Hepatic fibrosis （HF） is an abnormal repair process that occurs after chronic liver injury. It is characterized by excessive accumulation of extracellular matrix in the liver， resulting in fibrous tissue hyperplasia， which may further develop into cirrhosis and even liver cancer. Currently， there is a lack of specific anti-HF drugs in clinical practice. Traditional Chinese medicine （TCM） has advantages in the treatment of HF， including multi-component and multi-target interventions with high safety， and can significantly delay the progression of HF. It has therefore become a current research hotspot. Nuclear factor erythroid 2-related factor 2 （Nrf2）， as a key transcription factor involved in antioxidant stress， can effectively intervene in the progression of HF by activating the expression of downstream antioxidant enzymes and detoxification genes. This article systematically reviews the mechanisms by which active components of Chinese medicine （such as flavonoids， polysaccharides， and saponins） and TCM compound prescriptions （such as Haobie Yangyin Ruanjian prescription and Biejia Xiaozheng pills） exert anti-fibrotic effects through activation of the Nrf2 signaling pathway， including enhancing antioxidant capacity， inhibiting inflammatory responses， reducing hepatocyte apoptosis， improving mitochondrial function， and inhibiting the ferroptosis pathway. In addition， this article points out the current shortcomings in research based on the Nrf2 signaling pathway and proposes corresponding suggestions to promote related studies. It also provides an important theoretical basis for the development of novel anti-HF Chinese medicine targeting Nrf2.

ObjectiveAge-related macular degeneration （AMD） is one of the leading causes of low vision and blindness in people over 50 years old， and dry AMD （dAMD） is one type for which there is currently no clear treatment. On the basis of the diagnosis and clinical characteristics of dAMD in traditional Chinese and Western medicine， this paper evaluated the fitting degrees of existing animal models of dAMD with clinical characteristics according to the evaluation methods of animal models， and put forward suggestions and prospects. MethodsLiterature on animal models of dAMD was searched against database， and the characteristics of the models were assigned according to the diagnosis criteria of diseases and syndromes of traditional Chinese and Western medicine， and the fitting degrees of the models with clinical characteristics were analyzed and evaluated. ResultsAt present， the animal models of dAMD are mainly established targeting complement factors， chemokines， oxidative damage， lipid/glucose metabolism， and natural strains. Most of the models can simulate the major pathological changes of dAMD， showing the fitting degree of 25%-50% with clinical characteristics in Western medicine. However， the evaluation of traditional Chinese medicine （TCM） syndromes， especially the evaluation of secondary syndromes， is missing， and the models present low fitting degrees with the clinical characteristics in TCM. ConclusionExisting animal models of dAMD are mostly established under the guidance of Western diagnostic standards， which reproduce the main disease characteristics of Western medicine and lack observation of TCM syndromes. Future studies can pay attention to the intervention factors and evaluation systems of spleen deficiency Qi deficiency and liver-kidney Yin deficiency syndrome and build the animal model of dAMD with integration of disease and syndrome based on clinical characteristics of traditional Chinese and Western medicine.

ObjectiveAge-related macular degeneration （AMD） is one of the leading causes of low vision and blindness in people over 50 years old， and dry AMD （dAMD） is one type for which there is currently no clear treatment. On the basis of the diagnosis and clinical characteristics of dAMD in traditional Chinese and Western medicine， this paper evaluated the fitting degrees of existing animal models of dAMD with clinical characteristics according to the evaluation methods of animal models， and put forward suggestions and prospects. MethodsLiterature on animal models of dAMD was searched against database， and the characteristics of the models were assigned according to the diagnosis criteria of diseases and syndromes of traditional Chinese and Western medicine， and the fitting degrees of the models with clinical characteristics were analyzed and evaluated. ResultsAt present， the animal models of dAMD are mainly established targeting complement factors， chemokines， oxidative damage， lipid/glucose metabolism， and natural strains. Most of the models can simulate the major pathological changes of dAMD， showing the fitting degree of 25%-50% with clinical characteristics in Western medicine. However， the evaluation of traditional Chinese medicine （TCM） syndromes， especially the evaluation of secondary syndromes， is missing， and the models present low fitting degrees with the clinical characteristics in TCM. ConclusionExisting animal models of dAMD are mostly established under the guidance of Western diagnostic standards， which reproduce the main disease characteristics of Western medicine and lack observation of TCM syndromes. Future studies can pay attention to the intervention factors and evaluation systems of spleen deficiency Qi deficiency and liver-kidney Yin deficiency syndrome and build the animal model of dAMD with integration of disease and syndrome based on clinical characteristics of traditional Chinese and Western medicine.

