1.Current Status and Prospects of Research on Traditional Chinese Medicine Prevention and Treatment for Gastric Precancerous Lesions
Haiyan BAI ; Tai ZHANG ; Ping WANG ; Lin LIU ; Weichao XU ; Yaxin TIAN ; Lanshuo HU ; Qian YANG ; Xudong TANG
Journal of Traditional Chinese Medicine 2026;67(4):410-415
Traditional Chinese medicine (TCM), through its multi-target and systematic regulatory effects, has demonstrated unique advantages in the treatment of gastric precancerous lesions (GPL). At present, TCM theoretical research on GPL is mainly reflected in three aspects, the integration of macroscopic syndrome differentiation, the inflammation-carcinoma transformation mechanism, as well as the systematization and scientization of theoretical inheritance from famous TCM practitioners. High-quality evidence-based research findings serve as the foundation for clinical practice guidelines on GPL, and TCM has gained international academic recognition in the field of GPL prevention and treatment. Research on TCM mechanisms has yielded a series of important outcomes in the aspects of signaling pathways, gene expression regulation, cellular epigenetics, histone modification, and intestinal microecology. It is proposed that future research on GPL should focus on four key directions, establishing multi-omics data, exploring targeted intervention strategies on key regulatory nodes, advancing the standardization process of integrated traditional Chinese and western medicine prevention and treatment technologies, and constructing stratified screening and intervention platforms. The in-depth integration of TCM microcosmic mechanism of action with its macroscopic syndrome differentiation and treatment system, coupled with interdisciplinary research, will provide valuable references for the clinical treatment and scientific research of GPL.
2.Pharmacological Review, Challenges, and Future Prospects of Zhusha Anshenwan
Xiaosong HU ; Zhou LAN ; Ping WANG ; Li DING ; Chun GUI
Chinese Journal of Experimental Traditional Medical Formulae 2026;32(9):329-335
Zhusha Anshenwan is a classical traditional Chinese medicine (TCM) formula originating from LI Dongyuan's Treatise on the Differentiation of Endogenous and Exogenous Injuries (Nei Wai Shang Bian Huo Lun) of the Jin-Yuan period. It is composed of five medicinal ingredients: Cinnabaris (Zhusha), Coptidis Rhizoma (Huanglian), Angelicae Sinensis Radix (Danggui), Rehmanniae Radix (Shengdihuang), and Glycyrrhizae Radix et Rhizoma (Gancao). Under the guidance of TCM theory, this formula is used to treat syndromes of disturbed spirit, including insomnia, palpitations, and anxiety, caused by hyperactivity of heart fire and deficiency of Yin-blood, and it also exerts auxiliary anticonvulsant effects in epilepsy and related conditions. However, the potential neurotoxicity, hepatotoxicity, and nephrotoxicity of its monarch drug, Cinnabaris (mainly composed of mercuric sulfide, HgS), together with the risk of in vivo accumulation, have rendered its clinical application controversial, and it has not yet been formally included in the Pharmacopoeia of the People's Republic of China. In addition, restrictions imposed by the Minamata Convention on Mercury have led to an increasing shortage of natural medicinal Cinnabaris resources, making the evaluation of the efficacy and safety of synthetic Cinnabaris particularly urgent. This contradiction highlights the complexity of safety evaluation for traditional medicines. Existing studies indicate that Zhusha Anshenwan exhibits definite pharmacological activities in calming the mind, improving sleep, and regulating emotional disorders. Moreover, other components of the formula may exert antagonistic effects on the toxicity of Cinnabaris, and reports of severe mercury poisoning caused by standardized clinical use of this prescription are extremely rare. Research suggests that other ingredients in the compound formula, such as Rehmanniae Radix, Coptidis Rhizoma, and Glycyrrhizae Radix et Rhizoma, may effectively alleviate the hepatorenal toxicity of Cinnabaris through mechanisms including modulation of the gut microbiota, formation of mercury complexes, and direct protection of target organs. This article aims to systematically review the progress in pharmacodynamic research on Zhusha Anshenwan, to explore its mechanisms of action in depth, and to analyze the toxicokinetic characteristics and safety risks of Cinnabaris, as well as the scientific connotations of toxicity reduction and efficacy enhancement achieved through compound compatibility. In addition, it compares Zhusha Anshenwan with other commonly used sedative formulas, with the aim of providing a scientific basis and forward-looking perspectives for the safe and rational application and in-depth development of this classical prescription in a modern context, and of emphasizing the important value of holistic research on TCM compound formulas in addressing the challenges of single-component toxicity.
