This paper summarizes professor XUAN Guowei's clinical experience in treating melasma from the perspective of kidney deficiency with vigorous fire， and scorching the collaterals to form stasis. It is proposed that the core pathogenesis of melasma is kidney deficiency with vigorous fire， along with the scorching of collaterals to form stasis， for which the the core therapeutic principle is enriching the kidney and subduing fire， combined with invigorating blood and dissolving stasis. In clinical practice， the self-formulated Xiaoban Decoction （消斑汤） is utilized as the foundational formula， complemented by external therapies such as acupuncture and moxibustion， acupoint injection， and the external application of Chinese herbal medicine. Furthermore， emphasis is placed on daily care and regulation， including strict sun protection， maintaining a joyful mood， ensuring adequate sleep， and following a healthy diet. This paper aims to provide a clinical reference for the treatment of melasma with traditional Chinese medicine.

Traditional development of small protein scaffolds has relied on display technologies and mutation-based engineering, which limit sequence and functional diversity, thereby constraining their therapeutic and application potential. Protein design tools have significantly advanced the creation of novel protein sequences, structures, and functions. However, further improvements in design strategies are still needed to more efficiently optimize the functional performance of protein-based drugs and enhance their druggability. Here, we extended an evolution-based design protocol to create a novel minibinder, BindHer, against the human epidermal growth factor receptor 2 (HER2). It not only exhibits super stability and binding selectivity but also demonstrates remarkable properties in tissue specificity. Radiolabeling experiments with ^99mTc, ⁶⁸Ga, and ¹⁸F revealed that BindHer efficiently targets tumors in HER2-positive breast cancer mouse models, with minimal nonspecific liver absorption, outperforming scaffolds designed through traditional engineering. These findings highlight a new rational approach to automated protein design, offering significant potential for large-scale applications in therapeutic mini-protein development.

Purpose: The aim of this study was to investigate the feasibility of an intelligent handheld ultrasound (US) device for assisting non-expert general practitioners (GPs) in detecting carotid plaques (CPs) in community populations. Methods: This prospective parallel controlled trial recruited 111 consecutive community residents. All of them underwent examinations by non-expert GPs and specialist doctors using handheld US devices (setting A, setting B, and setting C). The results of setting C with specialist doctors were considered the gold standard. Carotid intima-media thickness (CIMT) and the features of CPs were measured and recorded. The diagnostic performance of GPs in distinguishing CPs was evaluated using a receiver operating characteristic curve. Inter-observer agreement was compared using the intragroup correlation coefficient (ICC). Questionnaires were completed to evaluate clinical benefits. Results: Among the 111 community residents, 80, 96, and 112 CPs were detected in settings A, B, and C, respectively. Setting B exhibited better diagnostic performance than setting A for detecting CPs (area under the curve, 0.856 vs. 0.749; P<0.01). Setting B had better consistency with setting C than setting A in CIMT measurement and the assessment of CPs (ICC, 0.731 to 0.923). Moreover, measurements in setting B required less time than the other two settings (44.59 seconds vs. 108.87 seconds vs. 126.13 seconds, both P<0.01). Conclusion Using an intelligent handheld US device, GPs can perform CP screening and achieve a diagnostic capability comparable to that of specialist doctors.

Purpose: The aim of this study was to investigate the feasibility of an intelligent handheld ultrasound (US) device for assisting non-expert general practitioners (GPs) in detecting carotid plaques (CPs) in community populations. Methods: This prospective parallel controlled trial recruited 111 consecutive community residents. All of them underwent examinations by non-expert GPs and specialist doctors using handheld US devices (setting A, setting B, and setting C). The results of setting C with specialist doctors were considered the gold standard. Carotid intima-media thickness (CIMT) and the features of CPs were measured and recorded. The diagnostic performance of GPs in distinguishing CPs was evaluated using a receiver operating characteristic curve. Inter-observer agreement was compared using the intragroup correlation coefficient (ICC). Questionnaires were completed to evaluate clinical benefits. Results: Among the 111 community residents, 80, 96, and 112 CPs were detected in settings A, B, and C, respectively. Setting B exhibited better diagnostic performance than setting A for detecting CPs (area under the curve, 0.856 vs. 0.749; P<0.01). Setting B had better consistency with setting C than setting A in CIMT measurement and the assessment of CPs (ICC, 0.731 to 0.923). Moreover, measurements in setting B required less time than the other two settings (44.59 seconds vs. 108.87 seconds vs. 126.13 seconds, both P<0.01). Conclusion Using an intelligent handheld US device, GPs can perform CP screening and achieve a diagnostic capability comparable to that of specialist doctors.