Objective:To investigate the survival outcomes and prognostic factors in patients undergoing radical resection for pancreatic body and tail cancer.Methods:A retrospective case series study was conducted on 992 patients who underwent radical resection for pancreatic body and tail cancer at the Pancreatic Center of the First Affiliated Hospital of Nanjing Medical University from January 2016 to June 2024. In this study, 577 (58.2%) were male and 415 (41.8%) were female,with an age of (65±9) years (range: 26 to 86 years). Follow-up continued until June 2024. Survival rates were estimated using the Kaplan-Meier method,and prognostic factors were identified using univariate and multivariate Cox proportional hazards models.Results:Among 992 patients,open surgery was the predominant approach (89.1%, 884/992), and radical antegrade modular pancreatosplenectomy (RAMPS) was performed in 317 patients (32.0%). Combined organ resection,venous resection,and arterial resection were performed in 23.5%, 9.3%,and 11.2% of patients,respectively. The rates of R0, R1-1 mm, and R1-direct resections were 49.8% (494/992),41.5% (412/992), and 8.7% (86/992),respectively. Stage ⅡB was the most common TNM stage (32.2%,319/992). A total of 801 patients (80.8%) received adjuvant chemotherapy. The median follow-up period was 32.0(8.8) months(range:3.2 to 105.3 months),during which 508 patients (51.2%) died. The overall median survival (OS) was 26.4 months,with 1-,3-, and 5-year survival rates of 79.0%,40.0%, and 29.0%, respectively. In the recent five years (from 2020 to 2024), the median OS improved significantly to 34.1 months compared to 20.0 months from 2016 to 2019 ( P<0.01). Histological subtype analysis showed that the median OS time was 26.7 months for pancreatic ductal adenocarcinoma (PDAC, n=855),58.9 months for invasive intraductal papillary mucinous carcinoma (IPMC, n=32),and 15.7 months for adenosquamous carcinoma of pancreas (ASCP, n=73) ( P=0.001). Among PDAC patients, adjuvant chemotherapy significantly improved survival (29.1 months vs. 14.4 months, P<0.01);in IPMC patients, adjuvant chemotherapy also extended survival (65.7 months vs. 58.9 months, P=0.047). Although ASCP patients receiving chemotherapy had a longer median OS time than those without (18.8 months vs. 8.9 months),the difference was not statistically significant ( P=0.151). Multivariate Cox regression analysis in PDAC patients indicated that adjuvant chemotherapy, R0 resection, T stage,N stage,and tumor differentiation were independent prognostic factors ( P<0.01). The median OS time by TNM stage was:not reached for stage ⅠA, 51.6 months for ⅠB, 25.5 months for ⅡA, 23.7 months for ⅡB, 23.0 months for Ⅲ, and 14.4 months for Ⅳ. The median OS time for R0,R1-1 mm,and R1-direct resections was 34.1,24.7,and 15.7 months,respectively ( P<0.01). Conclusion:Adjuvant chemotherapy,R0 resection,tumor stage,and differentiation are independent prognostic factors for pancreatic body and tail cancer.

Objective:To investigate the survival outcomes and prognostic factors in patients undergoing radical resection for pancreatic body and tail cancer.Methods:A retrospective case series study was conducted on 992 patients who underwent radical resection for pancreatic body and tail cancer at the Pancreatic Center of the First Affiliated Hospital of Nanjing Medical University from January 2016 to June 2024. In this study, 577 (58.2%) were male and 415 (41.8%) were female,with an age of (65±9) years (range: 26 to 86 years). Follow-up continued until June 2024. Survival rates were estimated using the Kaplan-Meier method,and prognostic factors were identified using univariate and multivariate Cox proportional hazards models.Results:Among 992 patients,open surgery was the predominant approach (89.1%, 884/992), and radical antegrade modular pancreatosplenectomy (RAMPS) was performed in 317 patients (32.0%). Combined organ resection,venous resection,and arterial resection were performed in 23.5%, 9.3%,and 11.2% of patients,respectively. The rates of R0, R1-1 mm, and R1-direct resections were 49.8% (494/992),41.5% (412/992), and 8.7% (86/992),respectively. Stage ⅡB was the most common TNM stage (32.2%,319/992). A total of 801 patients (80.8%) received adjuvant chemotherapy. The median follow-up period was 32.0(8.8) months(range:3.2 to 105.3 months),during which 508 patients (51.2%) died. The overall median survival (OS) was 26.4 months,with 1-,3-, and 5-year survival rates of 79.0%,40.0%, and 29.0%, respectively. In the recent five years (from 2020 to 2024), the median OS improved significantly to 34.1 months compared to 20.0 months from 2016 to 2019 ( P<0.01). Histological subtype analysis showed that the median OS time was 26.7 months for pancreatic ductal adenocarcinoma (PDAC, n=855),58.9 months for invasive intraductal papillary mucinous carcinoma (IPMC, n=32),and 15.7 months for adenosquamous carcinoma of pancreas (ASCP, n=73) ( P=0.001). Among PDAC patients, adjuvant chemotherapy significantly improved survival (29.1 months vs. 14.4 months, P<0.01);in IPMC patients, adjuvant chemotherapy also extended survival (65.7 months vs. 58.9 months, P=0.047). Although ASCP patients receiving chemotherapy had a longer median OS time than those without (18.8 months vs. 8.9 months),the difference was not statistically significant ( P=0.151). Multivariate Cox regression analysis in PDAC patients indicated that adjuvant chemotherapy, R0 resection, T stage,N stage,and tumor differentiation were independent prognostic factors ( P<0.01). The median OS time by TNM stage was:not reached for stage ⅠA, 51.6 months for ⅠB, 25.5 months for ⅡA, 23.7 months for ⅡB, 23.0 months for Ⅲ, and 14.4 months for Ⅳ. The median OS time for R0,R1-1 mm,and R1-direct resections was 34.1,24.7,and 15.7 months,respectively ( P<0.01). Conclusion:Adjuvant chemotherapy,R0 resection,tumor stage,and differentiation are independent prognostic factors for pancreatic body and tail cancer.