3.Effect of Qingfei Shenshi Decoction (清肺渗湿汤) Combined with Western Medicine on Clinical Effectiveness and Immune Function for Patients with Bronchial Asthma of Heat Wheezing Syndrome
Ying SUN ; Haibo HU ; Na LIU ; Fengchan WANG ; Jinbao ZONG ; Ping HAN ; Peng LI ; Guojing ZHAO ; Haoran WANG ; Xuechao LU
Journal of Traditional Chinese Medicine 2026;67(1):38-44
ObjectiveTo observe the clinical effectiveness and safety of Qingfei Shenshi Decoction (清肺渗湿汤) combined with western medicine for patients with bronchial asthma of heat wheezing syndrome, and to explore its potential mechanism of action. MethodsEighty-six participants with bronchial asthma of heat wheezing syndrome were randomly divided into treatment group and control group, each group with 43 participants. The control group received conventional western medicine, and the treatment group was additionally administered Qingfei Shenshi Decoction orally on the basis of the control group, 1 dose per day. Both groups were treated for 14 days. The primary outcome measure was clinical effectiveness; secondary outcome measures included traditional Chinese medicine (TCM) syndrome score, asthma control test (ACT) score, pulmonary function indices such as forced expiratory volume in 1 second (FEV1), forced vital capacity (FVC), peak expiratory flow (PEF), serum inflammatory factor levels including interleukin-4 (IL-4), tumour necrosis factor-α (TNF-α), and high-sensitivity C-reactive protein (hs-CRP), and immune function indices including CD3+, CD4+, CD8+, CD4+/CD8+. All outcome measures were evaluated before and after treatment. Vital signs were monitored, and electrocardiography, blood routine, urine routine, liver function, and renal function tests were performed before and after treatment. Adverse events and reactions during the study were recorded. ResultsA total of 80 patients completed the trial with 40 in each group. The total clinical effective rate of the treatment group was 97.5% (39/40), which was significantly higher than that of the control group (85.0%, 34/40, P<0.05). After treatment, both groups showed decreased TCM syndrome scores, IL-4, TNF-α, hs-CRP, and CD8+ levels, as well as increased ACT scores, CD3+, CD4+, CD4+/CD8+, FEV1, FVC, and PEF levels (P<0.05 or P<0.01). Moreover, the improvements in these indices were more significant in the treatment group than in the control group (P<0.05 or P<0.01). No significant abnormalities in safety indicators were observed in either group, and no adverse events or reactions occurred. ConclusionQingfei Shenshi Decoction combined with conventional western medicine for patients with bronchial asthma of heat wheezing syndrome can effectively improve the clinical symptoms, pulmonary function, and clinical effectiveness, with good safety. Its mechanism may be related to reducing inflammatory factor levels and regulating T lymphocyte subsets to improve immune function.
