Regarding overall clinical efficacy， the total response rate in the experimental group was 78.38%， which was higher than that （50.00%） in the control group （P<0.05）. ③ Mechanism outcomes： Compared with baseline levels， both groups showed declined serum levels of GRP78， Caspase-3， and TGF-β₁ and urinary level of TGF-β₁ after treatment （P<0.01）. Moreover， the experimental group showed greater declines than the control group （P<0.05）. The serum levels of GRP78， Caspase-3，and TGF-β₁ and the urinary level of TGF-β₁ in DKD patients showed positive correlations with BUN， SCr， UACR， and FBG and negative correlations with eGFR （P<0.05）. ④ Safety outcomes： Neither group showed drug-related adverse reactions， and laboratory safety parameters remained within normal ranges. ConclusionYishen Jiangtang decoction combined with conventional Western medicine treatment may safely and effectively alleviate clinical symptoms， correct glucose and lipid metabolism disorders， and protect the renal function in patients with stage G3A3 DKD and the pattern of Qi-Yin deficiency combined with dampness-heat and blood stasis. The mechanism may be associated with inhibition of the ERS-apoptosis axis and delay of the RF process.

Alcoholic liver disease(ALD), a major cause of chronic liver disease worldwide, poses a serious threat to human health. Despite the availability of various drugs for treating ALD, their efficacy is often uncertain, necessitating the search for new therapeutic approaches. Traditional Chinese medicine polysaccharides have garnered increasing attention in recent years due to their versatility, high efficiency, and low side effects, and they have demonstrated significant potential in preventing and treating ALD. Emerging studies have suggested that these polysaccharides exert their therapeutic effects through multiple mechanisms, including the inhibition of oxidative stress and the regulation of lipid metabolism, gut microbiota, and programmed cell death. This review summarizes the recent research progress in the pharmacological effects and regulatory mechanisms of traditional Chinese medicine polysaccharides in treating ALD, aiming to provide a scientific basis and theoretical support for their application in the prevention and treatment of ALD.
Humans ; Liver Diseases, Alcoholic/metabolism* ; Polysaccharides/administration & dosage* ; Drugs, Chinese Herbal/administration & dosage* ; Animals ; Oxidative Stress/drug effects* ; Medicine, Chinese Traditional ; Gastrointestinal Microbiome/drug effects* ; Lipid Metabolism/drug effects*

The Baihe Dihuang Decoction(BDD) is a representative traditional Chinese medicine formula that has been used to treat depression. This study employed metabolomics and network pharmacology to investigate the mechanism of BDD in the treatment of depression. Fifty male Sprague-Dawley(SD) rats were randomly assigned to the normal control group, model group, fluoxetine group, and high-and low-dose BDD groups. A rat model of depression was established through chronic unpredictable mild stress(CUMS), and the behavioral changes were detected by forced swimming test and open field test. Metabolomics technology was used to analyze the metabolic profiles of serum and hippocampal tissue to screen differential metabolites and related metabolic pathways. Additionally, network pharmacology and molecular docking techniques were used to investigate the key targets and core active ingredients of BDD in improving metabolic abnormalities of depression. A "component-target-metabolite-pathway" regulatory network was constructed. BDD could significantly improve depressive-like behavior in CUMS rats and regulate 12 differential metabolites in serum and 27 differential metabolites in the hippocampus, involving tryptophan metabolism, phenylalanine, tyrosine, and tryptophan biosynthesis, alanine, aspartate, and glutamate metabolism, tyrosine metabolism, and purine metabolism. Verbascoside, isorbascoside, and regaloside B were the key active ingredients for improving metabolic abnormalities in depression. Epidermal growth factor receptor(EGFR), protooncogene tyrosine-protein kinase(SRC), glycogen synthase kinase 3β(GSK3β), and androgen receptor(AR) were the key core targets for improving metabolic abnormalities of depression. This study offered a preliminary insight into the mechanism of BDD in alleviating metabolic abnormalities of depression through network regulation, providing valuable guidance for its clinical use and subsequent research.
Animals ; Drugs, Chinese Herbal/administration & dosage* ; Male ; Rats, Sprague-Dawley ; Rats ; Metabolomics ; Depression/genetics* ; Antidepressive Agents/chemistry* ; Network Pharmacology ; Hippocampus/drug effects* ; Humans ; Molecular Docking Simulation ; Behavior, Animal/drug effects* ; Disease Models, Animal