Breast cancer is a kind of malignant tumor with a complex mechanism， and its morbidity and mortality are increasing year by year， which seriously threatens women's health. At present， the main clinical treatments are surgical resection， radiotherapy， chemotherapy， and drug therapy， but they are often accompanied by side effects and adverse reactions， which affect the therapeutic effect. Traditional Chinese medicine （TCM） has the advantages of multi-component and multi-target treatment in the fight against breast cancer. The wnt/β-catenin signaling pathway is one of the classic pathways in cancer research. Abnormally activated Wnt/β-catenin signaling pathway inhibits β-catenin degradation by blocking the formation of Axin/glycogen synthase kinase 3β/adenomatous polyposis coli complex， thus promoting β-catenin nuclear metastasis， and it binds to T cell transcription factor/lymphoenhancer factor-1 to initiate downstream target genes and further interfere with the proliferation， migration， and invasion of tumor cells to affect the tumor process. Previous studies have shown that TCM monomers and compounds can mediate the Wnt/β-catenin signaling pathway to inhibit the malignant phenotype of breast cancer cells， thus playing an anti-breast cancer role， and the biochemical process involved in the regulation of therapeutic drugs has not been systematically combed. By analyzing and collating Chinese and foreign literature at the present stage， this paper discussed the association mechanism between Wnt/β-catenin signaling pathway and breast cancer and analyzed the internal mechanism of TCM monomers and compounds in mediating Wnt/β-catenin signaling pathway to exert anti-breast cancer effect. The statistical results showed that the flavonoids， alkaloids， and terpenoids in TCM monomers could target the Wnt/β-catenin signaling pathway and block the further development of malignant phenotype of breast cancer cells. TCM compounds with functions of clearing heat and detoxifying， promoting blood circulation and removing blood stasis， and tonifying kidney and liver were commonly used to intervene in the Wnt/β-catenin signaling pathway to prevent breast cancer. Compared with the current inhibitors of Wnt/β-catenin signaling pathway， the application of TCM monomers and compounds is expected to bring low-toxicity and high-efficiency breast cancer treatment drugs to the clinical practice， and the existing results provide a reference for the subsequent screening， research， and development of TCM small-molecule compounds and TCM compounds against breast cancer.

Chronic glomerulonephritis （CGN） is a common clinical chronic glomerular disease caused by autoimmune reaction， the pathogenesis of which is complex and has not been fully elucidated. There is no specific treatment method in modern medicine. The establishment of an animal model of CGN in accordance with its characteristics in western medicine and traditional Chinese medicine will help to reveal the pathogenesis of CGN， rate drugs， and improve the treatment plan. Based on the clinical diagnostic criteria of CGN， the paper establishes the syndrome differentiation criteria of CGN for Chinese and western medicine. Through summarizing the literature on animal models of CGN and making a further analysis， it is found that the CGN models are mainly modeled using rats with the methods of single-factor induction or two-factor induction， and the main manifestation of the disease characteristics is nephritis-related symptoms. The single-factor-induced or two-factor-induced CGN rat models have a high fitting degree with the clinical characteristics in western medicine， but the fitting degree is insufficient with the clinical characteristics in traditional Chinese medicine. In addition， the CGN models with syndromes of traditional Chinese medicine are dominated by Qi deficiency in the spleen and kidney and Qi deficiency in the lung and kidney， while models for Yang deficiency in the spleen and kidney， Yin deficiency in the liver and kidney， and deficiency of both Qi and Yin are slightly insufficient. Therefore， it is important to prepare a new and improved animal model of CGN， so that a preclinical model can be provided for the exploration of the pathogenesis of CGN in western medicine and traditional Chinese medicine and its therapeutic research.

