1.Mechanism research progress on acupuncture-moxibustion therapy for functional gastrointestinal disorders: review and prospects.
Yucheng FANG ; Jingwei ZHU ; Ziye WANG ; Kuiwu LI ; Xuechun DING ; Ning WANG ; Haoran CHU
Chinese Acupuncture & Moxibustion 2025;45(4):551-558
Acupuncture-moxibustion therapy has been known to ameliorate the symptoms of functional gastrointestinal disorders (FGIDs), although its mechanism remains unclear. The paper reviews the articles on acupuncture-moxibustion therapy for FGIDs in recent 5 years, and it is revealed that acupuncture-moxibustion therapy can alleviate FGIDs symptoms through regulating gastrointestinal motility, modulating visceral hypersensitivity, improving the impaired gastric-duodenal mucosal barrier and inflammation, balancing intestinal microbiota, and adjusting the gut-brain axis. Currently, the molecular mechanism of acupuncture-moxibustion therapy remains unknown for FGIDs, the specific disease target is not identified, and the interaction among various molecules is not elucidated adequately. The researches in the future should employ advanced technologies and methodologies to comprehensively and deeply explore and clarify the mechanism of acupuncture- moxibustion therapy for FGIDs.
Humans
;
Moxibustion
;
Acupuncture Therapy
;
Gastrointestinal Diseases/microbiology*
;
Animals
2.Conserved translational control in cardiac hypertrophy revealed by ribosome profiling.
Bao-Sen WANG ; Jian LYU ; Hong-Chao ZHAN ; Yu FANG ; Qiu-Xiao GUO ; Jun-Mei WANG ; Jia-Jie LI ; An-Qi XU ; Xiao MA ; Ning-Ning GUO ; Hong LI ; Zhi-Hua WANG
Acta Physiologica Sinica 2025;77(5):757-774
A primary hallmark of pathological cardiac hypertrophy is excess protein synthesis due to enhanced translational activity. However, regulatory mechanisms at the translational level under cardiac stress remain poorly understood. Here we examined the translational regulations in a mouse cardiac hypertrophy model induced by transaortic constriction (TAC) and explored the conservative networks versus the translatome pattern in human dilated cardiomyopathy (DCM). The results showed that the heart weight to body weight ratio was significantly elevated, and the ejection fraction and fractional shortening significantly decreased 8 weeks after TAC. Puromycin incorporation assay showed that TAC significantly increased protein synthesis rate in the left ventricle. RNA-seq revealed 1,632 differentially expressed genes showing functional enrichment in pathways including extracellular matrix remodeling, metabolic processes, and signaling cascades associated with pathological cardiomyocyte growth. When combined with ribosome profiling analysis, we revealed that translation efficiency (TE) of 1,495 genes was enhanced, while the TE of 933 genes was inhibited following TAC. In DCM patients, 1,354 genes were upregulated versus 1,213 genes were downregulated at the translation level. Although the majority of the genes were not shared between mouse and human, we identified 93 genes, including Nos3, Kcnj8, Adcy4, Itpr1, Fasn, Scd1, etc., with highly conserved translational regulations. These genes were remarkably associated with myocardial function, signal transduction, and energy metabolism, particularly related to cGMP-PKG signaling and fatty acid metabolism. Motif analysis revealed enriched regulatory elements in the 5' untranslated regions (5'UTRs) of transcripts with differential TE, which exhibited strong cross-species sequence conservation. Our study revealed novel regulatory mechanisms at the translational level in cardiac hypertrophy and identified conserved translation-sensitive targets with potential applications to treat cardiac hypertrophy and heart failure in the clinic.
Animals
;
Humans
;
Cardiomegaly/physiopathology*
;
Ribosomes/physiology*
;
Protein Biosynthesis/physiology*
;
Mice
;
Cardiomyopathy, Dilated/genetics*
;
Ribosome Profiling
3.Preliminary efficacy observation of 3D printed functional spinal external fixation brace combined with McKenzie therapy in the treatment of lumbar disc herniation.
Ning-Xia WANG ; Ping CHEN ; Hai-Dong WANG ; Jing JI ; Fang-Hong NIAN ; Xin LIU ; Chong-Fei JIN ; Duo-Ming ZHAO ; Hao-Lin LI ; Wei-Gang CHENG ; Gui-Lin LAI ; Guo-Biao WU
China Journal of Orthopaedics and Traumatology 2025;38(10):1047-1054
OBJECTIVE:
To observe the clinical efficacy of 3D printing spinal external fixator combined with McKenzie therapy for patients with lumbar dics herniation (LDH).
