ObjectiveTo establish the quality standards for Sennae Folium（Cassia angustifolia） dispensing granules based on standard decoctions. MethodsHigh performance liquid chromatography（HPLC） specific chromatograms were established for 15 batches of Sennae Folium（C. angustifolia） standard decoctions and 10 of Sennae Folium（C. angustifolia） dispensing granules from different manufacturers， and the similarity evaluation， hierarchical cluster analysis（HCA） and principal component analysis（PCA） were performed. Linear calibration with two reference substances（LCTRS） and quantitative analysis of multi-components by single-marker（QAMS） were established for the common peaks in the specific chromatograms to determine the contents of main components in the decoction pieces， standard decoctions and dispensing granules， and to calculate their transfer rates from decoction pieces to standard decoctions and dispensing granules. ResultsThe similarities of specific chromatograms of 15 batches of Sennae Folium（C. angustifolia） standard decoctions and 10 batches of Sennae Folium（C. angustifolia） dispensing granules were all greater than 0.95， and a total of 8 characteristic peaks were calibrated， and five of them were identified， including kaempferol-3，7-O-diglucoside， apigenin-6，8-di-C-glucoside， quercetin-3-O-gentianoside， sennoside B and sennoside A. HCA and PCA results showed that there were certain differences in the composition of different batches of standard decoctions， but no clustering was observed in the production area. As the standard decoctions， the extract rate of 15 batches of samples was 26.54%-45.38%， the contents of kaempferol-3，7-O-diglucoside， apigenin-6，8-di-C-glucoside， quercetin-3-O-gentianoside， sennoside B and sennoside A were 12.16-19.26， 2.57-4.94， 3.27-5.11， 6.75-11.39， 4.69-7.79 mg·g^-1， and their transfer rates from decoction pieces to standard decoctions were 45.41%-79.02%， 29.12%-55.07%， 40.52%-67.90%， 24.72%-49.12%， 27.54%-49.34%， respectively. The extract rates of Sennae Folium（C. angustifolia） dispensing granules（C8-C10） were 38.10%-39.50%， the transfer rates of the above five components from decoction pieces to dispensing granules were 72.85%-73.58%， 53.43%-53.94%， 40.19%-40.74%， 24.62%-25.00%， 28.65%-29.11%， respectively， which were generally consistent with the transfer rates from decoction pieces to standard decoctions. ConclusionCompared with the relative retention time method， LCTRS has higher prediction accuracy and is more suitable for chromatographic columns. The established quality control standard of Sennae Folium（C. angustifolia） dispensing granules based on standard decoction is reasonable and reliable， and all indicators of samples from different manufacturers are within the range specified based on the standard decoction， which can provide reference for the quality control and process research of this dispensing granules.

ObjectiveTo establish the specific chromatogram and quantitative analysis of multi-components by single-marker（QAMS） based on linear calibration using two reference substances（LCTRS）， explore the consistency between Hedyotis Herba dispensing granules and standard decoction， and evaluate the quality of the dispensing granules. MethodsHigh performance liquid chromatography（HPLC） specific chromatogram was established based on 15 batches of Hedyotis Herba standard decoction and 10 batches of the dispensing granules， and LCTRS was used to locate chromatographic peaks. The actual retention times of 7 characteristic peaks in the specific chromatogram was measured on 24 different types of C₁₈ columns， taking deacetyl asperulosidic acid and asperulosidic acid as the dual standard compounds， the retention times of the other 5 characteristic peaks were predicted and validated. Based on this， QAMS was developed to determine the contents of four components（deacetyl asperulosidic acid， deacetyl asperulosidic acid methyl ester， asperulosidic acid， and p-coumaric acid）. Then， the relative correction factors of deacetyl asperulosidic acid， deacetyl asperulosidic acid methyl ester and p-coumaric acid were calculated using the reference peak of asperulosidic acid in the dual standard compounds， and each component was quantified accordingly. Finally， the consistency between the dispensing granules and standard decoction was assessed by taking extract rate of the standard decoction， consistency of the specific chromatograms， contents and transfer rates of the indicator components as indexes， and the quality of the dispensing granules was evaluated. ResultsThere were 7 common peaks in the characteristic chromatogram of samples of Hedyotis Herba standard decoction and the dispensing granules， and four of them were identified by reference standards， namely deacetyl asperulosidic acid（peak 1）， deacetyl asperulosidic acid methyl ester（peak 3）， asperulosidic acid（peak 6） and p-coumaric acid（peak 7）. The similarity between the dispensing granules and the standard decoction was >0.9. The absolute deviation in the predicted retention time for each component by LCTRS was lower than that of the relative retention time method. The extract rate of the 15 batches of Hedyotis Herba standard decoction ranged from 7.89% to 14.60%， the contents of deacetyl asperulosidic acid， deacetyl asperulosidic acid methyl ester， asperulosidic acid and p-coumaric acid were 6.62-19.70， 3.83-17.99， 1.57-6.69， 1.62-4.52 mg·g^-1， and the transfer rates of these components from decoction pieces to the standard decoction were 22.89%-39.60%， 34.03%-62.24%， 24.25%-43.70%， and 40.58%-73.71%， respectively. The extract rate， index component contents and transfer rates from decoction pieces to the three batches of Hedyotis Herba dispensing granules（P1-P3）， produced by manufacturer A， were similar to those of the standard decoction prepared from the same batch of decoction pieces， and all fell within the specified range. The contents of the 4 indicator components in 7 batches of the dispensing granules（P4-P10） from manufacturers B-E were all within the range of the content converted from the standard decoction based on the quantity of the dispensing granules. ConclusionThe established specific chromatogram and QAMS based on LCTRS are reasonable and reliable. Based on the evaluation indicators of standard decoction yield， consistency of specific chromatograms， contents and transfer rates of the four index components， the 10 batches of Hedyotis Herba dispensing granules from various manufacturers have exhibited good consistency with the standard decoction， indicating that the current production process is relatively reasonable.