4.Quality Evaluation of Gegen Qinlian Tablets Based on HPLC Multi-component Quantification Combined with Chemical Pattern Recognition and TOPSIS Analysis
Ping QIN ; Yingying LU ; Wenming ZHANG ; Zifang FENG ; Lihong GU ; Chenjie XIA ; Minmin HU ; Xiaowei CHEN ; Zhenhua BIAN ; Xiwan LU
Chinese Journal of Experimental Traditional Medical Formulae 2026;32(6):217-224
ObjectiveTo establish a high-performance liquid chromatography(HPLC) for the quantitative analysis of multiple components in Gegen Qinlian tablets, and to comprehensively evaluate the quality of samples from different manufacturers by integrating chemical pattern recognition and technique for order preference by similarity to ideal solution(TOPSIS), in order to provide a reference basis for quality evaluation and control of Gegen Qinlian tablets. MethodsHPLC was employed to determine the contents of 10 components in 28 batches of Gegen Qinlian tablets collected from 6 manufacturers, and taking the detection results as variables, SIMCA 14.1 and SPSS 26.0 were employed for cluster analysis(CA), principal component analysis(PCA), and orthogonal partial least squares-discriminant analysis(OPLS-DA) to identify key components affecting the quality. Then, TOPSIS analysis was employed to rank the quality of Gegen Qinlian tablets from the 6 manufacturers and establish a comprehensive quality evaluation method. ResultsA quantitative method for Gegen Qinlian tablets was established. After methodological validation, the method was found to be stable and reliable, and could be used for the quantitative analysis of this preparation. The contents of 3′-hydroxy puerarin, puerarin, 3′-methoxy puerarin, daidzein, coptisine hydrochloride, epiberberine, jatrorrhizine hydrochloride, berberine hydrochloride, palmatine hydrochloride and baicalin in 28 batches of samples were 3.58-7.35, 24.88-42.32, 4.20-9.36, 4.33-7.60, 2.52-6.44, 0.93-4.10, 0.58-3.05, 10.68-22.92, 0.82-4.82, 11.73-60.16 mg·g-1, respectively. Among them, puerarin, berberine hydrochloride and baicalin all met the limit requirements for this preparation specified in the 2025 edition of the Pharmacopoeia of the People's Republic of China. CA and PCA clustered the 28 batches of samples into 5 categories, PCA extracted 2 principal components with a cumulative variance contribution rate of 90.588%, and OPLS-DA screened out 4 differential markers with variable importance in the projection(VIP) values>1.0, namely baicalin, 3′-hydroxy puerarin, coptisine hydrochloride and palmatine hydrochloride, which might be the main components affecting the quality of Gegen Qinlian tablets. TOPSIS analysis showed that the comprehensive score of each evaluation index(Ci) values of different manufacturers were different. Among them, the Ci of manufacturer B was ranked higher, indicating potentially superior quality, while the Ci of manufacturer A was ranked lower, suggesting potentially inferior quality. ConclusionThis study establishes a quantitative method for Gegen Qinlian tablets, and the content uniformity of the same manufacturer is good, while there are differences in the contents of active components among different manufacturers. Through the chemical pattern recognition analysis, it is found that the content differences of Gegen Qinlian tablets may be related to baicalin, 3′-hydroxy puerarin, coptisine hydrochloride and palmatine hydrochloride.
5.The value of serum copeptin combined with inflammatory indexes in the clinical diagnosis and prognostic assessment of acute stroke
Jinquan WANG ; Huanzi PENG ; Yingqian XU ; Jiaqi PENG ; Kun HE ; Ping TAN ; Yanli HU ; Xiaobing XIE
Chinese Journal of Laboratory Medicine 2025;48(3):378-389
Objective:To establish a model for the combined detection of serum copeptin and inflammatory markers in acute stroke (AS), and to explore the value of copeptin and inflammatory marker detection in the clinical diagnosis and prognosis assessment of AS.Methods:A total of 75 patients were diagnosed with acute ischemic stroke (AIS) [46 males, age (64.1±11.7) years] and 45 patients with acute intracerebral hemorrhage (ICH) [28 males, age (61.0±13.9) years] who were admitted to the First Affiliated Hospital of Hunan University of Chinese Medicine through the emergency department from January 1 to July 31, 2024, were included as the observation group. Meanwhile, 60 healthy individuals [39 males, age (64.4±8.2) years] were selected as the control group (HC). The differences in serum copeptin