Purpose: The aim of this study was to investigate the feasibility of an intelligent handheld ultrasound (US) device for assisting non-expert general practitioners (GPs) in detecting carotid plaques (CPs) in community populations. Methods: This prospective parallel controlled trial recruited 111 consecutive community residents. All of them underwent examinations by non-expert GPs and specialist doctors using handheld US devices (setting A, setting B, and setting C). The results of setting C with specialist doctors were considered the gold standard. Carotid intima-media thickness (CIMT) and the features of CPs were measured and recorded. The diagnostic performance of GPs in distinguishing CPs was evaluated using a receiver operating characteristic curve. Inter-observer agreement was compared using the intragroup correlation coefficient (ICC). Questionnaires were completed to evaluate clinical benefits. Results: Among the 111 community residents, 80, 96, and 112 CPs were detected in settings A, B, and C, respectively. Setting B exhibited better diagnostic performance than setting A for detecting CPs (area under the curve, 0.856 vs. 0.749; P<0.01). Setting B had better consistency with setting C than setting A in CIMT measurement and the assessment of CPs (ICC, 0.731 to 0.923). Moreover, measurements in setting B required less time than the other two settings (44.59 seconds vs. 108.87 seconds vs. 126.13 seconds, both P<0.01). Conclusion Using an intelligent handheld US device, GPs can perform CP screening and achieve a diagnostic capability comparable to that of specialist doctors.

Purpose: The aim of this study was to investigate the feasibility of an intelligent handheld ultrasound (US) device for assisting non-expert general practitioners (GPs) in detecting carotid plaques (CPs) in community populations. Methods: This prospective parallel controlled trial recruited 111 consecutive community residents. All of them underwent examinations by non-expert GPs and specialist doctors using handheld US devices (setting A, setting B, and setting C). The results of setting C with specialist doctors were considered the gold standard. Carotid intima-media thickness (CIMT) and the features of CPs were measured and recorded. The diagnostic performance of GPs in distinguishing CPs was evaluated using a receiver operating characteristic curve. Inter-observer agreement was compared using the intragroup correlation coefficient (ICC). Questionnaires were completed to evaluate clinical benefits. Results: Among the 111 community residents, 80, 96, and 112 CPs were detected in settings A, B, and C, respectively. Setting B exhibited better diagnostic performance than setting A for detecting CPs (area under the curve, 0.856 vs. 0.749; P<0.01). Setting B had better consistency with setting C than setting A in CIMT measurement and the assessment of CPs (ICC, 0.731 to 0.923). Moreover, measurements in setting B required less time than the other two settings (44.59 seconds vs. 108.87 seconds vs. 126.13 seconds, both P<0.01). Conclusion Using an intelligent handheld US device, GPs can perform CP screening and achieve a diagnostic capability comparable to that of specialist doctors.

Objective:To analyze the short-term efficacy and safety of robot-assisted laparoscopic partial nephrectomy（RAPN）for non-metastatic pathological stage T 3a renal cell carcinoma. Methods:The clinical and pathological data of 45 patients with pathologically confirmed non-metastatic T 3a renal cell carcinoma who underwent RAPN at Sun Yat-sen University Cancer Center between January 2016 and December 2023 were retrospectively reviewed. There were 30 males and 15 females. The average age of the cohort was（54.3±10.7）years，and the average clinical tumor diameter was（4.9±1.8）cm. Of all the patients，35（77.8%）were asymptomatic，7（15.6%）presented with hematuria，and 3（6.7%）presented with lumbar pain. Preoperative imaging assessed 34 patients（75.6%）as having clinical stage T 3a，all suspected of involving the collecting system or perirenal fat invasion；the remaining 11 patients（24.4%）were assessed as having stage T 1-2 disease. The median R.E.N.A.L. nephrectomy score was 8.0（7.0，10.0）. A history of hypertension，diabetes，or chronic kidney disease was present in 18 patients（40.0%）. The primary endpoint was progression-free survival，and the secondary endpoints included postoperative complications and short-term renal function outcomes. Survival curve was estimated using the Kaplan-Meier method，and renal function comparisons were made using the paired t-test. Results:The RAPN was performed through a transabdominal approach in 32 patients（71.1%），with a median estimated blood loss of 150.0（50.0，300.0）ml. Seven（15.6%）patients required intraoperative blood transfusion. The median length of postoperative hospital stay was 4.0（4.0，6.0）days. Postoperative complications occurred in 6 patients（13.3%），including 5（11.1%）with mild complications and 1（2.2%）with a severe complication. Renal function returned to baseline in 24 of 39 evaluable patients（61.5%），while 3 patients（7.7%）developed surgery-related chronic kidney disease 3 to 12 months postoperatively，but none required dialysis. The median follow-up time was 31.8（22.7，50.9）months，12（26.7%）patients received programmed cell death protein 1 inhibitor adjuvant therapy postoperatively. During follow-up，3 patients experienced tumor recurrence，the 3-year progression-free survival rate of the entire cohort was 95.4%.Conclusions:For some carefully selected patients with T 3a renal cell carcinoma，RAPN performed by experienced surgeons is a feasible and safe option，providing excellent short-term oncological outcomes，complication control，and renal function recovery. The long-term efficacy remains to be seen.