ObjectiveTo establish the specific chromatogram of Chuanxiong Rhizoma dispensing granules（CRdg）， and to evaluate its quality by chemometrics and two reference substances for determination of multiple components（TRSDMC）. MethodsHigh performance liquid chromatography（HPLC） specific chromatograms were established using 13 batches of CRdg from 7 manufacturers， and preliminary quality evaluation was performed by similarity evaluation and chemometrics analysis. Eight characteristic peaks in the specific chromatogram of CRdg were measured on 22 different types of C₁₈ columns， and the actual retention times were recorded. Taking chlorogenic acid（peak 1） and senkyunolide A（peak 8） as double standard compounds， the retention times of the eight characteristic peaks were predicted by linear calibration using two reference substances（LCTRS）， and the method was validated on three other columns of different brands. Taking chlorogenic acid as reference peak， the relative correction factor method（RCFM） was used to quantify cryptochlorogenic acid， caffeic acid， ferulic acid， senkyunolide I and senkyunolide A， and the results were compared with the external standard method（ESM）. ResultsThe similarities of specific chromatograms of 13 batches of CRdg were all >0.90， and a total of 8 characteristic peaks were calibrated， and six of them were identified， including chlorogenic acid（peak 1）， cryptochlorogenic acid（peak 2）， caffeic acid（peak 3）， ferulic acid（peak 5）， senkyunolide I（peak 6） and senkyunolide A（peak 8）. Through chemometric analysis， it was found that ferulic acid， chlorogenic acid， senkyunolide I and cryptochlorogenic acid were the main components causing quality difference in CRdg， and the accuracy of LCTRS in predicting the retention time of 8 characteristic peaks was superior to that of the relative retention time method（RRT）. Further comparison of the results obtained from RCFM and ESM showed that there was no statistically significant difference between the two methods. ConclusionA quality evaluation method for CRdg based on HPLC specific chromatogram and TRSDMC is established， its qualitative accuracy is better than that of RRT， the quantitative accuracy is similar to that of ESM， and 4 quality-differentiated components among different manufacturers are found. This method is stable and reliable， and has reference value for the quality evaluation of other dispensing granules.