The chemical constituents from leaves of Cyclocarya paliurus were isolated and purified by chromatography on silica gel, C_(18) reverse-phase silica gel, and Sephadex LH-20 gel, as well as semi-preparative high-performance liquid chromatography. Six compounds were identified by UV, IR, NMR, MS, calculated ECD, and comparison with literature data as cyclopaloside D(1), boscialin(2),(5R,6S)-6-hydroxy-6-[(E)-3-hydroxybut-1-enyl]-1,1,5-trimethylcyclohexanone(3), 3S,5R-dihydroxy-6R,7-megastigmadien-9-one(4), 3S,5R-dihydroxy-6S,7-megastigmadien-9-one(5), and gingerglycolipid A(6), respectively. Among them, compound 1 was identified as a new tetralone glycoside, and compounds 2-6 were isolated from leaves of C. paliurus for the first time. Furthermore, compound 1 exhibited strong antioxidant activity, with the IC_(50) of(454.20±31.81)μmol·L~(-1) and(881.82±42.31)μmol·L~(-1) in scavenging DPPH and ABTS free radicals, respectively.
Plant Leaves/chemistry* ; Glycosides/isolation & purification* ; Juglandaceae/chemistry* ; Tetralones/isolation & purification* ; Drugs, Chinese Herbal/isolation & purification*

This study aimed to investigate the underlying mechanisms of Duhuo Jisheng Decoction(DJD) in the prevention and treatment of knee osteoarthritis(KOA). Forty SPF New Zealand rabbits were randomly divided using SPSS 26.0 software into five groups: blank group, model group, low-dose DJD group, high-dose DJD group, and high-dose DJD+phosphatidylinositol 3-kinase(PI3K)/protein kinase B(Akt)/mammalian target of rapamycin(mTOR) signaling pathway activator group(high-dose DJD+740Y-P group), with eight rabbits in each group. Except for the blank group, the KOA model was established in the other groups using papain injection into the knee joint cavity combined with forced flexion of the knee joint. The day after modeling, the blank group and model group were given normal saline at 10 mL·kg~(-1) by gavage, the low-dose DJD group received DJD at 8.8 g·kg~(-1) by gavage, the high-dose DJD group received DJD at 35.2 g·kg~(-1) by gavage, and the high-dose DJD+740Y-P group received DJD at 35.2 g·kg~(-1) by gavage along with 740Y-P at 0.15 μmoL·kg~(-1) injected via the auricular vein. All groups received treatment continuously for four weeks. After modeling and intervention, behavioral observations were performed for all groups, and after the intervention, imaging assessments of the knee joints were conducted. Cartilage from the knee joints was collected, and gross morphological changes were observed. Pathological changes in cartilage tissue were examined using hematoxylin-eosin(HE) staining. The results of these observations were quantitatively evaluated using the Lequesne MG score, Kellgren-Lawrence(K-L) grading, Pelletier score, and Mankin score. ELISA was used to measure the levels of interleukin-1β(IL-1β), interleukin-18(IL-18), and matrix metalloproteinase 13(MMP13) in cartilage tissue. Real-time RT-PCR was used to detect the mRNA expression levels of PI3K, Akt, mTOR, Nod-like receptor protein 3(NLRP3), cysteine protease 1(caspase-1), and gasdermin D(GSDMD) in cartilage tissue. Western blot was employed to measure the protein expression levels of PI3K, Akt, mTOR, NLRP3, caspase-1, and GSDMD. The results showed that compared with the blank group, the model group exhibited significant knee joint degeneration, increased Lequesne MG score, K-L grading, Pelletier score, and Mankin score, elevated levels of IL-1β, IL-18, and MMP13 in cartilage tissue, activation of PI3K, Akt, and mTOR phosphorylation along with increased mRNA expression levels, and elevated protein and mRNA expression levels of NLRP3, caspase-1, and GSDMD. Compared with the model group, these indicators were reversed in both the low-dose and high-dose DJD groups, with the high-dose group showing greater decline degree than the low-dose DJD group. However, compared with the high-dose DJD group, the improvements in knee joint degeneration were less pronounced in the high-dose DJD+740Y-P group, with increased Lequesne MG score, K-L grading, Pelletier score, Mankin score, elevated levels of IL-1β, IL-18, and MMP13, activation of PI3K, Akt, and mTOR phosphorylation along with increased mRNA expression, and increased protein and mRNA expression levels of NLRP3, caspase-1, and GSDMD. In conclusion, DJD is effective and safe in the treatment of KOA, and its mechanism may be related to the inhibition of PI3K/Akt/mTOR signaling pathway-mediated pyroptosis in cartilage tissue, thereby improving knee joint bone structure, reducing the inflammatory response, and preventing cartilage matrix degradation.
Animals ; Drugs, Chinese Herbal/administration & dosage* ; Rabbits ; TOR Serine-Threonine Kinases/genetics* ; Osteoarthritis, Knee/genetics* ; Proto-Oncogene Proteins c-akt/genetics* ; Signal Transduction/drug effects* ; Male ; Disease Models, Animal ; Pyroptosis/drug effects* ; Phosphatidylinositol 3-Kinases/genetics* ; Humans ; Female