The Expert Consensus on Clinical Application of Qinbaohong Zhike Oral Liquid in Treatment of Acute Bronchitis and Acute Attack of Chronic Bronchitis （GS/CACM 337-2023） was released by the China Association of Chinese Medicine on December 13^th， 2023. This expert consensus was developed by experts in methodology， pharmacy， and Chinese medicine in strict accordance with the development requirements of the China Association of Chinese Medicine （CACM） and based on the latest medical evidence and the clinical medication experience of well-known experts in the fields of respiratory medicine （pulmonary diseases） and pediatrics. This expert consensus defines the application of Qinbaohong Zhike oral liquid in the treatment of cough and excessive sputum caused by phlegm-heat obstructing lung， acute bronchitis， and acute attack of chronic bronchitis from the aspects of applicable populations， efficacy evaluation， usage， dosage， drug combination， and safety. It is expected to guide the rational drug use in medical and health institutions， give full play to the unique value of Qinbaohong Zhike oral liquid， and vigorously promote the inheritance and innovation of Chinese patent medicines.

Pinellia ternata， belonging to the Pinellia genus within the Araceae family， is a medicinal plant due to its tubers. There are severe issues with unclear germplasm and mixed varieties in its cultivation， necessitating urgent new variety protection efforts. The distinctness， uniformity， and stability （DUS） testing of the plant variety is the basis for protecting new plant varieties， and the DUS test guidelines are the technical basis for DUS testing. To develop the DUS test guidelines for P. ternata， agronomic traits of 229 germplasm of P. ternata were observed and measured during its two growth stages over the years， and each character was graded and described. A total of 38 traits were selected as the test traits of the DUS test guideline for P. ternata. There were three plant traits， 19 leaf traits， six flower traits， two fruit traits， two tuber traits， five bulbil traits， and one ploidy trait. These traits could be divided into 22 quality characters， 12 quantitative characters， and four pseudo-quantitative characters， as well as seven groups， including plants， leaves， flowers， fruit， tubers， bulbils， and ploidy. By searching for standard traits， 10 standard varieties were ultimately determined. Preparing these guidelines will have great significance for reviewing and protecting P. ternata varieties， safeguarding breeders' rights， and promoting the development of the P. ternata industry.

As an exclusive Miao medicine of Honwing Pharma （Guizhou） Co. Ltd.， Yifei Zhike capsules are both a prescription drug and an over-the-counter （OTC） drug. Its main ingredients include Ranunculus ternatus and Panax notoginseng. With the effects of nourishing Yin and moistening the lungs， as well as relieving cough and reducing phlegm， Yifei Zhike capsules are often used in the treatment of acute and chronic bronchitis， pulmonary tuberculosis， and other diseases. However， there is insufficient understanding of their efficacy， suitable syndromes， and safety in clinical practice， with a lack of relevant expert consensus on clinical application. To standardize their clinical application， 30 experts from the fields of respiratory medicine， pharmacy， and evidence-based medicine were invited to develop an Expert Consensus on the Clinical Application of Yifei Zhike Capsules （Consensus for short） through evidence-based medicine methods. The Consensus clarified the syndrome characteristics， disease stages， dosages， treatment courses， combined medication， and other norms in the treatment of acute/chronic bronchitis and pulmonary tuberculosis and could be applicable to clinical physicians and pharmacists in medical and health institutions at all levels. In disease diagnosis， it provided diagnostic criteria for traditional Chinese medicine and Western medicine and clarified that the suitable traditional Chinese medicine syndrome was the syndrome of Qi-Yin deficiency with intermingled phlegm-blood stasis. Clinical studies have confirmed that Yifei Zhike capsules combined with standard anti-tuberculosis therapy can effectively improve the symptoms of pulmonary tuberculosis patients， increase the sputum smear conversion rate， and promote the absorption of lesions. When treating acute cough caused by respiratory tract infections， Yifei Zhike capsules can increase the markedly effective rate and the seven-day disappearance rate of cough symptoms. Meanwhile， recommendations for specific usage， dosages， and treatment courses were given for different diseases， and it was pointed out that long-term medication required key monitoring of adverse reactions. In safety， the adverse reactions of Yifei Zhike capsules involved multiple aspects such as the digestive system and allergic reactions， and pregnant women and women during menstruation were prohibited from using it. In addition， modern research has shown that Yifei Zhike capsules have an adjuvant therapeutic effect on tuberculous pleurisy and may be effective for inflammatory and benign pulmonary nodules. However， further research should be conducted on the toxicological safety of long-term medication. The formulation of the Consensus provides a scientific basis for the rational clinical application of Yifei Zhike capsules， which helps to improve clinical efficacy and reduce medication risks.