ObjectiveTo establish the specific chromatogram of Chuanxiong Rhizoma dispensing granules（CRdg）， and to evaluate its quality by chemometrics and two reference substances for determination of multiple components（TRSDMC）. MethodsHigh performance liquid chromatography（HPLC） specific chromatograms were established using 13 batches of CRdg from 7 manufacturers， and preliminary quality evaluation was performed by similarity evaluation and chemometrics analysis. Eight characteristic peaks in the specific chromatogram of CRdg were measured on 22 different types of C₁₈ columns， and the actual retention times were recorded. Taking chlorogenic acid（peak 1） and senkyunolide A（peak 8） as double standard compounds， the retention times of the eight characteristic peaks were predicted by linear calibration using two reference substances（LCTRS）， and the method was validated on three other columns of different brands. Taking chlorogenic acid as reference peak， the relative correction factor method（RCFM） was used to quantify cryptochlorogenic acid， caffeic acid， ferulic acid， senkyunolide I and senkyunolide A， and the results were compared with the external standard method（ESM）. ResultsThe similarities of specific chromatograms of 13 batches of CRdg were all >0.90， and a total of 8 characteristic peaks were calibrated， and six of them were identified， including chlorogenic acid（peak 1）， cryptochlorogenic acid（peak 2）， caffeic acid（peak 3）， ferulic acid（peak 5）， senkyunolide I（peak 6） and senkyunolide A（peak 8）. Through chemometric analysis， it was found that ferulic acid， chlorogenic acid， senkyunolide I and cryptochlorogenic acid were the main components causing quality difference in CRdg， and the accuracy of LCTRS in predicting the retention time of 8 characteristic peaks was superior to that of the relative retention time method（RRT）. Further comparison of the results obtained from RCFM and ESM showed that there was no statistically significant difference between the two methods. ConclusionA quality evaluation method for CRdg based on HPLC specific chromatogram and TRSDMC is established， its qualitative accuracy is better than that of RRT， the quantitative accuracy is similar to that of ESM， and 4 quality-differentiated components among different manufacturers are found. This method is stable and reliable， and has reference value for the quality evaluation of other dispensing granules.

A high-performance liquid chromatography method using pre-column derivatization with 6-aminoquinolyl-N-hydroxysuccinimidyl carbamate was developed to determine the content of 15 amino acids in the medicinal snakes Bungarus Parvus, Agkistrodon, and Zaocys. The results showed that the total amino acid(TAA) content ranged from 277.13 to 515.05 mg·g~(-1), with the top four amino acids in all three species being glutamic acid(Glu), glycine(Gly), aspartic acid(Asp), and lysine(Lys). The essential amino acid(EAA) content ranged from 74.56 to 203.94 mg·g~(-1), with Agkistrodon exhibiting the highest content. The non-essential amino acid(NEAA), semi-essential amino acid(semi-EAA), and medicinal amino acid(MAA) content ranged from 189.06 to 318.23, 12.89 to 33.53, and 179.83 to 342.33 mg·g~(-1), respectively, with Zaocys having the highest content in these categories. Amino acid nutritional value was evaluated using the amino acid ratio(RAA), amino acid ratio coefficient(RCAA), and amino acid ratio coefficient score(SRCAA), and the results indicated that all three medicinal snakes possessed good nutritional value. The amino acid composition was similar across the species, though significant differences in content were observed. Based on these differences, an orthogonal partial least squares-discriminant analysis(OPLS-DA) model was established, which could clearly distinguish between the three medicinal snake species. The key differences in amino acid content included Gly, tyrosine(Tyr), Glu, and serine(Ser), which may be related to the observed clinical application differences among the species. Further research into the mechanisms of these differential amino acids is expected to provide more insights into the clinical application disparities of these three medicinal snake species.
Amino Acids/chemistry* ; Animals ; Nutritive Value ; Chromatography, High Pressure Liquid ; Snakes/classification* ; Bungarus

OBJECTIVE: To explore the clinical effects of sterilization of vas deferens by irrigation in clinic. METHODS: Eighty-six male patients with voluntary sterilization were divided into control group (usual vasectomy, n=50) and observation group (sterilization of vas deferens by irrigation, n=36). The age, testicular volume, preoperative average concentration of spern, serum testosterone level, recovery duration evaluated by Artificial Obstruction Azoospermia (AOA) and degree of satisfaction were compared between the two groups of patients. RESULTS: There were significant differences in recovery duration, degree of satisfaction between the two groups (P<0.05). And there was no significant difference in age （［32.0±5.5］years vs ［31.0±6.3］years）, testicular volume （［16.0±4.8］mL vs ［17.0±4.4］mL）, preoperative average concentration of sperm (［39.6±20.2］ ×106/mL vs ［40.2±22.6］ ×106/mL) and levels of blood testosterone （［4.3±0.8］ng/mL vs ［4.4±0.8］ ng/mL）. There was significant difference in patency rate between the two sides of testicular ducts（91.7% vs 83.3%, P<0.05）. CONCLUSION The method of sterilization of vas deferens by irrigation is worth popularizing in clinic.
Humans ; Male ; Vas Deferens/surgery* ; Adult ; Therapeutic Irrigation ; Vasectomy/methods* ; Young Adult ; Sterilization, Reproductive/methods*