This study investigated the infection status,drug resistance,and molecular characteristics of Shiga toxin-producing Escherichia coli(STEC)in domestic goats in Chengkou county,Chongqing.In August 2023,283 fecal samples were collected from households in Chengkou county.After enrichment with EC broth and inoculation onto selective media,samples that tested positive for stx1/stx2 were selected for further isolation.The positive strains were investigated with antimicrobial susceptibility testing and whole genome sequencing.According to the whole genomic sequences,the stx subtypes,serotypes,multi-locus sequence types,virulence genes,drug resistance genes,and phylogenetic relationships of the STEC strains were analyzed.Forty-six strains of STEC were isolated from 283 goat fecal samples,thus resulting in a detection rate of 16.25%.The 46 STEC strains were categorized into 12 O∶H serotypes,among which O76∶H19 and O8∶H7 predominated,each represented by 9 strains.Five STEC strains were identified as serotype O157∶H7.The 46 STEC strains were categorized into 11 sequence types(STs),among which ST675 and ST196 predominated,each represented by nine strains,accounting for a 19.57%proportion.The strains were categorized into 7 stx subtypes,among which stx1c(26/46,56.52%),followed by stx2k(9/46,19.57%)predominated.All nine Stx2k-STEC strains were identified as serotype O8∶H7 and sequence type ST196.In antimicrobial susceptibility testing,2 STEC strains were resistant to ampicillin,one strain was resistant to ampicillin/sulbactam,one strain was resistant to cefazolin,and one strain was resistant to cefoxitin.Nine Stx2k-STEC strains were found to carry the beta-lactam resistance gene blaEC-18.Antimicrobial sensitivity tests revealed that the nine Stx2k-STEC strains were sensitive to all 15 tested antibiotics.Moreover,phylogenetic analysis indicated that the 9 Stx2k-STEC strains were remarkably similar but showed high genetic diversity with respect to that of the Stx2k-STEC strains isolated from other regions in China.Goatsare an important animal reservoir for STEC in theChengkou district of Chongqing,and novel sequence type Stx2k-STEC strains distinct from those found in other regions of China were identified in this region.

Due to its high sensitivity and non-destructive nature, Raman spectroscopy has become an essential analytical tool in biopharmaceutical analysis and drug development. Despite of the computational demands, data requirements, or ethical considerations, artificial intelligence (AI) and particularly deep learning algorithms has further advanced Raman spectroscopy by enhancing data processing, feature extraction, and model optimization, which not only improves the accuracy and efficiency of Raman spectroscopy detection, but also greatly expands its range of application. AI-guided Raman spectroscopy has numerous applications in biomedicine, including characterizing drug structures, analyzing drug forms, controlling drug quality, identifying components, and studying drug-biomolecule interactions. AI-guided Raman spectroscopy has also revolutionized biomedical research and clinical diagnostics, particularly in disease early diagnosis and treatment optimization. Therefore, AI methods are crucial to advancing Raman spectroscopy in biopharmaceutical research and clinical diagnostics, offering new perspectives and tools for disease treatment and pharmaceutical process control. In summary, integrating AI and Raman spectroscopy in biomedicine has significantly improved analytical capabilities, offering innovative approaches for research and clinical applications.