Medical institutions, with their clinical practice foundation and abundant human use experience data, have become important carriers for the inheritance and innovation of traditional Chinese medicine(TCM) and the "cradles" of the preparation of new TCM. To effectively promote the transformation of new TCM originating from the TCM clinical practice in medical institutions and establish an effective evaluation index system for the transformation of new TCM conforming to the characteristics of TCM, consensus experts adopted the literature research, questionnaire survey, Delphi method, etc. By focusing on the policy and technical evaluation of new TCM originating from the TCM clinical practice in medical institutions, a comprehensive evaluation from the dimensions of drug safety, efficacy, feasibility, and characteristic advantages was conducted, thus forming a comprehensive evaluation system with four primary indicators and 37 secondary indicators. The expert consensus reached aims to encourage medical institutions at all levels to continuously improve the high-quality research and development and transformation of new TCM originating from the TCM clinical practice in medical institutions and targeted at clinical needs, so as to provide a decision-making basis for the preparation, selection, cultivation, and transformation of new TCM for medical institutions, improve the development efficiency of new TCM, and precisely respond to the public medication needs.
Medicine, Chinese Traditional/standards* ; Humans ; Consensus ; Drugs, Chinese Herbal/therapeutic use* ; Surveys and Questionnaires

OBJECTIVE: To examine the effectiveness of Chinese medicine (CM) Lianhua Qingwen Granule (LHQW) and Jingyin Gubiao Prescription (JYGB) in asymptomatic or mild patients with Omicron infection in the shelter hospital. METHODS: This single-center retrospective cohort study was conducted in the largest shelter hospital in Shanghai, China, from April 10, 2022 to May 30, 2022. A total of 56,244 asymptomatic and mild Omicron cases were included and divided into 4 groups, i.e., non-administration group (23,702 cases), LHQW group (11,576 cases), JYGB group (12,112 cases), and dual combination of LHQW and JYGB group (8,854 cases). The length of stay (LOS) in the hospital was used to assess the effectiveness of LHQW and JYGB treatment on Omicron infection. RESULTS: Patients aged 41-60 years, with nadir threshold cycle (C_T) value of N gene <25, or those fully vaccinated preferred to receive CM therapy. Before or after propensity score matching (PSM), the multiple linear regression showed that LHQW and JYGB treatment were independent influence factors of LOS (both P<0.001). After PSM, there were significant differences in LOS between the LHQW/JYGB combination and the other groups (P<0.01). The results of factorial design ANOVA proved that the LHQW/JYGB combination therapy synergistically shortened LOS (P=0.032). CONCLUSIONS Patients with a nadir C_T value <25 were more likely to accept CM. The LHQW/JYGB combination therapy could shorten the LOS of Omicron-infected individuals in an isolated environment.
Humans ; Drugs, Chinese Herbal/therapeutic use* ; Male ; Female ; Middle Aged ; Adult ; China/epidemiology* ; Hospitalization ; COVID-19 Drug Treatment ; COVID-19/epidemiology* ; SARS-CoV-2 ; Retrospective Studies ; Treatment Outcome ; Length of Stay ; Young Adult ; Aged