Traditional Chinese medicine (TCM) is a well-accepted therapy for atopic dermatitis (AD). However, there are currently no evidence-based guidelines integrating TCM and Western medicine for the treatment of AD, limiting the clinical application of such combined approaches. Therefore, the China Association of Chinese Medicine initiated the development of the current guideline, focusing on key issues related to the use of TCM in the treatment of AD. This guideline was developed in accordance with the principles of the guideline formulation manual published by the World Health Organization. A comprehensive review of the literature on the combined use of TCM and Western medicine to treat AD was conducted. The findings were extensively discussed by experts in dermatology and pharmacy with expertise in both TCM and Western medicine. This guideline comprises 23 recommendations across seven major areas, including TCM syndrome differentiation and classification of AD, principles and application scenarios of TCM combined with Western medicine for treating AD, outcome indicators for evaluating clinical efficacy of AD treatment, integration of TCM pattern classification and Western medicine across disease stages, daily management of AD, the use of internal TCM therapies and proprietary Chinese medicines, and TCM external treatments. Please cite this article as: Du XR, Wu MY, Tao MC, Lin Y, Gu CY, Wu MF, Cao Y, Chen DC, Li W, Wang HW, Wang Y, Wang Y, Lu HZ, Liu X, Su XF, Li FL. Clinical practice guidelines for the diagnosis and treatment of atopic dermatitis with integrative traditional Chinese and Western medicine. J Integr Med. 2025; 23(6):641-653.
Dermatitis, Atopic/drug therapy* ; Humans ; Medicine, Chinese Traditional/methods* ; Integrative Medicine ; Drugs, Chinese Herbal/therapeutic use* ; Practice Guidelines as Topic

Idiosyncratic drug-induced liver injury (IDILI) has long posed a challenging and pivotal concern in pharmaceutical research. The complex composition of traditional Chinese medicine (TCM) has introduced a bottleneck in current research, hindering the elucidation of the component basis associated with IDILI in TCM. Using Epimedii Folium (EF) and Psoraleae Fructus (PF) as illustrative examples, this study endeavors to establish an in vitro evaluation model, providing a high-throughput and preliminary assessment method for screening components related to TCM-induced IDILI. A TNF-α-mediated HepG2 susceptible model was first established in this study, with the focus on the index components present in EF and PF. The release of lactate dehydrogenase (LDH) in the cell supernatant served as the detection index. A concentration-toxicity response curve was constructed, and the hepatotoxic components of EF and PF were identified utilizing the synergistic toxicity index. The LDH results unveiled the hepatotoxic effects of bavachin, backuchiol, isobavachin, neobavaisoflavone, psoralidin, isobavachalcone, icarisid I, and icarisid II on both normal and susceptible cells, categorizing these 8 components as both direct hepatotoxicity components and idiosyncratic hepatotoxicity components. Bavachin and neobavaisoflavone exhibited no hepatotoxicity on normal cells but demonstrated significant effects on susceptible cells, designating them as potential idiosyncratic susceptible hepatotoxicity components. The study further delineated that 10 EF components and 3 PF components were direct immune-promoting hepatotoxicity components. Additionally, 14 idiosyncratic immune-promoting hepatotoxicity components were identified, encompassing 10 EF components and 4 PF components, with neobavaisoflavone, bavachinin, and isobavachin being potential idiosyncratic susceptible immune-promoting hepatotoxicity components. Synergistic toxicity index results indicated that 13 idiosyncratic immune-promoting hepatotoxicity components (except anhydroicaritin) combined with bavachin demonstrated synergistic hepatotoxicity on susceptible cells. Notably, 3 idiosyncratic susceptible immune-promoting hepatotoxicity components combined with bavachin exhibited synergistic hepatotoxicity, with neobavaisoflavone displaying the highest synergistic toxicity index and bavachinin the lowest. In summary, this methodology successfully screens hepatotoxic and immune-promoting hepatotoxic components in EF and PF, distinguishing the types of components inducing hepatotoxicity, evaluating the hepatotoxicity degree of each component, and elucidating the synergistic relationships among them. Importantly, these findings align with the characteristics of IDILI. The method provides an effective model tool for the fundamental research of TCM-related IDILI components.