levels and inflammatory markers among different groups were compared. ROC curves were drawn to analyze the value of copeptin and inflammatory markers in the clinical diagnosis and prognosis assessment of AIS. The Kaplan-Meier method was used to draw survival curves to analyze the in-hospital survival rates of patients in different groups. Cox regression analysis was conducted to identify the risk factors affecting the prognosis of AIS patients.Results:The level of copeptin was significantly elevated in AS, with the results showing ICH>AIS>HC ( H=100.11, P<0.001). Copeptin demonstrated the highest efficacy in the early diagnosis of AIS and ICH (AUC=0.893, sensitivity 89.3%, specificity 75.0%; AUC=0.986, sensitivity 95.6%, specificity 93.3%) and the assessment of prognosis (AUC=0.997, sensitivity 100%, specificity 96.8%; AUC=0.907, sensitivity 86.7%, specificity 86.7%), outperforming other single indicators. The combined detection of copeptin with the neutrophil-to-lymphocyte ratio (NLR) and the systemic immune-inflammation index (SIIRI) was the best combination for the early diagnosis of AIS and ICH (AUC=0.937, sensitivity 77.3%, specificity 98.3%; AUC=0.989, sensitivity 95.6%, specificity 95.0%) and for the assessment of prognosis (AUC=0.996, sensitivity 100%, specificity 96.8%; AUC=0.944, sensitivity 86.7%, specificity 90.0%). Kaplan-Meier survival curves showed that AIS patients in the low-value group of copeptin and NLR had a higher survival rate during hospitalization than those in the high-value group ( HR 54.46, 7.608, P<0.01, respectively), and ICH patients in the low-value group of copeptin, SIIRI, SIRI, and SII had a higher survival rate during hospitalization than those in the high-value group ( HR 12.67, 7.923, 3.567, 5.925, P<0.05); Cox regression showed that copeptin, NLR, NIHSS, and mRS were independent risk factors affecting the prognosis of patients with AIS ( HR 1.421, 1.368, 1.158, and 1.188, respectively, P<0.05), copeptin and SIIRI were independent risk factors affecting the prognosis of ICH ( HR 1.308, 1.113, P<0.05), and GCS was a protective factor affecting ICH prognosis ( HR=0.741, P<0.05). Conclusion:Copeptin and inflammatory indicators can reflect the severity of different subtypes of stroke. The single or combined detection shows good value in the clinical application of AS. The combination of copeptin-NLR and copeptin-SIIRI is respectively the best comprehensive biomarker combination for the early diagnosis and prognosis assessment of AIS and ICH.
6.Effects of verbascoside on liver damage and TLR4/NF-κB signaling pathway in D-galactose-induced aging mice
Chong MA ; Qian-qian WANG ; Ruo-yu GENG ; Li-mei WEN ; Jian-hua YANG ; Jun-ping HU
Chinese Traditional Patent Medicine 2025;47(9):2888-2893
AIM To investigate the protective effects of verbascoside on D-galactose-induced liver injury in mice and its underlying mechanisms.METHODS C57BL/6J mice were randomly assigned to the normal group,the model group,the vitamin E group(100 mg/kg),and the low-dose and high-dose verbascoside groups(40,80 mg/kg),with 10 mice in each group.Simultaneous administration of medicine and subcutaneous injection of D-galactose(600 mg/kg)went on among the groups except the normal group for 8 weeks.Serum ALT,AST,ALP activities,along with TBil levels were measured using biochemical kits.Hepatic GSH,MDA concentrations,as well as SOD and GSH-Px activities were quantified.Liver pathological morphology was evaluated by HE staining,while hepatic fibrosis area was assessed using Sirius red staining.Western blot analysis determined hepatic expression of IL-6,IL-1β,TNF-ɑ,TLR4,NF-κB p65,IκBɑ and p-IKBɑ proteins.RESULTS Compared to the model group,the groups treated with vitamin E or verbascoside demonstrated significantly reduced body weight(P<0.05,P<0.01);increased hepatic index(P<0.05,P<0.01);decreased serum activities of ALT,AST and ALP alongsided reduced TBil levels(P<0.05,P<0.01);attenuated pathological damage of liver tissue and fibrosis severity;reduced hepatic MDA level(P<0.05,P<0.01);and elevated GSH level with enhanced SOD and GSH-Px activities(P<0.05,P<0.01).Furthermore,the high-dose verbascoside group showed significantly decreased hepatic expressions of IL-6,IL-1 β,TNF-ɑ,TLR4,NF-κB p65,and p-IKBɑ/IKBɑ proteins(P<0.05,P<0.01).CONCLUSION Verbascoside improves D-galactose-induced liver injury through its antioxidant activity,anti-inflammatory effects,and suppression of the TLR4/NF-κB signaling pathway.