METHODS:
Sixty patients with LDH between January 2022 and January 2023 were enrolled. Among them, 30 patients were given McKinsey training. According to different treatment methods, all patients were divided into McKenzie group and McKenzie + 3D printing group, 30 patients in each group. The McKenzie group provided McKenzie therapy. The McKenzie + 3D printing group were treated with 3D printing spinal external fixation brace on the basis of McKenzie therapy. Patients in both groups were between 25 and 60 years of age and had their first illness. In the McKenzie group, there were 19 males and 11 females, with an average age of (48.57±5.86) years old, and the disease duration was (7.03 ±2.39) months. The McKenzie + 3D printing group, there were 21 males and 9 females, with an average age of (48.80±5.92) years old, and the disease duration was(7.30±2.56) months. Pain was evaluated using the visual analogue scale (VAS), and lumbar spine function was assessed using the Oswestry disability index (ODI) and the Japanese Orthopaedic Association (JOA) score. VAS, ODI and JOA scores were compared between two groups before treatment and at 1, 3, 6, 9 and 12 months after treatment.
RESULTS:
All patients were followed up for 12 months. The VAS for the McKenzie combined with 3D printing group before treatment and at 1, 3, 6, 9, and 12 months post-treatment were(6.533±0.860), (5.133±1.008), (3.933±0.868), (2.900±0.759), (2.067±0.640), (1.433±0.504), respectively. In the McKenzie group, the corresponding scores were (6.467±0.860), (5.067±1.048), (4.600±0.968), (3.533±1.008), (2.567±0.728), (1.967±0.809), respectively. The ODI of the McKenzie group before treatment and at 1, 3, 6, 9, and 12 months post-treatment were (41.033±6.810)%, (37.933±6.209)%, (35.467±6.962)%, (27.567±10.081)%, (20.800±7.531)%, (13.533±5.158)%, respectively. For the McKenzie combined with 3D printing group, the corresponding ODI were(38.033±5.605)%, (33.000±6.192)%, (28.767±7.045)%, (22.200±5.517)%, (17.700±4.836)%, (11.900±2.771)%, respectively. The JOA scores of the McKenzie combined with 3D printing group before treatment and at 1, 3, 6, 9, and 12 months post-treatment were(8.900±2.074), (13.133±2.330), (15.700±3.583), (20.400±3.480), (22.267±3.084), (24.833±2.640), respectively. In the McKenzie group, the corresponding scores were(9.200±2.091), (12.267±2.406), (15.333±3.198), (18.467±2.240), (20.133±2.751), (22.467±2.849), respectively. Before the initiation of treatment, no statistically significant differences were observed in the VAS, ODI, and JOA scores between two groups (P>0.05). At 3, 6, 9, and 12 months post-treatment, the VAS in the McKenzie combined with 3D printing group was significantly lower than that in the McKenzie group, and the difference was statistically significant (P<0.05). The comparison of ODI between two groups at 1, 3, 6, 9, and 12 months post-treatment revealed statistically significant differences (P<0.05). At 6, 9, and 12 months post-treatment, the JOA score in the McKenzie combined with 3D printing group was significantly higher than that in the McKenzie-only group, and the difference was statistically significant (P<0.05).
CONCLUSION
The combination of 3D printed functional spinal external fixation brace with McKenzie therapy can significantly improve and maintain lumbar function in patients with LDH.
Humans
;
Male
;
Female
;
Middle Aged
;
Printing, Three-Dimensional
;
Intervertebral Disc Displacement/surgery*
;
External Fixators
;
Lumbar Vertebrae/surgery*
;
Adult
;
Braces
;
Treatment Outcome
4.A propensity score-matched analysis on biopsy methods: enhanced detection rates of prostate cancer with combined cognitive fusion-targeted biopsy.