Objective:To report the results of national surveillance on the distribution and antimicrobial resistance profile of clinical Gram-negative bacteria isolates from bloodstream infections in China in 2022.Methods:The clinical isolates of Gram-negative bacteria from blood cultures in member hospitals of national bloodstream infection Bacterial Resistant Investigation Collaborative System（BRICS）were collected during January 2022 to December 2022. Antibiotic susceptibility tests were conducted by agar dilution or broth dilution methods recommended by Clinical and Laboratory Standards Institute（CLSI）. WHONET 5.6 and SPSS 25.0 software were used to analyze the data.Results:During the study period，9 035 strains of Gram-negative bacteria were collected from 51 hospitals，of which 7 895（87.4%）were Enterobacteriaceae and 1 140（12.6%）were non-fermenting bacteria. The top 5 bacterial species were Escherichia coli（ n=4 510，49.9%）， Klebsiella pneumoniae（ n=2 340，25.9%）， Pseudomonas aeruginosa（ n=534，5.9%）， Acinetobacter baumannii complex（ n=405，4.5%）and Enterobacter cloacae（ n=327，3.6%）. The ESBLs-producing rates in Escherichia coli， Klebsiella pneumoniae and Proteus spp. were 47.1%（2 095/4 452），21.0%（427/2 033）and 41.1%（58/141），respectively. The prevalence of carbapenem-resistant Escherichia coli（CREC）and carbapenem-resistant Klebsiella pneumoniae（CRKP）were 1.3%（58/4 510）and 13.1%（307/2 340）；62.1%（36/58）and 9.8%（30/307）of CREC and CRKP were resistant to ceftazidime/avibactam combination，respectively. The prevalence of carbapenem-resistant Acinetobacter baumannii（CRAB）complex was 59.5%（241/405），while less than 5% of Acinetobacter baumannii complex was resistant to tigecycline and polymyxin B. The prevalence of carbapenem-resistant Pseudomonas aeruginosa（CRPA）was 18.4%（98/534）. There were differences in the composition ratio of Gram-negative bacteria in bloodstream infections and the prevalence of main Gram-negative bacteria resistance among different regions，with statistically significant differences in the prevalence of CRKP and CRPA（ χ2=20.489 and 20.252， P<0.001）. The prevalence of CREC，CRKP，CRPA，CRAB，ESBLs-producing Escherichia coli and Klebsiella pneumoniae were higher in provinicial hospitals than those in municipal hospitals（ χ2=11.953，81.183，10.404，5.915，12.415 and 6.459， P<0.01 or <0.05），while the prevalence of CRPA was higher in economically developed regions（per capita GDP ≥ 92 059 Yuan）than that in economically less-developed regions（per capita GDP <92 059 Yuan）（ χ2=6.240， P=0.012）. Conclusions:The proportion of Gram-negative bacteria in bloodstream infections shows an increasing trend，and Escherichia coli is ranked in the top，while the trend of CRKP decreases continuously with time. Decreasing trends are noted in ESBLs-producing Escherichia coli and Klebsiella pneumoniae. Low prevalence of carbapenem resistance in Escherichia coli and high prevalence in CRAB complex have been observed. The composition ratio and antibacterial spectrum of bloodstream infections in different regions of China are slightly different，and the proportion of main drug resistant bacteria in provincial hospitals is higher than those in municipal hospitals.

AIM To evaluate the quality of Beidougen Formula Granules.METHODS Fifteen batches of standard decoctions and three batches of formula granules were prepared,after which paste rate and contents,transfer rates of magnoflorine,daurisoline,dauricine were determined.HPLC specific chromatograms were established,and cluster analysis was adopted in chemical pattern recognition.RESULTS For three batches of formula granules,the paste rates were 15.1%-16.6%,the contents of magnoflorine,daurisoline,dauricine were 18.93-19.39,9.42-9.60,6.79-6.85 mg/g with the transfer rates of 34.42%-35.25%,43.81%-44.65%,27.27%-27.51%from decoction pieces to formula granules,respectively,and there were seven characteristic peaks in the specific chromatograms with the similarities of more than 0.95,which demonstrated good consistence with those of standard decoctions and accorded with related limit requirements.Fifteen batches of standard decoctions were clustered into two types,and the medicinal materials produced from Jilin,Hebei,Shangdong could be used for the preparation of formula granules.CONCLUSION This reasonable and reliable method can provide references for the quality control and clinical application of Beidougen Formula Granules.