7.Establishment of preparation process and quality standard for Zhenggu Pills
Wen-ming ZHANG ; Zi-fang FENG ; Li-hong GU ; Ping QIN ; Zhen-hua BIAN ; Min-min HU ; Xiao-wei CHEN
Chinese Traditional Patent Medicine 2025;47(9):2863-2869
AIM To establish the preparation process and quality standard for Zhenggu Pills.METHODS With decoction time,decoction frequency and water addition as influencing factors,comprehensive score for extract yield and transfer rates of epicatechin and naringin as an evaluation index,the decoction process was optimized by orthogonal test.With sugarless paste relative density,medicinal powder fineness,sugarless paste-corn starch ratio,drying temperature and drying time as influencing factors,soft material traits,pill formability,moisture and disintegration time limit as evaluation indices,the formability process was optimized by single factor test.TLC was adopted in the qualitative identification of Dipsaci Radix,salt-processed Psoraleae Fructus,cooked Rhei Radix et Rhizoma and Notoginseng Radix et Rhizoma.HPLC was used for the content determination of paeoniflorin and naringin.RESULTS The optimal decoction process was determined to be 0.5 h for decoction time,two times for decoction frequency,and 10 times for water addition,the comprehensive score was 0.93.The optimal formability process was determined to be 1.21-1.22 for sugarless paste relative density,80 mesh for medicinal powder fineness,1∶0.17-1∶0.18 for sugarless paste-corn starch ratio,70 ℃ for drying temperature,and 24 h for drying time,good soft material traits and pill formability were observable,and moisture and disintegration time limit accored with 2020 edition of Chinese Pharmacopoeia requirements.The TLC spots were clear without negative interference.Two constituents showed good linear relationships within 61.30-490.41 μg/mL(r=0.999 8)and 3.27-26.18 μg/mL(r=0.999 8),whose average recoveries were 100.15%and 98.15%with the RSDs of 0.55%and 2.30%,respectively.CONCLUSION This stable,reliable and specific method can be used for the production and quality evaluation of Zhenggu Pills.
8.Investigation of tumor-suppressive mechanism of Guiqi Yiyuan Extract combined with cisplatin in Lewis lung cancer mice via TXNIP/NLRP3/Caspase-1/GSDMD pathway
Qiong-qiong GUO ; Wen-jie LI ; Jin-tian LI ; Jian-qing LIANG ; Ping TIAN ; Rong HU ; Xu-chao DONG ; Mei-hao XUE ; Long-xin XU
Chinese Traditional Patent Medicine 2025;47(9):2894-2901
AIM To investigate the tumor-suppressive mechanism of Guiqi Yiyuan Extract combined with cisplatin in Lewis lung cancer mice.METHODS Ten intact C57BL/6J mice were assigned to the blank group.Sixty additional mice were developed into Lewis lung cancer models bearing transplanted tumor and subsequently allocated into the model group,the cisplatin group(5 mg/kg),the high-dose Guiqi Yiyuan Extract group(6.6 g/kg),and the low-dose,medium-dose and high-dose Guiqi Yiyuan Extract combined with cisplatin group(1.6,3.3,6.6 g/kg+5 mg/kg),with 10 mice in each group.Mice in the blank and model groups received saline via daily gavage,while treatment groups were administered Guiqi Yiyuan Extract orally(once daily),and cisplatin injection intraperitoneally(once every other day).After 14 days of drug administration,mice were euthanized for endpoint analysis.The following assessments were conducted:general health status and body weight changes monitored throughout the study period;tumor excision and weighing for inhibition rate calculation;histopathological examination of tumors via hematoxylin-eosin(HE)staining;serum quantification of IL-1 β,IL-18 and HMGB1 by ELISA;ultrastructural analysis of tumor cell death using transmission electron microscopy(TEM);spatial localization of TXNIP and GSDMD-N in tumor sections via immunofluorescence(IF);and Western blot detection of TXNIP,NLRP3,Caspase-1,cleaved Caspase-1,GSDMD,GSDMD-N protein expressions in tumor tissues.RESULTS Compared to the model group,the cisplatin group and all combination therapy groups exhibited significant reduction in tumor weight(P<0.05)and increased tumor suppression rate;enhanced tumor tissue necrosis with characteristic pyroptotic morphology;elevated serum levels of IL-1β,IL-18 and HMGB1(P<0.05);and upregulated expressions of pyroptosis-associated proteins TXNIP,NLRP3,Caspase-1,cleaved Caspase-1,GSDMD and GSDMD-N(P<0.05).The high dose combination group demonstrated optimal therapeutic efficacy(P<0.05).CONCLUSION Guiqi Yiyuan Extract enhances cisplatin sensitivity,demonstrating synergistic anti-tumor effects in Lewis lung carcinoma-bearing mice.This combinatorial therapeutic effect likely involves modulation of the TXNIP/NLRP3/Caspase-1/GSDMD pathway.