Bi-Ran YE ; Hui WANG ; Yong-Qing ZHANG ; Guo-Wen LIN ; Hua XU ; Zhe HONG ; Bo DAI ; Fang-Ning WAN
Asian Journal of Andrology 2025;27(4):488-494
The choice of biopsy method is critical in diagnosing prostate cancer (PCa). This retrospective cohort study compared systematic biopsy (SB) or cognitive fusion-targeted biopsy combined with SB (CB) in detecting PCa and clinically significant prostate cancer (csPCa). Data from 2572 men who underwent either SB or CB in Fudan University Shanghai Cancer Center (Shanghai, China) between January 2019 and December 2023 were analyzed. Propensity score matching (PSM) was used to balance baseline characteristics, and detection rates were compared before and after PSM. Subgroup analyses based on prostate-specific antigen (PSA) levels and Prostate Imaging-Reporting and Data System (PI-RADS) scores were performed. Primary and secondary outcomes were the detection rates of PCa and csPCa, respectively. Of 2572 men, 1778 were included in the PSM analysis. Before PSM, CB had higher detection rates for both PCa (62.9% vs 52.4%, odds ratio [OR]: 1.54, P < 0.001) and csPCa (54.9% vs 43.3%, OR: 1.60, P < 0.001) compared to SB. After PSM, CB remained superior in detecting PCa (63.1% vs 47.9%, OR: 1.86, P < 0.001) and csPCa (55.0% vs 38.2%, OR: 1.98, P < 0.001). In patients with PSA 4-12 ng ml -1 (>4 ng ml -1 and ≤12 ng ml -1 , which is also applicable to the following text), CB detected more PCa (59.8% vs 40.7%, OR: 2.17, P < 0.001) and csPCa (48.1% vs 27.7%, OR: 2.42, P < 0.001). CB also showed superior csPCa detection in those with PI-RADS 3 lesions (32.1% vs 18.0%, OR: 2.15, P = 0.038). Overall, CB significantly improves PCa and csPCa detection, especially in patients with PSA 4-12 ng ml -1 or PI-RADS 3 lesions.
Humans
;
Male
;
Prostatic Neoplasms/diagnosis*
;
Propensity Score
;
Retrospective Studies
;
Middle Aged
;
Aged
;
Image-Guided Biopsy/methods*
;
Prostate-Specific Antigen/blood*
;
Prostate/diagnostic imaging*
5.Combined oxidative phosphorylation deficiency type 7 caused by C12orf65 gene mutations: a case report and literature review.
Xiao-Yi CHEN ; Yong-Jie ZHU ; Jie DENG ; Yan-Li MA ; Jun-Fang SUO ; Yuan WANG ; Yuan-Ning MA
Chinese Journal of Contemporary Pediatrics 2025;27(2):205-211
OBJECTIVES:
To investigate the clinical features and gene mutation characteristics of combined oxidative phosphorylation deficiency type 7 (COXPD7) caused by mutations in the C12orf65 gene, and to enhance the awareness of this disease.
METHODS:
A child diagnosed with COXPD7 in the Department of Neurology, Children's Hospital Affiliated to Zhengzhou University in 2021 was included, along with 10 patients reported in the literature. All subjects were analyzed for their genotypes and clinical phenotypes.
RESULTS:
A total of 11 patients with COXPD7 were included, comprising 1 reported in this study and 10 from the literature. Among the 11 patients, 9 had homozygous mutations in the C12orf65 gene, while 2 had compound heterozygous mutations, which were identified as frameshift or nonsense mutations. The age of onset ranged from 1 day to 2 years, and clinical manifestations included optic nerve atrophy and delays in intellectual and motor development. Eight patients exhibited external ophthalmoplegia, and five patients displayed spastic paralysis. Cranial magnetic resonance imaging revealed optic nerve atrophy in all 11 patients, abnormal brainstem signals in 10 patients, and a lactate peak on brainstem magnetic resonance spectroscopy scans in 3 patients.
CONCLUSIONS
COXPD7 associated with the C12orf65 gene results from homozygous or compound heterozygous mutations, with primary clinical manifestations of optic nerve atrophy and delays in intellectual and motor development. Some patients may also present with spastic paralysis or external ophthalmoplegia. Cranial imaging reveals symmetrical abnormal signals in bilateral basal ganglia and brainstem, and a lactate peak is observed on brainstem magnetic resonance spectroscopy scans.