9.Transvaginal ultrasound parameters combined with clinical features for predicting success pregnancy or not of polycystic ovary syndrome patients with infertility after in vitro fertilization/intracytoplasmic sperm injection
Min LIU ; Qian WANG ; Liqiong LI ; Ping LI ; Xie HU ; Dan WANG
Chinese Journal of Medical Imaging Technology 2025;41(9):1558-1562
Objective To explore the value of transvaginal ultrasound parameters combined with clinical features for predicting success pregnancy or not of polycystic ovary syndrome(PCOS)patients with infertility after in vitro fertilization/intracytoplasmic sperm injection(IVF/ICSI).Methods Totally 348 PCOS patients with infertility were retrospectively analyzed.Patients with presence of a gestational sac on ultrasound and did not experience miscarriage within 4 months after IVF/ICSI were classified as success pregnancy(pregnancy group,n=178),while the rest 170 patients were enrolled in non-pregnancy group.Univariable and multivariable logistic regression analyses were employed to assess clinical data,IVF/ICSI and transvaginal ultrasound parameters to identify the independent predictors of non-pregnancy in PCOS patients with infertility after IVF/ICSI,and a regression equation was constructed.The predictive efficacy,calibration and clinical value of this model were evaluated.Results Patients'age,duration of infertility,ovulation induction protocol(long protocol),duration of gonadotropin treatment,numbers of antral follicles and dominant follicles,total ovarian area,ovarian medullary area and endometrial thickness showed on transvaginal ultrasound before IVF/ICSI,as well as IVF with 2 pronuclei(IVF 2PN)and ICSI with 2 pronuclei(ICSI 2PN)or not were all independent predictors of success pregnancy or not in PCOS patients with infertility after IVF/ICSI(all P<0.05).The area under the curve of the regression model was 0.771,and its predicted probabilities correlated with actual probabilities.Decision curve analysis indicated that the regression model had good clinical benefit.Conclusion Transvaginal ultrasound parameters combined with clinical features could effectively predict success pregnancy or not in PCOS patients with infertility after IVF/ICSI.
10.Establishment of quantitative models for effective components in Yishen Xiezhuo Mixture
Zi-fang FENG ; Min-min HU ; Xiao-wei CHEN ; Wen-ming ZHANG ; Li-hong GU ; Ping QIN ; Yi PENG ; Zhen-hua BIAN ; Qing-you YANG ; Tu-lin LU
Chinese Traditional Patent Medicine 2025;47(10):3177-3184
AIM To establish the quantitative models for gallic acid,mononucleoside,loganin,resveratrol,and rhein in Yishen Xiezhuo Mixture.METHODS HPLC was adopted in the content determination of various effective components,after which the near-infrared spectroscopy(NIRS)data were collected in 128 batches of samples and pretreatment was conducted,competitive adaptive reweighting sampling(CARS)algorithm was used for screening wavelength,partial least square method(PLS)regression analysis was performed.RESULTS There were no significant differences between the predicted values obtained by PLS models and measured values obtained by HPLC for various effective components(P>0.05).CONCLUSION The quantitative models established by NIRS combined with chemometrics display good predictive performance,which can be used for the rapid determination of effective components in Yishen Xiezhuo Mixture,and provide a reference for the rapid monitoring of other traditional Chinese medicine preparations in production processes.

Result Analysis
Print
Save
E-mail