Child, Preschool
;
Female
;
Humans
;
Infant
;
Male
;
Mitochondrial Diseases/genetics*
;
Mitochondrial Proteins/genetics*
;
Mutation
;
Oxidative Phosphorylation
;
Infant, Newborn
6.Predictive factors and nomogram model construction for plastic bronchitis in children with Mycoplasma pneumoniae pneumonia.
Wen-Hui WANG ; Fang-Fang YANG ; Ling-Jian MENG ; Ning MAO ; Yi WU
Chinese Journal of Contemporary Pediatrics 2025;27(10):1212-1219
OBJECTIVES:
To investigate the predictive factors for plastic bronchitis (PB) in children with Mycoplasma pneumoniae pneumonia (MPP) and to establish a nomogram prediction model for PB occurrence.
METHODS:
A retrospective analysis was conducted on children with MPP hospitalized at The Affiliated Hospital of Xuzhou Medical University from January 2023 to June 2024. The patients were randomly divided into a training set (n=562) and a validation set (n=240) at a ratio of 7:3 using simple random sampling. In the training set, patients were categorized into a PB group (n=70) and a non-PB group (n=492) based on the occurrence of PB. Spearman correlation analysis was performed to exclude collinearity among variables, followed by univariate analysis and LASSO regression to identify predictive factors. A nomogram prediction model for PB in children with MPP was constructed. The discriminative ability of the model was assessed using receiver operating characteristic (ROC) curve analysis, model calibration was evaluated with calibration curves, and clinical utility was appraised through decision curve analysis.
RESULTS:
Compared with the non-PB group, the PB group exhibited significantly longer disease duration prior to bronchoscopy, prolonged fever duration, higher fever peaks, higher proportions of patients with a family history of allergy and personal allergy history, and a higher proportion of patients with pleural effusion, as well as significantly elevated levels of white blood cell count, neutrophil percentage, C-reactive protein, procalcitonin, fibrinogen, D-dimer, aspartate aminotransferase, alanine aminotransferase, creatine kinase, lactate dehydrogenase, immunoglobulin A, and interleukin-6, along with a significantly lower lymphocyte percentage (all P<0.05). LASSO regression analysis identified pleural effusion, procalcitonin, D-dimer, and lactate dehydrogenase as major predictive factors for PB occurrence in children with MPP. The nomogram model based on these factors demonstrated good discriminative ability (area under the ROC curve: 0.852 in the training set and 0.830 in the validation set), with satisfactory calibration and clinical benefit.
CONCLUSIONS
The nomogram prediction model based on pleural effusion, procalcitonin, D-dimer, and lactate dehydrogenase provides effective predictive performance for the occurrence of PB in children with MPP.
Humans
;
Pneumonia, Mycoplasma/complications*
;
Nomograms
;
Male
;
Female
;
Child
;
Child, Preschool
;
Retrospective Studies
;
Bronchitis/etiology*
;
Infant
;
ROC Curve
;
Adolescent
7.Immunophenotypic Characteristics of Bone Marrow Granulocytes and Their Clinical Significance in Patients with Multiple Myeloma.
Ning-Fang WANG ; Chong-Shan ZHAO ; Dong-Dong ZHANG ; Zhuo-Wen CAI ; Fang-Fang CAI ; Fang LIU ; Peng-Hao ZHAO
Journal of Experimental Hematology 2025;33(2):447-454
OBJECTIVE:
To explore the immunophenotypic characteristics of bone marrow granulocytes (G) and their clinical significance in patients with multiple myeloma (MM).
METHODS:
The granulocyte immunophenotypes of bone marrow in 70 MM patients (MM group) and 40 anemia patients (control group) were detected by flow cytometry, and its correlation with clinical characteristics was further analyzed. Univariate and multivariate regression analysis were used to screen factors that affected prognosis.
RESULTS:
The CD56+G%, CD13+G%, CD22+G% and CD117+G% in MM group were higher than those in the control group (all P <0.05). CD56+G% and CD117+G% in CR+VGPR group were significantly lower than those in PR+MR+PD group (both P <0.05). The CD10+G% in RISS Ⅲ stage and Ca2+ ≥2.65 mmol/L groups were increased (both P <0.05). The CD56+G% in elevated lactate dehydrogenase, β2-microglobulin≥5.5 mg/L and hemoglobin <85 g/L groups were increased (all P <0.05), while the CD117+G% in high-risk cytogenetic positive group was decreased (P <0.05). The expression rate of CD molecules on granulocytes was divided into low (L) and high (H) groups according to the median value. The overall survival (OS) of the LCD56+G%, LCD13+G% and LCD22+G% groups was significantly prolonged (all P <0.05). CD13+G% and CD22+G% were independent risk factors for OS in MM patients (HR=0.443, 0.410, both P <0.05).
CONCLUSION
The CD56+G%, CD10+G% and CD117+G% are closely correlated with clinical features in MM patients, while CD13+G% and CD22+G% are closely correlated with prognosis. Detection of CD molecules expression on granulocytes may be used to evaluate prognosis and guide treatment.
Humans
;
Multiple Myeloma/immunology*
;
Granulocytes/immunology*
;
Prognosis
;
Immunophenotyping
;
Male
;
Bone Marrow
;
Female
;
Flow Cytometry
;
Middle Aged
;
Aged
;
Clinical Relevance
8.High-dose estrogen impairs demethylation of H3K27me3 by decreasing Kdm6b expression during ovarian hyperstimulation in mice.
Quanmin KANG ; Fang LE ; Xiayuan XU ; Lifang CHEN ; Shi ZHENG ; Lijun LOU ; Nan JIANG ; Ruimin ZHAO ; Yuanyuan ZHOU ; Juan SHEN ; Minhao HU ; Ning WANG ; Qiongxiao HUANG ; Fan JIN
Journal of Zhejiang University. Science. B 2025;26(3):269-285
Given that ovarian stimulation is vital for assisted reproductive technology (ART) and results in elevated serum estrogen levels, exploring the impact of elevated estrogen exposure on oocytes and embryos is necessary. We investigated the effects of various ovarian stimulation treatments on oocyte and embryo morphology and gene expression using a mouse model and estrogen-treated mouse embryonic stem cells (mESCs). Female C57BL/6J mice were subjected to two types of conventional ovarian stimulation and ovarian hyperstimulation; mice treated with only normal saline served as controls. Hyperstimulation resulted in high serum estrogen levels, enlarged ovaries, an increased number of aberrant oocytes, and decreased embryo formation. The messenger RNA (mRNA)-sequencing of oocytes revealed the dysregulated expression of lysine-specific demethylase 6b (Kdm6b), which may be a key factor indicating hyperstimulation-induced aberrant oocytes and embryos. In vitro, Kdm6b expression was downregulated in mESCs treated with high-dose estrogen; treatment with an estrogen receptor antagonist could reverse this downregulated expression level. Furthermore, treatment with high-dose estrogen resulted in the upregulated expression of histone H3 lysine 27 trimethylation (H3K27me3) and phosphorylated H2A histone family member X (γ-H2AX). Notably, knockdown of Kdm6b and high estrogen levels hindered the formation of embryoid bodies, with a concomitant increase in the expression of H3K27me3 and γ-H2AX. Collectively, our findings revealed that hyperstimulation-induced high-dose estrogen could impair the demethylation of H3K27me3 by reducing Kdm6b expression. Accordingly, Kdm6b could be a promising marker for clinically predicting ART outcomes in patients with ovarian hyperstimulation syndrome.
Female
;
Mice
;
Demethylation/drug effects*
;
Embryonic Stem Cells
;
Estrogens/administration & dosage*
;
Gene Expression/drug effects*
;
Histones/metabolism*
;
Jumonji Domain-Containing Histone Demethylases/metabolism*
;
Mice, Inbred C57BL
;
Oocytes
;
Ovary/drug effects*
;
Reproductive Techniques, Assisted
;
Animals
9.Expert consensus on prevention and control of Chikungunya in healthcare institutions(2025 Edition)
Ling HE ; Yan LIU ; Fang YU ; Ying LIU ; Dayue LIU ; Hongyan LIU ; Ruiting WANG ; Shuxian CHEN ; Chen ZHU ; Xiaodong HAN ; Ting HUANG ; Fengxia GUO ; Zhen-feng ZHONG ; Yuanchun MO ; Xiujuan QU ; Yinan LI ; Yi XU ; Chengxiang KONG ; Ning LI ; Shaoyan LU ; Ming WU ; Zide DENG ; Shumei SUN
Chinese Journal of Nosocomiology 2025;35(22):3361-3369
OBJECTIVE To standardize the strategies for prevention and control of Chikungunya(CHIK)in healthcare in-stitutions so as to reduce the risk of transmission in the institutions.METHODS A working group comprising the ex-perts in hospital infection control,infectious diseases,and microbiology systematically reviewed domestic and international evidence and current guidelines,integrated China's vector ecology and healthcare realities,conducted two rounds of Delphi to achieve expert consensus,and graded the evidence and recommendation strength using the Oxford Centre for Evidence Based Medicine system.RESULTS The consensus issues 18 actionable recommendations on triage,patient mosquito-proof isolation,integrated vector control,protection of susceptible populations,environmental cleaning and disinfection,specimen management,medical textile handling,and outbreak emergency response,with each statement assigned an evi-dence level and recommendation strength.CONCLUSION This consensus is for the first time in China to provide evidence-graded strategies for control of CHIK in healthcare institutions,offering work flow-oriented,implementable guidance for clinicians,laboratorians,and infection-control personnel under different risk scenarios and enhancing the comprehensive coping capacity of the healthcare institutions.
10.Guideline for the diagnosis and treatment of vertebral refracture after percutaneous vertebral augmentation in elderly patients with osteoporotic thoracolumbar compression fractures (version 2025)
Yong YANG ; Xiaoguang ZHOU ; Qixin CHEN ; Jian CHEN ; Jian DONG ; Liangjie DU ; Shunwu FAN ; Jin FAN ; Zhong FANG ; Haoyu FENG ; Shiqing FENG ; Haishan GUAN ; Aiguo GAO ; Yanzheng GAO ; Yong HAI ; Da HE ; Dengwei HE ; Haiyi HE ; Dianming JIANG ; Xuewen KANG ; Bin LIN ; Baoge LIU ; Changqing LI ; Fang LI ; Li LI ; Fangcai LI ; Weishi LI ; Xiaoguang LIU ; Hongjian LIU ; Xinyu LIU ; Yong LIU ; Zhongjun LIU ; Shibao LU ; Xuhua LU ; Fei LUO ; Yuhai MA ; Keya MAO ; Xuexiao MA ; Bin MENG ; Xu NING ; Limin RONG ; Hongxun SANG ; Jun SHU ; Tiansheng SUN ; Dasheng TIAN ; Zheng WANG ; Bing WANG ; Linfeng WANG ; Qingde WANG ; Qinghe WANG ; Lan WEI ; Jigong WU ; Baoshan XU ; Youjia XU ; Guoyong YIN ; Jinglong YAN ; Feng YAN ; Cao YANG ; Huilin YANG ; Qiang YANG ; Bin ZHAO ; Jie ZHAO ; Yue ZHU ; Jianguo ZHANG ; Wenzhi ZHANG ; Zhongmin ZHANG ; Zhaomin ZHENG ; Yan ZENG ; Baorong HE ; Wei MEI
Chinese Journal of Trauma 2025;41(7):613-626
Vertebral refracture following percutaneous vertebral augmentation (PVA) is commonly seen in elderly patients with osteoporotic thoracolumbar compression fractures (OTLCF). It can lead to recurrent pain, loss of vertebral height, progression of kyphosis, and even neurological dysfunction, significantly impairing patients′ quality of life. Current diagnosis and treatment face multiple challenges, including high misdiagnosis rate, difficulty in choosing between surgical and non-surgical treatment options, lack of standardized surgical protocols, interference from intralesional bone cement during procedures, inadequate stability of internal fixation in osteoporotic bone, and suboptimal compliance of anti-osteoporotic therapy. Establishing a standardized diagnostic and therapeutic framework is urgently needed. To standardize the management process and improve outcomes for vertebral refractures after PVA in elderly OTLCF patients, Spinal Trauma Group of the Orthopedic Branch of Chinese Medical Doctor Association organized experts in the field to develop Guideline for the diagnosis and treatment of vertebral refracture after percutaneous vertebral augmentation in elderly patients with osteoporotic thoracolumbar compression fractures ( version 2025), based on current literature and clinical experience, and adhering to principles of scientific rigor and clinical applicability. A total of 11 recommendations were proposed, encompassing diagnosis, treatment, and rehabilitation of vertebral refracture after PVA in elderly patients with OTLCF, aiming to provide a foundation for a standardized management.

Result Analysis
Print
Save
E-mail